• Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Томик, Назаров  
Arbeitskommando 780 in Osthofen/Worms
СаняДата: Пятница, 28 Декабря 2012, 18.44.34 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Arbeitskommando 780 in Osthofen/Worms

Остхофен (нем. Osthofen) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.
Входит в состав района Альцай-Вормс.
http://en.wikipedia.org/wiki/Osthofen



Arb.Kdo.780


Qui quaerit, reperit
 
yurammДата: Пятница, 28 Декабря 2012, 18.44.44 | Сообщение # 2
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Здравствуйте.
Помогите узнать, правильно ли указано место захоронения двоюродного деда.
В карточке упоминаются четыре лагеря, один из них Stalag 326.

Фамилия Музыченко
Имя Василий
Отчество Иосифович
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Киевская обл.
Лагерный номер 4286
Место пленения Волковыск
Лагерь шталаг VI K (326)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 25.10.1941
Фамилия на латинице Musytschenko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1766
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300158464&p=1

 
СаняДата: Пятница, 28 Декабря 2012, 18.44.54 | Сообщение # 3
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
yuramm,
Доброго дня! Лагерей указано много,да умер только Музыченко находясь в рабочей команде.В ОБД просто не смогли прочитать город,где находилась рабочая команда,может мы осилим прочитать совместными усилиями:

Рабочая команда Arb.Kdo.780


Qui quaerit, reperit
 
ГеннадийДата: Пятница, 28 Декабря 2012, 18.45.04 | Сообщение # 4
Группа: Модератор
Сообщений: 26526
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
может мы осилим прочитать

Osthofen.

http://en.wikipedia.org/wiki/Osthofen
Последний шталаг у Музыченко - XII A Limburg (Лимбург):
http://ru.wikipedia.org/wiki....D%D0%B5


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГеннадийДата: Пятница, 28 Декабря 2012, 18.45.14 | Сообщение # 5
Группа: Модератор
Сообщений: 26526
Статус: Отсутствует
Номер записи 300250453
Фамилия Капинос
Имя Николай
Отчество Филиппович
Дата рождения __.__.1920
Место рождения Харьковская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 34235
Дата пленения 28.06.1941
Место пленения Белосток
Лагерь шталаг VI C
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 23.12.1941
Место захоронения кладбище Остхофен (Зост)
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2093
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300250453

Та же рабочая команда из пленных 780.

Номер записи 300940208
Фамилия Капинос
Имя Николай
Дата рождения 20.08.1920
Место рождения Харьковская обл., Бугаевское
Лагерный номер 34235
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 23.12.1941
Место захоронения Остхофен, округ Вормс
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977523
Номер дела источника информации 401
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300940208


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ТомикДата: Пятница, 28 Декабря 2012, 18.58.24 | Сообщение # 6
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Рабочая команда Остхофен .

Номер записи 300250571
Фамилия Корниенко
Имя Трофим
Отчество Тимофеевич
Дата рождения __.__.1919
Место рождения Киевская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 4297
Место пленения Волковыск
Лагерь шталаг VI K (326)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 29.10.1941
Место захоронения кладбище Остхофен (Зост)
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2093
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300250571


Tamara
 
ТомикДата: Пятница, 28 Декабря 2012, 19.19.27 | Сообщение # 7
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Номер записи 69747362
Фамилия Гошличев
Имя Иван
Дата рождения 18.10.1918
Место рождения Украинская ССР, Запорожская обл., Савирока
Лагерный номер 34455
Судьба погиб в плену
Дата смерти 19.11.1941
Место захоронения Остхофен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977523
Номер дела источника информации 31
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=69747362

Номер записи 300506662
Фамилия Горшичев
Имя Иван
Отчество Степанович
Дата рождения 28.10.1919
Место рождения Савельино
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 34455
Дата пленения 29.06.1941
Место пленения Белосток
Лагерь шталаг VI C
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 19.11.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 3046
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300506662

Номер записи 290070525
Фамилия Гошичев
Имя Иван
Дата рождения 18.10.1918
Место рождения Запорожская обл., Завирока
Воинское звание рядовой
Лагерный номер 34455
Лагерь шталаг XII A
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 19.11.1941
Место захоронения Остхофен, округ Вормс
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 172
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=290070525



Tamara
 
ТомикДата: Пятница, 28 Декабря 2012, 19.29.05 | Сообщение # 8
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Номер записи 300264354
Фамилия Рогазян
Имя Сергей
Отчество Тимофеевич
Дата рождения 08.09.1914
Место рождения Полтавская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 4041
Место пленения Волковыск
Лагерь шталаг VI K (326)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 14.11.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2142
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300264354

Номер записи 300940167
Фамилия Рогазан
Имя Сергей
Дата рождения 08.09.1914
Место рождения Полтавская обл.
Лагерный номер 4041
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 14.11.1941
Место захоронения Остхофен, округ Вормс
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977523
Номер дела источника информации 401
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300940167


Tamara
 
ТомикДата: Пятница, 28 Декабря 2012, 19.45.23 | Сообщение # 9
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
linke Ehrentafel Kriegsgefangene + Zwangsarbeiter in Osthofen

http://www.panoramio.com/photo/59981467?tag=Osthofen

rechte Ehrentafel Kriegsgefangene + Zwangsarbeiter in Osthofen

http://www.panoramio.com/photo/59981477?tag=Osthofen


Tamara
 
yurammДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 10.42.47 | Сообщение # 10
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Обратил внимание, что Рогазян и Музыченко были взяты в плен в одном месте - г.Волковыск, Белоруссия.
Также у них одинаковые штампы "4 (?) X- 41-Stalag XII/A Limburg", "11 8 41 Lager DALUM", на первой стороне карточки у обоих присутствует штамп "Stalag 326/II"
И уж очень похож почерк и в записи "780 Osthofen". Цифра "8" так один в один, писала одна рука.
Вполне можно предположить, что они, по крайней мере, друг друга видели и были в одной команде.
 
ТомикДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 14.03.46 | Сообщение # 11
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Статья в газете .

Отрывок, который нас интересует .

Bereits Ende August waren auf dem Bergfriedhof zwei Gedenksteine mit den Namen von 42 russischen Kriegsgefangenen und zivilen Fremdarbeitern, die in Osthofen während des Zweiten Weltkriegs durch Entkräftung, Krankheiten und Erschießungen zu Tode gekommen waren, errichtet worden.

http://www.wormser-zeitung.de/region/osthofen/11232223.htm

В конце августа на кладбище Bergfriedhof были установлены 2 памятника с именами 42 русских военнопленных и гражданских, умерших во время войны в Остхофене.

Фото этих камней в моем сообщении выше.

Номер телефона кладбища в Остхофене :

06242-60064


Tamara
 
СаняДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 14.13.28 | Сообщение # 12
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
yuramm,
Цитата yuramm ()
Вполне можно предположить, что они, по крайней мере, друг друга видели и были в одной команде.


Зачем предполагать?
В этой теме размещены карточки погибщих в одной рабочей команде.


Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 14.34.28 | Сообщение # 13
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Имена умерших написаны на памятниках, но не могу прочесть .

Tamara
 
СаняДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 15.17.24 | Сообщение # 14
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Томик ()
мена умерших написаны на памятниках, но не могу прочесть .


Читаем:


Qui quaerit, reperit
 
yurammДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 15.45.40 | Сообщение # 15
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Фамилии Музыченко на плитах нет, есть только два неизвестных русских солдата.
Были ли другие захоронения членов из этой команды?
Есть ли еще какая-нибудь информация про эту команду?
 
ТомикДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 15.50.04 | Сообщение # 16
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Саня , спасибо.

На первом фото пятый сверху записан Рогазан Сергей ( Rogasan Sergey).
В самом низу запись о 2-х неизвестных . Вероятно, что Музыченко в их числе ? На него не найдено свидетельство о смерти.


Tamara
 
СаняДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 15.58.49 | Сообщение # 17
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Томик,
На первой плите есть Могильников Николай из Тулы,погибший в 1942 году:

Фамилия Могильников
Имя Николай
Отчество Тихонович
Дата рождения/Возраст 14.09.1922
Место рождения Тульская обл.
Лагерный номер 3707
Место пленения Волковыск
Лагерь шталаг VI K (326)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 22.01.1942
Фамилия на латинице Mogilnikow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2381

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300327617

Рабочая команда Arb.Kdo.717


Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 16.23.32 | Сообщение # 18
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Цитата (yuramm)
Были ли другие захоронения членов из этой команды?
Есть ли еще какая-нибудь информация про эту команду?


Не так просто ответить на ваши вопросы .Для этого надо найти информацию о всех указанных на плитах людей . Тогда можно сделать какой то вывод.

В университете города Майнц Dr.Hedwig Brüchert занимается исследованиями вопроса военнопленных и насильно угнанных по земле Rheinland-Pfalz.

Есть брошюра , написанная ей конкретно по Остхофену : Ausländische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen in Osthofen während des Zweiten Weltkriegs: Herausgegeben von der Stadtverwaltung Osthofen



http://www.amazon.de/Ausl%C3....6118299


Tamara
 
ТомикДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 17.40.16 | Сообщение # 19
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Тема по рабочей команде в Меттенхайме

http://www.sgvavia.ru/forum/117-2923-1

У Грачева Ивана , умершего в Меттенхайме нет отметки о какой либо команде. Его имя есть на плите.( 1942 год)

http://www.sgvavia.ru/forum/117-2923-277679-16-1356715778


Tamara
 
СаняДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 18.33.15 | Сообщение # 20
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Из фамилий с верхней плиты погибших в 1941 году:

Фамилия Завгородний
Имя Василий
Отчество Карпович
Дата рождения/Возраст 25.12.1921
Место рождения Сумская обл.
Лагерный номер 33063
Дата пленения 25.06.1941
Место пленения Волковыск
Лагерь шталаг VI C
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 07.11.1941
Фамилия на латинице Sawgorodnij
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2798
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300439156

Рабочая команда Arb.Kdo.780


Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 18.43.56 | Сообщение # 21
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Есть еще одна фотография того же автора.

Tamara
 
СаняДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 19.00.33 | Сообщение # 22
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Томик,
Родственникам,у кого нет фамилии погибших на плитах,можно писать на место и прилагать карточки.Фамилии появятся.
После того,как найдена карточка Завгороднего ,у меня нет больше сомнений,что все погибшие в рабочей команде 780 лежат на этом захоронении.


Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Суббота, 29 Декабря 2012, 23.49.38 | Сообщение # 23
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Первый под датой 1942 на первой фотографии .

Номер записи 300254223
Фамилия Писанка
Имя Владимир
Отчество Иванович
Дата рождения 28.12.1919
Место рождения Полтавская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 34014
Дата пленения 03.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг VI C
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 03.03.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2106
http://obd-memorial.ru/Image2....1b97232
http://obd-memorial.ru/Image2....1235083

Рабочая команда Arb.Kdo.717 Меттенхайм.


Tamara
 
ТомикДата: Воскресенье, 30 Декабря 2012, 00.02.20 | Сообщение # 24
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Второе фото. 1941 год.

Номер записи 82452345
Фамилия Коновалов
Имя Василий
Дата рождения 01.01.1914
Судьба погиб в плену
Дата смерти 30.11.1941
Место захоронения Германия, Мюльдорф, Нойфарн
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации H-18005
Номер дела источника информации 17
http://obd-memorial.ru/Image2....fb599be

Номер записи 300513800
Фамилия Коновалов
Имя Василий
Отчество Петрович
Дата рождения __.__.1914
Место рождения Озерявино
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 120396
Дата пленения 04.07.1941
Место пленения Дзержинск
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 30.11.1941
Место захоронения Нойфарн/Мюльдорф /река Инн
Могила могила 2 (у церковной ограды)
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 978
http://obd-memorial.ru/Image2....41f45cc
http://obd-memorial.ru/Image2....00a0d11

Насчет данных на этого Коновалова я сомневаюсь. Т.к.находился в рабочей команде 2614 Меттенхайм от Stalag VII A. Это другой вонный округ. Но на плите запись места рождения - Озерявино. Я полагаю, что данные на плите взяты не на того человека , и в Остхофене умер другой Коновалов.

У нас есть тема по этой команде :
http://www.sgvavia.ru/forum/129-2922-1


Tamara
 
СаняДата: Воскресенье, 30 Декабря 2012, 00.24.49 | Сообщение # 25
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Томик,

Цитата Томик ()
Насчет данных на этого Коновалова я сомневаюсь. Т.к.находился в рабочей команде 2614 Меттенхайм от Stalag VII A. Это другой вонный округ. Но на плите запись места рождения - [b]Озерявино. Я полагаю, что данные на плите взяты не на того человека , и в Остхофене умер другой Коновалов.


Это большое расстояние, но мы не знаем на каком основании заносились данные на плиту и где их брали.


Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Воскресенье, 30 Декабря 2012, 00.29.30 | Сообщение # 26
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Номер записи 300266056
Фамилия Андрошкин
Имя Федор
Отчество Миронович
Дата рождения 10.11.1919
Место рождения Ростовская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 3588
Место пленения Таурай
Лагерь шталаг VI K (326)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 19.11.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2148
http://obd-memorial.ru/Image2....6d27a7d
http://obd-memorial.ru/Image2....1ed30b2

Рабочая команда 780 Остхофен


Tamara
 
ТомикДата: Воскресенье, 30 Декабря 2012, 00.43.28 | Сообщение # 27
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Номер записи 300940446
Фамилия Бондаренко
Имя Андрей
Дата рождения 30.11.1919
Место рождения Черниговская обл., Тупичев
Лагерный номер 3626
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 21.12.1941
Место захоронения Остхофен, округ Вормс
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977523
Номер дела источника информации 401
http://obd-memorial.ru/Image2....c625099

Номер записи 300238171
Фамилия Бондаренко
Имя Андрей
Отчество Иванович
Дата рождения 31.12.1919
Место рождения Черниговская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 3626
Место пленения Таурай
Лагерь шталаг VI K (326)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 31.12.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2050
http://obd-memorial.ru/Image2....7654881
http://obd-memorial.ru/Image2....9c7a031

Рабочая команда 780 Остхофен


Tamara
 
СаняДата: Воскресенье, 30 Декабря 2012, 01.06.59 | Сообщение # 28
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Arb.Kdo.780

Фамилия Федосеев
Имя Михаил
Отчество Анисимович
Дата рождения/Возраст 20.05.1919
Место рождения Горьковская обл.
Лагерный номер 4009
Место пленения Барановичи
Лагерь шталаг VI K (326)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 26.11.1941
Фамилия на латинице Fedossejew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2138
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300263252&page=2

Фамилия Федосцев
Имя Михаил
Отчество
Дата рождения/Возраст 26.05.1919
Место рождения район Шатковский, Новаль
Лагерный номер 4009
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 26.11.1941
Место захоронения Остхофен, округ Вормс
Фамилия на латинице Fedoszew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977529
Номер дела источника информации 36
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301161413


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 30 Декабря 2012, 01.13.40 | Сообщение # 29
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Arb.Kdo.780

Фамилия Лисин
Имя Павел
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст 15.10.1920
Место рождения Акмолинская обл.
Лагерный номер 34146
Дата пленения 29.06.1941
Место пленения Волковыск
Лагерь шталаг VI C
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 11.11.1941
Фамилия на латинице Lissin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2124
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300259126&page=2

Фамилия Линин
Имя Павел
Отчество
Дата рождения/Возраст 15.10.1920
Место рождения Казахская ССР, Акмолинская обл., Зеренда
Лагерный номер 34146
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 11.11.1941
Место захоронения Остхофен, округ Вормс
Фамилия на латинице Linin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977529
Номер дела источника информации 23
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301156732


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 30 Декабря 2012, 01.17.40 | Сообщение # 30
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Мажара
Имя Иван
Отчество Кириллович
Дата рождения/Возраст 15.03.1921
Место рождения Днепропетровская обл.
Лагерный номер 4298
Место пленения Волковыск
Лагерь шталаг VI K (326)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 05.11.1941
Фамилия на латинице Mashara
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2124
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300259157

Фамилия Мазара
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст 15.03.1921
Место рождения Днепропетровская обл., Буряновка
Лагерный номер 4298
Лагерь шталаг XII A
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 05.11.1941
Место захоронения Остхофен, округ Вормс
Фамилия на латинице Masara
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977527
Номер дела источника информации 115
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301085566


Qui quaerit, reperit
 
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

дед мороз