• Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Томик, Назаров  
Res. Lazarett Kauerndorf (Altenburg)
СаняДата: Вторник, 13 Марта 2012, 20.54.32 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Res. Lazarett Kauerndorf (Altenburg)

Kauerndorf - район города Altenburg

Альтенбург (нем. Altenburg) — город в Тюрингии (Германия), в 45 км к югу от Лейпцига.
https://ru.wikipedia.org/wiki....0%D0%B3



Qui quaerit, reperit
 
IzotenkoffДата: Вторник, 13 Марта 2012, 20.54.42 | Сообщение # 2
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Саня, Здравствуйте!
Можете помочь расшифровать надпись в графе точные личные данные?
А так же можно по этой карточке определить где служил человек?

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300047448
Прикрепления: 0354416.jpg (64.4 Kb)
 
СаняДата: Вторник, 13 Марта 2012, 20.54.52 | Сообщение # 3
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Izotenkoff,
Там вроде понятно написано на печатной машинке)
По вере православный,родился в деревне Волошня,Кордимовского района,Смоленской области.Отец Никифор,мать Королькова.
Кстати,у него несколько документов в ОБД:

Номер записи 300047448
Фамилия Изотенков
Имя Афанасий
Отчество Никифорович
Дата рождения 09.03.1899
Место рождения Смоленская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 130985
Дата пленения 23.08.1941
Место пленения Гомель
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 26.07.1942
Место захоронения Кауерндорф
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1364

http://obd-memorial.ru/Image2....90b6a1b
http://obd-memorial.ru/Image2....d5362f3



http://obd-memorial.ru/Image2....5b659ff
http://obd-memorial.ru/Image2....ea00a33




Умер в лазарете города Кауерндорф.


Qui quaerit, reperit
 
IzotenkoffДата: Вторник, 13 Марта 2012, 20.55.02 | Сообщение # 4
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Саня,
Hу, это понятно, а вот непонятны именно сведения где он служил (в каких войсках)...
а ведь они вроде тоже указываются...
и можно ли понять от чего именно он умер в госпитале и как туда попал?
 
СаняДата: Вторник, 13 Марта 2012, 20.55.12 | Сообщение # 5
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Izotenkoff,
Служил в первом стрелковом полку,в плен попал под Гомелем 23.08.41,здоровым в звании рядовой.


Qui quaerit, reperit
 
IzotenkoffДата: Вторник, 13 Марта 2012, 20.55.22 | Сообщение # 6
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Саня, а как можно узнать из зачего он оказался то в госпитале. ведь он прибыл здоровым, и из-за чего скончался...
 
СаняДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.00.04 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Izotenkoff,
Причины смерти в карточке нет,она записана скорее всего в свидетельстве о смерти, мы многих документов не видим по пленным,видимо утерялись с годами.


Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.08.43 | Сообщение # 8
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Цитата Саня
Это город в Баварии.

Kauerndorf ist ein Stadtteil der Skatstadt Altenburg in Thüringen. Кауерндорф является часть города Альтенбурга. По Альтенбургу у нас уже есть тема .
http://www.sgvavia.ru/forum/112-546-1


Tamara
 
IzotenkoffДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.16.29 | Сообщение # 9
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
да вроде, даже есть данные кладбища и там в списках упоминается некий Изоченко Афанас, но у меня нет сомнения что это именно мой дед... И кладбище это находится в Альтенбурге...
Прикрепления: 8203420.png (88.8 Kb)
 
IzotenkoffДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.20.01 | Сообщение # 10
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Саня, но очень хочется узнать его судьбу в годы войны... где служил. как попал в плен, как умер и из за чего...

Ведь в 90-х годах я уже запрашивал данные в поисковых службах и мне был дан ответ пропал без вести, и была информация что он погиб где то в центре России, но мы были шокированны когда ранее узнали что он побывал в германии в лагере и там умер.....
 
IzotenkoffДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.21.21 | Сообщение # 11
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Томик, а можно ссылочку на эту тему???
 
СаняДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.22.10 | Сообщение # 12
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Izotenkoff,
Вот есть в этих списках:


ЗАХОРОНЕНИЕ В АЛЬТЕНБУРГЕ


ФРГ
Земля Тюрингия
р-н Альтенбург г.Альтенбург
Советский воинский участок на северной окраине немецкого кладбище
Захоронено 278
Известных 252
Неизвестных 26
Описание:

В центре участка установлена каменная стелла, размером с высеченными на ней фамилиями захороненных. Справа перед стеллой - бетонная плита с надписью на немецком языке

В левом дальнем углу еще одна каменная стелла с фамилиями захороненных. За центральной стеллой, справа и слева от нее, в 7 рядов расположены 3 братские и 249 индивидуальных могил. На каждой индивидуальной могиле мраморная табличка с фамилией погибшего. Среди захороненных находятся советские военнопленные, скончавшиеся в концлагере в г. Альтенбурге, а также насильно угнанные советские граждане, погибшие в лагерях для рабочих угольного акционерного общества ХАЗАГ и БРАБАГ и ставшие жертвами англо-американских бомбардировок. Также сюда были перезахоронены после 1945 г. останки советских граждан из окрестностей н.п. Альтенбург
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250000776



Список захороненных:




[cut=Читать далее список захороненых]







[/cut]


Qui quaerit, reperit
 
IzotenkoffДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.25.08 | Сообщение # 13
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Саня, да да, я именно про это и говорил...
 
ГеннадийДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.26.55 | Сообщение # 14
Группа: Модератор
Сообщений: 26526
Статус: Отсутствует
Quote (Izotenkoff)
очень хочется узнать его судьбу в годы войны... где служил. как попал в плен

Начинать искать надо с запроса в военкомат призыва. "Первый" же стрелковый полк может означать лишь порядковый номер полка в неизвестной дивизии.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ТомикДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.27.03 | Сообщение # 15
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует

Izotenkoff,

Ссылка на тему :

http://www.sgvavia.ru/forum/112-546-1


Tamara
 
СаняДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.49.04 | Сообщение # 16
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Номер записи 300906175
Фамилия Афанасьев
Имя Игорь
Отчество Алексеевич
Дата рождения 19.02.1911
Место рождения Московская обл., Федорино
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 129447
Дата пленения 29.08.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 29.05.1942
Место захоронения Кауэрндорф
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 2287

http://obd-memorial.ru/Image2....1b3a3ef
http://obd-memorial.ru/Image2....80cf1c3



Номер записи 300928285
Фамилия Гордеев
Имя Федор
Отчество Васильевич
Дата рождения 10.04.1911
Место рождения Ленинградская обл., район Оредеж, Тарковичи
Воинское звание старшина
Лагерный номер 20659
Дата пленения 04.08.1941
Место пленения Пропойск
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 22.02.1942
Место захоронения Кауэрндорф
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1193

http://obd-memorial.ru/Image2....fe8065f
http://obd-memorial.ru/Image2....6db0d9f



Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.53.40 | Сообщение # 17
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
ПЛАН ГОРОДСКОГО КЛАДБИЩА

Städtischer Friedhof am Grüntaler Weg



На плане слева захоронения военнопленных 232 человека и 14 советских солдат.
Sowj.Poln.- Ehrenfriedhof

http://www.alemannia-judaica.de/altenburg_friedhof.htm


Tamara
 
СаняДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.55.59 | Сообщение # 18
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Izotenkoff,
Quote (Izotenkoff)
что это за карточки?


Это карточки пленных,которые тоже умерли в этом лазарете.Тема лазаретная,выложим в ней все карточки умерших,кого найдем.

Номер записи 300928955
Фамилия Трухалев
Имя Иван
Отчество Михайлович
Дата рождения 24.12.1912
Место рождения Горьковская обл., Никитино
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 128288
Дата пленения 19.07.1941
Место пленения Могилев
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 21.06.1942
Место захоронения Кауэрндорф
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1198
http://obd-memorial.ru/Image2....f1eb524
http://obd-memorial.ru/Image2....a094b7f



Номер записи 300930538
Фамилия Буданов
Имя Александр
Отчество Дмитриевич
Дата рождения 24.03.1916
Место рождения Саратовская обл., Корнеевка
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 148655
Дата пленения 30.07.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 06.05.1942
Место захоронения Кауэрндорф
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1204
http://obd-memorial.ru/Image2....603b46e
http://obd-memorial.ru/Image2....6fa9ebc



Qui quaerit, reperit
 
IzotenkoffДата: Вторник, 13 Марта 2012, 21.57.39 | Сообщение # 19
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Саня,
Quote (Саня)
Все понятно теперь где это находится.В списках родственник есть,осталось поискать более современные фотографии с захоронения.


Всмысле в списках есть родственник???
 
СаняДата: Вторник, 13 Марта 2012, 22.01.46 | Сообщение # 20
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Izotenkoff,
Quote (Izotenkoff)
Всмысле в списках есть родственник???

Да,есть!Вот Ваш родственник записан:



Qui quaerit, reperit
 
IzotenkoffДата: Вторник, 13 Марта 2012, 22.04.16 | Сообщение # 21
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Саня, а) ну да... я уже говорил об этом...

Quote (Izotenkoff)
в списках упоминается некий Изоченко Афанас, но у меня нет сомнения что это именно мой дед... И кладбище это находится в Альтенбурге...
 
IzotenkoffДата: Вторник, 13 Марта 2012, 22.06.52 | Сообщение # 22
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Саня, ведь таких совпадений просто не бывает) не могут в одном районе в лагере находится Изотенков Афанасий и Изоченко Афанасий... Все это просто трудностиперевода сначала на немецкий а потом обратно) Ведь меня тоже часто пишут как Изотенко)
 
СаняДата: Вторник, 13 Марта 2012, 22.10.59 | Сообщение # 23
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Izotenkoff,
Это он в списках,просто по опыту мы знаем,сколько ошибок в таких списках.Могилы там остались одиночными,так что найдете по месту,могила № 154 у него.
Могилы одиночные просматриваются и на фотографии с ОБД:



Для уточнения захоронения надо Вам писать в Бад Аролсен,или искать адрес местной администрации и им написать,он скорее всего записан в местном ЗАГСЕ ,немцы найдут запись и пришлют.


Qui quaerit, reperit
 
IzotenkoffДата: Вторник, 13 Марта 2012, 22.16.09 | Сообщение # 24
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Саня, спасибо большое за информацию...
Буду дальше продолжать поиски...
 
СаняДата: Вторник, 13 Марта 2012, 22.27.18 | Сообщение # 25
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Умершие в лазарете:

Номер записи 300970411
Фамилия Богачук
Имя Алексей
Отчество Иванович
Дата рождения 18.03.1909
Место рождения Винницкая обл., район Погребище, Сопин
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 148508
Дата пленения 08.08.1941
Место пленения Чернигов
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 16.07.1942
Место захоронения Кауэрндорф
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 382

http://obd-memorial.ru/Image2....facbd48
http://obd-memorial.ru/Image2....e4b8568



Номер записи 300974205
Фамилия Кусков
Имя Алексей
Дата рождения __.04.1917
Место рождения Московская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 13259
Дата пленения 04.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 12.08.1942
Место захоронения Кауэрндорф
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 403

http://obd-memorial.ru/Image2....1fab7c0
http://obd-memorial.ru/Image2....6e0aba7



Номер записи 301081092
Фамилия Воробьев
Имя Дмитрий
Отчество Сергеевич
Дата рождения __.__.1920
Место рождения Орджоникидзевский край, Калиновка
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 128466
Дата пленения 29.06.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 23.02.1942
Место захоронения Кауэрндорф
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1358

http://obd-memorial.ru/Image2....88567d5
http://obd-memorial.ru/Image2....4e4e112



Номер записи 301097864
Фамилия Морозов
Имя Петр
Отчество Егорович
Дата рождения 12.06.1919
Место рождения Горьковская обл., Михалкин Майдан
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 124452
Дата пленения 14.07.1941
Место пленения Ярышев, Винницкая область
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 03.06.1942
Место захоронения Кауэрндорф
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977527
Номер дела источника информации 143

http://obd-memorial.ru/Image2....9585419
http://obd-memorial.ru/Image2....95f7f9e



Qui quaerit, reperit
 
IzotenkoffДата: Вторник, 27 Марта 2012, 17.27.57 | Сообщение # 26
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Геннадий_, увы в военкомате по месту призыва, мне ответили, что архивы не уцелели и были утеряны при отступлении немецких войск с территорий Смоленска...
 
IzotenkoffДата: Вторник, 27 Марта 2012, 17.34.04 | Сообщение # 27
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Саня, можете объяснить что написано в данной графе???
Прикрепления: 5090356.jpg (65.3 Kb)
 
ГеннадийДата: Вторник, 27 Марта 2012, 19.13.58 | Сообщение # 28
Группа: Модератор
Сообщений: 26526
Статус: Отсутствует
Quote (Izotenkoff)
в военкомате по месту призыва, мне ответили, что архивы не уцелели и были утеряны при отступлении немецких войск с территорий Смоленска...

Данный ответ могу расценивать лишь как крайне маловероятный: разве архив не эвакуировали ПРИ наступлении немцев на Смоленск в 1941-м?!


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
СаняДата: Вторник, 27 Марта 2012, 19.37.29 | Сообщение # 29
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Izotenkoff,
Quote (Izotenkoff)
можете объяснить что написано в данной графе???


написано,что прибыл из лагеря фронтшталаг 316.Поколь во фронтшталагах номера были временные,то пленный по прибытию в стационарный лагерь проходил регистрацию и получал постоянный номер, в карточке сделана отметка о его нахождении во фронтшталаге.


Qui quaerit, reperit
 
IzotenkoffДата: Вторник, 27 Марта 2012, 19.39.35 | Сообщение # 30
Группа: Поиск
Сообщений: 16
Статус: Отсутствует
Геннадий_, почему же, 22 июня началась война, а уже 11 июля начался захват смоленска! Вполне вероятно что архив могли не успеть вывести либо попасть под обстрел...
 
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

дед мороз