Дата: Суббота, 10 Декабря 2011, 22.05.09 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Arbeitskommando in Gr.Hartmannsdorf/Bunzlau
Raciborowice Dolne (до 1945 нем. Nieder Groß Hartmannsdorf) - деревня в Польше находится в Нижней Силезии , в повяте Болеславском , в гмине Warta Bolesławiecka .
Дата: Суббота, 10 Декабря 2011, 22.08.49 | Сообщение # 2
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Номер записи 300613991 Фамилия Давыдов Имя Яков Отчество Иванович Дата рождения 23.10.1903 Место рождения Сталинградская обл., Началово Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 27832 Дата пленения 20.05.1942 Место пленения Харьков Лагерь шталаг 358 Судьба Погиб в плену Дата смерти 21.10.1942 Место захоронения Грос Хартмансдорф/Бунцлау Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1348
Согласно энциклопедическому справочнику "Гитлеровские лагеря на польских землях 1939-1945", PWN 1979 :
Рациборовице Дольне (Nieder Gross Hartmannsdorf) - деревня в легницком воеводстве, в сев.зап. направлении от Злоторыи - Рабочий отряд военнопленных неустановленной национальности от лагеря в Згожелец - Kommando № 63 Stalag VIII A Görlitz. Существовал в конце 1944 г. Военопленные работали в сельском хозяйстве.
- Рабочий отряд военнопленных неустановденной национальности от лагеря в Згожелец - Kommando № 64 Stalag VIII A Görlitz. Существовал в конце 1944 г. Военнопленные работали в фирме "Зехер"
Сообщение отредактировал Wojciech - Суббота, 10 Декабря 2011, 22.44.29
Дата: Суббота, 10 Декабря 2011, 22.43.23 | Сообщение # 4
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Wojciech, Спасибо !Как раз искал эту деревню под названием Gross Hartmannsdorf. Национальность рабочей команды 64 мы установили ,осталось установить где ныне захоронения.
Номер записи 300647230 Фамилия Емельяненко Имя Иван Отчество Филимонович Дата рождения 12.11.1905 Место рождения Кобыльев Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 54534 Дата пленения 16.08.1941 Место пленения Гомель Лагерь шталаг VIII E (308) Судьба Погиб в плену Дата смерти 28.08.1942 Место захоронения Грос Хартмансдорф/Бунцлау Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1467
Дата: Суббота, 10 Декабря 2011, 23.03.51 | Сообщение # 5
Группа: Поиск
Сообщений: 168
Статус: Отсутствует
Саня Из моего опыта - нужно туда поехать с гео-радаром и просветить всю околицу. Немцы военнопленных, которые умирали в Арбейтскоммандо, как правило хоронили иногда на местных кладбищах, но чаще всего в необозначенных могилах, которые потом быстро время с землей сравнивало. В Рациборовице были так лютеранский как и католический приходы, клдабища обычно были отдельные. Шансы найти место захоронения оцениваю как 1 : 10 000
Сообщение отредактировал Wojciech - Суббота, 10 Декабря 2011, 23.06.03
Дата: Суббота, 10 Декабря 2011, 23.16.00 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Wojciech, Что хоронили на местных кладбищах умерших в рабочих командах ,это я вижу по огромной массе найденных уже захоронений по всей Европе. И согласен,что в Польше надо все своим личным посещением искать заброшенные могилы на сельских кладбищах,если их советские же представители не перезахоронили после войны.Раньше спросить хоть можно было стариков в деревнях,а ныне и спросить то некого,все уже поумирали ветераны. Найдем,значит хорошо,не найдем могил,значит так и скажем родственникам,что надо на месте смотреть и искать. Qui quaerit, reperit
Дата: Суббота, 10 Декабря 2011, 23.56.28 | Сообщение # 9
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Wojciech, Нашел еще один документ,судя по нему в Болеславце в 1944 году был филиал лагеря VIIIA Görlitz. Вот из этого филиала может и была неустановленная рабочая команда 63. А хоронили пленных на новом кладбище в Болеславце,значит было отдельное кладбище! Qui quaerit, reperit
Дата: Воскресенье, 17 Февраля 2013, 00.58.30 | Сообщение # 10
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Na zdjęciu zaznaczyłem miejsce, gdzie byli przetrzymywani więźniowie Armii Czerwonej. Teraz baraki są zniszczone. Są tylko widoczne fundamenty. Pracowali obok w kamieniołomie. Początkowo byli chowani na miejscowym cmentarzu katolickim. Jak zaczęło przybywać grobów. Jeńców zaczęto chować obok w lesie. W latach pięćdziesiątych zostali ekshumowani i przeniesieni na pobliski cmentarz Armii Radzieckiej w Bolesławcu. Mogę kiedy zrobić zdjęcia tego miejsca.
Дата: Воскресенье, 17 Февраля 2013, 01.06.42 | Сообщение # 11
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Krzysztof,
Цитата (Krzysztof)
Na zdjęciu zaznaczyłem miejsce, gdzie byli przetrzymywani więźniowie Armii Czerwonej. Teraz baraki są zniszczone. Są tylko widoczne fundamenty. Pracowali obok w kamieniołomie. Początkowo byli chowani na miejscowym cmentarzu katolickim. Jak zaczęło przybywać grobów. Jeńców zaczęto chować obok w lesie. W latach pięćdziesiątych zostali ekshumowani i przeniesieni na pobliski cmentarz Armii Radzieckiej w Bolesławcu. Mogę kiedy zrobić zdjęcia tego miejsca.
Доброго вечера!Спасибо за информацию! Если можете сделать фотографии,мы будем очень признательны! А на какое кладбище перенесли пленных в Болеславец?
Jeśli możesz robić zdjęcia, będziemy bardzo wdzięczni! Cmentarz został przeniesiony do jakich więźniów w Bolesławcu?
Przepraszamy za tłumaczenia techniczne! Qui quaerit, reperit
Дата: Воскресенье, 17 Февраля 2013, 16.02.02 | Сообщение # 12
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Krzysztof,
Страна захоронения Польша Регион захоронения Еленегурское воеводство Номер захоронения в ВМЦ З48-178 Место захоронения г. Болеславец, ул. Гарнцарска Дата создания современного места захоронения __.__.1945 Дата последнего захоронения __.__.1945 Вид захоронения братская могила, индивидуальная могила Захоронено всего 1271 Захоронено известных 1941 Захоронено неизвестных 1330 Кто шефствует над захоронением Министерство территориального хозяйства и строительства Республики Польша http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262080722&page=2 Qui quaerit, reperit
Дата: Воскресенье, 17 Февраля 2013, 17.45.02 | Сообщение # 13
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Witaj
Mam książkę "KRONIKA HISTORYCZNA RACIBOROWIC GÓRNYCH I DOLNYCH". W tej książce jest fragment poświęcony jeńcom wojennym. Cytuje cały fragment książki:
Jeńcy wojenni po raz kolejny pojawili się w Gross Hartmannsdorf po wybuchu II wojny światowej i też w większości byli to Rosjanie - żołnierze Armii Czerwonej. Dla jeńców pracujących w kamieniołomach Cementowni postawiono specjalny barak, którego fundamenty zachowały się po dzień dzisiejszy. Znajdują się one na prywatnej posesji (ogrodzie) Pana Adama Kochy w Raciborowicach Górnych pod nr. 111. Wielu jeńców rozdzielono po poszczególnych gospodarstwach, gdzie wykorzystywano ich do prac polowych. Z terenów okupywanych przez Niemcy przybyło także wielu przymusowych pracowników (głównie Polaków), spośród których pewna część po zakończeniu wojny zasiedliła wieś.
O tragizmie tamtych lat świadczy między innymi list napisany przez młodą dziewczynę z Ukrainy, wysłany 7 września 1943 roku. Pieczątka z poczty Gross Hartmannsdorf świadczy o tym, że list został wysłany, nie wiadomo jednak, czy dotarł do adresata, czy został przejęty przez cenzurę niemiecką (prawdopodobnie to drugie). Oto część listu głodnej i nie wyspanej dziewczyny - Anny Siropil do rodziców na Ukrainie: "Dzień dobry moi mili rodzice, tato i mama !! Pozdrawiam i kłaniam się wam, mówię, że ja żywa i zdrowa i czego wam życzę w waszym życiu. Mamo pracuję na kolei, jeść nam dają zupę i 2 kawałki chleba 250 gr. Mieszkam w baraku, dali nam koce, śpimy na pryczach. Mamo proszę ja was bardzo napiszcie jak żyjecie, co robicie, czy macie co jeść czy może nie macie nic. Mamo proszę ja was bardzo napiszcie jak żyjecie, co robicie, czy macie co jeść czy może nic nie macie. Mamo napiszcie czy krowy nie zabrali, jak jałówka, jak świniak, ile kaczuszek, wszystko mamusiu rodzona napiszcie, wszystko. Mamo uszyjcie sobie kozaki, na boso nie chodźcie kiedy ja przyjadę żeby was mamo zobaczyć. Mamo i tato ja nigdy o was nie zapomnę, wstaję jeść się chcę i idę spać to samo. Czas mamo pracować, późno idę spać i wstaję rano żeby się nie spóźnić do pracy. Mamo napiszcie o ogrodzie, czy zarodziło, na jakim polu polu proso posiane, wszystko napiszcie. Tato napiszcie co u was, co robicie i co z wami. I z tym do widzenia, czekam odpowiedzi jak słowik. Przekażcie pozdrowienia Matuszce, Wasylowi..."
Jeńcy w czasie II wojny światowej byli traktowani okrutnie. Pracowali ponad siły przy niedostatecznym wyżywieniu oraz byli surowo karani za najmniejsze przewinienia. Było to wynikiem wyniszczającej polityki eksterminacji wobec innych narodów Adolfa Hitlera oraz jego faszystowskich Niemiec. Złe traktowanie i znikome jedzenie było przyczyną dużej śmiertelności wśród jeńców. Pierwsze trzy pochówki zostały odnotowane w Księdze Zgonów parafii katolickiej. Dnia 28.10.1941 roku pochowano dwóch żołnierzy. Pochówek odbył się z udziałem księdza. We wpisie do księgi są tylko podane numery nieśmiertelników zmarłych: 49054 i 49092 - najprawdopodobniej pochodzili oni ze Stalagu 308 znajdującego się w Neuhammer (Świętoszów). Pod datą 8 listopada 1941 roku odnajdujemy informację o kolejnym pochówku jeńca wojennego o nazwisku Popow. Później nie pojawia się już żadna wzmianka odnośnie jakiegokolwiek pogrzebu jeńca wojennego. Kolejnych zmarłych chowano już po kryjomu w lesie oddalonym od baraku około 2 kilometry. Faszystowskie władze chciały w ten sposób zataić przed własnymi obywatelami dużą śmiertelność wśród więzionych Rosjan. Z relacji niemieckich świadków wiemy, że był bezwzględny zakaz zbliżania się do ogrodzenia baraku i jakiegokolwiek kontaktowania się z jeńcami. Po wojnie w miejsca gdzie pochowano zmarłych, odbywały się procesje i kładziono kwiaty na grobach. Pod koniec lat 50-tych dokonano ekshumacji. Szczątki zmarłych żołnierzy radzieckich uroczyście przeniesiono (przy udziale orkiestry) na cmentarz Armii Czerwonej w Bolesławcu.
Дата: Воскресенье, 17 Февраля 2013, 17.57.40 | Сообщение # 15
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Krzysztof,
Цитата (Krzysztof)
We wpisie do księgi są tylko podane numery nieśmiertelników zmarłych: 49054 i 49092 - najprawdopodobniej pochodzili oni ze Stalagu 308 znajdującego się w Neuhammer (Świętoszów).
49054
Фамилия Кириленко Имя Антон Отчество Анисимович Дата рождения/Возраст __.__.1913 Место рождения Шатилово Лагерный номер 49054 Дата пленения 14.07.1941 Место пленения Шепетовка Лагерь шталаг VIII E (308) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 26.10.1941 Место захоронения Хартмансдорф Могила могила 1 Фамилия на латинице Kirilenko Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1396
Дата: Воскресенье, 17 Февраля 2013, 18.10.11 | Сообщение # 16
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата (Krzysztof)
49092
Фамилия Носов Имя Лазарь Отчество Петрович Дата рождения/Возраст 04.04.1910 Место рождения Горьковская обл. Лагерный номер 49092 Дата пленения 28.07.1941 Место пленения Белая Церковь Лагерь шталаг VIII E (308) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 29.10.1941 Место захоронения Хартмансдорф Могила могила 1 Фамилия на латинице Nossow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1393 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300055379
Дата: Воскресенье, 17 Февраля 2013, 18.21.51 | Сообщение # 17
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Krzysztof,
Благодаря Вашей информации,теперь можно составит запрос в базу данных такой: шталаг VIII E (308) , Хартмансдорф и получаем список погибших пленных в Gr.Hartmannsdorf/Bunzlau из 7 человек!
Двоих нашли по номерам из этого списка,остались:
49108
Фамилия Попов Имя Николай Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 06.12.1905 Место рождения Долгая Лагерный номер 49108 Дата пленения 26.07.1941 Место пленения Белая Церковь Лагерь шталаг VIII E (308) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 06.11.1941 Место захоронения Хартмансдорф Могила могила 1 Фамилия на латинице Popow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1491 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300083038
Дата: Воскресенье, 17 Февраля 2013, 18.25.32 | Сообщение # 18
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
48991
Фамилия Кокорев Имя Алексей Отчество Алексеевич Дата рождения/Возраст 22.03.1906 Место рождения Троицкое Лагерный номер 48991 Дата пленения 24.07.1941 Место пленения Белая Церковь Лагерь шталаг VIII E (308) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 24.11.1941 Место захоронения Хартмансдорф Могила ряд 1, могила № 1 Фамилия на латинице Kokorew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2033
Дата: Воскресенье, 17 Февраля 2013, 18.32.18 | Сообщение # 19
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
25186
Фамилия Миргород Имя Андрей Отчество Степанович Дата рождения/Возраст __.__.1920 Место рождения Лозовая Лагерный номер 25186 Дата пленения 24.06.1941 Место пленения Белосток Лагерь шталаг VIII E (308) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 16.09.1942 Место захоронения Хартмансдорф Фамилия на латинице Mirgorod Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1538 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300667336
Дата: Воскресенье, 17 Февраля 2013, 18.38.29 | Сообщение # 20
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
263
Фамилия Геровиж Имя Иван Отчество Даниилович Дата рождения/Возраст 16.08.1915 Место рождения район Мостиска, Деятижи Лагерный номер 263 Дата пленения 23.06.1941 Место пленения Медика Лагерь шталаг VIII E (308) Судьба Погиб в плену Дата смерти 13.08.1942 Место захоронения Грос Хартмансдорф/Бунцлау Фамилия на латинице Gerowish Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 2269 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300901264
Дата: Вторник, 19 Февраля 2013, 22.41.30 | Сообщение # 21
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Dnia 2013-02-18 byłem w Bolesławcu na cmentarzu Armii Czerwonej przy ulicy Gancarskiej (Болеславец, ул. Гарнцарска)
Jest kilka grobów zbiorowych. Podczas ekshumacji grobów z lasku, w Raciborowicach pod koniec lat 50-tych. Ciała zostały przeniesione do Bolesławca. Czyli jest duże prawdopodobieństwo że żołnierze są pochowani tutaj.
MOGIŁA ZBIOROWA INFORMACJE DOTYCZĄCE POCHOWANYCH W URZĘDZIE GMINY MIEJSKIEJ BOLESŁAWIEC
Дата: Вторник, 19 Февраля 2013, 22.48.19 | Сообщение # 22
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Krzysztof,
Цитата (Krzysztof)
Jest kilka grobów zbiorowych. Podczas ekshumacji grobów z lasku, w Raciborowicach pod koniec lat 50-tych. Ciała zostały przeniesione do Bolesławca. Czyli jest duże prawdopodobieństwo że żołnierze są pochowani tutaj.
Спасибо! Сегодня хороший день! С помощью польских друзей нашлись могилы пленных в Болеславце и в Гарволине! Хорошее дело сделали! И снег не помешал посетить кладбища!Огромная от нас благодарность за это! Qui quaerit, reperit
Дата: Вторник, 19 Февраля 2013, 23.06.30 | Сообщение # 24
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Krzysztof, В Блеславце в период Второй Мировой Войны немцы на отдельном кладбище хоронили тоже пленных,там был рабочий лагерь от шталага VIIIA Görlitz. Думаю,то после войны в Болеславце,при создании мемориала сделали минимум две могилы с похороненными пленными!В одной покоятся пленные,которые погибли в Болеславце,а в другой те,кого перенесли с окрестностей. Но,это мои предположения только! Qui quaerit, reperit
Дата: Вторник, 19 Февраля 2013, 23.13.26 | Сообщение # 25
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Krzysztof, Я не правильно написал! в Болеславце был Reserve Lazarett Bunzlau Тему я начинал тут: http://www.sgvavia.ru/forum/109-1162-1 В лазарете могли лечится пленные из рабочих команд любых шталагов и VIII B и VIII A Qui quaerit, reperit
Дата: Среда, 20 Февраля 2013, 00.06.25 | Сообщение # 26
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Шестаков Имя Иван Отчество Григорьевич Дата рождения/Возраст 20.07.1911 Место рождения Красноярский край Лагерный номер 49103 Дата пленения 14.07.1941 Место пленения Подорожье Лагерь шталаг VIII E (308) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти __.__.1942 Фамилия на латинице Schestakow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2716 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300418492
Запись в лагерной похоронной книге:
Фамилия Шитаков Имя Иван Отчество Дата рождения/Возраст 20.07.1911 Место рождения Толстомясово Лагерный номер 49103 Лагерь лаг. Нойхаммер Судьба погиб в плену Воинское звание рядовой Дата смерти 01.01.1942 Место захоронения Бунцлау округ, Гартмантдорф Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-33949 Номер дела источника информации 3
Дата: Среда, 20 Февраля 2013, 00.24.48 | Сообщение # 27
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Михайлов Имя Платон Отчество Устинович Дата рождения/Возраст 28.07.1907 Место рождения Отор Лагерный номер 40247 Дата пленения 03.07.1942 Место пленения Касторное Лагерь шталаг 358 Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 12.11.1942 Место захоронения Гросс-Хартманнсдорф Фамилия на латинице Michailow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977529 Номер дела источника информации 17
Дата: Среда, 20 Февраля 2013, 00.28.26 | Сообщение # 28
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Коротышев Имя Федор Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст 25.04.1904 Место рождения Посадниково Лагерный номер 54728 Дата пленения 13.09.1941 Место пленения Красное Село Лагерь шталаг VIII E (308) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 11.10.1942 Место захоронения Гросс-Хартманнсдорф Фамилия на латинице Korotyschew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977527 Номер дела источника информации 67
Дата: Среда, 20 Февраля 2013, 00.31.50 | Сообщение # 29
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Елушкин Имя Федор Отчество Александрович Дата рождения/Возраст 12.09.1901 Место рождения Чкаловская обл., Ворошилово Лагерный номер 29528 Дата пленения 13.05.1942 Место пленения Керчь Лагерь шталаг VIII F (318) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 02.11.1942 Место захоронения Гросс-Хартманнсдорф Фамилия на латинице Jeluschkin Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977526 Номер дела источника информации 178
Дата: Среда, 20 Февраля 2013, 00.36.27 | Сообщение # 30
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Федюшкин Имя Егор Отчество Трофимович Дата рождения/Возраст 04.05.1917 Место рождения Тамбовская обл., Иван-Вырбово Лагерный номер 54510 Дата пленения 14.09.1941 Место пленения Ленинградская область Лагерь шталаг VIII E (308) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 10.11.1942 Место захоронения Гросс-Хартманнсдорф Фамилия на латинице Fedjuschkin Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977526 Номер дела источника информации 98
