Модератор форума: Томик, Назаров  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря XVII военного округа Германии ( Wien ) » Stalag XVII A Kaisersteinbruch » Stalag XVII A Kaisersteinbruch (Austria ( Австрия))
Stalag XVII A Kaisersteinbruch
Анатолий1442Дата: Понедельник, 12 Июня 2017, 22.41.07 | Сообщение # 181
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Большое спасибо за быстрый ответ. Не обратил внимание на то, что карточка имеет две страницы. Переведите, пожалуйста, все, что написано в графе "наказание в лагере". Спасибо.
 
ГеннадийДата: Понедельник, 12 Июня 2017, 23.39.57 | Сообщение # 182
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Анатолий1442 ()
Переведите, пожалуйста, все, что написано в графе "наказание в лагере".

Неразрешенное оставление рабочего места (то есть побег). 4 дня карцера.
Дата побега, возможно, 10 июля 42-го, согласно сообщения группы абвера о запрете назначения в рабочие команды. После карцера запрет отменен27.07.42.
Добавлю, что правый указательный палец был поврежден или отсутствовал - сделан отпечаток левого указательного.
С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Анатолий1442Дата: Вторник, 13 Июня 2017, 22.11.23 | Сообщение # 183
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо за оперативность в ваших ответах и за их обстоятельность.
 
гео713Дата: Вторник, 18 Июля 2017, 14.29.01 | Сообщение # 184
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Доброе время суток!
Давно ищу своего деда по отцовской линии погибшего в ВОВ.
Информации у меня очень мало пропал в начале войны,
служил вроде бы в артиллерии.
Родом со Смоленской области звали Иваном.
Много смотрел и вроде нашёл Якушевский Иван Константинович
умер в шталаге 318 04.02.42 г.
 
СаняДата: Вторник, 18 Июля 2017, 16.16.22 | Сообщение # 185
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
гео713,
Цитата гео713 ()
Много смотрел и вроде нашёл Якушевский Иван Константинович умер в штаглагге тут их куча вроде 318 4.02.42г.

По вашим данным документ не нашел.
Дайте ссылку на найденный Вами документ. Просто скопируйте адрес документа в адресной строке браузера и покажите ссылку нам.
Qui quaerit, reperit
 
Tatjana4799Дата: Вторник, 18 Июля 2017, 16.48.00 | Сообщение # 186
Группа: Поиск
Сообщений: 1997
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
По вашим данным документ не нашел


Якушевский
Имя Иван
Отчество Константинович
Дата рождения/Возраст 04.03.1907
Место рождения Смоленская обл.
Лагерный номер 19471
Дата пленения 21.08.1941
Место пленения Белица
Лагерь шталаг VIII F (318)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 04.02.1942
Место захоронения Кайзерштайнбрух
Фамилия на латинице Jakuschewskij
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 3045
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300506331
 
СаняДата: Вторник, 18 Июля 2017, 17.13.10 | Сообщение # 187
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Якушевский Иван Константинович служил рядовым в 110 стрелковом полку. В плен попал в районе Белицы 04.02.1942
Белиц несколько, район надо смотреть по боям , которые вел 110 стрелковый полк в феврале 42 года.
Регистрацию в плену прошел в шталаге 318 из которого был переведен в шталаг XVII-А
Запись о переводе:



Умер в шталаге XVII в Кайзерштайнбрухе 04.02.1942 от воспаления легких.
Запись о смерти:



Тема по лагерю и захоронению:
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 18 Июля 2017, 17.16.54 | Сообщение # 188
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация по кладбищу:

Населенный пункт д. Кайзерштайнбрух (Kaisersteinbruch), Земля Нижняя Австрия, Австрия
Тип объекта воинское кладбище
Название памятника Интернациональное кладбище военнопленных
Описание памятника Десять братских могил и три индивидуальные. Количество захороненных - 9582 (периода 1941-1953)
Qui quaerit, reperit
 
гео713Дата: Среда, 19 Июля 2017, 12.02.18 | Сообщение # 189
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Большое человеческое спасибо за подробную информацию!!!Думал похоронен в Польше,а оказывается в Австрии и причину смерти узнал и т.д
 
dima1977Дата: Вторник, 29 Августа 2017, 14.49.22 | Сообщение # 190
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Добрый день уважаемые форумчани. Помогите пожалуйста прочитать карту военнопленного родственника. Где работал, от чего умер. Спасибо за любую информацию.

Фамилия Черный
Имя Григорий
Отчество Лазаревич
Дата рождения/Возраст 23.01.1905
Место рождения Орловская обл.
Лагерный номер 19436
Дата пленения 27.08.1941
Место пленения Гомель
Лагерь шталаг VIII F (318)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 13.12.1941
Место захоронения Кайзерштайнбрух
Фамилия на латинице Tschornyj
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2016
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300228501
 
СаняДата: Вторник, 29 Августа 2017, 18.43.27 | Сообщение # 191
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
dima1977,
Доброго дня!

Цитата dima1977 ()
Где работал, от чего умер.


Нигде не работал.
После пленения 27.08.1941 под Гомелем, в составе 890 стрелкового полка, был отправлен для регистрации в качестве военнопленного в Ламсдорф. После того, как в Ламсдорфе прошел карантин и получил документы пленного, был отправлен в лагерь Кайзерштайбрух, в котором и умер от дизентерии 13.12.1941 года.
Qui quaerit, reperit
 
dima1977Дата: Среда, 30 Августа 2017, 09.56.50 | Сообщение # 192
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Благодарю Александр.
 
ВиДата: Среда, 30 Августа 2017, 09.57.00 | Сообщение # 193
Группа: Поиск
Сообщений: 19
Статус: Отсутствует
Фамилия Козюльков
Имя Яков
Отчество Власович
Дата рождения/Возраст __.__.1907
Лагерный номер 83538
Дата пленения 26.09.1941
Место пленения Гадяч
Лагерь шталаг XVII B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 06.07.1944
Место захоронения Кайзерштайнбрух
Фамилия на латинице Kosjulkow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2018

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300229056&page=2

Фамилия Сумин
Имя Федор
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст 17.09.1911
Место рождения Полднево
Лагерный номер 83923
Дата пленения 21.09.1941
Место пленения Безбородько
Лагерь шталаг XVII B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 22.07.1944
Место захоронения Кайзерштайнбрух
Фамилия на латинице Sumin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2065

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300242504&page=2

Фамилия Золкин
Имя Михаил
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 27.11.1919
Место рождения Ивановская обл.
Лагерный номер 83108
Дата пленения 13.09.1941
Место пленения Хорол
Лагерь шталаг XVII B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 28.10.1944
Место захоронения Кайзерштайнбрух
Фамилия на латинице Solkin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2084

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300248140&page=2

Фамилия Мизембеков
Имя Канай
Отчество Отишевич
Дата рождения/Возраст 10.03.1911
Место рождения Джарсу
Лагерный номер 82854
Дата пленения 27.09.1941
Место пленения Крюково
Лагерь шталаг XVII B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 04.04.1944
Место захоронения Кайзерштайнбрух
Фамилия на латинице Misembekow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2605

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300389413&page=2
 
БарыгаДата: Пятница, 17 Ноября 2017, 13.34.21 | Сообщение # 194
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Добрый день!
А не поможете найти данные по моему деду?
Фамилия Караблинов
Имя Павел
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Московская обл., Горловский р-н, с. Казинка
Дата и место призыва __.11.1937 Скоринский РВК
Последнее место службы п/я 70
Воинское звание сержант
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.07.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 1559
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6677148

Книга памяти. Рязанская область. Том 7
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=409286363

Спасибо!
 
Tatjana4799Дата: Пятница, 17 Ноября 2017, 14.42.10 | Сообщение # 195
Группа: Поиск
Сообщений: 1997
Статус: Отсутствует
Цитата Барыга ()
Кораблинов (Караблинов) Павел Семенович 1914 гр. Проживал МО, Горловский р-он, с.Казинка


Здравствуйте,Кирилл.Очень похоже,что это ваш дед.Вы знаете девичью фамилию вашей прабабушки?

Корабленков
Имя Павел
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст 06.07.1914
Место рождения Пензенская обл.
Лагерный номер 38639
Дата пленения 26.06.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг VI C
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 13.01.1942
Место захоронения Кайзерштайнбрух
Фамилия на латинице Korablenkow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1414
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300061352

Сообщение отредактировал Tatjana4799 - Пятница, 17 Ноября 2017, 14.47.56
 
БарыгаДата: Пятница, 17 Ноября 2017, 15.56.19 | Сообщение # 196
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Бычкова фамилия ее была.
Получается, тут немного неверно фамилию написали на этом листе.
Видимо, со слов не расслышали..
 
НазаровДата: Пятница, 17 Ноября 2017, 17.08.39 | Сообщение # 197
Группа: Администратор
Сообщений: 43862
Статус: Отсутствует
Барыга,
Цитата Tatjana4799 ()

Фамилия Корабленков
Имя Павел
Отчество Семенович

Застрелен...
Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
БарыгаДата: Пятница, 17 Ноября 2017, 17.17.46 | Сообщение # 198
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Фото, скорее всего, не найти, я так думаю...
Факт расстрела ужасен...

А как теперь узнать где он захоронен?
 
СаняДата: Пятница, 17 Ноября 2017, 20.19.55 | Сообщение # 199
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Барыга,
Цитата Барыга ()
А как теперь узнать где он захоронен?


Вот на этом кладбище:

Населенный пункт д. Кайзерштайнбрух (Kaisersteinbruch), Земля Нижняя Австрия, Австрия
Тип объекта воинское кладбище
Название памятника Интернациональное кладбище военнопленных
Описание памятника Десять братских могил и три индивидуальные. Количество захороненных - 9582 (периода 1941-1953)
Qui quaerit, reperit
 
БарыгаДата: Пятница, 17 Ноября 2017, 20.35.00 | Сообщение # 200
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Спасибо большое! А что ещё можно узнать о нем?
 
СаняДата: Пятница, 17 Ноября 2017, 20.50.03 | Сообщение # 201
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Барыга ()
Спасибо большое! А что ещё можно узнать о нем?

Самый выгодный вариант, это спросить родственников.
Операторы ОБД написали основные данные:
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300061352
Добавить можно, что ростом был 168 .
У Вас в роду какой цвет волос у мужиков, если не секрет?
Русый?
По вере был ортодокс.
Ортодокс, это православный. Так немцы величали православных. Ортотоксальная вера, это православная вера, которую люди не меняли от Рождества Христова, сохраняя обычаи и традиции тысячами лет.
Qui quaerit, reperit
 
БарыгаДата: Пятница, 17 Ноября 2017, 21.34.34 | Сообщение # 202
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
К сожалению, не у кого спросить уже. А что значат записи на обратной стороне этой карточки из концлагеря?
 
СаняДата: Пятница, 17 Ноября 2017, 21.55.29 | Сообщение # 203
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Барыга ()
А что значат записи на обратной стороне этой карточки из концлагеря?


На первой стороне карт пленных записывали основные данные стандартно.
На второй стороне писали перемещения военнопленных и в какие рабочие лагеря и рабочие команды они назначались.
Вот строка, в которой написано, что ваш был с 14 октября 41 года по 21 ноября 41 года в фирме Zindel



Чем фирма занималась не знаю, но что-то связанное с авиацией, типа авиационными винтами.

Может кто меня поправит.
21 ноября 41 года отправлен в основной лагерь из рабочего лагеря.
Причина отправки не указана.
13 января расстреляли в основном лагере.
За что, про что, немцы не написали.

Тут надо смотреть погибших на эту дату.
Qui quaerit, reperit
 
БарыгаДата: Понедельник, 20 Ноября 2017, 13.36.40 | Сообщение # 204
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Попытался в переводчик этот текст забить,
но что-то не то он переводит.
А где этих погибших смотреть по дате?
Нашел только это: RAB = з Reihenabwurfautomat
автоматический серийный бомбосбрасыватель.

Сообщение отредактировал Барыга - Понедельник, 20 Ноября 2017, 13.47.59
 
nik57Дата: Пятница, 23 Марта 2018, 19.10.56 | Сообщение # 205
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Добрый вечер ,Александр! Подскажите пожалуйста нам
1.Есть ли время посещения этого мемориала, выходные дни.
2. Нужно ли у кого-нибудь брать разрешение на посещение.
3. Как добраться до мемориала от автобусной остановки.
С нетерпением ждем ответа. Заранее благодарны.
 
СаняДата: Суббота, 24 Марта 2018, 15.30.47 | Сообщение # 206
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата nik57 ()
1.Есть ли время посещения этого мемориала, выходные дни.
2. Нужно ли у кого-нибудь брать разрешение на посещение.


На кладбища люди ходят без разрешений, этого права никто лишить не смог людей ни в одной стране.
Но, некоторые мемориалы стали запирать на замок от вандалов, например на территории Польши.
В Австрии до этого еще не дошли.
Qui quaerit, reperit
 
nik57Дата: Суббота, 24 Марта 2018, 16.24.06 | Сообщение # 207
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Огромное спасибо за ответ. Мы с таким столкнулись в Германии там кладбище работает с 9 до 20 и в понедельник закрыто поэтому и спросили
 
СаняДата: Понедельник, 26 Марта 2018, 08.35.09 | Сообщение # 208
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
nik57,
Если что-то и закрывается, обычно рядом находится обьявление с информацией у кого хранится ключ и адрес с номером телефона.
Qui quaerit, reperit
 
nik57Дата: Понедельник, 26 Марта 2018, 20.19.52 | Сообщение # 209
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Александр ,огромное спасибо за подсказку!
 
ГеннадийДата: Вторник, 27 Марта 2018, 12.31.00 | Сообщение # 210
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Барыга ()
Попытался в переводчик этот текст забить,
но что-то не то он переводит.
А где этих погибших смотреть по дате?
Нашел только это: RAB = з Reihenabwurfautomat
автоматический серийный бомбосбрасыватель.

Совсем нет. RAB=Reichsautobahn. "Автомобильные дороги рейха".
С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря XVII военного округа Германии ( Wien ) » Stalag XVII A Kaisersteinbruch » Stalag XVII A Kaisersteinbruch (Austria ( Австрия))
Поиск: