Модератор форума: doc_by, Назаров, Геннадий  
Oflag XI A Wlodzimier Wolynski
ФадланДата: Пятница, 03 Января 2020, 10.39.39 | Сообщение # 6001
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата MSDNO_17 ()
Вы там конкретно пишете, что документ нашли другие исследователи. И ссылаетесь на тот адрес,который указал блогер под ником "Аллен".Если бы у вас был документ,выявленный лично вами,то полагаю,вторая страница "доклада Кумминга"также нашла бы место в "приложении".


Да, так и есть! Не скрываю: документ нашли другие!... :)

Но применительно к теме Владимир - Волынского лагеря он пришелся очень даже "в масть"! :)


Василий Иванович Колотуша
 
NestorДата: Пятница, 03 Января 2020, 10.41.40 | Сообщение # 6002
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Переводчиков в ранг подполковника не возводят!

Зондерфюрер В - майор. Как, к слову, Штрик-Штрикфельд в группе армий Центр. Типа главного переводчика в группе армий? Переводчикам в звании мкс участвовать в допросах генералов не по чину.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Пятница, 03 Января 2020, 10.43.09
 
ФадланДата: Пятница, 03 Января 2020, 10.45.58 | Сообщение # 6003
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Как, к слову, Штрик-Штрикфельд в группе армий Центр


Это точно?


Василий Иванович Колотуша
 
MSDNO_17Дата: Пятница, 03 Января 2020, 10.47.42 | Сообщение # 6004
Группа: Эксперт
Сообщений: 1600
Статус: Отсутствует
Фадлан,
Цитата Фадлан ()
Да, так и есть! Не скрываю: документ нашли другие!

Скромно умолчав о правилах вторичного цитирования в публикациях, тогда отмечу,что претензии Viktor7, в мой адрес в отношении доверия к "документам без шифра",ему было было логичнее предъявить вам. Как автору,использующему из сомнительного интернета в его, Viktor7, понимании, подделки "под историю" и т.п. продукцию:)


Четверть наших пропавших без вести лежит в наших архивах...
 
ФадланДата: Пятница, 03 Января 2020, 10.49.41 | Сообщение # 6005
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Из протокола допроса генерала Власова:

...*В Винницком лагере немцы вели работу*V по разложению *военнопленных
и привлечению их на службу в германскую армию.
Первым ко мне стал обращаться майор САХАРОВ,*VI который, находясь *уже
на службе*VII у немцев, предлагал мне взять в свое подчинение воинскую часть из
военнопленных Красной армии и начать борьбу против Советской власти.

Позже меня и полковника БОЯРСКОГО вызвали к себе представители
разведотдела при ставке верховного командования германской армии пол-
ковник РОННЕ и [bgcolor=yellow]отдела пропаганды верховного командования26 *капитан
ШТРИКФЕЛЬДТ*I[/bgcolor]
, которые заявили, что на стороне немцев уже воюет боль-
шое число добровольцев из советских военнопленных и нам следует также при-
нять участие в борьбе против Красной армии.
Я высказал РОННЕ и ШТРИКФЕЛЬДТУ мысль, что для русских, кото-
рые хотят воевать против Советской власти, нужно дать какое-то политическое
*обоснование их действиям, чтобы они не казались наемниками Германии*II.
РОННЕ ответил, что немцы согласны создать из русских правительство, к ко-
торому перейдет власть после поражения советских войск. Я заявил РОННЕ,
что подумаю над его предложением и позже дам ответ.
После этой беседы, 10августа 1942г., в лагерь приехал советник Министерства
иностранных дел Германии ХИЛЬГЕР – бывший советник германского посоль-
ства в Москве, свободно владеющий русским языком, который, вызвав меня к
себе, спросил, согласен ли я *участвовать в создаваемом немцами русском пра-
вительстве и какие*III в связи с этим у меня имеются предложения.
Высказав ХИЛЬГЕРУ мысль о том, что надо подождать конца войны, я, тем
ни менее, стал обсуждать с ним, какие территории Советского Союза следует
передать Германии. ХИЛЬГЕР говорил, что Украина и Советская Прибалтика
должны будут войти в состав ГерманииIV.
Затем снова меня вызвал капитан ШТРИКФЕЛЬДТ и сообщил, что немцам
удалось сформировать несколько воинских частей из русских военнопленных,
и порекомендовал мне согласиться взять на себя командование этими войска-
ми. Так как это соответствовало моим антисоветским убеждениям, я заявил
ШТРИКФЕЛЬДТУ, что согласен принять предложение немцев.V
ВОПРОС: Стало быть, вы вступили на путь вооруженной борьбы против
Советской власти?
ОТВЕТ: *Да, по предложению ШРИКФЕЛЬДТА*VI я написал антисовет-
скую листовку, в которой указал, что война проиграна *Россией из-за неумелого
руководства*VII со стороны Советского правительства, которое не способно руко-
водить страной, и призывал русский народ свергнуть это правительство.
*В октябре 1942 г. немцы предложили мне выехать в Берлин.*VIII
ВОПРОС: Для чего?
ОТВЕТ: Для того чтобы иметь возможность встретиться с находившимися в
плену генералами Красной армии и использовать их для антисоветской работы,
о чем в свое время я просил ХИЛЬГЕРА.


Василий Иванович Колотуша
 
Viktor7Дата: Пятница, 03 Января 2020, 10.51.52 | Сообщение # 6006
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Цитата Viktor7 ()
Переводчиков в ранг подполковника не возводят!

Зондерфюрер В - майор.

В РККА может быть и майор, в вермахте это соответствовало подполковнику. А выше зондерфюрера Б звания у них просто уже не было.
 
Viktor7Дата: Пятница, 03 Января 2020, 10.53.37 | Сообщение # 6007
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Переводчикам в звании мкс участвовать в допросах генералов не по чину.

Немцы себе голову твоими проблемами с соответствием не морочили. Они присваивали звания по одному принципу - Zuständigkeit - по должности и кругу задач и ответственности
 
Viktor7Дата: Пятница, 03 Января 2020, 10.56.56 | Сообщение # 6008
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
отдела пропаганды верховного командования26 *капитан
ШТРИКФЕЛЬДТ

Именно здесь и в случае с Куммингом собака зарыта - он был зондерфюрером не в качестве переводчика, а в качестве сотрудника отдела пропаганды!
 
Viktor7Дата: Пятница, 03 Января 2020, 11.00.43 | Сообщение # 6009
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата MSDNO_17 ()
тогда отмечу,что претензии Viktor7, в мой адрес в отношении доверия к "документам без шифра",ему было было логичнее предъявить вам.

То что Фадлан доверяет найденной в различных сетевых источниках информации мне известно. К вам я никаких претензий не имею. Моя ремарка касалась лишь того, что если вы доверяете "блоггерам", то у вас нет причины ставить под сомнение "Петрова" в случае с комдивом Козловым...
 
MSDNO_17Дата: Пятница, 03 Января 2020, 11.44.19 | Сообщение # 6010
Группа: Эксперт
Сообщений: 1600
Статус: Отсутствует
Viktor7,
Цитата Viktor7 ()
если вы доверяете "блоггерам", то у вас нет причины ставить под сомнение "Петрова" в случае с комдивом Козловым

Блогеры - компания,конечно,сомнительная. Но при условии наличия проверяемых архивных реквизитов публикуемых ими документов,у меня вопросы только к содержанию публикуемого,а не к публицистам:) Никогда с моей стороны не было сомнений в подлинности документов о Комдиве-17. Вопросы только к достоверности содержания. Разницу же между подлинностью и достоверностью вы понимаете.Кроме того,я не сомневаюсь в том,что именно последняя,особенная часть доклада о допросе (если вы имеете в виду его) - как раз-таки самая,что ни на есть достоверная из всего содержания докладной. Та самая,где "одобряю рассуждения о программе фюрера" и " раньше я был солдатом,а теперь готов на любую работу". Причем весьма не понимаю той вербальной пляски с бубнами,которую устраивают публицисты относительно этого раздела. Достаточно провести анализ аналогичных документов,чтобы установить состояние и настрой советского комсостава,чтобы понять,почему было сказано так,а не иначе. Полковником П.Козловым или еще кем-либо иным.
Судилища по этому поводу могут страивать только публицисты.

Цитата Viktor7 ()
Именно здесь и в случае с Куммингом собака зарыта - он был зондерфюрером не в качестве переводчика, а в качестве сотрудника отдела пропаганды!

Из инета (по указанному шифру наличие документа наверняка проверяемо)
Сам Е.Кумминг писал об этом Б. Николаевскому:
" С 1930 г. занял руководящий пост в издательстве Улльштейна, ездил в качестве корреспондента "Берлинер Иллюстрирте" в Париж (известный репортаж в 12-ти номерах о похищении генерала Миллера); позднее был гл[авным] редактором немецких изданий и т.д. За все это время серьезно изучал вооружение и технику Красной Армии, развитие военной, химической промышленности и т.д. В то время меня видимо cчитали одним из лучших знатоков в этой области; 21-го июня я был неожиданно призван на военную службу - по телефону из главной ставки начальника Генер[ального] Штаба ген[ерала] Гальдера. Никогда нигде не служив, попал в качестве главного переводчика в чине майора в т.н. OKH (Генер[альный] штаб/ восточный отдел). За 9 месяцев службы (в октябре 42 г. был разжалован в солдаты за докладные записки о зверствах; эти доклады были обнаружены в переписке между OKH и OKW и читались в Нюренберге"...

Hoover Institution Archives, Boris I. Nicolaevsky collection. SERIES NO. 248 CORRESPONDENCE OF OF BORIS IVANOVICH NICOLAEVSKY 1923-1966. Box/Folder 487 : 26 Kumming, Eugene (pseudonym E. Komnin; re communists' participation in anti-Hitler conspiracy of 20 July 1944) 1951

Каталог архива: https://oac.cdlib.org/view?do....n=22501


Четверть наших пропавших без вести лежит в наших архивах...

Сообщение отредактировал MSDNO_17 - Пятница, 03 Января 2020, 11.45.33
 
Viktor7Дата: Пятница, 03 Января 2020, 12.51.47 | Сообщение # 6011
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата MSDNO_17 ()
Сам Е.Кумминг писал об этом Б. Николаевскому

Цитата MSDNO_17 ()
За 9 месяцев службы (в октябре 42 г. был разжалован в солдаты за докладные записки о зверствах

Вы уверены в том, что он после войны не пытался представить свои деяния борьбой против фашизма? Да наверное и переводчик - это нечто более нейтральное, чем ведущий сотрудник ведомства Геббельса. Таких метаморфоз после развала СССР и аншлюса ГДР мы насмотрелись достаточно... Да и майор звучит скромней подполковника, хотя должность предполагала "Sonderführer (B), entsprechend einem Major oder Oberstleutnant in der Heeres-Hierarchie"
 
MSDNO_17Дата: Пятница, 03 Января 2020, 13.07.59 | Сообщение # 6012
Группа: Эксперт
Сообщений: 1600
Статус: Отсутствует
Viktor7,
Цитата Viktor7 ()
Вы уверены в том, что он после войны не пытался представить свои деяния борьбой против фашизма?

Имхо,но как раз-таки он и должен был стараться после войны в новой ситуации представить себя борцом.И наверняка старался.
И еще,судя по тому, что им подписаны докладные о допросах (по крайней мере,ген.Потапова), то наверняка,как вы говорите, к пропаганде также имел отношение. А возможно,и к какому-нибудь отделу в разведке.


Четверть наших пропавших без вести лежит в наших архивах...

Сообщение отредактировал MSDNO_17 - Пятница, 03 Января 2020, 13.08.17
 
NestorДата: Пятница, 03 Января 2020, 20.41.58 | Сообщение # 6013
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Это точно?

Не точно, но похоже.


Будьте здоровы!
 
NestorДата: Пятница, 03 Января 2020, 20.52.38 | Сообщение # 6014
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата MSDNO_17 ()
был разжалован в солдаты за докладные записки

Может, это вранье. В 1943 г. вышел его военный разговорник. А диссидентам не доверяют, с ними такого не бывает. Рядовой? Шагом марш сортир чистить.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Пятница, 03 Января 2020, 20.56.23
 
Viktor7Дата: Пятница, 03 Января 2020, 21.09.27 | Сообщение # 6015
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
А диссидентам не доверяют

По себе судишь? %)
 
NestorДата: Суббота, 04 Января 2020, 01.10.02 | Сообщение # 6016
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Сужу по авторам советских (да хоть и других стран - неважно) военных разговорников военных лет. Все поголовно, по-Вашему, разжалованные в рядовые за длинные языки.

Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Суббота, 04 Января 2020, 01.12.36
 
Viktor7Дата: Суббота, 04 Января 2020, 01.30.15 | Сообщение # 6017
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Все поголовно, по-Вашему, разжалованные в рядовые за длинные языки.

Не знаю и судить не могу - диссидентом никогда не был!
 
NestorДата: Суббота, 04 Января 2020, 01.56.58 | Сообщение # 6018
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Однако судите.

Будьте здоровы!
 
Viktor7Дата: Суббота, 04 Января 2020, 09.29.50 | Сообщение # 6019
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Однако судите.

Начитался твоих высказываний и призывов. Впервой общаюсь с диссидентом...
 
Viktor7Дата: Суббота, 04 Января 2020, 09.35.47 | Сообщение # 6020
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Цитата Viktor7 ()
Или хотя бы существование этих батальонов в вермахте показать-доказать! Ни в жисть не сумеешь!

Для повышения уровня знаний матчасти рекомендую обращаться к лексикону вермахта. Там этого добра выше крыши.

Ещё долго ждать ссылку или как обычно твои излияния в помойное ведро?

Где они, твои пресловутые "Там этого добра выше крыши"?
 
NestorДата: Суббота, 04 Января 2020, 10.52.15 | Сообщение # 6021
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
К слову, подвернулось упоминание о 400 русских зондерфюрерах в концлагере Вальдхайм в трофейном немецком документе на стр. 2 https://archive.org/details....n1

Будьте здоровы!
 
Viktor7Дата: Суббота, 04 Января 2020, 12.25.51 | Сообщение # 6022
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
К слову, подвернулось упоминание о 400 русских зондерфюрерах в концлагере Вальдхайм в трофейном немецком документе на стр. 2

Ты читать по-немецки умеешь? Какие 400 русских зондерфюреров, в каком "концлагере Вальдхайм"??? Какие концлагеря в 1952 году???
Очухайся, родимый!!!
 
NestorДата: Воскресенье, 05 Января 2020, 00.13.43 | Сообщение # 6023
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
в каком "концлагере Вальдхайм"

В написанном от руки заголовке документа на английском (которым Вы явно не владеете): Report on Concentration Camp at Waldheim, Soviet-Occupied East Germany.


Будьте здоровы!

Сообщение отредактировал Nestor - Воскресенье, 05 Января 2020, 00.14.37
 
Viktor7Дата: Воскресенье, 05 Января 2020, 00.32.30 | Сообщение # 6024
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
В написанном от руки заголовке документа на английском (которым Вы явно не владеете)


Не смеши мои тапочки, неуч!!! ^_^

Ты лучше по смыслу текста пофантазируй..., про зондерфюреров и т.п. :p

Ты хоть смысл текста понял? О каком отрезке времени, где там "русские зондерфюреры" и о каких заключённых там речь, ась?
 
Viktor7Дата: Воскресенье, 05 Января 2020, 01.49.40 | Сообщение # 6025
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
подвернулось упоминание о 400 русских зондерфюрерах в концлагере Вальдхайм в трофейном немецком документе

Кстати, поясни что это за за трофейный документ 50-х годов???
 
NestorДата: Воскресенье, 05 Января 2020, 02.00.09 | Сообщение # 6026
Группа: Эксперт
Сообщений: 25600
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
о каких заключённых там речь, ась?

Там сказано.


Будьте здоровы!
 
Viktor7Дата: Воскресенье, 05 Января 2020, 10.54.27 | Сообщение # 6027
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Цитата Viktor7 ()
о каких заключённых там речь, ась?

Там сказано.

что там "русские зондерфюреры"???

Вот меня уже который год удивляет, вместо того, чтобы сказать, мол "глупость сморозил", "поторопился, ошибка вышла" и т.п. и покончить с бесполезной дискуссией, размазываешь "удовольствие" народу на посмеяние, да ещё и поучаешь. Здесь же есть люди, которые тебе доверяют и даже за эксперта считают!
 
Viktor7Дата: Воскресенье, 05 Января 2020, 12.21.36 | Сообщение # 6028
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
подвернулось упоминание о 400 русских зондерфюрерах в концлагере Вальдхайм в трофейном немецком документе


Для информации Нестора и других не знающих немецкий язык: в приведённом документе описываются условия существования заключённых, проходящих по т.н. вальдхаймским процессам над нацистскими и военными преступниками Германии, которых туда перевели из советских лагерей НКВД в 1950 году.

См.: https://de.wikipedia.org/wiki/Waldheimer_Prozesse
 
ВалентинДата: Воскресенье, 05 Января 2020, 20.32.32 | Сообщение # 6029
Группа: Модератор
Сообщений: 8023
Статус: Отсутствует

Kowelkaserne Wladimir Wolinsky

Titel Kowelkaserne Wladimir Wolinsky
Körperschaft K.u.k. Kriegspressequartier, Lichtbildstelle - Wien
Datierung 1917

Schlagworte Erster Weltkrieg, Europeana Collections 1914 - 1918, Kriegsvermessung Abt. 4
Digitale Sammlung Kriegspressequartier Alben 1914 - 1918

Inventarnummer WK1/ALB100/30032
Bildnachweis ÖNB / K.u.k.Kriegspressequartier

#15694832
http://www.bildarchivaustria.at/Pages....5694832
 
ВалентинДата: Воскресенье, 05 Января 2020, 20.38.56 | Сообщение # 6030
Группа: Модератор
Сообщений: 8023
Статус: Отсутствует

Kowelkasernen in Wladimir Wolinsky.

Titel Kowelkasernen in Wladimir Wolinsky.
Körperschaft K.u.k. Kriegspressequartier, Lichtbildstelle - Wien

Schlagworte Erster Weltkrieg, Europeana Collections 1914 - 1918, Kriegsvermessung Abt. 4
Digitale Sammlung Kriegspressequartier Alben 1914 - 1918

Inventarnummer WK1/ALB099/29834a-c
Bildnachweis ÖNB

#15691895

http://www.bildarchivaustria.at/Pages....5691895
 
Поиск: