|
ЧѢЙ ЯЗЫКЪ ЛУЧШѢ?
|
|
| Саня | Дата: Воскресенье, 05 Марта 2023, 12.09.53 | Сообщение # 91 |
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| В Приднестровье отреагировали на переименование молдавского языка
РИА Новости. Председатель союза молдаван Приднестровья Сергей Санду полагает, что переименование молдавского языка на румынский приведет к потере самосознания молдаван.
Второго марта правящая партия Молдавии "Действие и солидарность" на заседании парламента одобрила в первом чтении переименование государственного языка страны в румынский. Авторы инициативы отметили, что принятый закон не является изменением конституции, а лишь направлен на соблюдение решения Конституционного суда относительно языкового вопроса. Согласно этому проекту, слова "молдавский язык" в любой грамматической форме заменяются словами "румынский язык". Кроме того, слова "государственный язык", "официальный язык" и "родной язык" заменяются словами "румынский язык", если подразумевается государственный язык Молдавии.
"Если молдавский язык исчезнет из национального законодательства Республики Молдова, то молдаване этой страны лишатся одного из важнейших элементов национального самосознания. И что это может дальше? Наверное, страна будет называться не Республика Молдова, а какая-то "под-Румыния", - сказал председатель союза в беседе с РИА Новости.
"Что касается нашего мнения, молдаван Приднестровья, то оно всегда было, есть и будет без изменений. Мы - молдаване и будем всегда стремиться к тому, чтобы язык у нас здесь в Приднестровье сохранялся веками. Как пошел с 1359 года от Богдана Первого (первого правителя независимого Молдавского государства - ред.), по сегодняшний день этот язык живет и процветает", - подчеркнул Санду.
Приднестровье, 60% жителей которого составляют русские и украинцы, добивалось выхода из состава Молдавии еще до распада СССР, опасаясь, что на волне национализма Молдавия присоединится к Румынии. В 1992 году, после неудавшейся попытки властей Молдавии силой решить проблему, Приднестровье стало фактически неподконтрольной Кишиневу территорией.
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Понедельник, 06 Марта 2023, 07.39.04 | Сообщение # 92 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Наказание за мат до 30 суток ареста ввели в Казахстане
Казахстан ввел поправки в Кодекс об административных правонарушениях. Теперь за мат предполагается наказание в виде увеличенного штрафа или продленного ареста.
Сегодня, 6 марта, в Казахстане вступили в силу правки об административных правонарушениях. В частности, это касается нового закона «О внесении изменений и дополнений в Кодекс РК об административных правонарушениях по вопросам усиления административной ответственности за экологические правонарушения и проявления вандализма». Благодаря этому теперь в Казахстане мелкое хулиганство, вандализм и нецензурные выражения и приставания к людям будут наказываться жестче, чем раньше.
Раньше наказание за нецензурные выражения предполагало штраф в размере 17.250 тенге (2 900 рублей) или арест до 15 суток. Теперь за мат в общественном месте наказывается штрафом в размере 69 тысяч тенге (11 730 рублей) или арест до 30 суток.
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Единомыщленник | Дата: Четверг, 23 Марта 2023, 06.31.26 | Сообщение # 93 |
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1287
Статус: Отсутствует
| Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о переименовании госязыка в румынский
«Сегодня я подписала закон, подтверждающий историческую и непреложную истину: государственным языком Молдавии является румынский», — написала она в соцсети Facebook .
По ее словам, те, кто десятилетиями утверждал, что молдаване говорят на молдавском языке, хотели разъединить нацию. Теперь, считает Санду, румынский язык сможет стать «катализатором консолидации общества».
https://news.mail.ru/politics/55526050/?frommail=1
ОЛЬГА
Наше дело правое.
|
| |
| |
| Саня | Дата: Четверг, 23 Марта 2023, 06.35.16 | Сообщение # 94 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Сами себя лишают суверенитета. Были молдованами, теперь станут румынами в изгнании.
По американской указке превращают себя в ничто, которых звать никак. В итоге рабы.
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Единомыщленник | Дата: Суббота, 15 Апреля 2023, 14.15.24 | Сообщение # 95 |
|
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1287
Статус: Отсутствует
| В Италии предложили штрафовать за английские слова
Депутат правящей партии "Братья Италии" Фабио Рампелли предложил выписывать штрафы от 5 до 100 тыс. евро тем, кто недостаточно уважительно относится к языку Данте и Петрарки, допуская в своей речи заимствованные словечки, в первую очередь - английские.
Законопроект предполагает, что отныне итальянские государственные и частные органы будут обязаны представлять всю информацию о своей деятельности, товарах и услугах на родном языке. Использование иностранных слов будет возможно только при отсутствии эквивалентов на итальянском языке.
Разработчиков закона не пугает даже тот факт, что зачастую при замене коротких английских терминов на итальянский аналог может получиться громоздкая конструкция, труднопроизносимая даже носителями языка.
Защитники итальянского языка уверены, что новый закон необходим.
С экранов телевизоров, да и в обычной жизни, все чаще звучат слова "брекзит", "чек-ин", "букинг", "уик-энд", "дедлайн", "брифинг" - нет им счета.
По данным лингвистов, в современном итальянском языке насчитывается более 800 тыс. слов.
И 9 тыс. из них - различные английские заимствования.
При этом, по подсчетам экспертов, с 2000 года использование английского языка в итальянском увеличилось на 773%.
Законопроект уже получил одобрение премьер-министра Италии Джорджии Мелони. После этого в итальянском интернете стали с бешеной скоростью распространяться ролики, где сама премьер, да и ее коллеги, выступающие за запрет англицизмов, вещают с трибуны об "инфлюэнсерах", "андердогах" и прочих "смартворкингах".
"Российская газета"
ОЛЬГА
Наше дело правое.
|
| |
| |
| Саня | Дата: Суббота, 27 Мая 2023, 20.10.32 | Сообщение # 96 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| СМИ: черниговские библиотеки избавились от 390 тысяч книг на русском языке
МОСКВА, 27 мая - РИА Новости. Библиотеки в Черниговской области Украины списали около 390 тысяч книг на русском языке в рамках дерусификации, сообщило украинское издание "Суспильне" (Общественное).
"За 2022-2023 год в Черниговской области в библиотеках списали почти 390 тысяч книг на русском языке", - сообщило издание со ссылкой на директора департамента культуры и туризма, национальностей и религии Черниговской областной администрации Людмилу Замай.
По ее словам, в каждой библиотеке есть комиссия, которая решает, какие именно книги подлежат списанию. Замай добавила, что в областной библиотеке имени Короленко более 70% всего книжного фонда составляли материалы на русском языке.
"Проводим списание книг тех авторов, которые есть в санкционных списках: Пушкина, Крылова, Чехова, Лермонтова, Толстого, Тургенева, Бунина, Мандельштама, Некрасова, Блока, Достоевского и Грибоедова", - заявила Юлия Байда, директор Мринской публичной библиотеки. Также по ее словам, изымают произведения Булата Окуджавы, Бориса Пастернака, Сергея Есенина, Анны Ахматовой, Марины Цветаевой и других.
Демонтаж памятников, связанных с советской историей, а также переименование улиц началось на Украине в 2015 году, когда был принят закон о декоммунизации. К началу 2022 года власти страны снесли более 2,5 тысячи памятников, изменили названия более 900 населенных пунктов и около 50 тысяч улиц. В последнее время власти Украины начали борьбу не только с советской историей, но и со всем, что связано с Россией. В 2022 году в стране поднялась новая волна борьбы со всем, что напоминает о российской и советской истории и культуре.
Министр иностранных дел России Сергей Лавров ранее заявлял, что власти Украины на протяжении многих лет проводили курс на агрессивную дерусификацию и принудительную ассимиляцию.
https://ria.ru/20230527/knigi-1874568835.html
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Понедельник, 14 Августа 2023, 17.04.06 | Сообщение # 97 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| В Крыму официально отменяют англоязычные указатели и вывески на транспорте. Их активно наплодили после 2014 года, когда еще теплилась надежда договориться с Западом. Теперь же горшки побиты окончательно, так что с этим явлением собрались у нас покончить на системном уровне. Решение одобрено в Москве, так что к следующему курортному сезону существенная часть "англоязычного дубляжа" у нас исчезнет. Хотят ехать в Крым, пусть учат русский.
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Понедельник, 14 Августа 2023, 17.05.24 | Сообщение # 98 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Цитата Саня (  ) Хотят ехать в Крым, пусть учат русский.
А крымские гиды пусть учат английский.
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Воскресенье, 10 Сентября 2023, 16.54.57 | Сообщение # 99 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| В России рассказали о возможности изучать языки коренных народов
Снижение использования и популяризации языков коренных народов может привести к катастрофическим культурным убыткам. Об этом на сессии «Сохранить нельзя забыть: языки коренных малочисленных народов как основа культурного наследия многонациональной России» Восточного экономического форума (ВЭФ) директор Дома народов России Анна Полежаева. На сессии обсудили сохранение языков коренных малочисленных народов России.
«Изучение русского языка — это наш духовный скреп. Но, помимо этого, каждый из нас представляет и хранит другие сокровища. Речь идет, конечно, о языках коренных народов», — отметила она.
Полежаева подчеркнула, что общественные организации и объединения способствуют развитию системной деятельности Дома народов России. По ее словам, они расставляют необходимые приоритеты.
Также эксперт заявила, что Дом народов России уже готов реализовывать проекты по изучению языков коренных народов.
Кроме того, директор Дома народов России рассказала, что в сейчас идет запуск проекта «Россия — Дом народов». Предполагается, что он станет центром изучения языков коренных народов России.
«Путь небольших форматов позволит поддержать трудовых мигрантов, которые приезжают к нам и хотят стать членами нашего национального общества», — уточнила Полежаева.
Напомним, ВЭФ-2023 проходит во Владивостоке с 10 по 13 сентября. Участники обсуждают создание новой экономической модели мира, модернизацию энергетической сферы, реновацию городов и развитие экономики в условиях санкций.
https://lenta.ru/news/2023/09/10/narod/
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Понедельник, 11 Сентября 2023, 16.55.32 | Сообщение # 100 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Цитата Саня ( ) Снижение использования и популяризации языков коренных народов может привести к катастрофическим культурным убыткам.
Может вначале надо вернуть графу национальности в паспорта и определить кто есть кто для порядка, а потом говорить о языках малых народов.
Как их вообще определять? Может половина давно вымерла.
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Вторник, 12 Сентября 2023, 21.06.48 | Сообщение # 101 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Премьер Киргизии заявил, что русский язык объединил пространство СНГ
БИШКЕК, 12 сентября. /ТАСС/. Русский язык стал связующим звеном между народами стран - участниц СНГ. Об этом заявил в Бишкеке глава кабинета министров Киргизии Акылбек Жапаров во время встречи с руководителями государственных информационных агентств из государств Содружества.
"Так исторически сложилось, что русский стал языком, объединяющим наше пространство, где мы друг друга понимаем, как говорится, с полуслова", - сказал он.
По его словам, в Киргизии сохранению русского языка уделяется серьезное внимание. "Этот язык закреплен в Конституции Кыргызстана как официальный. Недавно президенты Садыр Жапаров и Владимир Путин дали старт строительству во всех регионах нашей республики девяти современных школ. С момента обретения независимости это будет, наверное, самый крупный образовательный проект, осуществленный в Кыргызстане", - продолжил глава правительства.
Как он считает, эти новые учебные заведения станут образцами взаимодействия в культурно-гуманитарной сфере, "кузницей образованной молодежи и местом формирования интеллектуального ядра нации".
"Сейчас важно и нужно укреплять и развивать Содружество, так как других соседей у нас никогда не будет, и всем нам, нашим народам нужно стабильное и мирное будущее, уверенность в завтрашнем дне", - отметил премьер.
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Ariana4243 | Дата: Среда, 13 Сентября 2023, 11.41.30 | Сообщение # 102 |
Группа: Поиск
Сообщений: 1440
Статус: Отсутствует
| Цитата Саня ( ) Недавно президенты Садыр Жапаров и Владимир Путин дали старт строительству во всех регионах нашей республики девяти современных школ. С момента обретения независимости это будет, наверное, самый крупный образовательный проект, осуществленный в Кыргызстане", - продолжил глава правительства.
Как он считает, эти новые учебные заведения станут образцами взаимодействия в культурно-гуманитарной сфере, "кузницей образованной молодежи и местом формирования интеллектуального ядра нации".
Дай бог. Хорошие новости.
За неимением возможности жить вечно мы имеем возможность жить ярко
|
| |
| |
| Саня | Дата: Воскресенье, 15 Октября 2023, 08.10.43 | Сообщение # 103 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| "Ничего не запрещают".
Почему школьники в новых регионах выбирают украинский
На полках — русские писатели. На партах — украинские учебники. Этот язык выбрали в Запорожской области 46 процентов школьников. На первый взгляд, необычно для русскоговорящего региона. Но тут все очень непросто. О том, чему учили здесь раньше и как учат теперь, — в репортаже РИА Новости.
Трудности перевода
Все заголовки на корешках — сплошь на русском. Видно, что книги далеко не новые. Многие, кажется, выдавали ученикам еще советские библиотекари. В школе № 1 Бердянска та же картина, что в Москве или во Владивостоке.
"Я здесь завуч с 1998-го. Мы всегда были русскоязычным учебным заведением, — говорит Ольга Головченко. — Нас коллеги из других городов презрительно называли школой нацменьшинств. К нам в регион хлынул поток беженцев с Донбасса, чьи дети "мовы" вообще не знают. И что нам надо было делать? Насильно их переучивать?"
Лишь в 2021-м школу все же вынудили преподавать на государственном языке. В остальных так было уже несколько лет. Русский там — лишь в качестве иностранного, пару часов в неделю.
"Хотя почти сто процентов семей общаются именно на нем. Бывало, я в классе перехватывала записки, которые ученики друг другу тайком передавали. Писали русские слова украинскими буквами", — вспоминает директор школы Татьяна Дубинская.
И она считает это ужасным. Хотя сама много лет преподавала украинский язык в гимназии № 2, что неподалеку.
"Из классической литературы был один Пушкин, — рассказывает педагог. — Да и то переведенный на "мову". Меня все это, мягко говоря, огорчало".
"Им так удобнее"
С этого учебного года в Запорожской области отменили обязательное изучение украинского в рамках предмета "Родной язык". Однако предусмотрели возможность выбора.
Украинский преподают 46 процентам школьников региона. В школе № 1 соотношение 50 на 50.
"Это не фига в кармане, не тихий протест, как может показаться, — подчеркивает директор Татьяна Дубинская. — Просто этот модуль выбирают в основном старшеклассники, которые уже привыкли к предмету, так им удобнее. А русский язык никуда не делся: на нем обучают по остальным дисциплинам. Кроме того, русскоязычной орфографии, пунктуации, стилистике и морфологии уделяют пять часов в неделю, литературе — три".
В школе ждут новые учебники по украинскому. Сейчас их перерабатывают, причем кардинально. Если раньше детям предлагали тексты Михаила Коцюбинского, Тараса Шевченко и Леси Украинки, то теперь — Аркадия Гайдара, Виктора Драгунского, Николая Носова. Пушкин, кстати, только в русскоязычном модуле.
"В августе мы были в Ростове-на-Дону на курсах повышения квалификации учителей украинского языка, — добавляет Дубинская. — И нас привлекли к апробации этих учебников. Вместе с коллегами из Крыма, Херсонской области, ДНР мы анализировали тексты, писали рецензии, высказывали пожелания".
"Насаждали рознь"
Языковой проблемы в регионе, по словам местных, нет. Другой вопрос — "наследие" предыдущей власти. Перед 1 сентября 2022-го в школах провели ревизию учебников: выкинули книги по истории.
"Искусственно насаждали рознь, — объясняет Елена, мать одного из учащихся. — Детям внушали, что Россия — злейший враг, веками сосавший из "неньки" все соки. А бандеровцы — герои Украины. Постоянно твердили про голодомор, Евромайдан, "небесную сотню". К счастью, теперь такого нет".
На новые стандарты переходят плавно. Очень не хватает кадров. Немало учителей уехали на подконтрольную Киеву территорию. В гимназии № 1 из 60 педагогов остались только пять. А 1 сентября сюда хлынул поток детей из других — опустевших — школ.
"Я собирала учителей по всей Запорожской области, — говорит Дубинская. — Дети друг друга не знали. Всеобщая неопределенность, ведь из Бердянска много кто убежал. По сути, жизнь замерла".
Но спустя год люди вернулись. Увидели, что "все идет к лучшему".
Организовали и досуг для учеников. Даже в выходные школа переполнена. Есть кружки, секции, приглашают лекторов с "большой земли". Это, по словам учителей, лучший способ "вынуть их из состояния неопределенности".
Особенно тревожно старшеклассникам. Скоро поступать в вузы, но учились-то они по украинской программе.
"Я дополнительно занимаюсь русским с репетитором, — рассказывает десятиклассница Ирина. — Хочу поступить на филфак МГУ в Москве. Диктанты и так пишу без ошибок, но, наверное, нужен другой уровень знаний. Владею английским, украинским. "Мову" учила добровольно — с бабушкой, которая живет в деревне. А после репетитора мы с ребятами в музей идем, нам учитель истории экскурсию обещал. Мои родители всегда считали себя русскими и меня так воспитывали. У нас дома большая библиотека классической русской литературы".
Нет спроса
Кто-то хочет остаться в родном Бердянске и поступить в Азовский государственный педагогический университет. Его здание из красного кирпича с башенками — одно из самых красивых в городе. Местные за необычный вид называют "Хогвартсом".
В апреле учебное заведение получило статус федерального. Как следствие — дополнительное финансирование, участие в совместных программах с ведущими вузами страны и много чего другого.
"Каждые несколько месяцев открываем программы обучения по новым направлениям, растем и развиваемся. Создали свой студенческий отряд. Ребята работают вожатыми в российских детских лагерях, в том числе в Артеке", — говорит ректор вуза Екатерина Степанюк.
Здесь готовят педагогов по самым разным направлениям. В том числе по языкам. Кроме украинского. Но, уверяют в университете, не потому, что он запрещен. Просто нет спроса у студентов.
https://ria.ru/20231015/yazyk-1902629224.html
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Галина | Дата: Воскресенье, 15 Октября 2023, 08.28.26 | Сообщение # 104 |
Группа: Администратор
Сообщений: 7375
Статус: Отсутствует
| Цитата Саня ( ) Этот язык выбрали в Запорожской области 46 процентов школьников.
они владеют этим языком, так легче
Dum spiro spero
|
| |
| |
| Саня | Дата: Воскресенье, 15 Октября 2023, 08.56.11 | Сообщение # 105 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Цитата Галина ( ) они владеют этим языком, так легче
Никто и не спорит. Право выбора. Как человеку выгодно для пользы учения, так пусть и делают. Местным жителям и местным учителям виднее. Главное не создать из этого трагедию как на Украине.
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Суббота, 04 Ноября 2023, 18.58.42 | Сообщение # 106 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Переводчик объяснил, как отличить китайскую речь от японской
У китайского и японского языков разные звуки, сообщил NEWS.ru научный сотрудник отдела языков Восточной и Юго-Восточной Азии Института языкознания РАН переводчик Николай Воропаев. Он отметил, что в японском более привычные для носителей русского языка звуки. В китайском, по мнению переводчика, слова больше похожи на английские.
В японском звуки похожи на наши, у них слоговый язык, по слогам идет: ра-ри-ру-ре-ро, ма-ми-му-мэ-мо, на-ни-ну-нэ-но. Так у них азбука и идет. Например, фраза «президент России» — «россияно дайторё». Прямо русские звуки. А по-китайски «президент» произносится как zongtоng, «дзонтхон», заднеязычные звуки, как в английском в слове song («песня»), придыхательное «т». В китайском звуки основные: ди-тси-си-цзи-цзы, много шипящих, много гласных, — сказал он.
Воропаев также назвал обманчивым мнение, что если выучить много китайских иероглифов, то японские учить проще. Он подчеркнул, что у японцев другая грамматика, а также есть азбука.
По мнению эксперта, нет ничего странного в том, что в России резко вырос интерес к китайскому и японскому языкам. Он связал это с возросшим сотрудничеством со странами Азии в последнее время. Воропаев отметил, что Россия нацелена на развитие отношений со странами Юго-Восточной Азии и Ближнего Востока и сегодня большинство дружественных стран находятся в восточном регионе. По его словам, по этой причине многие родители ориентируют своих детей на изучение китайского языка.
https://news.ru/society....ponskoj
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Суббота, 11 Ноября 2023, 17.54.24 | Сообщение # 107 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Искоренение русских на Украине нашло поддержку в Евросоюзе
Обычно, говоря «осеннее обострение», подразумевают сезонные всплески разного рода психических заболеваний. Однако на этой неделе обострение коснулось проблемы русского языка и русских на Украине. Нет, в этот раз не о полоумной Фарион, а о Венецианской комиссии и вице-премьер-министре Украины Ольге Стефанишиной, договорившейся о культурном геноциде русских на Украине.
Вас тут не стояло
«В Украине нет российского [национального] меньшинства, его не существует. Нет никакого особенно юридически оформленного сообщества, идентифицирующего себя как российское [национальное] меньшинство. Есть граждане Украины, говорящие на русском языке». Смелое «открытие» на стыке сразу нескольких научных дисциплин? Увы, проблема имеет свою историю.
Еще до начала СВО Зеленский протащил через Верховную раду один любопытный закон: о коренных народах Украины. А вскоре после этого Конституционный суд Украины опубликовал решение, согласно которому «...русскоязычные граждане Украины не представляют цельной социальной единицы как группа, имеющая право на юридическую защиту как этническая или языковая единица».
Мы тогда об этом писали, но кратко напомним, из-за чего вдруг у Зеленского начали отбирать у русских право считаться не то что коренным народом Украины, но и этническим меньшинством. Дело в ЕС, куда Украина так мечтает вступить. Но есть ряд условий. Одно из них: в европейском обществе нужно себя прилично вести. А украинцы вели себя непристойно, принимая дискриминационные законы, лишающие этнические меньшинства права и возможностей учить детей на родном языке. Прежде всего это было направлено против русских.
История эта тянулась еще со времен Порошенко. И вот у Зеленского тогда придумали схему. Сначала поделили меньшинства на «правильные» (из ЕС) и «неправильные» (русских). А когда и это не сработало, решили сделать вид, что такого меньшинства вообще нет.
А раз нет, то и права им не положены.
И вот теперь мы видим, как Еврокомиссия согласилась с придуманным в Киеве подходом. Еврочиновники дали понять, что любые ущемления языковых прав «несуществующего» русского меньшинства не будут рассматриваться как препятствие в переговорном процессе о вступлении в ЕС.
Иначе говоря, Украина истребляет русских юридически, а Европа ей в этом активно помогает. Поэтому Стефанишина и говорит по поводу позиции Европы предельно откровенно: «Я очень рада».
Русский язык – не для всех
Но пани Стефанишина на этом не остановилась: «Я одесситка: я хочу – говорю на русском языке, хочу – не говорю на русском языке. Мне для этого не нужны ни москали, ни Венецианская комиссия». И это откровение весьма кстати.
Во-первых, она почти дословно повторила позицию раннего Владимира Зеленского. Он тоже на просьбу прокомментировать ситуацию с русским языком на Украине обычно говорил: «Да нормально все. Вот же я с вами по-русски говорю, так ведь?»
Во-вторых, это один в один недавний скандал между Фарион и боевиками «Азова» (признан террористической организацией, запрещен на территории РФ). У которых, оказывается, есть право говорить по-русски. И даже целый омбудсмен оперативно прибежал это право защитить. Но как-то так получается, что право говорить на русском возникает очень избирательно. Оно есть у Зеленского, у Стефанишиной, у нацистов из «Азова». Но когда то же самое пробуют сделать рядовые украинцы, им в лицо суют законы «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» и «Об образовании»:
– заговорил с пассажиром по-русски – увольнение;
– попросил овощей на рынке на русском – обругали и прогнали;
– общаешься на переменке с одноклассником – шпрехенфюрер бдит!
Получается, что реальное право использовать русский на Украине есть лишь у небольшой прослойки граждан – тех, кто активно способствует его искоренению.
Головная боль для ЕС
Занятно, что даже такая сладкая морковка, как обещание членства в ЕС, не смогло убедить украинцев закрыть языковой вопрос навсегда. А ведь выглядеть это будет презанятно. ФРГ, Италия, Франция, Испания, Греция – везде живут русские. И везде они считаются этническим меньшинством – с полагающимся им небольшим пакетиком прав. Ровно таких же, как и прочих меньшинств. И только в стремящейся в ЕС Украине никаких русских нет. Ладно.
Но вот приняли Украину в ЕС. И ничего же не поменяется. По крайней мере, со стороны Украины. Смогут ли еврочиновники внятно растолковать этот казус? Почему от Лиссабона до Таллина русские есть и только на Украине их нет?
К несчастью для Украины, во всех этих случаях речь идет не только о русских, но также о гражданах стран Евросоюза. И составляющим его странам приходится блюсти марку. И вряд ли права этнически русских удастся избирательно урезать. Так, чтобы во всех странах ЕС у них были какие-то минимальные права (книгу сказок ребенку купить), а на Украине даже этой малости они были лишены.
В свою очередь, это сулит Украине непростой выбор. Либо накануне долгожданного членства придется все же наступить на горло собственной песне – «признать» существование русских на Украине; обеспечить им какой-то минимум прав. Либо на самом деле никто не собирается Украину никуда принимать. А вся канитель затеяна лишь затем, чтобы побудить Украину перестать ущемлять права венгерской, польской, румынской и прочих диаспор. Последнее, впрочем, несет Украине утешительный приз: можно будет и дальше доказывать всему свету, что никаких русских на Украине нет.
https://vz.ru/world/2023/11/10/1239201.html
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Среда, 22 Ноября 2023, 20.54.59 | Сообщение # 108 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Русский язык оказался лидером по количеству матерных слов
В файлах крупнейшего онлайн-магазина компьютерных игр Steam пользователи нашли хранилище мата на 29 мировых языка[. Лидирует в этом списке русский язык, количество матерных слов в нем достигает почти 2 тысяч.
На втором месте – польский язык. Предполагается, что хранилище используется для фильтрации текстовых чатов в играх, передает «Фонтанка».
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Единомыщленник | Дата: Понедельник, 08 Апреля 2024, 16.11.57 | Сообщение # 109 |
|
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1287
Статус: Отсутствует
| В армянской армии советское (русское)"Ура"отменяется.
Торжественное восклицание "Ура" заменят на "Кецце" в ситуациях, когда командир поздравляет личный состав.
"Кецце" в переводе с армянского означает "Да здравствует". Об этом сообщили в министерстве обороны республики в ответ на запрос Sputnik Армения.
В то же время в армянской армии не планируют менять слова "Так точно" и "Никак нет" при утвердительных или отрицательных ответах военнослужащего вышестоящему начальству.
ОЛЬГА
Наше дело правое.
|
| |
| |
| Единомыщленник | Дата: Понедельник, 20 Мая 2024, 19.16.42 | Сообщение # 110 |
|
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1287
Статус: Отсутствует
| наша «Коровка» и польская «krówka»
«Коровка» – конфета, название которой не связано с коровой.
Промышленное производство «коровок» началось в далёкие 20-е годы прошлого столетия благодаря Феликсу Поморскому. Их рецепт Феликс узнал в Житомире, куда он приехал по приглашению своего дяди. У того в Житомире были открыты отель, ресторан и кондитерская. Работая помощником кондитера, Феликс познакомился с процессом производства тех самых «тянучек».
Через 14 лет, после смерти дяди, Феликс продал завещанное ему имущество, вернулся в Польшу и открыл в городе Познани свою кондитерскую фабрику. Это предприятие выпускала свыше сотни наименований сладостей, но с самого её открытия самым популярным товаром стала конфета, производящаяся по житомирскому рецепту. Одним из основных её ингредиентов было молоко, поэтому на обёртку Поморский поместил изображение коровы голштинской породы.
В начале Второй Мировой войны немцы захватили производственные помещения фабрики, и Поморский был вынужден уехать в город Милянувек, где он вместе со своими товарищами вновь наладил производство «коровок». На отсутствие заказов жаловаться не приходилось. Доступность компонентов и вкус «коровки» обеспечили ей устойчивый сбыт даже в трудные военные времена.
После окончания Второй Мировой войны рецепт сладости оказался в Советском Союзе, где конфеты получили название «Коровка» по созвучию с оригинальным наименованием. Между тем, польская «krówka» в переводе на русский есть не что иное, как «помадка». Изготовление «Коровок» началось в 1948 году на столичной кондитерской фабрике «Красный Октябрь». Техника приготовления – отливка в крахмал – для своего времени была инновационной. Получавшаяся тянучка была нежной внутри, но плотной снаружи и хорошо держала форму. Необычная вкусная новинка быстро стала очень популярной. Первоначально все конфеты «Коровка» заворачивались только вручную, чтобы не повредить корпуса конфет, но впоследствии на предприятии была разработана и установлена новейшая завёрточная линия, способная работать с такой же аккуратностью, что и человеческие руки. Благодаря этому изобретению объёмы производства удалось значительно увеличить. С годами ассортимент бренда «Коровка» пополнился конфетами с новыми вкусами и начинками, кроме того, под этим брендом стали выпускать и многие другие кондитерские изделия: вафли, бисквит и печенье.
....
ОЛЬГА
Наше дело правое.
|
| |
| |
| Саня | Дата: Пятница, 18 Октября 2024, 18.07.58 | Сообщение # 111 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Залужный переврал строки Шекспира и не смог сказать «цивилизация» на английском
Посол Украины в Великобритании и бывший главнокомандующий Вооруженными силами Украины (ВСУ) Валерий Залужный не смог выговорить слово «цивилизация» на английском и обратился за помощью к переводчику. Его выступление публикует Telegram-канал headlines.
Дипломат пытался говорить на английском две минуты, после чего он обратился к переводчику. Также он перепутал сюжет произведения Уильяма Шекспира, сказав, что Отелло отравил сам себя, когда на самом деле себя заколол.
«Там идет война. Вот и все. И у войны есть несколько составляющих. Если бы Отелло вместо того, чтобы выпить яд, сделал бы что-то другое, это было бы похоже на шоу. Но это не шоу», — сказал Залужный.
Ранее бывший главком заявил, что мобилизацию женщин на Украине нельзя допускать, но к этому прибегнут, если будет необходимость. По его словам, более 30 тысяч военнослужащих украинской армии уже погибли и сотни тысяч получили ранения.
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Галина | Дата: Пятница, 18 Октября 2024, 19.08.43 | Сообщение # 112 |
|
Группа: Администратор
Сообщений: 7375
Статус: Отсутствует
| Цитата Саня (  ) Если бы Отелло вместо того, чтобы выпить яд, сделал бы что-то другое, это было бы похоже на шоу. Но это не шоу»,
ремейк, однако, утончённый!
Поди, Шекспир и не знал, что трагедия станет шоу.
Dum spiro spero
|
| |
| |
| Единомыщленник | Дата: Четверг, 05 Декабря 2024, 10.40.58 | Сообщение # 113 |
|
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1287
Статус: Отсутствует
| ШОП и ШОПА
В наше время многим, даже не знающим английский язык, известно слово shop, т.е. магазин.
Но не многие сегодня знают, что в русском языке когда-то давненько было слово ШОПА.(Это не то место, на котором мы сидим, чем кажется иногда думаем, и на что ищем периодически приключения)
ШОПА - это (согласно словарю Даля) большой навес на базаре для торговли, хлебом, мясом, овощами.
Связь по звучанию и значению очевидна.
Вопрос: кто у кого заимствовал?
ОЛЬГА
Наше дело правое.
|
| |
| |
