Дата: Понедельник, 21 Января 2019, 22.00.15 | Сообщение # 1
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Привет, Прошу участников форума о помощи в получении информации. Это касается солдат Красной Армии, погибших в Польше. Вот они: ЗВОЛЬСКИЙ ВАСИЛИЙ ИОСИФОВИЧ и ЗВОЛЬСКИЙ ИОСИФ ИВАНОВИЧ. Я нашел их имена на сайте http://poisksvoih.ru/index.php ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ В РАЗЛИЧНЫХ СТРАНАХ. Это может быть моя расширенная семья. (Украина или Восточная Сибирь - изгнанники) Проблема в том, что я не могу зарегистрироваться на этом форуме и попросить помощи там. С уважением и заранее спасибо за вашу помощь. Тадеуш Зволски Я извиняюсь за грамматику и ошибки, но я выучил русский 55 лет назад.
Сообщение отредактировал Bazyli - Понедельник, 21 Января 2019, 22.02.27
Звольский Имя Василий Отчество Иосифович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Место рождения Каменец-Подольская обл., Виньковецкий р-н, Волковни Дата и место призыва __.__.1944, Жмеринский РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Жмеринский р-н Последнее место службы 241 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 10.08.1944 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 920 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54185279
Погиб в селе Залужа, Сенокского района Краковской обл.
Звольский Имя Иосиф Отчество Иванович Место рождения Украинская ССР, Львовская обл., Ляшковский р-н, с. Сурахов Последнее место службы 340 гв. сп Воинское звание гв. красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 20.11.1944 Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., пов. Келецкий, с. Подвулье, юго-западнее, 500 м, лес, могила № 2 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 116 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10311116
Звольский Имя Иосиф Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1924 Место рождения Украинская ССР, Львовская обл., Ляшковский р-н, с. Сурохив Дата и место призыва 10.08.1944 Ляшковский РВК, Украинская ССР, Львовская обл., Ляшковский р-н Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 20.11.1944 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18004 Номер дела источника информации 433 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57802352
Звольский Имя Иосиф Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1924 Место рождения Львовская обл., Ляшковский р-н, с. Сурохов Дата и место призыва 11.08.1944, Ляшковский РВК, Украинская ССР, Львовская обл., Ляшковский р-н Последнее место службы 121 гв. сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 20.11.1944 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 1367 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55892054
Завальский Имя Иосиф Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1924 Последнее место службы 121 гв. сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 20.11.1944 Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., пов. Ракувский, ур. Подвульгое, юго-западнее, 500 м, лес Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 268 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63108846
Сообщение отредактировал Tatjana4799 - Понедельник, 21 Января 2019, 22.52.14
Дата: Вторник, 22 Января 2019, 09.09.25 | Сообщение # 4
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
ЦитатаСаня ()
Мало данных от Тадеуша?
Скорее не до конца ясно, что именно хочет знать Тадеуш.
ЦитатаBazyli ()
Прошу участников форума о помощи в получении информации.
Тадеуш, добрый день. Какую именно информацию вам нужно помочь найти ? Вы хотите узнать, откуда родом эти воины и попытаться найти их родственников? Или узнать где они погибли и где сейчас похоронены ?
В ОБД "Мемориал" есть еще много людей по фамилии "Звольский": https://obd-memorial.ru/html....&ps=100 Вам нужны только эти два человека ? С уважением, Егор Полукедов.
Дата: Вторник, 22 Января 2019, 10.18.58 | Сообщение # 5
Группа: Модератор
Сообщений: 4317
Статус: Отсутствует
Я поняла так: уважаемый Тадеуш просит помощи в регистрации на форуме http://poisksvoih.ru/index.php чтобы определить, являются ли Звольский Василий Иосифович и Звольский Иосиф Иванович его родственниками. С уважением, Галина
Дата: Вторник, 22 Января 2019, 12.51.32 | Сообщение # 10
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Дорогие друзья, позвольте мне так сказать. Я удивлен таким быстрым и точным ответом. Я имею дело с семейной генеалогией Zwolski. Часть семьи Зволских в конце 17 века обосновалась в Волыни и Подолье. Теперь, благодаря вам, у меня есть материалы для дальнейших поисков. Также хочу добавить, что мой отец Полак - Александр Звольский был солдатом Красной Армии. Отец, подневольный рабочий у Бауэра в деревне Флакенхайде близ Щецинека (Нойштеттин), Он сбежал из Бауэра это было в январе 1945 года. Поскольку это было точно, я не знаю, он встретил советских солдат, оказалось, что они были разведчиками из 3-й Гвардейский кавалерийский корпус. 2 Белорусского фронта - генерал Рокоссовский. Вместе он пришел на Эльбу. Мой отец получил свидетельство, что он был солдатом Красной Армии. Это был просто лист бумаги из тетради. Мой отец очень гордился этим. К сожалению, этот сертификат был потерян где-то. Слишком плохо. И еще одна просьба, я ищу информацию о летчике. исочник- Омская область - книга памяти. „Звольский Петр Павлович р.1918 ком. авиаэскадрили 483 иап. Погиб.” Приветствую и еще раз большое спасибо. Tadeusz.
Дата: Вторник, 22 Января 2019, 13.23.45 | Сообщение # 11
Группа: Поиск
Сообщений: 1997
Статус: Отсутствует
ЦитатаBazyli ()
Звольский Петр Павлович р.1918
Здравствуйте, уважаемый Тадеуш.
Звольский Имя Петр Отчество Павлович Дата рождения/Возраст __.__.1918 Последнее место службы 483 иап Воинское звание капитан Причина выбытия погиб Дата выбытия 04.04.1944 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 563784 Номер дела источника информации 19 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74374599
Звольский Имя Петр Отчество Павлович Воинское звание капитан Причина выбытия жив Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 746923 Номер дела источника информации 97 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76052829
Попробую поискать по Журналам Боевых Действий.
Перечень мобилизованных в годы Второй Мировой войны Криворожским ГВК, Украинская ССР, Днепропетровская обл., г. Кривой Рог
(по данным сайтов "ОБД-Мемориал" и "Подвиг народа")
Дата: Вторник, 22 Января 2019, 14.08.11 | Сообщение # 12
Группа: Модератор
Сообщений: 4317
Статус: Отсутствует
Tatjana4799, Извещение на имя жены пришло в город Омск. Я сейчас посмотрела в Одноклассниках, и там есть Звольские из Омска. Может быть попробовать написать - является ли Звольский Петр Павлович родственником? С уважением, Галина
Дата: Вторник, 22 Января 2019, 14.28.07 | Сообщение # 13
Группа: Поиск
Сообщений: 1997
Статус: Отсутствует
Цитатаgalina ()
Может быть попробовать написать - является ли Звольский Петр Павлович родственником?
Конечно!!! Тадеуш в ЦАМО запросить УПК, наверное, не сможет, необходимо доказать родство, а если найти родственников, можно списаться и узнать о судьбе.
Я подобное сочетание документов видел по человеку, который попал в плен (только у него было не "погиб", а "пропал без вести") и потом был освобожден и вернулся домой уже после войны, после фильтрационного лагеря, проверок и прочего. Возможно здесь та же ситуация.
============================================ ============================================ ============================================ В награжденных на Подвиге Народа есть еще один Звольский Петр Павлович 1897 г.р., родился опять же Волковинецкий р-н Каменец-Подольской обл. Судя по всему, с войны вернулся живым. Тадеуш, судя по месту рождения, он тоже из вашей семьи ?? С уважением, Егор Полукедов.
Дата: Вторник, 22 Января 2019, 15.09.49 | Сообщение # 15
Группа: Модератор
Сообщений: 4317
Статус: Отсутствует
Написала Звольским из Омска, которые зарегистрированы в Одноклассниках. Их трое, у одного из них профиль оказался закрытым, но судя по фото, это подросток лет 8-10... Жду ответа.
Смотрела в Одноклассниках также Извольских в г.Кривой Рог, Украина (оттуда Петр Павлович был призван в КА) - среди зарегистрированных никого нет... С уважением, Галина
Дата: Воскресенье, 27 Января 2019, 11.54.58 | Сообщение # 16
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Здравствуйте. Благодаря Вашим ответам и предоставленным источникам информации я многому научился и понял, где и как искать. (сейчас у меня работа годами! ) Часть моей семьи Михал с ее сыновьями Людвиком, Александром и Михалем (они являются боковой ветвью генеалогического древа) в начале 18 века обосновались в окрестностях Винницы. (Браклав, Остолопов, Сорочин теперь Ворошиловка , Вороновица.) Вот почему меня интересует Звольские из этого региона. Вполне возможно, что у нас общие корни, но это невозможно доказать. Уважаемая Татьяна указала адрес. http://www.sgvavia.ru/go?http....o?https Обратите внимание на пункты 2 и 3, именно колко Близкая семья. (их жены) Вот так я и нашел следующее имя Зволски. Жаль, что в таких условиях. Tadeusz.
Дата: Воскресенье, 27 Января 2019, 16.58.57 | Сообщение # 17
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Bazyli,
Тадеуш, обращаю внимание, что писарь перепутал данные в графе родственники у Федора Мельника и Василия Звольского. Он записал жену Мельника в строчке Звольского, и наоборот. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54185279
А адреса родных, похоже, правильные. Федор Мельник родился в деревне Ильковка, и адрес жены - тоже деревня Ильковка. Василий Звольский призван Жмеринским РВК, и его жена жила в Жмеринке.
UPD. Я не знаю, та ли это улица Садовая (границы и названия улиц города Жмеринка могли меняться) , я не знаю, тот ли это дом и кто там живет сейчас, но адрес Жмеринка, ул.Садовая, дом 12 существует и сейчас. Вот он: https://www.google.ru/maps....6?hl=ru С уважением, Егор Полукедов.
Дата: Воскресенье, 27 Января 2019, 17.17.08 | Сообщение # 18
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Bazyli. Tadeusz, еще вопрос. В вашей родословной встречается Анджей (или Андрей) Звольский, возможно, участник Польского восстания (1863—1864) ? Здесь: http://kdkv.narod.ru/1864/Ssilka-Vyatka.html#08 Андрей Звольский упоминается, что в 1872-73 он отбывал ссылку в Вятской губернии.
Дата: Среда, 30 Января 2019, 13.15.54 | Сообщение # 19
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Спасибо за информацию. Я также нашел Анджей. К сожалению, недостаточно данных и я не могу сказать, к какому Зволски он принадлежал. В те времена Зволски жили в Польше в Плоцке, Сандомире, Лукове, Тарнове и Велькопольске. Их было много. Я родом из Велькопольска. Tadeusz.
