ПЕРЕВОД КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО (ПК-1) - Страница 12

Дата: Четверг, 23 Октября 2014, 23.51.00 | Сообщение # 331

Группа: Поиск

Сообщений: 10

Статус: Отсутствует

Цитата Саня (

)

По Белостоку мы много чего знаем,но Вы даже данных не даете.

Крековцов( может быть в документах Криковцов) Андрей Иванович 1919 или 1920 г.р Курская обл.,Больше-Троицкий р-н, с.Красная Поляна .Ну и плюс то, что выше написала. Все, что знаю. В 40м служить ушел и все.

Сообщение отредактировал Заряна - Четверг, 23 Октября 2014, 23.54.30

Дата: Пятница, 24 Октября 2014, 00.02.12 | Сообщение # 332

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Криковцов
Имя Андрей
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Дата и место призыва __.__.1940 Больше-Троицкий РВК, Курская обл., Больше-Троицкий р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.10.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 112
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60171176

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 24 Октября 2014, 00.08.40 | Сообщение # 333

Группа: Поиск

Сообщений: 10

Статус: Отсутствует

Цитата Саня (

)

Информация из документов, уточняющих потери

Да, я сейчас тоже нашла. Но нет ни части,ничего... Только то, что прабабушка рассказывала в детстве. Что служить после техникума пошел, был в танковых войсках, командир танка.

Дата: Пятница, 24 Октября 2014, 00.08.57 | Сообщение # 334

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Заряна,
Больше данных ни у нас,ни у немцев не нахожу.
У немцев по плену можно смотреть здесь:
http://www.dokst.ru/main/node/1118

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 24 Октября 2014, 00.19.04 | Сообщение # 335

Группа: Поиск

Сообщений: 10

Статус: Отсутствует

Цитата Саня (

)

Больше данных ни у нас,ни у немцев не нахожу.
У немцев по плену можно смотреть здесь:

Спасибо Вам за помощь. Всегда восхищаюсь людьми, кто вот такими делами занимается. Мой родной дед прошел всю войну , до Берлина, был ранен, награжден не однократно.Я даже нашла описание его подвигов. А вот прадед, его родной дед в лагере погиб.. А брат его старший пропал без вести... тоже ничего толком нет по нему. 267 СД 846 СП ..Все знаю про 267 СП..Весь путь, а где погиб..не знаю. Так вот попутно еще чужих судеб начитаюсь...Как представлю все это.. Хотя оно вон и сейчас тоже времечко...

Дата: Пятница, 24 Октября 2014, 00.35.38 | Сообщение # 336

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Заряна,
Под Белостоком танкистов много полегло.Есть там захоронения 41 года,ни единой фамилии,ни числа погибших.
Вот тут можно в списке у нас посмотреть захоронения 41 года:
http://www.sgvavia.ru/forum/162

На фронте советской 10-й армии противник вёл отвлекающие действия, однако на южном фасе Белостокского выступа тремя корпусами (в первом эшелоне) немецкая 4-я армия (командующий — генерал-фельдмаршал Г. фон Клюге) нанесла сокрушительный удар в направлении Бельск. Оборонявшиеся здесь три советские стрелковые дивизии были отброшены и частично рассеяны. В полдень 22 июня в районе Браньска с немецкими войсками вступил в бой советский 13-й мехкорпус, находившийся в стадии формирования. К исходу дня советские войска были выбиты из Браньска. Весь следующий день за этот город шёл бой. После отражения советских контратак 24 июня немецкие войска продолжили наступление и заняли Бельск.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/1/1b/Belostok.jpg

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 24 Октября 2014, 13.25.10 | Сообщение # 337

Группа: Поиск

Сообщений: 10

Статус: Отсутствует

Цитата Саня (

)

Под Белостоком танкистов много полегло.Есть там захоронения 41 года,ни единой фамилии,ни числа погибших.
Вот тут можно в списке у нас посмотреть захоронения 41 года:
http://www.sgvavia.ru/forum/162

Доброе утро! Санечка, подскажите еще пожалуйста. Понимаю, что не в тему здесь..Но я не очень еще ориентируюсь на сайте. Это брат моего деда http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59315204 Где еще можно собрать информацию? На ОБД он в 3 случаях, все три -он. Но с ошибками. Черниговская обл- не верно. Это Украина и там нет Больше-Троицкого р-на. И 262 СД не верно. Он был в 267 СД, которая формировалась в Старом Осколе Белгородской области. И в нее входил 846 СП. Я писала на ОБД, но пока ничего не изменили.Пропал без вести, я так понимаю в сентябре.. Но мне кажется, что по данным положения 267 сд на тот момент, боевые действия начались 16 октября 1941 г. (день начала наступления немцев) и 267СД занимала оборону по р.Волхов на рубеже Крупичино - Селищенский Поселок - Городок - Шевелево - Змейско. Отступала в сторону Гряды - Большая Вишера - Папоротно - Александровское - Радоча - Малая Вишера и юго-восточнее. Вопрос мой, где искать?

Кудрявцев

Дата: Пятница, 24 Октября 2014, 15.59.55 | Сообщение # 338

Группа: Эксперт

Сообщений: 1921

Статус: Отсутствует

Цитата Заряна (

)

Я писала на ОБД, но пока ничего не изменили

И не изменят. Как написано в документе - так и будет в ОБД, они же не могут произвольно поменять то, что написано.

Дата: Пятница, 24 Октября 2014, 17.33.41 | Сообщение # 339

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Кудрявцев (

)

Как написано в документе - так и будет в ОБД

В ОБД можно писать дополнительную информацию к документам.
Вот здесь разьяснение:
http://www.obd-memorial.ru/correctorHelp.htm

Если у вас есть сведения о том, что в самом документе была сделана ошибка, не нужно исправлять ее здесь, для этого предусмотрена кнопка "Добавить доп. информацию" в сводной форме для данного человека. Исправления, касающиеся ошибок в документах, БУДУТ ПРОИГНОРИРОВАНЫ. Следует понимать, что введённые Вами исправления не приводят к моментальному изменению данных, а лишь указывают нам на то, что в указанной записи оператор, возможно, совершил ошибку. Если мы соглашаемся с Вашими замечаниями, то обновлённые данные будут доступны Вам при следующем обновлении ОБД.

Qui quaerit, reperit

Kuzavrn88

Дата: Среда, 10 Декабря 2014, 15.31.26 | Сообщение # 340

Группа: Поиск

Сообщений: 3

Статус: Отсутствует

вот заметки, которые непонятны
http://s017.radikal.ru/i416/1412/cc/7c388cbf3990.jpg

Прикрепления: 8874510.jpg (53.2 Kb)

Кудрявцев

Дата: Среда, 10 Декабря 2014, 18.45.53 | Сообщение # 341

Группа: Эксперт

Сообщений: 1921

Статус: Отсутствует

Цитата Kuzavrn88 (

)

вот заметки, которые непонятны

10 и 11 - это номера листов в архивном деле ЦАМО

Дата: Среда, 10 Декабря 2014, 20.26.07 | Сообщение # 342

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Kuzavrn88 (

)

вот заметки, которые непонятны
http://s017.radikal.ru/i416/1412/cc/7c388cbf3990.jpg

Это запись архива WASt . Ссылка на номер документа и дату с записью о смерти советского военнопленного.

R.St.A. полностью пишется так Russische Staats-Angehörige

Qui quaerit, reperit

Дата: Вторник, 24 Февраля 2015, 22.50.05 | Сообщение # 343

Группа: Поиск

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

Не могли бы Вы помочь с переводом карточки?

Фамилия Михин
Имя Николай
Отчество Алексеевич
Дата рождения/Возраст 09.07.1924
Место рождения Богона
Лагерный номер 28069
Дата пленения 05.10.1941
Место пленения Спас-Деменск
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 11.01.1942
Место захоронения Мюльберг/Нойбурксдорф
Фамилия на латинице Michin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1697
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300711964&page=1

и можно ли как-то узнать место захоронения. И не знаете ли, в связи с чем прекращена выдача справок по советским военнопленным? на сайте висит вот эта запись : 30.12.14
Центр документации прекращает информации о бывших советских военнопленных

Уважаемые дамы и господа,

к сожалению с 1.1.2015 года в настоящее время мы не сможем отвечать на Ваши запросы о бывших советских гражданах, умерших во время Второй мировой войны в лагерях военнопленных и рабочих командах на территории бывшего немецкого рейха. В настоящее время мы к сожалению не сможем называть новое контактное лицо.

С Новым годом!

Сигфрид Рейприх
директор

Прикрепления: 1883006.jpg (54.2 Kb) · 4008128.jpg (56.3 Kb)

Сообщение отредактировал malenkiy_vredich - Вторник, 24 Февраля 2015, 22.53.53

Дата: Вторник, 24 Февраля 2015, 23.02.19 | Сообщение # 344

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата malenkiy_vredich (

)

И не знаете ли, в связи с чем прекращена выдача справок по советским военнопленным? на сайте висит вот эта запись : 30.12.14
Центр документации прекращает информации о бывших советских военнопленных

Там никаких справок не выдавали.А сайт перестал работать из-за отсутствия финансирования.

Цитата malenkiy_vredich (

)

и можно ли как-то узнать место захоронения.

Да,оно записано оператором ОБД:
Место захоронения Мюльберг/Нойбурксдорф

Тема по лагерю и захоронению здесь:
http://www.sgvavia.ru/forum/112-424-1

Qui quaerit, reperit

Alenuschka

Дата: Среда, 25 Февраля 2015, 00.55.31 | Сообщение # 345

Группа: Поиск

Сообщений: 2253

Статус: Отсутствует

а мы успели получить там справку, прежде чем они прекратили их выдачу.
ID номер Михина в Саксонских мемориалах см ниже

Nachname: Michin
Vorname: Nikolaj
Vatersname: Alexej
Geburtsdatum: 09.07.1924
Todestag: 11.01.1942 (дата смерти)
Geburtsort: Bogona
Nationalität: Russe
Identifikationsnr.: 354440

Дата: Среда, 25 Февраля 2015, 01.12.09 | Сообщение # 346

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Alenuschka,

Цитата Alenuschka (

)

а мы успели получить там справку, прежде чем они прекратили их выдачу

Не вводите людей в заблуждение.Никто там справок не давал.Там Харитонов держал документы ,которые в основной массе находятся в ОБД,только им свои идентификаторы присваивал.
Вот Ваш документ в ОБД мемориал,который у Харитонова хранится под номером 354440

Фамилия Михин
Имя Николай
Отчество Алексеевич
Дата рождения/Возраст 09.07.1924
Место рождения Богона
Лагерный номер 28069
Дата пленения 05.10.1941
Место пленения Спас-Деменск
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 11.01.1942
Место захоронения Мюльберг/Нойбурксдорф
Фамилия на латинице Michin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1697
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300711964

Qui quaerit, reperit

Кудрявцев

Дата: Среда, 25 Февраля 2015, 02.11.50 | Сообщение # 347

Группа: Эксперт

Сообщений: 1921

Статус: Отсутствует

Цитата Саня (

)

Там Харитонов держал документы ,которые в основной массе находятся в ОБД

А документы КГБ Беларуси тоже в ОБД? Или УФСБ по ряду областей? А ряд документов бывшего WAST тоже свободно лежит (саксонцы с этими материалами активно работали в архиве DD, только смотри? И т.д.
Саня, ты вводишь в заблуждение, в том числе враньем про вот это:

Цитата Саня (

)

А сайт перестал работать из-за отсутствия финансирования.

Откуда сайт то перестал работать?? Если в него свободно заходишь и смотришь? Вопрос только кто сейчас занимается администрированием и поддерживает его работоспособность, хотя это не так дорого по деньгам в принципе. У ОРГАНИЗАЦИИ (а не сайта) финансирование закончилось примерно в ноябре прошлого года, на 2015 г. финансирования выделено не было. Поэтому фактически она прекратила свое существование.

Сообщение отредактировал Кудрявцев - Среда, 25 Февраля 2015, 02.13.23

Дата: Среда, 25 Февраля 2015, 08.48.15 | Сообщение # 348

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Кудрявцев (

)

Я и писал,что основной массив доков из ОБД мемориал.

Цитата Кудрявцев (

)

У ОРГАНИЗАЦИИ (а не сайта) финансирование закончилось примерно в ноябре прошлого года, на 2015 г. финансирования выделено не было. Поэтому фактически она прекратила свое существование.

Верно.У организации проблемы с финансированием.

Qui quaerit, reperit

Дата: Среда, 25 Февраля 2015, 13.55.22 | Сообщение # 349

Группа: Поиск

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

Цитата Саня (

)

Там никаких справок не выдавали.А сайт перестал работать из-за отсутствия финансирования.

имела в виду информацию..неправильно выразилась

Сообщение отредактировал malenkiy_vredich - Среда, 25 Февраля 2015, 13.55.54

Дата: Среда, 25 Февраля 2015, 15.06.47 | Сообщение # 350

Группа: Поиск

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

не подскажите перевод на обратной стороне карточки? внизу строчка.

Alenuschka

Дата: Среда, 25 Февраля 2015, 15.17.32 | Сообщение # 351

Группа: Поиск

Сообщений: 2253

Статус: Отсутствует

Цитата malenkiy_vredich (

)

Не вводите людей в заблуждение.Никто там справок не давал

прошу прощения если ввела кого-то в заблуждение. для мен справка это любое письменное подтверждение или просто информация от государственного органа, архива и т.п. А если быть точным мне прислали эмейл, в котором подтверждалось, что по их данным человек там-то и там-то захоронен и прислали фотографию надгробия с фамилией в приложении. Это выдавал не Харитонов, а Ларс Тиле (Lars Thiele)

Alenuschka

Дата: Среда, 25 Февраля 2015, 15.28.24 | Сообщение # 352

Группа: Поиск

Сообщений: 2253

Статус: Отсутствует

Цитата Alenuschka (

)

не подскажите перевод на обратной стороне карточки? внизу строчка.

26.10.41 переведен из лагеря в Минске в лагерь (..дальше набор цифры и букв по тексту - обозначение лагеря куда перевели) с этим пусть вам ребята подскажут тут на сайте, я в этом не ориентируюсь

Дата: Среда, 25 Февраля 2015, 15.30.36 | Сообщение # 353

Группа: Поиск

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

спасибо...просто я немецкий не знаю..этого вполне достаточно

nechvolodovai

Дата: Среда, 25 Февраля 2015, 15.56.56 | Сообщение # 354

Группа: Поиск

Сообщений: 1

Статус: Отсутствует

Здравствуйте, Александр! Нашла карточку своего деда Мишурова Федоро Данииловича. Плене 09.08.1942 был в лагере Штатаг 2В умер 3.12.1942 Где можно узнать к\в какой могиле он похоронен?

Дата: Среда, 25 Февраля 2015, 17.50.55 | Сообщение # 355

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

nechvolodovai,

Цитата nechvolodovai (

)

Где можно узнать к\в какой могиле он похоронен?

В Czarne ( нем.Хаммерштайне ) на захоронении ныне нет никаких могил конкретных.Это кладбище заросшее лесом ныне.
Фотографии в теме:
http://www.sgvavia.ru/forum/111-501-457555-16-1424446725

Qui quaerit, reperit

Viktor7

Дата: Четверг, 26 Марта 2015, 16.06.42 | Сообщение # 356

Группа: Старейшина

Сообщений: 10553

Статус: Отсутствует

Цитата Olga7281 ()

Помогите с переводом обратной стороны

У вас ссылка на карточку имеется?

Дата: Четверг, 26 Марта 2015, 17.12.10 | Сообщение # 357

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Olga7281,
Ананьев умер в шталаге III B и ныне захоронен на мемориале военнопленных в городе Fürstenberg a.d. Oder, сейчас это Айзенхуттенштадт
Переходите в тему шталага IIIB,я сообщения перенесу и карточку там выложу.
Вот ссылка:
http://www.sgvavia.ru/forum/110-386-1

Qui quaerit, reperit

Дата: Четверг, 26 Марта 2015, 17.29.12 | Сообщение # 358

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Лена8626,

Цитата Лена8626 (

)

-Есть ли в этих документах место захоронения?

Сообщения по Иванову Алексею Васильевичу перенесены в тему лазарета и захоронения Цайтхайн.
Ссылка на тему:
http://www.sgvavia.ru/forum/112-854-1

Qui quaerit, reperit