Дата: Пятница, 26 Августа 2011, 21.06.44 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Отсутствует
Res. Lazarett Heppenheim/Bergstraße
Хеппенхайм (нем. Heppenheim) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Бергштрасе. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хеппенхайм_(Бергштрасе)
Die Heil- und Pflegeanstalt Heppenheim wurde seit Ende des Jahres 1941 von der Wehrmacht, die Anstalt beschlagnahmt hatte, als Lazarett für Kriegsgefangene genutzt. Am 27. März 1945 besetzten amerikanische Truppen die Stadt und die Anstalt. Sie nutzte diese nun zur Unterbringung ihrer französischen, russischen und amerikanischen Kriegsgefangenen. Die Unterbringung und Versorgung der Gefangenen unterlag der "rassischen Weltanschauung" der Nationalsozialisten. Die russischen Gefangenen hatten daher unter besonders schlechten Bedingungen zu leiden. 368 sowjetrussische Soldaten waren dort gestorben. Insgesamt starben 685 ausländische Kriegsgefangene in dem Lazarett. Am 27. März 1945 besetzten amerikanische Truppen die Stadt und die Anstalt.
Медицинских и дома престарелых Heppenheim используется с конца 1941 года вермахт, учреждения конфисковали под госпиталь для военнопленных. На 27 Март 1945 американские войска заняли город и учреждения. Они использовали это сейчас для размещения своих французских, русских и американских военнопленных.Жилья и ухода за заключенными уступил "расовой идеологии" нацизма.Россия заключенных, следовательно, страдают от крайне плохих условиях. 368 советских солдат умерли там. В общей сложности 685 иностранных военнопленных умерли в больнице. На 27 Март 1945 американские войска заняли город и учреждения. Qui quaerit, reperit
Mit annähernd 2 000 Kriegstoten gehört die Kriegsgräberstätte Bensheim zu den größten Anlagen in Hessen. Hier ruhen 1 385 deutsche und 576 ausländischen Kriegstote. Der Friedhof ist auf verschiedene Gräberfelder zurückzuführen, die die amerikanischen Streitkräfte anlegen ließen, um gefallene Soldaten unterschiedlicher Nationalität aus den Kampfräumen Würzburg, Nürnberg, Heilbronn und Ludwigshafen beizusetzen. In den Jahren 1956/57 wurde die Friedhofsanlage vom Volksbund ausgebaut und durch Umbettungen erweitert. Im nördlichen Teil der Kriegsgräberanlage wurde daraufhin ein Massengrab mit 385 sowjetischen Soldaten angelegt. Es handelt sich um Kriegsgefangene, die in der als Lazarett dienenden Heil- und Pflegeanstalt Heppenheim ums Leben kamen. Weitere Überführungen wurden von Gemeindefriedhöfen der näheren Umgebung vorgenommen. Die Kriegsgräberstätte wurde am 29. September 1957 durch den damaligen hessischen Innenminister Heinrich Schneider eingeweiht.
Военное кладбище Бенсхайм, насчитывающее почти 2000 погибших на войне, является одним из крупнейших мест в Гессене. Здесь покоятся 1385 немцев и 576 иностранцев, погибших на войне. Кладбище восходит к различным могильным полям, которые американские вооруженные силы создали для захоронения павших солдат разных национальностей из районов боевых действий Вюрцбурга, Нюрнберга, Хайльбронна и Людвигсхафена. В 1956/57 году кладбищенский комплекс был расширен Народным союзом и расширен за счет перезахоронений. Тогда в северной части комплекса воинских захоронений была создана братская могила с 385 советскими воинами. Это военнопленные, умершие в санатории-интернате Хеппенхайм, служившем госпиталем. Дальнейшие перемещения осуществлялись с общественных кладбищ в окрестностях. Военное кладбище было открыто 29 сентября 1957 года тогдашним министром внутренних дел Гессена Генрихом Шнайдером.
Дата: Пятница, 04 Ноября 2011, 03.08.48 | Сообщение # 5
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Отсутствует
Номер записи 300660290 Фамилия Кротов Имя Михаил Отчество Иванович Дата рождения 16.10.1921 Место рождения Горьковская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 30202 Дата пленения 06.08.1941 Место пленения Проскуров Лагерь шталаг VI B Судьба Погиб в плену Дата смерти 25.08.1942 Место захоронения Хеппенхайм Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1513
Номер записи 300660912 Фамилия Кукушкин Имя Тимофей Отчество Иванович Дата рождения 31.05.1906 Место рождения Куйбышевская обл., Оськино Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 3783 Место пленения Таурай Лагерь шталаг VI K (326) Судьба Погиб в плену Дата смерти 09.04.1942 Место захоронения Хеппенхайм Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1515
Номер записи 300669140 Фамилия Милютин Имя Валентин Отчество Андреевич Дата рождения 05.07.1924 Место рождения Вологодская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 168754 Дата пленения 31.07.1943 Место пленения Миус Лагерь шталаг VI K (326) Судьба Погиб в плену Дата смерти 06.11.1944 Место захоронения Хеппенхайм Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1545
Номер записи 300669101 Фамилия Коцюба Имя Мефодий Отчество Андреевич Дата рождения 08.02.1921 Место рождения Киевская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 37495 Дата пленения 25.06.1941 Место пленения Слуцк Лагерь шталаг VI C Судьба Погиб в плену Дата смерти 08.03.1943 Место захоронения Хеппенхайм Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1544 Qui quaerit, reperit
Дата: Пятница, 04 Ноября 2011, 03.08.58 | Сообщение # 6
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Здравствуйте. Нашла на ОБД Мемориал данные по родственнику. Голиков Леонид Иванович, дата рождения 14.06.1918, погиб в плену. Изначально попал в шталаг 6В. В последствии попал в 12ф. По карточке военнопленного не могу разобрать несколько пунктов: воинское звание, воинская часть, профессия, взятие в плен, особые приметы. Так же не поняла причину смерти и место захоронения. Надеюсь на Вашу помощь! Заранее спасибо!
Дата: Пятница, 04 Ноября 2011, 03.09.08 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Отсутствует
Аня, Давайте смотреть карточку...
Номер записи 300234818 Фамилия Голиков Имя Леонид Отчество Иванович Дата рождения 14.06.1918 Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 32060 Дата пленения 28.06.1941 Лагерь шталаг VI B Судьба Погиб в плену Дата смерти 25.08.1942 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2038 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300234818
Дата: Пятница, 04 Ноября 2011, 03.09.18 | Сообщение # 8
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Отсутствует
Аня, Сличаем записи.
22.05.42 поступил в больницу лагеря Frankenthal Судя по записям в лазаретной графе лечится в больнице с 22.05.42 по 29.05.42 года,скорее всего получил там диагноз. 29.05.42 года выписывается из больницы и этой же датой переводится в резервный лазарет Heppenheim ,этой же датой судя по графе рабочих команд поступил на лечение в резервный лазарет Heppenheim.Даты выписки из лазарета Heppenheim не имеем! Вывод: Голиков Леонид умер в резервном лазарете Heppenheim 25.08.42 года и похоронен там же.На каком кладбище похоронен будем смотреть,пока я не знаю с лету. Qui quaerit, reperit
Дата: Пятница, 04 Ноября 2011, 03.09.28 | Сообщение # 9
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Александр, огромное Вам спасибо! Сама я не поняла что это лазарет! По спискам умерших там он 241-ый! Так же если сможете помогите разобрать почерк (где был взят в плен)
Дата: Пятница, 04 Ноября 2011, 03.09.38 | Сообщение # 10
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Отсутствует
Аня, Лазареты,это специальные больницы для военнопленных,в которых они лечились.Он работал и заболел,надо же где то лечиться.Поехал в больницу рабочего лагеря,но видно болезнь серьезная,надо к врачам а не фельдшеру из санчасти,вот и направили в лазарет,где врачи лечат,но не вылечили все же. Нам теперь надо определить есть ли захоронение в том городе,или перенесли куда то и весь вопрос пока.Сейчас Тамару подключим.вместе веселее искать. Где попал в плен не могу из карточки разобрать,какая то коховка
Умер от туберкулеза,могила №107 Qui quaerit, reperit
Дата: Пятница, 04 Ноября 2011, 03.09.48 | Сообщение # 11
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Александр, Спасибо Вам огромное! Вы не представляете сколько я сама пыталась разобраться, но у меня это не выходило. Подводя итог получается что 5.5.1942 поступил в шталаг 12ф (если правильно перевожу печать на 1стр) 6.05.42 видимо переведен в Frankenthal 22.05.42 больница лагеря Frankenthal 29.05.42 лазарет Heppenheim
Удивляет расстояние между 12ф и Frankenthal
Можно ли где нибудь узнать в каком состоянии кладбище и можно ли туда приехать?
Дата: Пятница, 04 Ноября 2011, 03.09.58 | Сообщение # 12
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Отсутствует
Аня, Удивляться не надо.Есть основной лагерь и у него масса филиалов рабочих,это ведь тоже лагеря барачного типа. Тамара пишет,что два кладбища в городе есть,но мало инфы. Кстати,этот лазарет и ныне существует,там находится дом престарелых в городе. Qui quaerit, reperit
Дата: Пятница, 04 Ноября 2011, 03.10.28 | Сообщение # 14
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Отсутствует
Аня, Могу добавить,что дед служил в 622 стрелковом полку.Этот полк входил в 124 стрелковую дивизию , 27 стрелкового корпуса, 5 армии, Юго-Западного фронта. Они вели бои на территории Украины.
Дата: Понедельник, 04 Июня 2012, 19.36.38 | Сообщение # 15
Группа: Прохожий
Здравствуйте.Обращаюсь к Вам с похожей проблемой что и в прошлых сообщениях.На сайте "Мемориал" нашла данные на своего дядю:Ураев Петр Степанович и имеется следующее: Ураев Петр Степанович 20.12.1921г/р Лагерный номер:32407 Дата пленения:09.07.1941 Место пленения:Любар Лагерь:Шталаг VI B Погиб в плену: 17.10.1942 Место захоронения:Хеппенхайм Источник информации:ЦАМО Номер источника:58 Номер описи источника информации:977521 Номер дела источника:1438 Нашла я своего родственника и в списках умерших в лазарете, что выложены Вами в этой теме.Мне не со всем понятна причина смерти:то ли туберкулез, то ли воспаление легких.Не понятны записи на 2 стр лагерной карты.Хотелось бы знать и место захоронения дяди.Заранее спасибо.
Дата: Понедельник, 04 Июня 2012, 21.36.07 | Сообщение # 16
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Отсутствует
Елена, Доброго вечера! Фотографии захоронения лазарета и данные по нему есть в теме выше. Военнопленный Ураев умер в лазарете Хеппенхайм от тубекулеза легких 17.10.42 года
Номер записи 300638851 Фамилия Ураев Имя Петр Отчество Степанович Дата рождения 20.12.1921 Место рождения Никитино Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 32407 Дата пленения 09.07.1941 Место пленения Любар Лагерь шталаг VI B Судьба Погиб в плену Дата смерти 17.10.1942 Место захоронения Хеппенхайм Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1438 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 04 Июня 2012, 21.41.16 | Сообщение # 17
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Во второй строке и в списке запись: туберкулез легких и кишечника Lungen und Darm TBC
Номер записи 84360070 Фамилия Ураев Имя Петр Лагерный номер 32407 Лагерь шталаг XII A, Лимбург Судьба погиб в плену Дата смерти 17.10.1942 Место захоронения Германия, Хеппенхайм Название источника информации РГВА Номер фонда источника информации 1367 Номер описи источника информации 2 Номер дела источника информации 35 Tamara
Дата: Вторник, 05 Июня 2012, 06.55.05 | Сообщение # 18
Группа: Прохожий
Большое спасибо Вам за оказанную помощь. Удачи Вам в Вашей работе. В нашей семье много лет были сведения только о смерти в плену, ни места заключения, ни точного места взятия в плен не было известно. Хотя после войны не раз обращались в ЦАМО. Теперь знаем и место захоронения.
Дата: Вторник, 05 Июня 2012, 10.31.47 | Сообщение # 19
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Елена, еще в списке пропавших без вести ГРВК г. Чкаловска есть Ураев Петр под номером 35
Номер записи 59898232 Фамилия Ураев Имя Петр Отчество Степанович Дата рождения __.__.1921 Дата и место призыва 16.04.1941 Кировский РВК, Чкаловская обл., г. Чкалов, Кировский р-н Воинское звание красноармеец Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия __.07.1941 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 61
И еще один список (номер 891)
Номер записи 78413232 Фамилия Ураев Имя Петр Дата рождения 20.11.1921 Причина выбытия погиб в плену Дата выбытия 17.10.1942 Первичное место захоронения Германия, Хеппенхайм Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 1 Tamara
Дата: Вторник, 05 Июня 2012, 14.22.43 | Сообщение # 20
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Речь идет об одном и том же человеке, т.е. моем родственнике - Ураеве Петре Степановиче.До начала войныв апреле 1941г. он был призван на военную службу в армию и служил на Дальнем Востоке.А в июле 1941 срочно перебросили под Белую Церковь, практически без оружия и боеприпасов.В плен он попал вместе с другими сослуживцами.Пришли сведения о том, что пропал без вести. А много позже о том что умер в плену.То что он находился в концлагере на территории Германии никто не знал.Несколько раз после войны тетя - Ураева Валентина Степановна (так же участница войны)делала запрос в архив МО но нового не было.Видимо эти сведения появились относительно недавно и никто не знал об этом Но мне все таки не понятно где дядя похоронен в Хаппенхайме или на кладбище лазарета в Бенсхайме?
Дата: Вторник, 05 Июня 2012, 18.34.45 | Сообщение # 23
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Отсутствует
Улена,
ЦитатаУлена ()
А как тогда верить данным о захоронении на почетном кладбище в Хаппенхайме? Номер записи 891.
Покажите мне это кладбище почетное! Еще раз Вам пишу:
Захоронение лазарета находится в городе Bensheim
D-64625 Bensheim / Kriegsgräberstätte
In deutscher Kriegsgefangenschaft verhungert: Im hinteren Teil der Kriegsgräberstätte befindet sich ein Massengrab. 385 sowjetische Kriegsgefangene, die in der als Lazarett dienenden Heil- und Pflegeanstalt Heppenheim ums Leben kamen, haben hier ihre letzte Ruhe gefunden. Die hohe Sterblichkeit lässt sich auf eine teils gezielte, teils umständebedingte Vernachlässigung der Ernährung und der medizinischen Versorgung zurückführen.
Дата: Среда, 06 Июня 2012, 12.08.44 | Сообщение # 26
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
ЦитатаУлена ()
Но найти сведения по захоронению родственника у меня не получается
Улена В информации к кладбищу в Бенсхайме
Кладбище было заложено американцами в 1945 году,
Mit Unterstützung von Bund und Land sowie der Stadt Bensheim wurden weitere Überführungen, vor allem aus Heppenheim, vorgenommen. Hinzu kamen über 500 verstorbene Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter aus Polen, Griechenland, Jugoslawien, Ungarn und der ehemaligen Sowjetunion; darunter auch Frauen und Kinder.
На кладбище были перезахоронения из разных мест, в том числе из ХЕППЕНХАЙМА , военнопленные и гражданские более 500 человек, также дети из различных стран, в том числе из Советского Союза.
Список, в котором указано перезахоронен на кладбище в Бенсхайм ( номер 92)
Номер записи 11022323 Фамилия Пахомов Имя Степан Дата рождения 21.09.1915 Место рождения Ртишчево Судьба погиб в плену Дата смерти 10.04.1945 Место захоронения Бенсхайм Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 7 Tamara
Дата: Среда, 06 Июня 2012, 12.30.22 | Сообщение # 28
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Номер записи 301152167 Фамилия Беловолов Имя Константин Дата рождения 21.03.1895 Место рождения Ростовская обл., Шахты Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 20385 Судьба Погиб в плену Дата смерти 10.04.1945 Место захоронения Бенсхайм Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977529 Номер дела источника информации 11
Находился в лазарете Хеппенхайм.
Я так полагаю, что это свидетельство выписанное американцами , в нем указано Бенсхайм . Tamara
Дата: Среда, 06 Июня 2012, 12.51.50 | Сообщение # 29
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Номер записи 300057605 Фамилия Лутенко Имя Иван Отчество Дмитриевич Дата рождения 15.11.1921 Место рождения Робилька Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 34629 Дата пленения 29.06.1941 Место пленения Слоним Лагерь шталаг VI C Судьба Погиб в плену Дата смерти 30.04.1942 Место захоронения Хеппенхайм Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1401
Умер в лазарете 30.04.42
.А вот он в списке кладбища в Бенсхайме , дата смерти ( или перезахоронения ) - 12.04.1945
Nachname Lutzenko Vorname Iwan † - Alter k.A. Geburtsort Dienstgrad / Beruf Erkennungsmarke 2. Weltkrieg 1939 - 1945 Truppenteil Todes-/Vermisstendatum 12.04.1945 Todesland Deutschland Todes- / Vermisstenort ist uns nicht bekannt ! Todesart Erstbestattungsort Letzte Ruhestätte/Stadt Bensheim (Klicken Sie auf den Link für nähere Informationen) └> dort Grablage GRab 34 Weitere Infos
