Полагаю, что сначала пленный был зарегистрирован в Stalag 302/Z Barkenbrügge ( Баркенбрюгге)
тема Форума:
https://www.sgvavia.ru/forum/698-1348-1
Это был филиал (Zweiglager) шталага 302 (II H) Редеритц.
Хотя регистрирующим был именно шталаг для советских пленных 302 Редеритц. Но под номером пленного подписано Barkenbrügge.

как Вы полагаете, пленных действительно могли регистрировать в филиале шталага 302 в Баркенбрюгге

Шталаг 302 в Баркенбрюгге отчитывался самостоятельно. Отрицать регистрацию нет пока оснований.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300513212

Куда кого перемещали?

Получается, что лагерь 302 существовал территориально отдельно от лагеря 2-H

Русские загоны в голом поле обозначенные арабскими цифрами типа 302 и подобные, существовали только в 41 году

Операторы затрудняют поиск, когда пишут шталаг II H (302)

Шталаг II H 302 Редеритц

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272094602&p=1

Не важно, как записывать, когда это одной и то же.

Это перевод из лагеря 302 в лагерь 2Н.

Первичный 302.

Только территории разные и ни одного иностранца в 302 не встретите.

Умер от туберкулеза в лагере 302 Редеритц.

В голом поле 1941 года?

Не важно, как записывать, когда это одной и то же.

Архиважно, когда несколько захоронений имеем, как в районе Гросс-Борна.

никакого международного шталага VIII F до этого не было и в помине.

Архиважно, когда несколько захоронений имеем, как в районе Гросс-Борна.

Цитата AgniWater71 ()
никакого международного шталага VIII F до этого не было и в помине.

Учите матчасть.

До того, как шталаг 344 приехал в рейх, в рейхе не было никакого шталага VIII F. Шталаг VIII F - это и есть шталаг 344, прибывший в рейх в Ламсдорф

если на Форуме нет темы "Шталаг 323 (II G) Баркенбрюгге/Гросс-Борн"

Цитата AgniWater71 ()
До того, как шталаг 344 приехал в рейх, в рейхе не было никакого шталага VIII F. Шталаг VIII F - это и есть шталаг 344, прибывший в рейх в Ламсдорф

Аккурат к этому времени и был расформирован VIII F.