Модератор форума: doc_by, Назаров, AgniWater71, Геннадий  
Загадки и ошибки на картах военнопленных
ГеннадийДата: Четверг, 14 Марта 2013, 09.58.29 | Сообщение # 691
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата (Nestor)
Не обязательно клеймление. Помечен, отмечен. Не исключено, что в каких-то списках, например.

Но знак-то - угол в 60 градусов, раскрытый книзу - точно соттветствует знаку, рекомендованному для клеймения.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Четверг, 14 Марта 2013, 10.59.27 | Сообщение # 692
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Не разглядел.

Будьте здоровы!
 
ГеннадийДата: Четверг, 14 Марта 2013, 14.41.21 | Сообщение # 693
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата (Геннадий_)
Цитата (Nestor)
Не обязательно клеймление. Помечен, отмечен. Не исключено, что в каких-то списках, например.

Но знак-то - угол в 60 градусов, раскрытый книзу - точно соттветствует знаку, рекомендованному для клеймения.

Еще один

http://obd-memorial.ru/memoria....134.jpg
http://obd-memorial.ru/memoria....133.jpg
300310251


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Суббота, 16 Марта 2013, 17.17.17 | Сообщение # 694
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Переведен an Ostvoelkisches Genesungsbtl Kossow G.G.

http://obd-memorial.ru/Image2....2bb23e9
http://obd-memorial.ru/Image2....3320ac4
Номер записи 272015399
Фамилия Максимов
Имя Николай
Отчество Николаевич
Дата рождения 14.12.1918
Место рождения Большие Березняки
Последнее место службы 608 СП
Воинское звание мл. лейтенант
Лагерный номер 12283
Дата пленения 31.05.1942
Место пленения Старое
Лагерь офлаг XIII D (62)
Судьба попал в плен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 17 Марта 2013, 14.26.25 | Сообщение # 695
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Место пленения - Болгария.

Номер записи 300777143
Фамилия Рожков
Имя Алексей
Отчество Яковлевич
Дата рождения __.__.1910
Место рождения Сталинская обл., Зайцево
Воинское звание младший офицер
Лагерный номер 12310
Дата пленения 17.01.1945
Место пленения Болгария
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 03.02.1945
Место захоронения Мемминген
Могила участок 15, ряд 5, могила 26
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1929
http://obd-memorial.ru/Image2....4fc55af


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Понедельник, 18 Марта 2013, 06.38.52 | Сообщение # 696
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата (Геннадий_)
Место пленения - Болгария.

В Болгарии осенью 44 г. пленен мог быть, но вот дата пленения 17.01.45 очевидно фантастическая. В октябре все пути выхода остававшихся немцев из Болгарии в направлении Мюнхена были перерезаны. Наиболее реальная действительная дата 17 сентября во время заключительных боев на территории Болгарии, когда на югославско-болгарской границе действовал коридорчик, по которому с трудом можно было отступать из Греции на север. Второй вариант - пленение под Секешфехерваром 17.1.45 в боях немцев с болгарскими частями.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Понедельник, 18 Марта 2013, 07.14.40
 
СерегаКДата: Воскресенье, 24 Марта 2013, 10.44.46 | Сообщение # 697
Группа: Поиск
Сообщений: 1848
Статус: Отсутствует
Умер осенью 1941 г. согласно ПК, но плен пережил. Более того - еще ошибка советского переводчика, который перевел осень как октябрь

Номер записи 300455455
Фамилия Иванов
Имя Василий
Отчество Павлович
Дата рождения 08.02.1920
Место рождения Ярославская обл.
Лагерный номер 23642
Дата пленения 07.07.1941
Место пленения Рубежевичи
Лагерь шталаг 316 Воля
Судьба Погиб в плену
Место захоронения Воля
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2859

http://obd-memorial.ru/Image2....64ce8ea

Номер записи 79497063
Фамилия Иванов
Имя Василий
Отчество Павлович
Дата рождения 08.02.1920
Место рождения Ярославская обл., Углинский р-н, д. Мокушкино
Дата и место призыва
Воинское звание рядовой
Причина выбытия попал в плен (освобожден)
Название источника информации ГАРФ
Номер фонда источника информации р-9526
Номер описи источника информации 6
Номер дела источника информации 1143

http://obd-memorial.ru/Image2....7c4caf9


Сергей Кудрявцев
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 24 Марта 2013, 13.06.46 | Сообщение # 698
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Сергей, это ценная находка! Меня давно смущает столь неопределенная дата смерти пленников шталага 316 - im Herbst.
Не отголоски ли это массового побега военнопленных из этого лагеря, приведшие к таким затруднениям в персональном учете, которые несвойственны другим шталагам?


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 24 Марта 2013, 18.17.36 | Сообщение # 699
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Опечатка в типографском бланке PK I (Druck: Goldaper Tageszeitung): Kuhr вместо Ruhr.

http://obd-memorial.ru/Image2....6054c3d
http://obd-memorial.ru/Image2....ada5633
72203978


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Понедельник, 25 Марта 2013, 19.28.44 | Сообщение # 700
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата (Геннадий_)
Цитата (Nestor)
слово Steiger не так уж и редко встречается в документации по 352

Мне встречается только в этой графе в записях на картах. Поэтому думаю, не может ли это быть иносказание.

Steiger из шталага XIII C. Причем это является "причиной перемещения".
http://obd-memorial.ru/Image2....7e101dc
Номер записи 290066551
Фамилия Пинко
Имя Павел
Дата рождения 07.03.1907
Место рождения Дегтяревка
Лагерный номер 12514
Лагерь шталаг XIII C
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1571


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Понедельник, 25 Марта 2013, 20.02.05 | Сообщение # 701
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Что за документ?

http://obd-memorial.ru/Image2....440f48f
72200527


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Владимир-АрхивариусДата: Вторник, 26 Марта 2013, 00.02.17 | Сообщение # 702
умер в 2018 году
Группа: Поиск
Сообщений: 689
Статус: Отсутствует
Это оборотная сторона какой-то карточки.

С уважением, Владимир-Архивариус.
 
ГеннадийДата: Вторник, 26 Марта 2013, 15.53.07 | Сообщение # 703
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Могла быть такая "карьера"?
Сич-ко Иван, 1908 г.р., "als Freiwilliger der 146.I.D. wurde er im Juni 1944 von den Sowjets gefangengenommen und kam ueber die Straf. Kp.37 am 1.10.44 zum Garde S.R.156.
Взят в плен 30-й пехотной дивизией вермахта 16.10.44 г. bei Lidumnieki.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Вторник, 26 Марта 2013, 21.15.53 | Сообщение # 704
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Наверно, мог, если при пленении сумел выдать себя за пленного, выданного в распоряжение вермахта, и скрыть, что в действительности был добровольцем. Другой вариант - что был умышленно сдан нашими органами повторно в плен с целью разложения подразделения добровольцев, из которого после пленения нашими войсками якобы был отправлен в штрафбат. Вторая версия, конечно, сложноватая, но исключать ее сходу не вижу оснований. Похожие случаи ведь были. Тут надо смотреть на твд, где это подразделение действовало в 1944 г. Если там в 1944 г. были постоянно позиционные бои, то почему бы и нет?

"Знаменитым немецким диверсантом Скорцени с одобрения Гиммлера была создана организация «СС Ягдфербанд» для комплектования на оккупированных территориях групп террористов и диверсантов из местных жителей, которых использовали в тылу армии противника. На территории Латвии руководителями этой организации являлись балтийский немец штурмбанфюрер СС Манфред Пехау, который подбирал агентуру из латышей, сотрудничавших в СД, перконкрустовцев и сотрудников латышской полиции безопасности. Кроме него этой работой занимались оберштурмфюрер А. фон Фелькерзам, балтийские немцы унтерштурмфюрер Петерс и обершарфюрер СС Диринг и латыш унтерштурмфюрер СС Борис Янкавс (Л10, стр.540). С приближением неминуемого отступления с территории Латвии немцы стали из местных жителей готовить партизанские отряды для действий на освобожденных советской армией территорий по организации диверсий, саботажа, убийства офицеров и партийных работников. Больших проблем с добровольцами у немцев не было. М.Пехау удалось завербовать и создать целую организацию под названием «Лидумниеки» во главе с бывшим капралом латвийской армии Алфонсом Райтумсом, которому позже немцы присвоили звание майора. С Райтумсом сотрудничали А.Даболс, оберштурмфюрер Раймонд Силарайс, полковник-лейтенант А.Дзенитис (Л 10, стр.541). В своей докладной записке на имя рейхсфюрера СС Гимлера от 12 ноября 1944 г. Янкавс сообщал, что создал 64 группы общей численностью 1164 человека для действий на оккупированной большевиками территории Латвии (Л4, стр.445). Все эти партизанские формирования, созданные немцами, получили названия «Лесные кошки». Часть этих групп перешла границу военных действий и рассыпалась по заданным районам Латвии, часть была десантирована с помощью авиации. Например, диверсионная группа Петериса Супе, которая была в 1944 г. десантирована в Абренский уезд"

http://www.proza.ru/2010/10/17/760

А это - третий вариант. Доброволец, в смысле, член абверкоманды. Задержан в советском тылу, но не разоблачен. По каким-то основаниям отправлен сначала в штрафбат...


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Вторник, 26 Марта 2013, 21.30.17
 
ГеннадийДата: Среда, 27 Марта 2013, 09.03.37 | Сообщение # 705
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата (Геннадий_)
Что за документ?

http://obd-memorial.ru/Image2....440f48f
72200527

Цитата (Владимир-Архивариус)
Это оборотная сторона какой-то карточки.

Вот в том и вопрос, что терминология для наименований массива немецких документов по пленным не разработана (даже на dokst).
Я бы сказал, что это, наоборот, пущенный во вторичный оборот документ на военнопленного рег. номер 1668 неуказанного шталага на имя Clouet Joseph с датой рождения 21.01.1913, использованный для документа WASt о смерти:

http://obd-memorial.ru/Image2....6b8f489
Номер записи 72200527
Фамилия Киршинов
Имя Хамурза
Отчество Алиевич
Место рождения Кабардино-Балкарская АССР, Нагорный р-н, Каменномостский с/с
Дата пленения 23.07.1942
Лагерь шталаг 385
Судьба погиб в плену
Дата смерти 18.09.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 69

Однако пометки L.K. и L 34/127 непонятны. 127 - номер лагеря? Фронтшталаг 127 Ренн?


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Среда, 27 Марта 2013, 18.54.23 | Сообщение # 706
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Интересная судьба поляка из Львова, в 1944-м перебежавшем к немцам.

http://obd-memorial.ru/Image2....520e091
http://obd-memorial.ru/Image2....3208aa4
http://obd-memorial.ru/Image2....3ff48b9


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Среда, 27 Марта 2013, 21.57.38 | Сообщение # 707
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата (Геннадий_)
Интересная судьба поляка из Львова, в 1944-м перебежавшем к немцам.

Спасибо. Действительно, жутко интересно.
1. Лагерь в Бессарабии на 2000 заключенных.
2. Пешая эвакуация его до Сталинграда, а далее по железной дороге в Йошкар-Олу.
3. Работа на лесоповале в Чувашии по май 1942 г. Видно, на Кипена августовская амнистия 1941 г. не распространялась (освобождению не подлежали осужденные по 58 статье). Минимальный срок по ней в общем случае составлял 3 года. Постольку вероятнее всего, что его заключили в лагерь в Бессарабии в апреле 1940 г. и направили в один из лагпунктов т. наз. Строительства № 1 Гушосдора в Бессарабии. Отбыл 2 года, после чего был досрочно освобожден с переводом на поселение.
В его показаниях об этом буквально: "Nach einem Abkommen zwischen der Sowjetunion und der polnischen Regierung wurde im Mai 1942 die Intelligenz für Zivilarbeit freigegeben, der Rest in die Arbeitsarmee übergeführt. Der Ü. begab sich daraufhin nach Kirgisien und fand Beschäftigung als Röntgenotechniker in einem Krankenhaus".
4. Andererseits erfuhr aber der Überläufer von privater Seite, dass schon im Jahre 1941 im Eismeer ein altes Handelsschiff mit polnischen Offizieren und Soldaten versenkt wurde, um diese Leute möglichst unauffällig verschwinden lassen zu können.
"В Федеральную службу безопасности России

от гражданина Стрыгина С. Э.

ЗАЯВЛЕНИЕ О ЯВКЕ С ПОВИННОЙ

(в порядке статьи 142 Уголовно-процессуального кодекса РФ)

23 октября 2012 г. Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации приняла Федеральный закон № 190-ФЗ «О внесении изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации и в статью 151 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации», проект которого был внесён по инициативе представителей политической партии «Единая Россия» (далее – «пЕдиРосы»).

Данным Федеральным законом Уголовный кодекс РФ был дополнен статьей 283.1 «Незаконное получение сведений, составляющих государственную тайну», вступившей в действие 14 ноября 2012 г.

Я, Стрыгин С. Э., уже 18 лет занимаюсь изучением истинных обстоятельств так называемого «Катынского дела».
...
В частности, лично мной были получены и распространены следующие сведения об истинных обстоятельствах Катынского дела, составляющие государственную тайну Российской Федерации:
...
- о массовой гибели осужденных граждан Польши из числа «антисоветски ныне настроенных» польских полицейских и приравненных к ним по степени своей социальной опасности польских граждан в 2 км севернее острова Матвеев (Баренцево море) в результате атаки 17 августа 1942 г. немецкой подводной лодки U-209 под командованием капитан-лейтенанта Генриха Бродда на караван советских судов, перевозивших 247 заключенных Югорского исправительно-трудового лагеря НКВД СССР из порта Хабарово в порт Нарьян-Мар (в результате этой атаки погибли 245 заключенных из 247 находившихся на борту несамоходной баржи «П-4» и все 17 сопровождавших их бойцов конвоя)"

http://katyn.editboard.com/t1389-topic

Тут обращает на себя внимание хронологическое совпадение. В августе 1942 г. немцы предприняли первые пробные раскопки захоронений польских офицеров в Катынском лесу. Вполне вероятно, что совпадение вовсе не случайно, между этими событиями есть связь.

4. В действующую армию (не в дивизию Костюшко) на службу санитаром был призван в июне 1944 г. По истечении срока ссылки?


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Пятница, 29 Марта 2013, 01.41.01
 
ГеннадийДата: Четверг, 04 Апреля 2013, 22.18.41 | Сообщение # 708
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Ошибка в номере военнопленного на фото, замеченная и исправленная немцами.

http://obd-memorial.ru/Image2....910baa4
http://obd-memorial.ru/Image2....9e4ad08
Номер записи 300768258
Фамилия Корнев
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1915
Место рождения Тамбовская обл., Отхожее
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 12676
Дата пленения 07.11.1941
Место пленения Вязьма
Лагерь шталаг 324
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 20.06.1944
Место захоронения Штаблак
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1898


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Среда, 10 Апреля 2013, 20.24.23 | Сообщение # 709
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Truppenteil - 110 армия (несуществовавшая).

http://obd-memorial.ru/memoria....009.jpg
82701336


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Среда, 10 Апреля 2013, 21.53.29 | Сообщение # 710
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Немецкие почтовые марки в 24 пфеннинга, наклеенные на обороте карты военнопленного (4 шт.).

http://obd-memorial.ru/memoria....029.JPG
72199935


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 14 Апреля 2013, 10.07.33 | Сообщение # 711
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Попал в плен в Радом 01.10.44 г. Однако "в лагерь LW II доставлен 11.09.44"

Номер записи 272074649
Фамилия Лонин
Имя Николай
Отчество Сергеевич
Дата рождения 11.04.1921
Место рождения Московская обл., г. Москва
Последнее место службы полк истр. ав.
Воинское звание мл. лейтенант
Лагерный номер 4039
Дата пленения 01.10.1944
Место пленения Радом
Лагерь шталаг Луфтваффе 2
Судьба погиб в плену
Дата смерти 30.10.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров
http://obd-memorial.ru/Image2....3c4a461
http://obd-memorial.ru/Image2....a3d3a5b

ЧТО написано после даты 25.09.44 ?
http://obd-memorial.ru/Image2....6936ec2


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Воскресенье, 14 Апреля 2013, 16.08.22 | Сообщение # 712
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
>ЧТО написано после даты 25.09.44 ?

Вижу РК Букен (Buken). Aussenstelle, но по контексту явно в значении РК.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Воскресенье, 14 Апреля 2013, 16.11.18
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 14 Апреля 2013, 16.32.38 | Сообщение # 713
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата (Nestor)
Вижу РК Букен (Buken)

Ast Buken?
И в номере лагеря явная ошибка - в этом Кенигсберге (Königsberg Nm.) был шталаг люфтваффе №6.

Но предыстория еще непонятней: пропал без вести... 30.08.44 г. Получается, что схвачен 25.09.44 г. Тогда почему пленен в Радом 01.10.44?

Номер записи 6630952
Фамилия Лонин
Имя Николай
Отчество Сергеевич
Дата рождения __.__.1921
Место рождения г. Москва
Дата и место призыва __.__.1940, Сталинский РВК, Московская обл., г. Москва, Сталинский р-н
Последнее место службы 1 смеш. ав. корп.
Воинское звание гв. мл. лейтенант
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 30.08.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 418
http://obd-memorial.ru/Image2....832f780

Вероятней всего, попал в плен 01.09.44 г.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 14 Апреля 2013, 18.06.45 | Сообщение # 714
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Возвращаясь к записи Steiger...

Основание для перевода в щталаг VIII B Ламсдорф 04.11.43 - Bergbau.

http://obd-memorial.ru/Image2....ef772fa
290050768

Основание для перевода в шталаг VI A Хемер 30.08.43 - Steiger.

http://obd-memorial.ru/Image2....acff544
290050766


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Воскресенье, 14 Апреля 2013, 18.35.03 | Сообщение # 715
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Bergbau - строительство шахт
Steiger - добыча полезных ископаемых, подземные работы.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Воскресенье, 14 Апреля 2013, 18.41.03
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 14 Апреля 2013, 18.42.47 | Сообщение # 716
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Но Bergbau тоже во многом - подземные работы.

С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Воскресенье, 14 Апреля 2013, 19.12.13 | Сообщение # 717
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Верно, только штайгер акцентирует одно, бергбау другое. Поэтому когда направляют на штайгер, то это значит на шахты, которые УЖЕ работают, где производится добыча (проходка как продолжение существующих штреков), а на бергбау значит туда, где добыча МОЖЕТ ЕЩЕ не производиться (проходка там, где штреков может еще и совсем не быть).
Буквально: штайгер от штайген - поднимать наверх, а бергбау - горные разработки.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Воскресенье, 14 Апреля 2013, 19.17.38
 
ГеннадийДата: Понедельник, 15 Апреля 2013, 21.02.18 | Сообщение # 718
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Полицейская зачистка Киева, июль 1942 года.

http://obd-memorial.ru/Image2....eff573b
http://obd-memorial.ru/Image2....55583bd
Номер записи 300578723
Фамилия Иванов
Имя Дмитрий
Отчество Савельевич
Дата рождения __.__.1921
Место рождения Капустино
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 12910
Дата пленения 10.07.1942
Место пленения Киев
Лагерь шталаг 339
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 05.01.1944
Место захоронения Больхен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1223


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Вторник, 16 Апреля 2013, 21.21.53 | Сообщение # 719
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
In der Organisation Getreideverband

Номер записи 300648111
Фамилия Хлюзов
Имя Николай
Отчество Семенович
Дата рождения 02.05.1910
Место рождения Челябинская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 12934
Дата пленения 02.07.1942
Место пленения Севастополь
Лагерь шталаг XII F
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 21.06.1944
Место захоронения Больхен/Форбах
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1470
http://obd-memorial.ru/Image2....3dc97b2
http://obd-memorial.ru/Image2....865fc46


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
NestorДата: Вторник, 16 Апреля 2013, 22.15.53 | Сообщение # 720
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата (Геннадий_)
Getreideverband

Пониже написано на латинице Союзхлеб. Имеется в виду, что адрес родственницы, который указал пленных - не жительства, а служебный. Или она жила в служебном помещении.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Вторник, 16 Апреля 2013, 22.27.19
 
Поиск: