• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Назаров, Валентин, Polukedov  
Уточнение информации по месту захоронения в Венгрии
belousovsedoi64Дата: Суббота, 08 Августа 2020, 11.54.47 | Сообщение # 1
Группа: Поиск
Сообщений: 25
Статус: Отсутствует
Уважаемые товарищи.Пожалуйста если возможно прошу Вас оказать помощь в уточнении информации по первичному воинскому захоронению.
Фамилия Селиванов
Имя Михаил
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Молотовская обл., Еловский р-н, с. Бабка
Дата и место призыва Еловский РВК, Молотовская обл., Еловский р-н
Последнее место службы 243 сд
Воинское звание сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 10.10.1944
Первичное место захоронения Венгрия, западный берег р. Тисса, около, 100 м, шоссейная дорога, около https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54405010 Буду признателен за любую помощь.
 
СаняДата: Суббота, 08 Августа 2020, 14.08.48 | Сообщение # 2
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Журнал боевых действий 243 сд
https://pamyat-naroda.ru/documen....5507f2#



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 08 Августа 2020, 14.51.26 | Сообщение # 3
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Получается дивизия форсировала Тиссу между городами Миндсент и Ходмезевашархель





Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 08 Августа 2020, 15.00.37 | Сообщение # 4
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
На западном берегу Тиссы крупное захоронение в Киштелек

Страна захоронения Венгрия
Регион захоронения Чонград
Номер захоронения в ВМЦ З36-956
Место захоронения с. Киштелек, гражданское кладбище
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения братская могила
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 1
Захоронено всего 73
Захоронено известных 8
Захоронено неизвестных 65
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262005131


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 08 Августа 2020, 15.03.52 | Сообщение # 5
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Все захоронения в медье Чонград:
https://obd-memorial.ru/html....0%D0%B4


Qui quaerit, reperit
 
belousovsedoi64Дата: Суббота, 08 Августа 2020, 15.12.51 | Сообщение # 6
Группа: Поиск
Сообщений: 25
Статус: Отсутствует
Огромнейшее Всем спасибо за оказанную помощь
 
СаняДата: Суббота, 08 Августа 2020, 15.38.07 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
belousovsedoi64,
В донесениях, например Пустосери на западном берегу Тиссы, отнесены к уезду Миндсент.

Фамилия Горинский
Имя Степан
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Винницкая обл., Крыжопольский р-н, с. Крупское
Дата и место призыва __.__.1944, Крыжопольский РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Крыжопольский р-н
Последнее место службы 243 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 10.10.1944
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1364
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55886501





Не зная принципов переносов захоронений в Венгрии и в отсутствии протоколов и списков, очень сложно искать захоронения.


Qui quaerit, reperit
 
Виктор2173Дата: Пятница, 09 Июля 2021, 20.53.22 | Сообщение # 8
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Фамилия Заглядов
Имя Константин
Отчество Софронович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Последнее место службы 159 зенап 2 гв. мк
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 05.11.1944
Первичное место захоронения Венгрия, д. Лэндельфаива, западная окраина, дорога Лэндельфаива-Халет-Селен, 150 м, дорога, 15 м
Название источника донесения ЦАМО
Прикрепления: 5379336.jpg (87.1 Kb)
 
Виктор2173Дата: Пятница, 09 Июля 2021, 20.55.50 | Сообщение # 9
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Помогите найти я не смог найти даже созвучное название населённого пункта
 
Tatjana4799Дата: Пятница, 09 Июля 2021, 21.28.18 | Сообщение # 10
Группа: Поиск
Сообщений: 1997
Статус: Отсутствует
Цитата Виктор2173 ()
Венгрия, д. Лэндельфаива

Здравствуйте, Виктор. Пока схему захоронения, ищу документы.
 
СаняДата: Пятница, 09 Июля 2021, 21.48.33 | Сообщение # 11
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Tatjana4799,
Это сколько ошибок операторы сделали в одном названии?
На карте Ландалфальва, а операраторы пишут Лэндельфаива
На схеме дорога указана на Надькёрёш
Надькёрёш (венг. Nagykőrös) — город в центральной части Венгрии, в медье Пешт.
https://ru.wikipedia.org/wiki....1%D1%88
Медье определяется.



Qui quaerit, reperit
 
Tatjana4799Дата: Пятница, 09 Июля 2021, 21.58.26 | Сообщение # 12
Группа: Поиск
Сообщений: 1997
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Это сколько ошибок операторы сделали в одном названии?
На карте Ландалфальва, а операторы пишут Лэндельфаива

Не вижу эту деревню...Уйхартьян есть, Ниаредьхаза есть, дорога на Пилиш есть. И у Анастасии не вижу. http://szovjet-katona.ucoz.hu/index....2
 
СаняДата: Пятница, 09 Июля 2021, 22.02.39 | Сообщение # 13
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Tatjana4799,
Нужна карта РККА по любой дивизии в том районе. Вычисляй павших по определившимся населенным пунктам из соседних воинских частей и находи карту РККА доступную по соседним дивизиям на Памяти Народа, если она не доступна по искомому подразделению.
В итоге найдешь карту нужного района и найдешь искомый пункт на карте.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 09 Июля 2021, 22.18.11 | Сообщение # 14
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Валентин,
Дальше что?
А дальше привязываем населенный пункт к современной карте, определяем его административную принадлежность к району и ищем в том районе известный мемориал. Желательно связанный названием с дивизионным кладбищем искомого подразделения и фамилиями известных захороненных из списков ОБД мемориал.
Найдя в районе мемориал, пробиваем фамилии известных из списка и ищем подтверждение переносов с искомого населенного пункта.
В первую очередь пробиваем фамилии офицеров, они из индивидуальных, поэтому фамилии более сохранились.


Qui quaerit, reperit
 
ВалентинДата: Пятница, 09 Июля 2021, 22.48.09 | Сообщение # 15
Группа: Модератор
Сообщений: 8033
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Валентин,
Нашел мемориал?

ближайший, но не факт...
с. Уйхартьан, римско-католическое кладбище

https://pamyat-naroda.ru/memorial/burial.php?id=261997663
 
Tatjana4799Дата: Пятница, 09 Июля 2021, 22.50.14 | Сообщение # 16
Группа: Поиск
Сообщений: 1997
Статус: Отсутствует
Цитата Валентин ()
Медье Пешт


Ближайщий

Уйхартьян (Újhartyán)
описание
Советское воинское захоронение находится на городском кладбище по ул.Hunydi János (от главного входа идти прямо до противоположной границы кладбища, находится в тыльной части). Представляет собой специально огороженный участок с братской могилой и общим памятником.
Надпись на плите и имена похороненных воинов. «Здесь спочивает лейтенант Николай Маслов, старшина Меф Шевчук, рядовой Николай Житков, рядовой Иван Чечин, рядовой Петр Копичин, Георгий Цыпалытин и еще 4 советских героев, павших за родину ноябрь 1944 г. Кадмык Даниил Алексеевич 1915-1944. Вечная им слава». https://www.google.com/maps....23&z=17
 
Tatjana4799Дата: Пятница, 09 Июля 2021, 23.05.25 | Сообщение # 17
Группа: Поиск
Сообщений: 1997
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Мастер класс!

В Наградном листе ст. лейтенанта Галустова Асибека Восконовича https://pamyat-naroda.ru/heroes....e5086v1 был ранен в районе станции Илле, а похоронен в Ландалфальва. По Илле у Анатасии есть переносы, но это, на всякий случай. http://szovjet-katona.ucoz.hu/index/illjo_ullo/0-1239
 
СаняДата: Суббота, 10 Июля 2021, 08.11.48 | Сообщение # 18
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Tatjana4799 ()
Уйхартьян (Újhartyán)
описание
Советское воинское захоронение находится на городском кладбище по ул.Hunydi János (от главного входа идти прямо до противоположной границы кладбища, находится в тыльной части). Представляет собой специально огороженный участок с братской могилой и общим памятником.
Надпись на плите и имена похороненных воинов. «Здесь спочивает лейтенант Николай Маслов, старшина Меф Шевчук, рядовой Николай Житков, рядовой Иван Чечин, рядовой Петр Копичин, Георгий Цыпалытин и еще 4 советских героев, павших за родину ноябрь 1944 г. Кадмык Даниил Алексеевич 1915-1944.


Фамилия Чечин
Имя Иван
Воинское звание рядовой
Страна захоронения Венгрия
Регион захоронения Пешт
Место захоронения с. Уйхартьан, римско-католическое кладбище, левый дальний от входа угол
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261997669

Фамилия Чечин
Имя Иван
Отчество Прокофьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Украинская ССР, Николаевская обл., Каховский р-н, с. Ново-Маячка
Дата и место призыва Полевой ВК, Румыния, г. Слобозия
Последнее место службы 311 гв. сп 108 гв. сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 03.11.1944
Первичное место захоронения Венгрия, г. Цеглед, 6 км, ж/д Кечкемет - Цеглед, правее, 50 м, у переезда, могила № 2, 3-й с западного края могилы
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 6863
Номер описи источника информации 249433
Номер дела источника информации 8
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152126563


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 10 Июля 2021, 08.15.12 | Сообщение # 19
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Валентин ()

ближайший, но не факт...
с. Уйхартьан, римско-католическое кладбище
https://pamyat-naroda.ru/memorial/burial.php?id=261997663


Захоронение с одним неизвестным.

Страна захоронения Венгрия
Регион захоронения Пешт
Номер захоронения в ВМЦ З36-645
Место захоронения с. Уйхартьан, римско-католическое кладбище, левый дальний от входа угол
Дата создания современного места захоронения __.__.1944
Дата последнего захоронения __.__.1944
Вид захоронения братская могила
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 1
Захоронено всего 8
Захоронено известных 7
Захоронено неизвестных 1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261997663&p=2

1 Поименные списки захоронений
Чечин Иван
2 Поименные списки захоронений
Маслов Николай
3 Поименные списки захоронений
Шевчук Мифодий
4 Поименные списки захоронений
Житков Николай
5 Поименные списки захоронений
Копичен Петр
6 Поименные списки захоронений
Цыпалытин Георгий
7 Поименные списки захоронений
Калмык Даниил



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 10 Июля 2021, 08.50.16 | Сообщение # 20
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Похоже не то, что нам нужно.
Галустов, Воропай и Заглядов в одного неизвестного не умещаются. Только факт, что это самое ближайшее захоронение.



Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Суббота, 10 Июля 2021, 12.09.59 | Сообщение # 21
Группа: Администратор
Сообщений: 44199
Статус: Отсутствует
Фамилия Калмык
Имя Даниил
Страна захоронения Венгрия
Регион захоронения Пешт
Место захоронения с. Уйхартьан, римско-католическое кладбище, левый дальний от входа угол
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261997672

Фамилия Колмык
Имя Данил
Отчество Алексеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место рождения Одесская обл., Балтский р-н, с. Перелет
Дата и место призыва Болтовский РВК, Украинская ССР, Одесская обл.
Последнее место службы 14 гв. мбр
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 03.11.1944
Первичное место захоронения Венгрия, с. Упхартьян
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1357
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54443683


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 10 Июля 2021, 12.11.45 | Сообщение # 22
Группа: Администратор
Сообщений: 44199
Статус: Отсутствует
в числе неизвестных:
Фамилия Курчинский
Имя Василий
Отчество Борисович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Винницкая обл., Гайсинский р-н, с. Красная Поляна
Дата и место призыва Синельниковский РВК, Украинская ССР, Днепропетровская обл., Синельниковский р-н
Последнее место службы 14 гв. мбр
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 04.11.1944
Первичное место захоронения Венгрия, с. Упхартьян
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1357
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54443684

Фамилия Корсун
Имя Семен
Отчество Онуфриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1898
Место рождения Николаевская обл., с. Кобзарцы
Дата и место призыва __.__.1944 Николаевская обл., Снигиревский РВК
Последнее место службы 306 гсп
Воинское звание гв. рядовой
Место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 14.11.1944
Первичное место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Госпиталь 601 МСБ
Доп. информация __.__.1944 Николаевская обл., Снигиревский РВК
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 2600
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55986863

Фамилия Галиев
Имя М.
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Место рождения Татарская АССР, Тюлячинский р-н, д. Тюлячи
Дата и место призыва __.__.1941 Татарская АССР, Тюлячинский РВК
Последнее место службы 312 гсп
Воинское звание гв. рядовой
Место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 16.11.1944
Первичное место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Госпиталь 601 МСБ
Доп. информация __.__.1941 Татарская АССР, Тюлячинский РВК
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 2600
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55986866

Фамилия Катцын
Имя Дмитрий
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Хакасская АО, Бейский р-н, с. Сабинка
Дата и место призыва Хакасская АО, Бейский РВК
Последнее место службы 312 гсп
Воинское звание гв. лейтенант
Место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 16.11.1944
Первичное место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Госпиталь 601 МСБ
Доп. информация Хакасская АО, Бейский РВК
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 2600
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55986865


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 10 Июля 2021, 12.16.20 | Сообщение # 23
Группа: Администратор
Сообщений: 44199
Статус: Отсутствует
Фамилия Житков
Имя Николай
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Вологодская обл., Сямженский р-н, Двиницкий с/с
Дата и место призыва __.__.1941 Вологодская обл., Сямженский РВК
Последнее место службы 312 гсп
Воинское звание ст. сержант
Место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 13.11.1944
Первичное место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Госпиталь 601 МСБ
Доп. информация __.__.1941 Вологодская обл., Сямженский РВК
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 2600
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55986862


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 10 Июля 2021, 12.17.13 | Сообщение # 24
Группа: Администратор
Сообщений: 44199
Статус: Отсутствует
Фамилия Шевчук
Имя Мефодий
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Каменец-Подольская обл., с. Поль-Мукаров
Дата и место призыва __.__.1940 Каменец-Подольская обл., Солобковецкий РВК
Последнее место службы 246 ап
Воинское звание гв. сержант
Место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 13.11.1944
Первичное место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Госпиталь 601 МСБ
Доп. информация __.__.1940 Каменец-Подольская обл., Солобковецкий РВК
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 2600
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55986861


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 10 Июля 2021, 12.18.02 | Сообщение # 25
Группа: Администратор
Сообщений: 44199
Статус: Отсутствует
Фамилия Капицын
Имя Петр
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1900
Место рождения Сталинградская обл., г. Ленинск
Дата и место призыва __.__.1944 Румыния, Браиловский ГВК
Последнее место службы 306 гсп
Воинское звание рядовой
Место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 11.11.1944
Первичное место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Госпиталь 601 МСБ
Доп. информация __.__.1944 Румыния, Браиловский ГВК
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 2600
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55986860


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Суббота, 10 Июля 2021, 12.22.19 | Сообщение # 26
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Назаров ()
в числе неизвестных:
Фамилия Курчинский
Имя Василий
Отчество Борисович

Николай, ты неизвестного даже нашел?

Нет, это не то захоронение для Заглядова.

Но цифра официально захороненных у тебя превышается. Это и создает сомнение в официальных данных.


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Суббота, 10 Июля 2021, 12.26.30 | Сообщение # 27
Группа: Администратор
Сообщений: 44199
Статус: Отсутствует
Фамилия Смирнов
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Сталинская обл., г. Горловка
Дата и место призыва __.__.1944 г. Слободзея, Военно-Полевой ВК
Воинское звание гв. рядовой
Место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 14.11.1944
Первичное место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Уйхартьян, кладбище
Госпиталь 601 МСБ
Доп. информация __.__.1944 г. Слободзея, Военно-Полевой ВК
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 2600
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55986864


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 10 Июля 2021, 12.40.11 | Сообщение # 28
Группа: Администратор
Сообщений: 44199
Статус: Отсутствует
Фамилия Цыпалытин
Имя Георгий
Воинское звание лейтенант
Страна захоронения Венгрия
Регион захоронения Пешт
Место захоронения с. Уйхартьан, римско-католическое кладбище, левый дальний от входа угол
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261997671

Фамилия Цыпалыгин
Имя Георгий
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Смоленская обл., Бельский р-н, д. Поповка
Дата и место призыва Бельский РВК, Смоленская обл., Бельский р-н
Последнее место службы 66 гв. сд
Воинское звание гв. ст. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.12.1944
Первичное место захоронения Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, с. Юхолотта, восточная сторона,
на дороге идущей из д. Илле в Юхолотте, возле отдельного домика
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 690
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56731268


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
ВалентинДата: Воскресенье, 11 Июля 2021, 13.25.46 | Сообщение # 29
Группа: Модератор
Сообщений: 8033
Статус: Отсутствует
Сравнивая схему ПМЗ и современную карту, вижу Православный крест у дороги
...притом, что в селе и во всей округе - Римско-католические церкви.


 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

дед мороз