До 1945 года:В рамках общего перевооружения в 1930 году входил в состав военно-морского флота запрос на дополнительный сайт для производства боеприпасов и хранения в более широкой области Вильгельмсхафен. Морская артиллерия боеприпасы Вильгельмсхафен Mariensiel было поручено построить к северу от Aurich соответствующего расширения. Осенью 1936 года начать строительство в лесистой местности в соответствующем районе Tannenhausen. Здесь многие здания были построены для различных задач арсенал. Административные и общественные здания, мастерские, фабрики и водоснабжения были построены. Для боеприпасов транспорта в пределах завода был сделан на обширной сетью узких колеи. С начала 1940 года был также полный трек железнодорожная ветка железнодорожной станции Aurich доступны. Весной 1938 года с вводом в эксплуатацию первый склад боеприпасов может быть завершен первый этап строительства. В то время, 56 бункеров хранения были готовы. На втором этапе после начала войны последовали другие семьдесят первой Позже, 47 бункеров были созданы, так что в общей сложности 174 домов общей сложности 29 690 m² хранения боеприпасов пространства были доступны. Первая выполнена как продолжение Вильгельмсхафен отдела завода был 1941 независимых "корабельной артиллерии боеприпасами Aurich Tannenhausen". Позже, в Военно-морского флота общим переименование материал вступил в должность арсеналов. С началом Второй мировой войны, обращения с боеприпасами взлетели в Tannenhausen. Расположенный все виды боеприпасов и взрывчатых веществ мест винтовочных патронов из пороховых зарядов до тяжелых снарядов калибра. В одном из отдаленных районов также должны были сброшены химических агентов. Строительство производства боеприпасов продолжалась немного дольше, в феврале 1942 года, первый собственный боеприпасов было доставлено. Это было первоначально до 2 см и 3,7 см раундов. По состоянию на начало 1943 года только 12,8 калибра было произведено см и больше. В течение 1943 года произошла во время операции на два пожара и взрыва аварии в производственном секторе, где не было погибших и раненых. Сотрудники арсенал был первоначально главным образом военнослужащих срочной немецких мужчин и женщин со всей округи. С 1940 года все больше иностранных и подневольных рабочих из Бельгии, Нидерландов, Польши и Советского Союза были использованы. Наконец, в 1942 году пленных красноармейцев войны были использованы. В начале 1943 года более 500 иностранных рабочих были заняты. Для размещения нескольких казармах существовали вокруг завода. Для иностранных и принудительного труда было по одному в каждом из охраны запад, и Südwache Ostwache. Запад по шоссе 7, был "русский лагерь Tannenhausen", в которых советские солдаты были расквартированы. На северо-западе края Арсенал, это был бывший лагерь RAD в настоящее время женщина жила принудительного труда. Ситуация с поставками для рабочих была очень бедной, было много смертей. 1943 замораживания был введен для всех расширений начала, общая тенденция была в результате войны значительно. Во время войны, не было никаких воздушных налетов на арсенале. Производства и хранения была продолжена до весны 1945 года. После удаления боеприпасов началась в Вильгельмсхафен-Mariensiel. Уничтожение всех учреждений был подготовлен вермахта, но не выполняется. С капитуляцией 8 Мае 1945 года, морской артиллерийский арсенал Aurich Tannenhausen был закрыт.
Дата: Четверг, 16 Февраля 2012, 23.33.54 | Сообщение # 2
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Номер записи 300429222 Фамилия Радзиловский Имя Иван Отчество Захарович Дата рождения 20.09.1908 Место рождения Винницкая обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 137266 Дата пленения 24.05.1942 Место пленения Керчь Лагерь шталаг X B Судьба Погиб в плену Дата смерти 10.12.1942 Место захоронения Танненхаузен "У вечного моря" Могила ряд IV, могила 1 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2763 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300429222 Tamara
Дата: Пятница, 17 Февраля 2012, 00.02.40 | Сообщение # 4
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Aurich: Erstmals Namen von 21 toten russischen Soldaten bekannt Am Dienstag wurden Holzkreuze in Tannenhausen aufgestellt
fre Etwa 200 tote russische Soldaten wurden während des zweiten Weltkrieges auf der Kriegsgräberstätte in Tannenhausen beigesetzt. Bislang waren die Namen der Kriegsgefangenen nicht bekannt. Durch Recherchen beim Memorial-Archiv in Russland konnten jetzt 21 Namen in Erfahrung gebracht werden. Die russischen Behörden hatten die Personalkarten der damaligen Soldaten ausgehändigt.
Insgesamt 20 Jugendliche aus Archangelsk (Russland) und Aurich haben sich seit Montag während eines zweitägigen deutsch-russischen Seminars mit den Kriegsopfern, deren Biografien und Leidenswegen beschäftigt. Es handelte sich dabei um ein Projekt des Volksbundes Deutscher Kriegsgräberfürsorge in Kooperation mit dem Europahaus. Unter anderem werteten die jungen Leute die Personalkarten der getöten Soldaten aus und bastelten 21 Holzkreuze mit den Namen der in Tannenhausen beerdigten Soldaten.
Bei einer kleinen Feierstunde mit rund 40 Teilnehmern wurden die Holzkreuze am Dienstag auf dem sogenannten Russenfriedhof aufgestellt. Alle namentlich bekannten Soldaten starben 1942. Der Geschichte nach sind viele von ihnen erfroren oder verhungert.
Ostfriesische Nachrichten Online-Ausgabe vom Dienstag, 03.08.2010 - 22:00 Uhr
Дата: Пятница, 17 Февраля 2012, 00.10.59 | Сообщение # 5
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Лагерь советских военнопленных в Аурихе- Танненгаузен и кладбище-мемориал „У вечного моря“
70 лет после нападения на Советский Союз Несмотря на то, что в 1945 г советскому коменданту оккупационной власти был вручен поименный список из 110 погибших, на этом кладбище были погребены до 2010 г только „неизвестные“ советские солдаты. В то время как в Германии многие события забыва- лись, а документы периода национал-социализма уничтожались, документы из лагеря Танненгаузен хранились долгое время в Московских архивах. В 1947 г речь шла только о 89 неизвестных русских солдатах. Только после того как силами совместного немецко- русского проекта были найдены и изучены личные документы, составленные вермахтом, сталовозможным вернуть людям их имена.
Аурих опять город–гарнизон После того, как в 1918 г в Аурихе был расформирован остфриз- ландский пехотный полк, возникла идея сделать г Аурих снова военным гарнизоном. Город выкупил территорию бывшего военного полигона в Танненгаузен. В 1938 г в Аурихе было торжественно открыто морское училище связи. А в 1936 г совершенно секретно в Таннегаузен началось строительство военно –морским флотом завода по изготовлению боеприпасов для морской артиллерии. На территории в 400 гектар были сооружены многочисленные хранилища, цеха и лаборатории. На заводе было задействовано порой до 2000 рабочих. Так как в 1939 г большинство немецких мужчин было призвано на фронт, рабочий контигент пополнялся из завербованных иностранцев или депортированных лиц с завоеванных территорий. Депортированные датчане, нидерландцы, бельгийцы, французы, поляки, советские граждане (преимущественно украинки) были размещены в 4–х охраняемых лагерях. Летом 1941 г был построен еще один лагерь для советских военнопленных.
Лагерь для военнопленных Лагерь в Танненгаузен находился под управлением распредели- тельного лагеря Нинбург как трудовой лагерь № 5885, он был рассчитан на 200 человек. До мая 1945 г в нем пребывало до 150 военнопленных. На территории, огражденной колючей проволкой, располагались жилые бараки, 1 барак – душ и 1 барак–туалет. Для умывания были приспособлены тазы и душ. Один туалет был рассчитан на 10 человек. Все окна были заделаны решёткой, двери закрывались на замок и для страховки засовом. Для сна были приспособлены деревянные нары и соломянные тюфяки. Только жилой отсек отапливался печкой. Кухня находилась в помещении охранников. 13 февраля 1942 г в лагерь прибыл первый транспорт с советскими военнопленными. Военноп- ленных перевозили зимой в товарных вагонах до распределительного лагеря, преодолевая тысячи км. Они не были обеспечены достаточным количеством воды и питания. Там их распределяли в многочисленные трудовые лагеря. Из 150 военноп- ленных погибли 35 человек при транспортировке в лагерь Танненгаузен.
Солдатское кладбище на военном полигоне Таким образом возникло массовое захоронение на территории бывшего военного полигона. Группа военнопленных должна была с помощью лопат и кирок выкопать яму размером 2 х 17 метров. Обессиленные от тяжелой работы они падали, при возвращении в лагерь поддерживали друг друга или кого – то несли на руках. До весны 1942 г в основных лагерях смертность составляла до 50%. По свидетельским показаниям в 1942 г в Танненгаузен умерли около 200 военнопленных от изнеможения, туберкулеза, дизентерии и заболевания кишечника. К 16 февраля было похоронено уже 48 военнопленных. Одежда с мертвых снималась и передавалась нуждающимся. Начиная с 1943 г смертельные случаи среди военнопленных стали одиночными.
Жизнь в лагере и работа на заводе боеприпасов Все имущество военнопленных состояло из их одежды. Каждый день был заполнен изнуряющей работой. Продовольственное снабжение было скудным. Сначала оно состояло из жидкого капустного супа, это было недостаточно для выживания. Так начала развиваться среди военноп- ленных и местного населения торговля–обмен. Военнопленные изготовляли сами деревынных птичек, медные кольца и обменивали это на продукты. За пределами арсенала военнопленных использовали для погрузки боеприпасов. В результате воздушного налета, в конце 1944 г погибло двое военнопленных. Это были последние захоронения на кладбище.
Послевоенные годы После окончания второй мировой войны 4 /5 мая 1945 г в Аурихе все военнопленные лагеря были освобождены. Увеличение количества иностранцев по сравнению с местным насе- лением в Танненгаузен вызвало необходимость дополнительного обеспечения . Это привело к конфликтам и гибели двух местных жителей. Уже в конце мая советских военнопленных отправили на родину. В опустевшие бараки заселяли изгнанных немцев. В 1947 г город, оградив 6 могильных рядов, заложил официальное кладбище. Речь шла о захоронении 89 военнопленных, при этом исходили из числа 15 умерших захороненных в каждом ряду. Умерший в 2002 г свидетель Альфред Рольфс, будучи 14-летним юношей, являлся свидетелем их захоронения и дал точные в основном исследованиями в государственном архиве Ауриха и международной службой поиска в Бад Арользен а так же изучением документов из показания о бывшего Советского Союза. Здесь в Танненхаузен количестве погребенных военнопленных. Его сведения подтверждаются архивов захоронено таким образом около 236 советских солдат, включая перезахоронения 10 человек из Визмоора в 1952 году. Остается надежда на то, что они обрели свой покой на кладбище – мемориале „У вечного моря“. http://www.volksbund.de/fileadm....sen.pdf Qui quaerit, reperit
Дата: Пятница, 17 Февраля 2012, 01.09.08 | Сообщение # 6
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Получается такая ситуация с захоронениями на кладбище. По имеющимся сведениям на кладбище было захоронено порядка 200 военнопленных, имена которых были до недавнего времени неизвестны. По запросу в ОБД "Танненхаузен " выдает 32 человека. Из статьи известно , что школьники из России из Архангельска установили имена 21 военнопленного , согласно перс. карт военнопленных. Во время совместного русско -немецкого семинара 40 его участников установили 3 августа 2010 года деревянные кресты с фамилиями похороненных на кладбище . Где тогда искать имена остальных неизвестных ? Tamara
Дата: Пятница, 17 Февраля 2012, 01.09.54 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Номер записи 300429222 Фамилия Радзиловский Имя Иван Отчество Захарович Дата рождения 20.09.1908 Место рождения Винницкая обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 137266 Дата пленения 24.05.1942 Место пленения Керчь Лагерь шталаг X B Судьба Погиб в плену Дата смерти 10.12.1942 Место захоронения Танненхаузен "У вечного моря" Могила ряд IV, могила 1 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2763
Номер записи 300444091 Фамилия Лашенко Имя Михаил Отчество Панкратович Дата рождения 03.10.1910 Место рождения Воронежская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 112988 Дата пленения 03.10.1941 Место пленения Смоленск Лагерь шталаг X B Судьба Погиб в плену Дата смерти 15.04.1942 Место захоронения Танненхаузен "У вечного моря" Могила ряд 2 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2816
Номер записи 300482255 Фамилия Подураев Имя Василий Отчество Андреевич Дата рождения 22.03.1902 Место рождения Тульская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 120107 Дата пленения 16.10.1941 Место пленения Белый Бор Лагерь шталаг X B Судьба Погиб в плену Дата смерти 16.05.1942 Место захоронения Танненхаузен "У вечного моря" Могила ряд 3, могила 2 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2959 Qui quaerit, reperit
Дата: Четверг, 27 Сентября 2012, 11.12.26 | Сообщение # 10
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Колегов Имя Тихон Отчество Михайлович Дата рождения 16.06.1905 Место рождения Свердловская обл., Сухоложский р-н, д. Новая Пышма Лагерный номер 125747 Воинское звание солдат Дата пленения 06.03.1942 Место пленения Котлы Лагерь лаг. VIII C Судьба погиб в плену Дата смерти 12.09.1942 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977532 Номер дела источника информации 92 Qui quaerit, reperit
Дата: Четверг, 27 Сентября 2012, 16.17.37 | Сообщение # 11
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Quote (Саня)
По номеру лагеря,без привязки к городу,это авантюра искать.Можно посмотреть номера пленных,может их подряд назначали в команду,тогда можно по ближайшим номерам поискать. Надо найти,что пленных обьединяло по данным.
Рабочая команда была от лагеря X C Nienburg. Можно попробовать искать по названию Нинбург, просматривая обратную сторону карты. Где взять время для этого . Tamara
Фамилия Кодзаев Имя Лади Отчество Георгиевич Дата рождения __.__.1909 Место рождения Орджоникидзевский край Лагерный номер 117200 Воинское звание рядовой Дата пленения 05.10.1941 Место пленения г. Вязьма Лагерь шталаг X B Судьба погиб в плену Место захоронения Танненхаузен, Германия ("У вечного моря") Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977532 Номер дела источника информации 98 Фамилия на латинице Kodsajew http://obd-memorial.ru/Image2....528.jpg
Фамилия Боков Имя Николай Отчество Иванович Дата рождения 24.04.1913 Место рождения Ленинградская обл. Лагерный номер 120485 Воинское звание рядовой Дата пленения 31.08.1941 Место пленения г. Луга Лагерь шталаг X B Судьба погиб в плену Место захоронения Танненхаузен, Германия ("У вечного моря") Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977532 Номер дела источника информации 98 Фамилия на латинице Bokow http://obd-memorial.ru/Image2....528.jpg
Фамилия Камышев Имя Дмитрий Отчество Артамонович Дата рождения __.__.1904 Место рождения Алтайский край Лагерный номер 124243 Воинское звание рядовой Дата пленения 08.02.1942 Место пленения г. Чудово Лагерь шталаг X B Судьба погиб в плену Место захоронения Танненхаузен, Германия ("У вечного моря") Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977532 Номер дела источника информации 98 Фамилия на латинице Kamyschew http://obd-memorial.ru/Image2....528.jpg
Фамилия Колегов Имя Тихон Отчество Михайлович Дата рождения 16.06.1905 Место рождения Свердловская обл., Ново-Пышминское Лагерный номер 125747 Воинское звание рядовой Дата пленения 06.03.1942 Место пленения Котлы Лагерь шталаг X B Судьба погиб в плену Место захоронения Танненхаузен, Германия ("У вечного моря") Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977532 Номер дела источника информации 98 Фамилия на латинице Kolegow http://obd-memorial.ru/Image2....528.jpg
Информация о военнопленном Фамилия Попов Имя Анатолий Отчество Иванович Дата рождения 20.04.1908 Место рождения Свердловская обл., Останино Лагерный номер 125784 Воинское звание рядовой Дата пленения 02.09.1941 Место пленения Ленинградская обл. Лагерь шталаг X B Судьба погиб в плену Место захоронения Танненхаузен, Германия ("У вечного моря") Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977532 Номер дела источника информации 98 Фамилия на латинице Popow http://obd-memorial.ru/Image2....528.jpg
Фамилия Авдеев Имя Иван Отчество Андреевич Дата рождения 18.04.1919 Место рождения Горьковскя обл., Забелино Лагерный номер 125789 Воинское звание рядовой Дата пленения 15.02.1942 Место пленения г. Любань Лагерь шталаг X B Судьба погиб в плену Место захоронения Танненхаузен, Германия ("У вечного моря") Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977532 Номер дела источника информации 98 Фамилия на латинице Awdejew http://obd-memorial.ru/Image2....528.jpg Tamara
Дата: Четверг, 27 Сентября 2012, 17.05.57 | Сообщение # 13
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Страница 521 : http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=79290267&page=521 Фамилия Гуров Имя Николай Отчество Николаевич Дата рождения 11.12.1898 Место рождения Воронежская обл., Малинино Лагерный номер 126933 Воинское звание рядовой Дата пленения 08.03.1942 Место пленения г. Любань Лагерь шталаг X B Судьба погиб в плену Место захоронения Танненхаузен, Германия ("У вечного моря") Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977532 Номер дела источника информации 98 Фамилия на латинице Gurow http://obd-memorial.ru/Image2....526.jpg
Фамилия Лобанов Имя Иван Отчество Михайлович Дата рождения 15.10.1902 Место рождения Горьковская обл. Лагерный номер 125788 Воинское звание рядовой Дата пленения 15.02.1942 Место пленения г. Любань Лагерь шталаг X B Судьба погиб в плену Место захоронения Танненхаузен, Германия ("У вечного моря") Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977532 Номер дела источника информации 98 Фамилия на латинице Lobanow http://obd-memorial.ru/Image2....526.jpg Tamara
Дата: Суббота, 08 Июня 2013, 15.50.41 | Сообщение # 14
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Нашел своего деда Прокопов Семен Никифорович! Умер в концлагере Шталаг ХС в городе Танненхаузене 30.03.42- Аурих, Нижняя саксония Германия. Похоронен « У вечного моря».Команда у деда была 5885 Прилагаю его документы .Кто может, ответьте на следующие вопросы: 1. На обратной стороне карточки напротив даты смерти стоит цифра 158, а под ней цифра 104, что это зачит, я думаю -номер умершего- , но какая из этих цифр? 2. Есть такая информация: а) Военнопленный Радзиловский Иван умер 10.12.42- похоронен в Танненхаузене у вечного моря ряд 4, могила 1 Б) Лашенко Михаил , смерть 15.04.42,т.е вслед за моим дедом(30.03.42), похоронен могила-ряд 2. У него номера о которых я спрашивал 179 и 47 , вот номер 179идет за номером деда (158 ), возможно , что за 14 дней похоронили21 человек. В) Подураев Василий Андреевич- смерть 16.05.42 похоронен ряд 3, мгила 2, у него номера-192 и ниже 74-значит за месяц всего похоронили 13 человек? ( от 192-179=13) и он похоронен ряд 3 могила 2 Теперь я делаю такие выводы , что мой дед похоронен во втором –третьем ряду, но если считать по схеме кладбища то , получается 4й ряд. И тут не стыковка- Лашенко и Подураев похоронены во 2-3 рядах .А тогда Где мой дед, помогите, кто знает, пожалуйста!!!!Та ли эта схема кладбища. И как считать ряды. Теперь, Гуров Н.Н умер 19.09.42 , а похоронен 3й ряд, могила 2 , что с мая по сентябрь хоронили всех в 3 ряду, а может смертей стало меньше? Информация по умершим В Танненхаузене, и захороненных У вечного моря-мемориал, есть на сайте олд мемориал.ру на странице 521-525
Дата: Суббота, 08 Июня 2013, 16.25.12 | Сообщение # 16
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Цитата (Хирург)
Здравствуйте! Нашел своего деда Прокопов Семен Никифорович! Умер в концлагере Шталаг ХС в городе Танненхаузене 30.03.42- Аурих, Нижняя саксония Германия.
Здравствуйте ! Прокопов Семен был направлен в рабочую команду 5885 Танненхаузен ( команда от лагеря Stalag X С , который был лагерем для военнопленных рядового и сержанского состава , но никак не концлагерем ) . Был зарегистрирован первоначально в лагере Stalag X B под номером124822
Фамилия Прокопов Имя Семен Отчество Никифорович Дата рождения/Возраст 02.02.1905 Место рождения Орджоникидзевский край Лагерный номер 124822 Дата пленения 12.10.1941 Место пленения Вязьма Лагерь шталаг X B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 30.03.1942 Фамилия на латинице Prokopow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2616 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300392403&page=1
Цитата (Хирург)
Кто может, ответьте на следующие вопросы: 1. На обратной стороне карточки напротив даты смерти стоит цифра 158, а под ней цифра 104, что это зачит, я думаю -номер умершего- , но какая из этих цифр?
Цифра 158 - это не номер умершего, этот же номер есть на лицевой стороне карты, номер документа отправленного в WAST. Они не имеют отношения к номеру могилы или ряда .
Я думаю, что ряды и номера могил записывали условно, по порядку , исходя из даты смерти.
Можно сделать запрос в администрацию города и узнать, есть ли у них какие то списки, возможно , там указано более конкретно место захоронения. Школьники из Архангельска установили 21 деревянный крест( думаю, что это на тех, у кого была прямая ссылка в ОБД на захоронение Танненхаузен . У вашего родственника такой нет, так что можно предположить , что ему не установили . Tamara
Gedenkfeier auf russischem Friedhof in Tannenhausen
Russische und Auricher Jugendliche stellten am Dienstag bei einer Gedenkfeier auf dem Russenfriedhof in Tannenhausen Namensziegel auf. Foto: Banik
An ihrem zweiten Tag in Ostfriesland empfing Bürgermeister Heinz-Werner Windhorst eine Gruppe aus dem russischen Archangelsk im Ratssaal des Auricher Rathauses.
che Aurich. Bürgermeister Heinz-Werner Windhorst empfing am Dienstag eine Gruppe aus dem russischen Archangelsk im Ratssaal des Auricher Rathauses. Es war der zweite Tag ihres Besuches (wir berichteten). Windhorst betonte seine Hochachtung vor dem Engagement der Gäste. Sie hatten eine lange Anreise auf sich genommen, um Kriegsgräber in Frankreich und Ostfriesland aufzusuchen und zu pflegen. Als gegenseitige Anerkennung tauschten der Bürgermeister und die Gruppenleiterin Elena Mitüschowa symbolische Geschenke aus.
Mehr dazu lesen Sie in den Ostfriesischen Nachrichten vom Mittwoch, 21. August.
Eine Tafel wider das Vergessen Schüler der Hauptschule Aurich gestalten eine Erinnerungstafel für die Kriegsgräberstätte Tannenhausen
heb Aurich. Ein einfaches Thema hat sich der Wahlpflichtkurs (WPK) Geschichte, Politik und Sozialkunde der Auricher Hauptschule nicht ausgesucht. Die 14 Mädchen und Jungen wollen in diesem Schuljahr zusammen mit den Lehrern Alwin de Buhr und Wilfried Theessen eine Geschichts- und Erinnerungstafel für die Kriegsgräberstätte Tannenhausen entwerfen. Initiiert hat das Projekt Alwin de Buhr, der Kontaktlehrer für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge ist.
Bereits im vergangenen Jahr hatte er in der Gesamtkonferenz der Schule den Antrag gestellt, dass sich die Einrichtung dauerhaft als Partner für die Pflege der Soldatengräber zur Verfügung stellt. Durch ein Seminar zum Thema „Frieden erwächst auch aus Gräbern" im Europahaus im August dieses Jahres kam dann die Idee zu der Erinnerungstafel auf. Diese Tafeln werden vom Volksbund deutschlandweit aufgestellt. Das Grundlayout ist dabei einheitlich, der Inhalt wird in der Regel von einer Partnerschule erstellt.
„Wir wollen auf der Tafel die Entstehung und die Geschichte des Soldatenfried-hofs aufzeigen", sagt de Buhr im Gespräch mit den ON. Leicht verständlich müssten die Texte werden, aber inhaltlich auch Hand und Fuß haben. Nach Möglichkeit sollen die Texte auch auf Russisch erscheinen, damit die Angehörigen der Soldaten und Zwangsarbeiter sich Alwin de Buhr erläutert den Schülern in der Auftaktstunde zu dem Projekt die geschichtlichen Hintergründe der Kriegsgräberstätte in Tannenhausen, auf der im Zweiten Weltkrieg Soldaten und Zwangsarbeiter beerdigt wurden. Foto: Hermanns auch über den Ort informieren können. Wahrscheinlich auf sogenannten „Namensziegeln" sollen zudem die Namen der Verstorbenen aufgelistet werden.
Gerade in diesem Bereich liege aber noch viel Arbeit vor den Schülern, so de Buhr. Denn bislang kenne man nur die Identität von 66 der geschätzten 200 hier begrabenen Soldaten und Zwangsarbeiter. Das bedeutet für die Schülerinnen und Schüler vor allem, dass sie demnächst viel Zeit im Auricher Staatsarchiv verbringen werden. Auch Interviews mit Zeitzeugen sind geplant, um möglichst genau rekonstruieren zu können, wer auf dem Friedhof beerdigt wurde.
„Ab dem Winter 1941/42 kamen die ersten Russen nach Aurich", weiß Alwin de Buhr. Rund 200 Menschen konnten im Lager untergebracht werden. Die Gefangenen wurden mit der Fortdauer des Krieges immer wichtiger für die Deutschen. Auf dem Gelände des späteren Munitionsdepots der Bundeswehr müssten die Zwangsarbeiter Munition herstellen, vor allem die Fregatten in Wilhelmshaven wurden von Aurich aus beliefert. Das hatte für die Inhaftierten auch eine gute Seite: Sie wurden immer besser versorgt, die Zahl der Toten nahm im Laufe der Kriegsjahre ab.
Bis zum Ende des laufenden Schulhalbjahres sollten Text und Bilder für die Erinnerungstafel fertig sein, so Alwin de Buhr. Dann müsse noch die Übersetzung ins Russische gemacht werden, so dass man die Tafel am Ende des Schuljahres, pünktlich zum Tag der Niedersachsen, enthüllen könnte. Damit dann auch in Aurich sichergestellt ist, dass die Schicksale der russischen Soldaten und Zwangsarbeiter nicht vergessen werden.
Wer selbst noch Erinnerungen an die Kriegszeit hat und das Projekt unterstützen möchte, kann sich unter Telefon 04941/7887 bei Alwin de Buhr melden.
von Stephan Schmidt Eine Projektgruppe hat am Mittwoch Gedenk-Ziegeln einen neuen Platz gegeben. Lehrer Alwin de Buhr zeigte sich verärgert über eine Auricher Krankenkasse, die Daten zurückhalte – und spricht von einem Skandal.
Tannenhausen - 236 Ziegel haben einen neuen Platz auf dem Soldatenfriedhof am Stührenburgweg in Tannenhausen. 141 davon tragen Namen von Russen, die dort begraben sind. Die übrigen sind unbeschriftet, weil die Identität nicht geklärt ist. Alle erinnern künftig auf einem fest montierten Metallgestell an die russischen Opfer der Nazizeit.
Anlass des feierlichen Akts am Mittwoch war ein Jahrestag: Am 8. Mai 1945 endete der Zweite Weltkrieg mit der Kapitulation der Wehrmacht. Die Ziegel wurden von einer Projektgruppe der Hauptschule Aurich unter Leitung von Alwin de Buhr in Handarbeit hergestellt. Es war bereits die dritte Schülergruppe, die sich mit der Geschichte des Friedhofs in Tannenhausen und der russischen Kriegsgefangenen beschäftigte. Nach den Sommerferien soll eine vierte Gruppe mit der Arbeit beginnen.
Viele Tote haben dank der Forschungsarbeit einen Namen bekommen. Doch die Identität von 95 Menschen ist noch nicht geklärt. De Buhr machte am Mittwoch seiner Empörung über eine Auricher Krankenkasse Luft. Bei ihr im Archiv gebe es noch Unterlagen zu russischen Kriegsgefangenen, die bei der Identifizierung helfen könnten. 1998 seien von der Krankenkasse zwölf Regalmeter Karteikarten vernichtet worden – mit der Begründung, dass sie durcheinander gekommen seien, so de Buhr. „Sie sind nicht ans Staatsarchiv übergeben worden, was eigentlich selbstverständlich gewesen wäre.“ Eine Anfrage bei der Krankenkasse habe ergeben, dass die Karteien auf Microfiche und Rollfilme übertragen worden seien. Doch die Krankenkasse habe sich unkooperativ gezeigt. „Wir haben uns sehr bemüht, aber wir wurden hingehalten“, sagte de Buhr. „Es ist ein Skandal, dass diese Sachen zurückgehalten werden.“ Man sei auf die Unterlagen angewiesen, so de Buhr. „Im Archiv in Moskau haben wir schon jedes Blatt umgedreht.“ Tamara
Von Stephan Schmidt Sie tragen die Namen russischer Kriegsgefangener in Tannenhausen. Während des Zweiten Weltkriegs hatten sie im Lager ihr Leben gelassen. Zehn Jugendliche aus Archangelsk legten die Steine gestern bei einer Gedenkfeier nieder.
Tannenhausen - Die Liste der Toten war lang. Nikolaj Loginov war dabei, Michail Bologurow, Iwan Makarow, Ladi Kodsaew, Fedor Galgin und rund 70 andere, die in Aurich ihr Leben ließen – durch Hunger, Krankheit oder Mord. Sie alle waren während des Zweiten Weltkriegs Kriegsgefangene im Lager Tannenhausen. Dort, auf dem sogenannten Russenfriedhof, wurde für sie am Dienstag eine Gedenkfeier veranstaltet. Die Namen der Soldaten waren von Hauptschülern aus Aurich und ihrem Lehrer Alwin de Buhr in Ziegelsteine gebrannt worden. Die Steine sollen noch in diesem Jahr auf einem speziell angefertigten Metallgestell einen Platz auf dem Friedhof finden.
Zehn Jugendliche aus dem russischen Archangelsk, die in Aurich zu Gast waren, verlasen die Namen und stellten jeweils einen Ziegelstein auf provisorische Holzbänke. In die Steine sind die Namen in lateinischer und kyrillischer Schrift eingraviert. Nur die namentlich bekannten der fast 240 Toten auf dem Friedhof erhielten einen Gedenkstein.
Russenfriedhof in Tannenhausen sei etwas Besonderes
Die jungen Leute aus Archangelsk, der Partnerstadt Emdens, nahmen zusammen mit ihrer Deutschlehrerin Elena Mitiusheva an einem Seminar des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge im Europahaus teil. In der Woche zuvor pflegten sie mit Jugendlichen aus ganz Europa Soldatengräber in der Normandie.
Der Russenfriedhof in Tannenhausen sei etwas Besonderes in der Stadt, sagte Bürgermeister Heinz-Werner Windhorst: „Diese Gedenkstätte ist ins Bewusstsein der Auricher zurückgekehrt.“ Dazu habe die Arbeit vieler engagierter Menschen beigetragen. Diesen Eindruck bestätigte Marco Wingert, Schulreferent des Volksbunds. „Ich kenne keinen Kriegsgefangenen-Friedhof, der so im öffentlichen Bewusstsein ist“, sagte er. Zusammen mit vier Schülern trugen die Jugendlichen aus Archangelsk am Dienstag gefühlvolle Lieder auf Deutsch und Russisch vor. Eines davon war: „Das weiche Wasser bricht den Stein“. Die Botschaft sollte lauten: Die Erinnerung an die Opfer der Vergangenheit könne weitere Opfer verhindern helfen. Tamara
10. Klasse der Hauptschule suchte ein Jahr lang nach Spuren.
wit Aurich. Weitere 52 der 236 Kriegsgefangenen und Deportierten, die auf der Kriegsgräberstätte in Tannenhausen begraben sind, bekommen jetzt ihre Namen zurück. Zusammen mit ihrem Lehrer Alwin de Buhr haben Schüler der Hauptschule Sandhorst in den vergangenen 12 Monaten nach den Namen gesucht und Namenstäfelchen für den Friedhof graviert.
Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten Ausgabe der Ostfriesischen Nachrichten vom Mittwoch, dem 4. Juli. Tamara
Дата: Суббота, 08 Июня 2013, 17.55.53 | Сообщение # 22
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Хирург
В одной из статей указан телефон школы , которая участвует в совместном русско-немецком проекте. Я позвоню в школу и постараюсь узнать информацию о кладбище и установлена ли табличка на Прокопова Семена. Tamara
Дата: Суббота, 08 Июня 2013, 18.46.26 | Сообщение # 23
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Цитата (Томик)
Фамилия Прокопов Имя Семен Отчество Никифорович Дата рождения/Возраст 02.02.1905 Место рождения Орджоникидзевский край
Еще документы в ОБД о нем. Жену звали Анна ?
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Прокопов Имя Семен Отчество Никанорович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Место рождения Ставропольский край, Молотовский р-н, с. Преградное Дата и место призыва 23.06.1941 Молотовский РВК, Ставропольский край, Молотовский р-н Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия __.04.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18004 Номер дела источника информации 1943 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66812510&page=1 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66812510&page=2
А в Книге Памяти Ставропольского Края указали , что умер от ран .
Информация из Книги Памяти Фамилия ПРОКОПОВ Имя Семен Отчество Никифорович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Дата выбытия __.04.1942 Название источника информации Книга памяти. Ставропольский край. Том 4 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=410394928
Фамилия Прокопов Имя Семен Отчество Никонорович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Место рождения Ставропольский край, Молотовский р-н, с. Преградное Дата и место призыва 24.06.1941 Молотовский РВК, Ставропольский край, Молотовский р-н Последнее место службы 503 мех. полк Воинское звание красноармеец Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия __.04.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18004 Номер дела источника информации 280 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57196480 Tamara
Дата: Понедельник, 10 Июня 2013, 12.52.50 | Сообщение # 24
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Хирург
Сегодня разговаривала по телефону с учителем истории средней школы из Ауриха господином Alwin de Buhr , который является руководителем группы школьников из этой школы , участников совместного русско-немецкого проекта Namensziegel. Я перешлю ему на электронную почту данные на Прокопова Семена , он посмотрит в своих списках. Позже сообщу результат. Tamara
Дата: Вторник, 11 Июня 2013, 09.08.24 | Сообщение # 25
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном Фамилия Пьянков Имя Антон Отчество Семенович Дата рождения/Возраст 04.08.1900 Место рождения Удмуртская АССР Лагерный номер 125047 Дата пленения 08.03.1942 Место пленения Чудово Лагерь шталаг X B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 18.06.1942 Фамилия на латинице Pjankow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1792 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300165927 Tamara
Дата: Вторник, 11 Июня 2013, 09.12.27 | Сообщение # 26
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Фамилия Тимофеев Имя Федор Отчество Федорович Дата рождения/Возраст 05.01.1908 Место рождения Ленинградская обл. Лагерный номер 126554 Дата пленения 20.02.1942 Место пленения Любань Лагерь шталаг X B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 30.09.1942 Место захоронения Остернбург (еврейское кладбище) Могила ряд 3, могила 45 Фамилия на латинице Timofejew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1090 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300545348
Рабочая команда 5885 Танненхаузен
На карте есть запись о том, что похоронен на еврейском кладбище в Ольденбурге ( ? ) Tamara
Дата: Вторник, 11 Июня 2013, 13.24.01 | Сообщение # 27
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Цитата (Саня)
Умерший в 2002 г свидетель Альфред Рольфс, будучи 14-летним юношей, являлся свидетелем их захоронения и дал точные в основном исследованиями в государственном архиве Ауриха и международной службой поиска в Бад Арользен а так же изучением документов из показания о бывшего Советского Союза. Здесь в Танненхаузен количестве погребенных военнопленных. Его сведения подтверждаются архивов захоронено таким образом около 236 советских солдат, включая перезахоронения 10 человек из Визмоора в 1952 году.
По прямой ссылка выдает 2 человека, перезахороненные из Висмоора на кладбище в Танненхаузен. Arb.Kom. 5925 Wiesmoor в 1952 году.
Фамилия Гура Имя Николай Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст 06.12.1903 Место рождения Воронежская обл. Лагерный номер 126881 Дата пленения 19.10.1941 Место пленения Полтава Лагерь шталаг X B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 21.11.1942 Место захоронения Висмоор Могила ряд I, могила № 3 Фамилия на латинице Gura Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2038 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300234870
Фамилия Стародубцев Имя Николай Отчество Петрович Дата рождения/Возраст 11.05.1914 Место рождения Краснодарский край Лагерный номер 126133 Дата пленения 18.08.1941 Место пленения Харьков Лагерь шталаг X B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 24.07.1944 Место захоронения Висмоор Могила ряд 1, могила 1 Фамилия на латинице Starodubzew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2860 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300455827 Tamara
