Модератор форума: Томик, Назаров  
С.К.Карпов А.П.Ульяненков "Помнить вечно!"
СаняДата: Суббота, 01 Июня 2019, 16.53.41 | Сообщение # 691
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
doc_by,
Цитата doc_by ()
Нестор утверждал что советские пленные врачи в порядке самоорганизации ( если я не путаю).

По теории Нестора немцы ничего создавать не могли, только умышленно морить голодом и болезнями.
У немцев своей медицинской структуры разве не было?
Советских военнопленных врачей могли привлекать, но чтобы они самостоятельно могли создать крупный госпиталь в оккупированном Минске, с несколькими отделениями, медикаментами и оборудованием, что-то не верится.
И кому тот госпиталь подчинялся, какому медицинскому управлению?


Qui quaerit, reperit
 
holyjavelinДата: Суббота, 01 Июня 2019, 17.50.47 | Сообщение # 692
Группа: Поиск
Сообщений: 114
Статус: Отсутствует
Добавлю и уточню:

1. 6.7.41 Дулаг 127 принимает лагерь в Дроздах (1?0 000 пленных) и передается в подчинение корюку:



2. 7.7.41 Прибывает Дулаг 126 (который будет передан корюку позже):



3. Упоминаемое в книге приложение 56b от 19.7.41 содержит несколько интересных фактов:
- Тот самый Beobachtungsabteilung
- Дулаг 126 был в резерве корюка и находился в "группе казарм у северо-восточного выезда из города" (понятно каких), куда 18.7.41 переносится сборный пункт впл.
- После фильтрации гражданских (а также расстрелов, о чём в документе не говорится) в лагере осталось 28 тыс. чел.
(Забегая вперёд, в реальности вопрос с гражданскими пленными не будет решён в минских Дулагах и на конец августа).

4. Далее, инспекция Маршалла в Дулаг 126 Минск 20.7.41
40 тыс. (вместимость лагеря 50 тыс.) пленных располагаются в постройках, однако число не точное, т.к. за день до того лагерь принял оставшихся пленных из Дулаг 127.

5. Также в Минске был Дулаг 130 (как минимум с 21.7.41 и по неизвестное пока число, однако 12.9 он уже был в Жлобине):



Он был в Масюковщине (Waldlager Minsk). Разговор Маршалла с комендантом 130 23.08.41:



6. Конференция Маршалла и комендантов Дулагов 21.08.41, коменданты Дулагов 126 и 130 убедительно просят решить вопрос транспортировки пленных в тыл:



7. 26.8.41 Маршалл инспектирует Дулаг-130 Waldlager Minsk и отмечает, что расположение и условия подходят для создания здесь шталага. Таким образом вопрос был решён.



8. Дулаг 126 ушёл из Минска только 12.9.41:



Есть ещё один источник рукописный, о котором у меня просто помечено, что там речь в минских дулагах, лазаретах и прочем. В другой раз приведу инфу.


Сергей

Сообщение отредактировал holyjavelin - Суббота, 01 Июня 2019, 18.38.27
 
holyjavelinДата: Суббота, 01 Июня 2019, 17.53.37 | Сообщение # 693
Группа: Поиск
Сообщений: 114
Статус: Отсутствует
Цитата doc_by ()
Нестор утверждал что советские пленные врачи в порядке самоорганизации ( если я не путаю).


В штате Дулага был санперсонал. И, к примеру, начмед охранной дивизии мог командировать врачей из одного лагеря в другой по потребности. Также окружной комендант при инспекциях описывал санитарное состояние, к-во больных и раненых, эпидемобстановку и т.д.

В Дулаг 126 на 20.7 (исходя из инфы выше, в "Пушкинских казармах") был 1 немецкий младший врач, 30 советских врачей и значительное количества другого медперсонала. В конце августа 6 врачей передали в Дулаг 130, в котором их было 9 (советских, имею в виду).


Сергей

Сообщение отредактировал holyjavelin - Суббота, 01 Июня 2019, 17.55.55
 
doc_byДата: Суббота, 01 Июня 2019, 18.34.29 | Сообщение # 694
Группа: Администратор
Сообщений: 5796
Статус: Отсутствует
Цитата holyjavelin ()
В штате Дулага был санперсонал. И, к примеру, начмед охранной дивизии мог командировать врачей из одного лагеря в другой по потребности. Также окружной комендант при инспекциях описывал санитарное состояние, к-во больных и раненых, эпидемобстановку и т.д.

В Дулаг 126 на 20.7 (исходя из инфы выше, в "Пушкинских казармах") был 1 немецкий младший врач, 30 советских врачей и значительное количества другого медперсонала. В конце августа 6 врачей передали в Дулаг 130, в котором их было 9 (советских, имею в виду).


Спасибо за информацию!!!

Буду переваривать.

В книге, о которой данная тема, соавторы пишут, что неизвестно как назывался Лесной лагерь до Шталага 352 прибывшего 26.08.1941 года в Масюковщину. Исходя из вашего комментария получается что в Масюковщине до Шталага 352 был Дулаг 130.

Цитата holyjavelin ()
7. 26.8.41 Маршалл инспектирует Дулаг-130 Waldlager Minsk и отмечает, что расположение и условия подходят для создания здесь шталага (кроме удалённости от города). Таким образом вопрос был решён.


Опять же спасибо, новая для меня информация!
 
doc_byДата: Суббота, 01 Июня 2019, 18.41.55 | Сообщение # 695
Группа: Администратор
Сообщений: 5796
Статус: Отсутствует
Цитата holyjavelin ()
В штате Дулага был санперсонал. И, к примеру, начмед охранной дивизии мог командировать врачей из одного лагеря в другой по потребности. Также окружной комендант при инспекциях описывал санитарное состояние, к-во больных и раненых, эпидемобстановку и т.д.

В Дулаг 126 на 20.7 (исходя из инфы выше, в "Пушкинских казармах") был 1 немецкий младший врач, 30 советских врачей и значительное количества другого медперсонала. В конце августа 6 врачей передали в Дулаг 130, в котором их было 9 (советских, имею в виду).


И еще. Буду благодарен за любую информацию типа вышеприведенной, которая касается организации медпомощи военнопленным в лагерях Минска (Пушкинские казармы, Масюковщина, может Рольбан встретите в документах и тому подобное).
 
holyjavelinДата: Суббота, 01 Июня 2019, 18.49.35 | Сообщение # 696
Группа: Поиск
Сообщений: 114
Статус: Отсутствует
Цитата doc_by ()
И еще. Буду благодарен за любую информацию типа вышеприведенной, которая касается организации медпомощи военнопленным в лагерях Минска (Пушкинские казармы, Масюковщина, может Рольбан встретите в документах и тому подобное).


Я тогда через какое-то время посмотрю на этот счёт внимательнее и положу в тему самого лагеря, с немецким текстом, чтобы не быть голословным.

Цитата doc_by ()
В книге, о которой данная тема, соавторы пишут, что неизвестно как назывался Лесной лагерь до Шталага 352 прибывшего 26.08.1941 года в Масюковщину. Исходя из вашего комментария получается что в Масюковщине до Шталага 352 был Дулаг 130.


Получается, так.


Сергей
 
doc_byДата: Суббота, 01 Июня 2019, 19.19.47 | Сообщение # 697
Группа: Администратор
Сообщений: 5796
Статус: Отсутствует
Цитата holyjavelin ()
Я тогда через какое-то время посмотрю на этот счёт внимательнее и положу в тему самого лагеря, с немецким текстом, чтобы не быть голословным.


Спасибо, но сделаем немного иначе. Тема Шталаг 352 - это тема для родственников. Заходят на форум и задают вопросы, на которые эксперты дают им ответы. Не стоит общую тему заполнять специфической информацией. Лучше я заведу тему специально для вас в тематическом форуме , назовем ее (примерно , подредактируем позже,) "Архивные документы по лагерям Минска" http://www.sgvavia.ru/forum/923-9177-1 и туда будете размещать.
 
Viktor7Дата: Суббота, 01 Июня 2019, 19.47.47 | Сообщение # 698
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата holyjavelin ()
Дулаг 127 принимает лагерь в Дроздах (1?0 000 пленных) и передается в подчинение корюку:

100 000
 
NestorДата: Суббота, 01 Июня 2019, 20.14.17 | Сообщение # 699
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
По теории Нестора немцы ничего создавать не могли, только умышленно морить голодом и болезнями.

А с медобслуживанием вопрос сложнее, чем с обеспечением питанием. Дело в том, что к разделу Женевской конвенции о медобслуживании пленных СССР присоединился. Постольку нагло открыто манкировать это дело как обеспечение питанием немцы не могли. Что-то хотя бы для создания хоть какой-то видимости предпринимали. Действительный вопрос в том, насколько полно, широко, искренне и т. п. Советские медики в общем случае активно давили на немецкую администрацию, добиваясь учреждения лазаретов и совершенствования их обеспечения медикаментами, инструментами, короче, постановки медобслуживания в целом. Бывало и прямо наоборот, когда пленные врачи прямо участвовали в "экспериментах" и кололи фенол. Но это очень редкие исключения, подкрепляющие общее правило.
Главное, что здесь надо учитывать, это то, что штатный медперсонал для обслуживания пленных в вермахте был предусмотрен, существовал и действовал. А о том, как он конкретно работал, действовал, вопрос отдельный. Были врачи, которые лишь подписывали бумажки, совсем вообще никак практически не занимаясь пленными. А то даже и вовсе не имевшие медобразования, делавшие хирургические операции без стерилизации и наркоза здоровым людям. Единичные случаи. Были и активно честно исполнявшие клятву Гиппократа.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Суббота, 01 Июня 2019, 20.22.15
 
NestorДата: Суббота, 01 Июня 2019, 20.32.11 | Сообщение # 700
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Лазареты создавались во времена дулагов, но кто их создавал?

Имелось три канала, пути. Первый - это внутри дулагов (типичный случай тут Смоленск). Второй - отдельная от общей системы лагерей пленных разветвленная система лазарет-шталагов. Типичный случай 301 Люблин - Ковель - Славута - Шепетовка с множеством мелких дистанционных филиалов. В эту систему входила также сеть за пределами оккупированного СССР (Зенне - Варшава и т. д.). Третье - обслуживание в немецких лазаретах. В начале войны этот путь сравнительно активно использовался, продолжал использоваться и позднее, но в значительно меньшей мере.
В штате АСПП и фронтшталагов предусматривалось по двое медиков. Если не путаю, один из них унтер-офицер, второй - старший санитар.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Суббота, 01 Июня 2019, 22.33.51
 
NestorДата: Суббота, 01 Июня 2019, 20.38.26 | Сообщение # 701
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
И кому тот госпиталь подчинялся, какому медицинскому управлению?

IVb по кодификации вермахта. В кодификации РСХА точно так же обозначался отдел борьбы с политическими преступниками. Отсюда крайне важно обращать внимание на контекст, в котором попадается такой код.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Суббота, 01 Июня 2019, 20.39.33
 
СаняДата: Суббота, 01 Июня 2019, 20.54.14 | Сообщение # 702
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Nestor, И кто по вашему создал лазарет в Пушкинских казармах в итоге?

Qui quaerit, reperit
 
aldrДата: Суббота, 01 Июня 2019, 21.02.57 | Сообщение # 703
Группа: Поиск
Сообщений: 428
Статус: Отсутствует
holyjavelin,
Viktor7, 100.000
подтверждаю
 
NestorДата: Суббота, 01 Июня 2019, 22.14.20 | Сообщение # 704
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
кто по вашему создал лазарет в Пушкинских казармах

Зависит от того, что под этим подразумевается. Если просто как таковое поместить пациентов в здания казарм, приколотив к дверям соответствующую вывеску, и не сделать сверх того ничего больше, - это одно. Если добиться организации в их стенах,по минимуму, хоть какого-то лечения, - абсолютно другое. Первое сделали немцы. Во втором они в какой-то мере лишь поучаствовали, но точно не играли никакой активной деятельной роли. По большому счету, поставили пленный медперсонал на рабочие пайки, и только. Все остальное сверх того достигалось благодаря давлению на администрацию и собственной деятельности наших пленных врачей.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Суббота, 01 Июня 2019, 22.26.24
 
doc_byДата: Суббота, 01 Июня 2019, 22.29.32 | Сообщение # 705
Группа: Администратор
Сообщений: 5796
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Зависит от того, что под этим подразумевается. Если просто как таковое поместить пациентов в здания казарм, приколотив к дверям соответствующую вывеску, - это одно. Если добиться организации в их стенах,по минимуму, хоть какого-то лечения, - абсолютно другое. Первое сделали немцы. Во втором они в какой-то мере лишь поучаствовали.


Согласен. Процесс организации лазарета как я понимаю происходил следующим образом. Больных положили на койки в Пушкинских казармах. Стены есть, койки есть, больные есть. Среди военнопленных врачи и фельдшера есть. Фактически лазарет организован.
Следующий этап. Кто отвечает за результат? Врачи. Чтобы достигать результат ( выздоровление больного) необходимы инструменты, лекарства, перевязочные средства и т.д. Вариантов 2. Молчать и дождаться наказания за отриц. результат. Или требовать необходимое - и добится своего, чтобы получить положительный результат. Все необходимое было получено из захваченых трофеев и лазарет постепенно был организован.
 
NestorДата: Суббота, 01 Июня 2019, 22.38.25 | Сообщение # 706
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата doc_by ()
дождаться наказания за отриц. результат.

Чего, чего? Какое такое наказание за какой такой отрицательный результат? Где-то, возможно, такое и было, если не путаю, в Слуцке, когда врачи предъявили требования предоставить нужное для лечения, а их за то наказали. А в Минске такого не было. Просили, бывало, чего-то, в ответ получали молчание или отказы, репрессий за требования никаких не было. Хотя, конечно, был риск нарваться на большие неприятности, но, видно, врачи на него сознательно решались.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Суббота, 01 Июня 2019, 22.56.49
 
aldrДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 01.38.45 | Сообщение # 707
Группа: Поиск
Сообщений: 428
Статус: Отсутствует
doc_by,
лучше воспользуйтесь первоисточником T315 R1884 F.0346

тогда квартирное расположение превратится в место дислокации
командующий тыловым р-ном сухопутных сил Центр - в командующий тыловым р-ном ГА Центр
комендант 4-го армейского тылового р-на - в комендант тылового р-на 4-й армии (наш.эквивалент нач.тыла)
дивизион разведки - в б-н наблюдателей. и т.д.
 
MSDNO_17Дата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 02.10.15 | Сообщение # 708
Группа: Эксперт
Сообщений: 1598
Статус: Отсутствует
aldr,
Осмелюсь вмешаться в вашу беседу с Доком. За добрый совет,- спасибо. Но у большинства читающих и работающих по теме уровень знания немецкого языка, (я не исключение) наверное, даже ниже школьного. Поэтому буду признательна, если сможете ознакомить с первоисточником и его переводом всех, интересующихся темой шталага.
Заранее - с признательностью:):)


Четверть наших пропавших без вести лежит в наших архивах...
 
doc_byДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 07.39.51 | Сообщение # 709
Группа: Администратор
Сообщений: 5796
Статус: Отсутствует
aldr,

Цитата aldr ()
doc_by,
лучше воспользуйтесь первоисточником T315 R1884 F.0346


Спасибо за совет.

Но
Цитата MSDNO_17 ()
Но у большинства читающих и работающих по теме уровень знания немецкого языка, (я не исключение) наверное, даже ниже школьного. Поэтому буду признательна, если сможете ознакомить с первоисточником и его переводом всех, интересующихся темой шталага. Заранее - с признательностью:):)


Скажу даже больше. Лично мой немецкий - это абсолютный ноль, поэтому я опираюсь на мнение экспертов.
Медицина Шталага 352 - в основном медицинские документы на русском языке, диагнозы на латыни, немного немецкого. Читаю свободно, проблема только почерк прочитать, но это общеврачебная проблема.
 
doc_byДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 11.27.31 | Сообщение # 710
Группа: Администратор
Сообщений: 5796
Статус: Отсутствует
Цитата aldr ()
doc_by,
лучше воспользуйтесь первоисточником T315 R1884 F.0346

тогда квартирное расположение превратится в место дислокации
командующий тыловым р-ном сухопутных сил Центр - в командующий тыловым р-ном ГА Центр
комендант 4-го армейского тылового р-на - в комендант тылового р-на 4-й армии (наш.эквивалент нач.тыла)
дивизион разведки - в б-н наблюдателей. и т.д.


Но в целом неточности не меняют смысл документа , понять о чем идет речь возможно, поэтому если можете, то покажите оригинальный документ, если нет, то специально для форума переводить не стоит ( не тратьте свое время).
 
doc_byДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 11.50.44 | Сообщение # 711
Группа: Администратор
Сообщений: 5796
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Чего, чего? Какое такое наказание за какой такой отрицательный результат?


Для врача отрицательный результат - это смерть пациента. Наказание бывает разным. Конечно если немцами ставилась задача на уничтожение пленных, то наказывать не за что, но как мы видим немцами ставилась противоположная задача по излечению военнопленных, о чем говорится и в этом документе

Цитата holyjavelin ()
В Дулаг 126 на 20.7 (исходя из инфы выше, в "Пушкинских казармах") был 1 немецкий младший врач, 30 советских врачей и значительное количества другого медперсонала. В конце августа 6 врачей передали в Дулаг 130, в котором их было 9 (советских, имею в виду).


Передали, чтобы лечили. А раз задача перед ними поставлена, то и ответственность за ее выполнение имеется. И документы, подтверждающие, что врачи просили, настаивали, требовали, насколько это было возможно в тех условиях, имеются.
 
СаняДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 12.16.27 | Сообщение # 712
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата holyjavelin ()
6.7.41 Дулаг 127 принимает лагерь в Дроздах

Цитата holyjavelin ()
7.7.41 Прибывает Дулаг 126

Цитата holyjavelin ()
Дулаг 130 (как минимум с 21.7.41


Первая смерть в лазарете отмечена 02.07.1941 (при условии, что в документе проставлены даты смертей, а не поступления в лазарет). Но в любом варианте дата не вяжется ни с одним дулагом.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78726577

Вопрос остается. Кто создавал и кому подчинялся лазарет?
Журнал лазарета:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78723747&page=281


Qui quaerit, reperit
 
aldrДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 12.32.49 | Сообщение # 713
Группа: Поиск
Сообщений: 428
Статус: Отсутствует
doc_by,







Сообщение отредактировал aldr - Воскресенье, 02 Июня 2019, 12.38.15
 
aldrДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 12.42.45 | Сообщение # 714
Группа: Поиск
Сообщений: 428
Статус: Отсутствует
MSDNO_17,
сейчас не могу отвлекаться, но если ни у кого не возникнет желания/возможности перевести, по мере появления времени, переведу, хотя моего словарного запаса маловато будет.
Здесь просто в глаза бросились неточные переводы наименования частей.


Сообщение отредактировал aldr - Воскресенье, 02 Июня 2019, 12.43.34
 
doc_byДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 13.05.48 | Сообщение # 715
Группа: Администратор
Сообщений: 5796
Статус: Отсутствует
Саня,
Цитата Саня ()
Первая смерть в лазарете отмечена 02.07.1941 (при условии, что в документе проставлены даты смертей, а не поступления в лазарет). Но в любом варианте дата не вяжется ни с одним дулагом.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78726577

Вопрос остается. Кто создавал и кому подчинялся лазарет?
Журнал лазарета:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78723747&page=281


Немецкая книга к Минску (Пушкинским казармам и Масюковщине) не имеет никакого отношения, поэтому не стоит ее в этой теме вспоминать.
 
doc_byДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 13.10.15 | Сообщение # 716
Группа: Администратор
Сообщений: 5796
Статус: Отсутствует
aldr,
спасибо за документ.
 
aldrДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 13.40.03 | Сообщение # 717
Группа: Поиск
Сообщений: 428
Статус: Отсутствует
doc_by,
по реквизитам, которые указаны, у Джона Калвина можно скачать два ролла по фтп. Там должно быть много интересного, поскольку есть и жбд оперотдела (1а) 286 охр.див (sich.div) и приложения к этому журналу и др.док-ты.
 
doc_byДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 14.00.38 | Сообщение # 718
Группа: Администратор
Сообщений: 5796
Статус: Отсутствует
aldr,
Цитата aldr ()
по реквизитам, которые указаны, у Джона Калвина можно скачать два ролла по фтп. Там должно быть много интересного, поскольку есть и жбд оперотдела (1а) 286 охр.див (sich.div) и приложения к этому журналу и др.док-ты


Спасибо за информацию, но опять же проблема в знании языка.
Соавторы языком владеют неплохо, один живет в Германии, второй профессиональный переводчик, поэтому они документы нашли, перевели, напечатали в книге с переводом. Я почитал книгу, информацию для себя получил. holyjavelin еще добавил полезной информации, прояснил ситуацию. Вы документ на немецком выложили, почитают , кто захочет. Процесс идет.

Специально искать и переводить не нужно. Но если вдруг, что полезное встретите, то хоть без перевода документ покажите. Буду переводить.
 
doc_byДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 15.14.26 | Сообщение # 719
Группа: Администратор
Сообщений: 5796
Статус: Отсутствует
Коллеги!
Ищу эту книгу в ОБД.

"Книга регистрации больных г.Люблин 1943-1944г."
типографский экземпляр книги учета (лазаретскранкенбух - регистр не переключал)

На русском языке, 2886 рядовых и офицеров КА, поступивших в лазарет в период 1 июля 1943 по 29 февраля 1944 года, ФИО, ЛН, воинское звание,дата рождения,местожительства(рождения), диагноз на латыни,дата поступления и выписки.
В конце книги запись "Продолжение следует".

Но якобы относится к Шталагу 352

Может кто может показать ее?
 
NestorДата: Воскресенье, 02 Июня 2019, 19.37.40 | Сообщение # 720
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата doc_by ()
если немцами ставилась задача на уничтожение пленных, то наказывать не за что, но как мы видим немцами ставилась противоположная задача по излечению военнопленных, о чем говорится и в этом документе

Простите, совсем ничего не понял. Объясняюсь.
1. Что за документ Вы имеете в виду?
2. Различие в подходах к обеспечению питанием и медобслуживанию я растолковал наиподробнейшим образом. В первом случае немцы прямым текстом на весь мир объявляли о снятии с себя всех обязательств, а во втором не только не делали таких заявлений, но и предпринимали определенные меры для выполнения подписанного ими и СССР раздела Женевской конвенции об обращении с ранеными и больными пленными. А о том, как это конкретно практически выполнялось в разное время в разных местах и при разных обстоятельствах, - большой отдельный разговор.
А у Вас уже без всякого разбора сходу готовый вывод - ставилась задача по излечению пленных, за невыполнение которой якобы предусматривались какие-то наказания для каких-то исполнителей.
Учредить лазарет (практически фактически ограничиться обеспечением пленных стенами, нарами, крышей над головой и пайками для медперсонала) - это хоть и базовые минимально необходимые для излечения пленных и для формальной отмазки по выполнению раздела конвенции, но абсолютно недостаточные меры. На паллиатив, возможно, тянет, но не больше.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Воскресенье, 02 Июня 2019, 20.14.54
 
Поиск: