Stalag III-C Alt-Drewitz - Страница 5 - Авиации СГВ форум

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 15.44.42 | Сообщение # 121

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Явно на негативе стоит дата.

Qui quaerit, reperit

Геннадий

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 16.04.26 | Сообщение # 122

Группа: Модератор

Сообщений: 26526

Статус: Отсутствует

Почему же на всех она не стоит?

С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 16.07.46 | Сообщение # 123

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Геннадий_,
потому что на негатив не одиночно людей снимали,а по несколько человек стоящих в ряду,потом просто вырезали каждого из общей фотографии ,кому то досталась дата,кому то нет.
Посмотри какие фотографии разные у пленных.

Qui quaerit, reperit

ветта

Дата: Среда, 14 Марта 2012, 21.03.52 | Сообщение # 124

Группа: Поиск

Сообщений: 1

Статус: Отсутствует

Добрый вечер! Примерно год назад удалось найти информацию о пропавшем на войне прадеде.

В конце марта мы с семьей летим в Берлин. Если я правильно поняла, то прадедушка умер в лазарете Альт-Древитц, но не поняла в каком лагере он находился в тот момент. Помогите найти точное место захоронения и если можно причину смерти.
С уважением, вета.

UPD Нашла на сайте данные по прадеду. Спасибо, что выложили!!!

Сообщение отредактировал ветта - Среда, 14 Марта 2012, 21.08.24

Дата: Среда, 14 Марта 2012, 21.19.14 | Сообщение # 125

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

ветта,

Цитата ветта ()

Если я правильно поняла, то прадедушка умер в лазарете Альт-Древитц, но не поняла в каком лагере он находился в тот момент. Помогите найти точное место захоронения и если можно причину смерти.

Лагерь в Альт Джевице выполнял роль лазарета.Пленных миллионы были.Номер пленного у Вашего дедушки и то о многом говорит,вот и создавали целые лагеря лазаретные.
Вначале голодом морим,а потом лечим для виду.
Диагноз читаю как Твс,то есть туберкулез,хотя не гарантирую точность,возможно и тиф написан сокращенно.Ребята еще посмотрят и уточнят пусть наши.

По кладбищу в теме данные есть.

Я только не понял,Вы в Берлин летите,а кладбище находится в Польше,или из Германии в Польшу поедете?

Qui quaerit, reperit

Дата: Среда, 14 Марта 2012, 21.36.30 | Сообщение # 126

Группа: Прохожий

Спасибо за такой быстрый ответ! Мы в Берлине будем. Если все получиться, то оттуда до Польши доберемся. Я думала, что это недалеко, а получается 322 км.
Т.е. прадед был на работах недалеко от Альт Древитца и заболел. Или он там в лагере был?

Дата: Среда, 14 Марта 2012, 21.41.55 | Сообщение # 127

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

ветта,
Он весь 42 год и почти весь 43 находился в рабочих батальонах,а потом заболел и был отправлен в лагерь лазарет полечиться,где и умер не долго думая.
Понятно,что каторжный труд,на голодном пайке не долго мог длиться.

Qui quaerit, reperit

Дата: Среда, 14 Марта 2012, 22.07.13 | Сообщение # 128

Группа: Прохожий

Спасибо Вам за работу, которую вы проделываете и за помощь. Если попадем на могилу, то обязательно выложу фото.
А где- нибудь еще можно найти информацию? Может есть немецкие списки погибших в плену?

Дата: Среда, 14 Марта 2012, 22.10.53 | Сообщение # 129

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Quote (Гость)

Если попадем на могилу, то обязательно выложу фото.
А где- нибудь еще можно найти информацию? Может есть немецкие списки погибших в плену?

Фото будем ждать!
У немцев можно посмотреть вот здесь,там же можно найти адрес доктора Харитонова и ему написать запрос дополнительно:
http://www.dokst.ru/content....ne-sssr

Удачи!

Qui quaerit, reperit

Дата: Вторник, 27 Марта 2012, 20.31.13 | Сообщение # 130

Группа: Прохожий

Здравствуйте!помогите пожалуйста перевести,что за команда куда был дедушка переведен.Вообще ничего о нем не знали,кроме того что пропал без вести...теперь хочется знать все до последней буковки,ведь так дорого все это для нас.Заранее спасибо большое!!(перевели почти все,только это осталось).Коваль Василий Дмитриевич 1910г.рожд. рядовой. шталаг III C альтдревитц.

Дата: Вторник, 27 Марта 2012, 20.46.12 | Сообщение # 131

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Гость ()

перевели почти все,только это осталось).Коваль Василий Дмитриевич 1910г.рожд. рядовой. шталаг III C альтдревитц.

смотрим карточку:

Номер записи 300102844
Фамилия Коваль
Имя Василий
Отчество Дмитриевич
Дата рождения 10.01.1910
Место рождения Черниговская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 20401
Дата пленения 20.09.1941
Место пленения Горохов
Лагерь шталаг III C
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 15.11.1942
Место захоронения Альт-Древитц
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1563

Служил рядовым в 419 артиллерийском полку,в плен попал 20.09.1941 под городом Гороховым,здоровым.
В лагере назначался в рабочую команду из которой вернулся в лагерь в ноябре 42 года:

Этим же месяцем запись на карточке о смерти:

Населенный пункт,в котором работал пленный называется Haselberg, это район Wriezen, Brandenburg

http://www.maplandia.com/germany....selberg

Qui quaerit, reperit

Геннадий

Дата: Вторник, 27 Марта 2012, 23.32.43 | Сообщение # 132

Группа: Модератор

Сообщений: 26526

Статус: Отсутствует

Quote (Гость)

теперь хочется знать все до последней буковки

Первоначально после пленения содержался в шталаге 305 Кировоград.

Дата: Среда, 28 Марта 2012, 09.02.26 | Сообщение # 133

Группа: Прохожий

СПАСИБО ОТ ВСЕГО СЕРДЦА ВАМ САНЯ И ГЕННАДИЙ. теперь вроде бы все более менее ясно о нашем дедушке. Если кто из родственников замученных в лагерях будет изучать карточку пленного и увидит дату сделанной прививки с аббревиатурой: TY,то это прививка от брюшного тифа (abdominatyphus).Пусть земля будет пухом всем погибшим нашим солдатам в той ПРОКЛЯТОЙ войне и упокой Господь души их.\С уважением - внучки деда Васи:Елена,Наталья и их семьи.\

Дата: Среда, 28 Марта 2012, 10.04.13 | Сообщение # 134

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Гость,

Quote (Гость)

Если кто из родственников замученных в лагерях будет изучать карточку пленного и увидит дату сделанной прививки с аббревиатурой: TY,то это прививка от брюшного тифа

Вопросы медицины и плена обсуждаем здесь:
http://www.sgvavia.ru/forum/110-157-1

Qui quaerit, reperit

Дата: Среда, 28 Марта 2012, 13.47.21 | Сообщение # 135

Группа: Прохожий

здравствуйте!вы уже помогли нам найти нашего деда Коваль Василий Дмитриевич 1910 года.спасибо огромное.вот мне хотелось бы узнать-возможно ли найти его полк .известно что это 419 артиллерийский полк.призван был 25.05.41 Тупичевским рвк Черниговской обл.больше ничего не известно.был рядовым.может я не правильно выразилась-не полк а часть видимо.спасибо ещё раз.с ув.Наталья

Дата: Среда, 28 Марта 2012, 13.55.17 | Сообщение # 136

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Гость,

Quote (Гость)

вот мне хотелось бы узнать-возможно ли найти его полк .известно что это 419 артиллерийский полк

Найти все возможно,на то и поиск в гугле есть.Полк входил в 187 стрелковую дивизию.Надо понимать,это считается первым формированием,потеряв и технику и людей были все расформированы осенью 41 года.
Вот здесь поспрашивайте у знатоков полков и дивизий:
http://www.polk.ru/forum/index.php?showtopic=2302
проходит в сводках:
http://bdsa.ru/documents/html/donesiule41/410709.html

Qui quaerit, reperit

Дата: Среда, 18 Апреля 2012, 15.19.25 | Сообщение # 137

Группа: Поиск

Сообщений: 11

Статус: Отсутствует

Номер записи 300070521
Фамилия Мухтаров
Имя Момон
Отчество Мухтарович
Дата рождения __.__.1900
Место рождения Западно-Казахстанская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 14219
Дата пленения 28.06.1942
Место пленения Воронеж
Лагерь шталаг III C
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 27.08.1943
Место захоронения Альт-Древитц
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1447

Дата: Среда, 18 Апреля 2012, 15.49.53 | Сообщение # 138

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Салтанат,

Мухтаров Мамон Мухтарович умер в лагере III C и похоронен был на лагерном кладбище,фотографии захоронения и рассказы родственников,побывавших на захоронении можно посмотреть и прочитать в теме .

Qui quaerit, reperit

Дата: Среда, 18 Апреля 2012, 16.14.54 | Сообщение # 139

Группа: Поиск

Сообщений: 11

Статус: Отсутствует

Саня, спасибо.

Что можно узнать о Мухтарове Халиулле Мухтаровиче.

Дата: Среда, 18 Апреля 2012, 16.18.08 | Сообщение # 140

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Салтанат,
А что именно надо перевести?
Служил рядовым в 321 стрелковом полку,в плен попал под Воронежем 28.06.42 ,здоровым.Привезли в пересыльный лагерь в Николаеве и оттуда отправили в Германию.
1900 года рождения,по вере мусульманин.
Умер 27.08.43 года в лагере III C.
На картах не так уже и много информации.

Цитата Салтанат ()

Саня, а где это указано в карточке?

Название лагеря написано на карте и других лагерей у него не было,это его единственный был лагерь.

Один раз был направлен на работы,но вернулся с нее опять в лагерь:

Умер от туберкулеза:

Qui quaerit, reperit

Дата: Среда, 18 Апреля 2012, 16.27.21 | Сообщение # 141

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Салтанат,

Quote (Салтанат)

Что можно узнать о Мухтарове Халиулле Мухтаровиче.

Тема по лагерю в Пшекопанах:
http://www.sgvavia.ru/forum/78-1968-

Qui quaerit, reperit

Дата: Среда, 18 Апреля 2012, 16.37.00 | Сообщение # 142

Группа: Поиск

Сообщений: 11

Статус: Отсутствует

Спасибо.

Дата: Четверг, 19 Апреля 2012, 12.19.25 | Сообщение # 143

Группа: Поиск

Сообщений: 11

Статус: Отсутствует

Мог бы мне кто-нибудь 2 карточки Мухтаровых первести с немецкого? и полностью объяснить, что отмечено на этих карточках?

Дата: Четверг, 19 Апреля 2012, 12.40.01 | Сообщение # 144

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Салтанат,
Вот здесь в теме,есть подробный перевод граф бланка карточки пленного:
http://www.sgvavia.ru/forum/30-73-1

Qui quaerit, reperit

Дата: Четверг, 19 Апреля 2012, 13.04.00 | Сообщение # 145

Группа: Поиск

Сообщений: 11

Статус: Отсутствует

Саня, спасибо за образец перевода карточки военнопленного.

алекс

Дата: Суббота, 19 Мая 2012, 11.54.18 | Сообщение # 146

Группа: Поиск

Сообщений: 20

Статус: Отсутствует

Здравствуй Саня!Возможно летом еще раз съездием в Костшин на Одре.Знаешь ,тянет туда что-то!Иногда читаю эту ветку и вижу,что едут к мемориалу люди.Приятно!Хочу неспеша обследовать все вокруг.Думаю место, где мы считали был лагерь для русских -на самом деле был французкий.Этот участок не очень большой и очень похож по расположению и найденным остаткам строений на схему,привезенную нами от бургомистра.Также надо бы побывать и в музеи лагеря,что в школе№2 и побродить по развалинам Кюстринского бастиона.

Александр

Дата: Четверг, 07 Июня 2012, 16.27.11 | Сообщение # 147

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

tal

Смотрим карточку:

Номер записи 300731938
Фамилия Бессонов
Имя Григорий
Отчество Павлович
Дата рождения __.__.1899
Место рождения Посадка
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 44609
Дата пленения 04.07.1942
Место пленения Старый Оскол
Лагерь шталаг VIII F (318)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 25.11.1944
Место захоронения Альт-Древитц
Могила общий могильный ров
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1769

Перевод в лагерь III C

Запись о смерти в лазарете лагеря Alt-Drewitz и захоронении в общей могиле:

Qui quaerit, reperit

tal

Дата: Пятница, 15 Июня 2012, 13.10.49 | Сообщение # 148

Группа: Поиск

Сообщений: 14

Статус: Отсутствует

Александр огромная благодарность за столь быстрый ответ.Как я понял Бессонов Г.П. был пленен 4.7.42г. в районе г.Старый Оскол и попал в лагерь 318 ZWEITSCHRFT (а где он находился?),т.е. в этом лагере его оформили.На второй стороне карточки запись 19 Feb.1943 kdt vom Stg IIID т. е. его перевели в лагерь шталаг IIID,а 25.11.44.перевели в лагерь IIIC Alt- Drewitc и в тот же день он умер.Выходит что его привезли в Альт -Древитц похоронить. Помогите расшифровать его работу в рабочих командах, и причину его смерти,а также уточнить правильно ли я определил воинское подразделение в котором он служил(344 стр. полк 138 дивизии).Извините за большое количество вопросов но в течении 70-ти лет о нем ничего не было известно и хочется восстановить последние годы его жизни иувековечить его память. Его старший сын Александр Григорьевич Бессонов также погиб 25. 03.1945 г. при взятии г. Нейсе(совр.г. Нуса в Польше ) полный кавалер ордена Славы и также неизвестно место захоронения. С уважением TAL/