http://www.sgvavia.ru/forum/103-135-3

Редактирую рассказы ( год назад)-

Пробы снять фото не с вэбкамеры, а через видеокамеру - снято против света -

Внук помогает - "обстригся"для военной кафедры -

Случайно наткнулся на просторах электрического интернета.
Несколько странновато узнавать о победах спустя столько лет.
А вообще, спасибо Петровичу за эту ветку.

Вчера вьетнамская корреспондентша- ЛЕНА,30 лет- три часа переснимала мои фото, интервьировала...Позвонила, что пишет статью, и многое уточняла . Вела себя скромно, приятная "внучка", поздравила с Наст.Нов.Годом и вручила подарок- равный двум хорошим коньякам. Пришлось принять....

Правда что ли из Вьетнама?

Окончила 10 классов в Ханое, затем училась в Харькове, сейчас живет и работает в Одессе (фотокорр-т) , не уточнил в какой газете, редакции. С ее слов : замужем, мальчику 2 года, конечно, член Вьетн-й общины в Одессе...Выходит на Мой Мир как гость, читает и смотрит ветку про "Интернац-в" и т.д. ...

Да молодая, а насчет второго ты загнул, я такого не говорил -Скромная и приятная в общении.....

Будет статья, конечно поделюсь, а вдруг только на ВЬЕТНАМСКОМ???....Для своих только. но, надеюсь, что будет и на русском..

Саня, придется переводить - помогать будешь.

Во VIET NAM ( HA-NOI) статья ушла 22 декабря. В это же время ее читали в Одессе Вьетнамцы общины, в своей Одесской газете, по случаю 66-летия борьбы за независимость.
Объем - еще 5 таких абзацев и среди текста 8 фото из моего альбома.

Nếu nói một câu về đất nước và con người Việt Nam nhân ngày 22/12, tôi sẽ nói rằng: Các bạn rất giỏi!
22.12.2010 06:32

Trung tá về hưu Anatoly Petrovich.

Đó là lời của Cựu chiến binh Xô Viết Riabkov Anatoly Petrovich (Рябков Анатолий Петрович) không đơn thuần chỉ là lời khen ngợi mà ẩn chứa trong đó còn cả sự ngưỡng mộ cả một đất nước anh hùng, một dân tộc bất khuất, dám đương đầu với kẻ thù và chiến thắng đầy thuyết phục trước những cường quốc mạnh hơn. Để có được một đất nước Việt Nam thống nhất và phát triển hội nhập với thế giới về mọi mặt và nhiều lĩnh vực như ngày hôm nay, mỗi người Việt Nam chân chính chúng ta dù đang sống trong nước hay ở nước ngoài cũng đều tự hào có Đảng, có Bác Hồ đã lãnh đạo toàn quân và toàn dân ta chung sức, chung lòng đánh đuổi quân giặc ngoại xâm ra khỏi bờ cõi biên cương.

Trong đó có sự giúp đỡ chí tình của những người đồng chí, của bạn bè quốc tế, của đất nước Liên bang Xô viết anh em…Nhân kỷ niệm 66 năm ngày Quân đội nhân dân Việt Nam (22/12/1944-22/12/2010) phóng viên báo Doanh nghiệp Odessa đã có cuộc gặp với một Cựu chiến binh xô viết, người đã từng có mặt ở Việt Nam những năm khốc liệt của chiến tranh Việt Nam chống lại quân đội Mỹ để bảo vệ đất nước Việt Nam giai đoạn 1966-1967, đó là Trung tá Anatoly Petrovich. Tôi tìm đến ông qua lời giới thiệu của một người bạn tây, có thiện cảm cực kỳ tốt với đất nước và con người Việt Nam. Một lần, anh bạn vô tình 'để lộ’ thông tin có người cha của một nhân viên trong công ty anh có được tấm ảnh chụp Bác Hồ khiến tôi tò mò muốn biết thông tin về chủ nhân tấm ảnh cũng như lịch sử ra đời của nó. Và cuối cùng rồi tôi cũng được gặp ông............

и др. На фото вьетнамских летчиков, справа второй Кинь -старший, на скамейке в госпитале Ким-Лиен (В Ханое) он с нами, после очередного катапультирования, к сожалению погиб ( расстреляли свои, когда опускался на паращюте, спутали с Янки).

С уважением.
Ле На

Добрый день! Ну что, Будем ли читать корявый перевод? В первом абзаце "подполковник" получился, как "генерал-полковник",... так недалеко и до "маршала"дойти... Надо весь текст - сейчас прочту, а то еще опровержение писать придется. Ой! Чтоб стыдно не было.....

Если вы говорите о предложении страны и народа Вьетнама на 22/12, я бы сказал: Вы очень хорошо!
22.12.2010 06:32

(Здесь мое фото)
[color=blue]Пенсионер подполковник Анатолий Петрович.

Это слово ветерана Рябков Советского Анатолий Петрович (Рябков Анатолий Петрович) не только похвалы, однако, которые также содержат весь народ восхищается героем, неукротимый людей, смелых начиная с врагом и победить убедительно перед более развитых стран. Для достижения единой стране Вьетнам и развитие интеграции с мировой во всех аспектах и такие области, как и сегодня, каждый из нас истинный Вьетнам несмотря на проживание в стране или за рубежом, также само- может похвастаться партии и дядя Хо привела армию и силы нашего народа, нашей общей победе, изгнать иноземных захватчиков из приграничной территории.

В том числе помощь в расходы тех, кто проводит зиму, ваши международных друзей, свою страну от Советского Союза братьев ... 66 лет в связи с Вьетнамской народной армии (22/12/1944-22 / 12 / 2010) Одесса Предприятие репортер встретился с советских ветеранов войны, которые присутствовали во Вьетнаме в тяжесть войны во Вьетнаме против американских сил для защиты страны Вьетнам на период 1966-1967, он был (генерал-) подполковник Анатолий Петрович. Я смотрю на него через введение западной друг, хороший очень симпатизирует страны и народа Вьетнама. Один раз, мой друг случайно "выявление" информация отец сотрудника в компании он был съемке дядя сделал мне любопытно о владельце, а также исторические фотографии его. И тогда я, наконец, встретилась с ним.

После более чем двух часов поиска, перейдите на машину и спросить дорогу в три раза вокруг, я наконец нашел частности дом расположен недалеко от главной улицы Маршала Rukova как, но в конце дороги Левитан (имя исполнителя Известный русский золотой осени работы, выполненные несколькими поколениями Вьетнам никогда не ступит в России до сих пор люблю нежно).

Предстоящие небе, идти к главному входу в здание закончена, дама позвонила украинцев приняли около 70 лет является выгула собак перед сценой, посмотрел на меня и улыбнулся: "Я считаю, г-н Анатолий Петрович суеты, он только и ждут меня в то время как назад, но она сказала ему идти домой чтобы не холодно, когда ее внуки приходят будет указывать способ. Я поблагодарил ее и думал отношение открытость и энтузиазм советских людей и всех поколений сейчас для страны Вьетнам и Вьетнам являются человеческие жизни "в качестве гостей в своей стране.

Фото -
Малые семьи Анатолия Петровича. Источник: sgvavia.ru

Две камеры квартиры оформлены традиционном стиле советских граждан к стене ковер под номером 50 на 4-м этаже бабушка и дедушка были предоставлены Советского государства в 1980 году и в настоящее время три поколения прошли в этом доме. Его семья у нее есть сын в настоящее время работает в компании, чтобы защитить государство и внука именем Archom 20 лет в этом году, восемь лет назад была мать Archom смертельных заболеваний должен был умереть. Якорь дом, так как даже трех поколений, все также только 4 человека. Archom сейчас живет с бабушкой, а ее отец был счастлив, чтобы построить еще один.

Фото -
Парк-музей в Ханое: первый самолет США был сбит армии Вьетнама. Источник: sgvavia.ru

От имени народа Вьетнама в городе Одессе, я пожертвовал слишком мало данных о связи с наступающим Новым годом, не получили конкретного водяной знак тронуты этим рассмотрение. Хотя это только первый раз он встретил ее на мой Анатолий любезно приветствуем прогресс, и открыто.

Как только он вошел в комнату, я был поражен веб-страницы называется www.sgvavia.ru доступны на открытом рабочем столе. Это некоммерческий сайт фокусировки ветеранов бывшего Советского Союза, участвовал в битве, чтобы помочь друзьям и братьям в других международных стран, включая Алжир (1962-1964), Египет (1962-1975), Арабской Республики (1962-1969), Вьетнам (1961-1974), Serial (1967-1988), Mozambich, Ephiopia, Афганистан, Камбоджа, Бангладеш, DES, Лаос ... В этом году, с помощью добровольцев имя Xasa - сын ветерана (в Россию), веб-сайта станет мостом между ветеранами всех регионах бывшего Советского Союза.

Фото ( маскировка САМОЛЕТА, а не вертолета) -

Вертолет за замаскированы, чтобы избежать обнаружения противника. Источник: sgvavia.ru

Благодаря форуму этом форуме, что он Анатолий Петрович определенный день можно также пообщаться с друзьями, а также Блока письменного дневники, мемуары войны, стихотворений, написанных по инструменту. Десятки фотографий наших товарищей, союзники, принятых когда президент Хо Ши Мин Сити, чтобы посетить и поговорить с советских добровольцев, то изображения бамбука, дамб, купание детей и буйволов, или женщины, она ударила его водой с ведром казино ... сфотографироваться, видео с исходной фотографии, а затем загрузить это действительно ценный архив, который и по сей день в качестве механизма сельских модернизации, формирования Нет изображения на час, есть только разумно сохранить изображения, которые исчезают со временем наших ветеранов в прошлом.

Много историй о войне сыграл Анатолий Петрович долю в форумах. В возрасте "это древние и редкие", как он и многие другие глаза руками вниз "или стар и слаб, но г-н Анатолий Петрович по-прежнему очень высоком уровне, и выглядеть моложе, чем их возраста, самостоятельно копировать Его дружественный равновесие поведение также до командира. "Серфинга"( ? ) Манипуляция мастерство 79-летний мужчина для всех нас, молодых людей понимают, что "ничего не трудно ..."
Родился в 1932 году, Анатолий Петрович конкретных детства прошли подготовку в военной среде ( это о Спешшколе...)профессионального обучения сотрудников от 15 до 18 лет продолжал служить в армии. Для Вьетнама, когда на призыв о помощи со стороны правительства Вьетнама, он Анатолий Петрович был 33 лет, женат, сыну 6 лет.
Фото -
Анатолий Петрович (второй слева), принятых в больнице Ким Лиен - Ханой ресурсы: sgvavia.ru

Его свежий голос, чтобы сказать мне дней боев во Вьетнаме. В 1966 году получил приказу своего начальства, а шесть других товарищей специального посланника для тепла Вьетнама, рейс из России в Пекин, Китай на одном конце полета и ждали всю ночь. Тогда есть автобус от границы до границы и перевозки Гиа Лам. 1966 г. по 1967 г. в звании майора, командира специалистов инженеров. техников и механиков и других специалистов. Он сказал: советские войска помогли Вьетнам в качестве военных советников на воздухе, на самолете, имея ракеты, артиллерию, обучение пилотов, проверить состояние перед самолет взлетел , сборка и ремонт самолетов... научил и практикуется вместе с другими солдатами Вьетнама технологии на оборонительный стиль.

Период с 1966-1967 военные летчики Вьетнама аэродром НОЙ БАЙ сбил 112 самолетов противника ( американских самолетов) были расстреляны (по статистике журнала советских специалистов.) 43 лет после войны во Вьетнаме, на сегодняшний день журнал записидату, номер рейса и сбить как можно больше американских самолетов, а также некоторые из наших самолетов (29) были сбит ракетами с самолетов США ,по-прежнему держал осторожны до сегодняшнего дня.

Фото-
Дядя Хо посетил и пообщался с солдатами, советские специалисты. Источник: sgvavia.ru

Фотографии, которые он хотел бы большинство из сотен фотографий, сделанных во Вьетнаме фотографии президента Хо Ши Мина в ка ки белые одежды и положить полотенца для посещения школы подготовки к полетам в Гиа Лам, Ханой и поговорить с экспертами по советской войны благодаря духу, а также медиа-партнер в помощь иностранным друзьям, особенно Советского Союза. В картине есть человек, за дядей ХО, который он отмечает, является Анатолий Петрович, летчик Герой Вьетнама Чан Хань - первый американский самолет сбит "F-105", а также Летчик-ас Нгуен Ван Кок и Космонавт Герой Фам ТУуан. Ноутбук и фотографии бесценны сувениры, он хранит их 43 лет.

Фото -
Группа советских специалистов в заседании Председатель КНР Ху. Источник: sgvavia.ru

Более 35 лет в результате войны, воссоединение будет повторяться во Вьетнаме любимые конкурса памятных о борьбе, с вами все время Вьетнам по-прежнему нетронутыми в это время должна быть медаль дружба правительства Демократической Республики Вьетнам бывший премьер-министр Фам Ван Донг KY вручил в 1967 году, две медали от государства Вьетнам получил. Они до сих пор висят на одежде для Медалей, вместе с нагрудные знаки Советского Союза за высокий уровень его, с ними на пенсию.

Он сказал: 40-летие в прошлом году на ежегодной встрече ветеранов, кто воевал во Вьетнаме, правительство Вьетнама имеет конкретное предложение Анатолия Петровича, но по состоянию здоровья не нужно забраться.

Фото -
Минута импровизации Основные Анатолий Петрович (ношение банановые листья закрытых архивов) Источник: sgvavia.ru

Из первых рук, что является и то, что ветеранов Анатолий Петрович сказал, что если собрались будет писать мемуары, или очень многие детали каждой публикации. Но в рамках этой статье мы хотим поговорить немного о подполковник Анатолий Петрович Рябков - ветеран, который представляет тысячи ветеранов друг друга советское присутствие во Вьетнаме и помочь Вьетнаме во время войны, защиту от иностранного вторжения в страну.

Благодарю вас, благодарю вас за советского народа Вьетнама за границы.

До и затем ехать домой, Анатолий Петрович также сообщение, что: день Вьетнамской народной армии 22/12 Я хотел бы поздравить ветеранов Вьетнама, которые участвовали в борьбе за защиту войны страны лет как можно ближе к передать привет товарищам, товарищ.

Газеты "Репортер DN.Odessa

Ссылка есть - теперь на "досуге" вьетнамскую газету (САЙТ) читать буду....