Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Любушское воеводство, Польша » Мемориал Гожув Велькопольски (нем. Landsberg) (Поиск захоронений советских воинов в Гожуве Велькопольском)
Мемориал Гожув Велькопольски (нем. Landsberg)
БерлиДата: Вторник, 16 Мая 2017, 08.59.11 | Сообщение # 271
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Доброе утро, Саня, очень благодарна Вам за информацию и за создание такого нужного и важного форума. Вы организовали великое дело ,ещё раз большое человеческое спасибо.
По поводу самой информации, да, возможно, был перезахоронение именно Попов Василий Кузьмич, только мне не понятно тогда, почему перезахоронили его, как неизвестного, ведь на Попова была информация в документах?
 
JuGДата: Вторник, 16 Мая 2017, 12.29.12 | Сообщение # 272
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Цитата Берли ()
только мне не понятно тогда, почему перезахоронили его, как неизвестного, ведь на Попова была информация в документах?

Документы с грифом "совершенно секретно" до начала 21-го века хранились в ЦАМО. Поляки переписывали ФИО с надгробных дощечек, которые до начала 50-х (годы массовых эксгумаций) в большинстве своем не сохранились или были нечитабельные. Поэтому в Польше более 80% воинов КА захоронены/перезахоронены как неизвестные.
С уважением,
Юрий
 
БерлиДата: Вторник, 16 Мая 2017, 13.30.35 | Сообщение # 273
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Спасибо большое, Юрий, за сообщение. А Красный крест может нам ответить, куда был перезахоронен Попов В. К.? С уважением Татьяна.
 
JuGДата: Вторник, 16 Мая 2017, 16.03.45 | Сообщение # 274
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Цитата Берли ()
А Красный крест может нам ответить, куда был перезахоронен Попов В. К.?

Неофициальны ответ, благодаря доброхот и Александру Саня Вы уже знаете. Официальный может дать только КК. Но КК лучше помочь, указав в поисковой анкете правильное место первичного захоронения, которое со 100%-ой точностью определила доброхот: д. Хохенвальде - Hohenwalde - Wysoka - Высока, Польша, Любуское воеводство, Гожувский повят, гмина Любишин.
С уважением,
Юрий
 
NATALY0939Дата: Вторник, 18 Июля 2017, 08.54.07 | Сообщение # 275
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Здравствуйте уваж. форумчане! в этой теме Мемориал Гожув Велькопольски на 5й странице в 149 сообщении
http://www.sgvavia.ru/forum/539-1667-543127-16-1457277183
я нашла данные про эксгумацию моего прадеда. подскажите номер братской могилы Буш? еще выше я видела документ ЦАМО РФ "характеристика боевых действий" может у вас есть такиеже дополнительные документы и про Буш, ?

( на память народа 2 наградных листа и ведомость о выбитии я нашла.

правильно ли я понимаю что инфу про путь бойца мне надо искать по теме ВАршавско-познанская наступат операция 8 гвард мех корп, бои на Одре? из детства знаю только что в машину попала бомба да и дед был тогда пацаном...
 
NATALY0939Дата: Вторник, 18 Июля 2017, 09.24.12 | Сообщение # 276
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
так же прошу поясните как искать( ведь я не в той теме форума и на поисковиках тип"память народа" данные не пробиваются )его жену Буш Мария Доминикиевна рожд в 1900 х годах ( у меня на фото 1939 она в военформе с погонами на воротнике стойке) значит была военврачом? знаю что недолго лечила тифозных немцев а зимой в 41м умерла заразившись тифом, на начало войны они жили во Владимире. Хочу узнать больше о ее судьбе
 
СаняДата: Вторник, 18 Июля 2017, 09.30.40 | Сообщение # 277
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
NATALY0939,
Доброго дня!

Цитата NATALY0939 ()
Здравствуйте уваж. форумчане! в этой теме Мемориал Гожув Велькопольски на 5й странице в 149 сообщении
http://www.sgvavia.ru/forum/539-1667-543127-16-1457277183
я нашла данные про эксгумацию моего прадеда. подскажите номер братской могилы Буш?


Из Санточно переносили всех неизвестными, ни одной фамилии в протоколе нет.
Переносили в три могилы с номерами 158, 159 и 240.
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092674



Фамилия Буш
Имя Борис
Отчество Владимирович
Дата рождения/Возраст __.__.1898
Место рождения г. Ленинград
Дата и место призыва __.__.1941, Казанский ГВК, Татарская АССР, г. Казань
Последнее место службы 8 гв. мк
Воинское звание гв. капитан
Причина выбытия убит
Дата выбытия 04.02.1945
Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, с. Цанцхаузе, западная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 723
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57312716
Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Вторник, 18 Июля 2017, 11.52.33 | Сообщение # 278
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Цитата NATALY0939 ()
может у вас есть такиеже дополнительные документы и про Буш, ?

Здравствуйте!

Ваш прадед служил старшим адъютантом 347 Отдельного Медико-Санитарного батальона 8 гвардейского Механизированного Корпуса (8 гв. МК).

Схема расположения частей 8 гв. мк на 19.30 4.2.45

http://tankfront.ru/ussr/mk/gvmk08.html

В феврале 1945 г. 8 гв. МК входил в состав 1 гв. Танковой Армии, 1 Белорусский Фронт.

Есть множество документов 1 гв. ТА: https://pamyat-naroda.ru/documen....C%D0%BA

Например Журнал боевых действий 1 гв. ТА Период с 01.01.1945 по 09.05.1945 г.

04.02.1945 (стр. 75):



Есть, также, обширный материал Боевой путь 1 гв. ТА и ее герои том шестой наступление от Вислы на Одер, Кольберг и Гдыню.

В наградном листе (посмертном) есть описание смерти Вашего прадеда.

Буш Борис Владимирович гв. капитан: Орден Отечественной войны II степени
С уважением,
Юрий
 
NATALY0939Дата: Вторник, 18 Июля 2017, 13.23.06 | Сообщение # 279
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
САНЯ и JuG
благодарствую за Ваши разъяснения.
так и знала что Вы как спецы скорее сориентируете меня в масиве инфы. я долго разглядывала наградные листы, но то что это была 1 гв Танковая Армия разобрать мне было не под силу т к сокращений и ньюансов поиска много а знаний про то, как искать и читать документы у меня нет.
Спасибо, с большим интересом почитаю 6 том о наступлении, который Вы мне показали.
по возможности, подскажите про Буш Марию Доминикиевну или напраьвте где следует искать.
Спасибо большое за Ваш труд.
 
robertpiotrowskiДата: Пятница, 29 Декабря 2017, 11.03.28 | Сообщение # 280
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Witam, niestety nie napiszę po rosyjsku, z wielką ciekawością poczytałem tu o moim mieście.
Z mojego Fb pomnik pierwszego cmentarza radzieckiego - nazywany tu jest adresem ul. Chrobrego:
https://www.facebook.com/DomHist....9442510
W archiwum w Gorzowie znajduje się dość obszerna informacja o ekshumacjach z terenu miasta, przełom lat 40. i 50 XX w.
Są tam także nieliczne nazwiska, nie wiem czy zostały one odpowiednio dopisane do list po przeniesieniu cmentarza na ul. Walczaka.
Nadal brak jest wielu informacji o wydarzeniach w 1945 r. i potem. Nie wiem jak wygląda to w rosyjskich archiwach.
W sieci znalazłem np. takie bardzo ciekawe zdjęcia: http://photo.rgakfd.ru/general....0%D0%B3
 
СаняДата: Пятница, 29 Декабря 2017, 18.19.41 | Сообщение # 281
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
robertpiotrowski,
Цитата robertpiotrowski ()
Witam, niestety nie napiszę po rosyjsku, z wielką ciekawością poczytałem tu o moim mieście.


Dzięki za informację!
Szczęśliwego Nowego Roku!
Qui quaerit, reperit
 
yanabulatnikovaДата: Вторник, 30 Октября 2018, 15.44.47 | Сообщение # 282
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Добрый день. Помогите пожалуйста найти место захоронения моего прадеда Анпилогова С.С. 1911 г.р.
По нашим данным он похоронен г. Лансберг, магила № 15.

Сообщение отредактировал yanabulatnikova - Вторник, 30 Октября 2018, 15.46.05
 
НазаровДата: Вторник, 30 Октября 2018, 16.09.31 | Сообщение # 283
Группа: Администратор
Сообщений: 43891
Статус: Отсутствует
Фамилия: Аннильгов
Имя: Сергей
Отчество: Семенович
Дата рождения/Возраст: __.__.1911
Место рождения: Курская обл., Верхне-Любажский р-н, с. Троицкое
Дата и место призыва: __.__.1941, Верхне-Любажский РВК, Курская обл., Верхне-Любажский р-н
Последнее место службы: 827 парм
Воинское звание: сержант
Причина выбытия: умер
Дата выбытия: 03.05.1945
Первичное место захоронения: Польша, Зеленогурское воев., пов. Гожувский, г. Ландсберг, лютеранская кирка, могила № 15
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 18003
Номер дела источника информации: 903
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4799550

Книга памяти. Курская область. Том 3
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=402517155
Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Вторник, 30 Октября 2018, 16.28.39 | Сообщение # 284
Группа: Администратор
Сообщений: 43891
Статус: Отсутствует
Мемориал Гожув Велькопольски (нем. Landsberg)
тема на форуме здесь:
http://www.sgvavia.ru/forum/539-1667-1

№ 85
Фамилия: Анрилогов
Имя: С.
Отчество: С.
Воинское звание: сержант
Дата смерти: 28.04.1945
Страна захоронения: Польша
Регион захоронения: Любуское воев.
Место захоронения: г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила: 287
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86110765

Фамилия: Анрилогов
Имя: С.
Отчество: С.
Воинское звание: сержант
Дата смерти: __.__.1945
Страна захоронения: Польша
Регион захоронения: Зеленогурское воев.
Место захоронения: повят Мендзыжечский, г. Мендзыжеч, с левой стороны около шоссе
в направлении на Сквежину (на расстоянии около 2 км от Мендзыжча)
Откуда перезахоронен: ул. Валчака
Могила: 287
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86093477
Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Вторник, 30 Октября 2018, 16.32.32 | Сообщение # 285
Группа: Администратор
Сообщений: 43891
Статус: Отсутствует
его однополчанин
Фамилия: Агарков
Имя: Селиверст
Отчество: Андреевич
Дата рождения/Возраст: __.__.1913
Место рождения: Курская обл., Верхне-Любажский р-н, с. Троицкое
Дата и место призыва: __.__.1943, Верхне-Любажский РВК, Курская обл., Верхне-Любажский р-н
Последнее место службы: 827 парм
Воинское звание: красноармеец
Причина выбытия: умер
Дата выбытия: 03.05.1945
Первичное место захоронения: Польша, Зеленогурское воев., пов. Гожувский, г. Ландсберг, лютеранская кирка, могила № 15
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 18003
Номер дела источника информации: 903
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4799549

№ 14
Фамилия: Агарков
Имя: С.
Отчество: А.
Воинское звание: рядовой
Дата смерти: 28.04.1945
Страна захоронения: Польша
Регион захоронения: Любуское воев.
Место захоронения: г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила: 288
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86110693
Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
yanabulatnikovaДата: Вторник, 30 Октября 2018, 20.24.46 | Сообщение # 286
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Спасибо большое, все верно, кроме отчества. Он Селиверстович. А Агарков действительно с ним служил. Они из одной деревни родом. Просто по одним данным он похоронен в 1943 под Орлом. Но был свидетель, что он погиб в Лансберге. И у нас есть копия наградного листа. И похоронка пришла в 45 году. Поэтому его сын до сих пор точно не знает где захоронен его отец.(((
 
PolukedovДата: Среда, 31 Октября 2018, 09.56.07 | Сообщение # 287
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Цитата yanabulatnikova ()
Поэтому его сын до сих пор точно не знает где захоронен его отец

Вот воин записан погибшим 24.07.1943 под Курском:
Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 2554041
Фамилия Антилогов
Имя Сергей
Отчество Селиверстович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Курская обл., Верхнелюбажский р-н
Последнее место службы 132 сд
Причина выбытия убит
Дата выбытия 24.07.1943
Первичное место захоронения Курская обл., Троснянский р-н, с. Тросна, южная окраина
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18001
Номер дела источника информации 717
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=2554041
Контактом указана жена Александра Матвеевна.

Вот он с исказившимся годом рождения в учетной карточке захоронения Тросно Орловской области:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261046584
Контактом указан сын Николай Сергеевич.

Вот он как минимум до 10.01.1945 столярничал и ремонтировал самолеты в 827 передвижной авиаремонтной мастерской 16 Воздушной армии, за что был награжден медалью "За боевые заслуги":
http://podvignaroda.ru/?#id=22644169&tab=navDetailDocument стр.112-113.
Год рождения, РВК призыва соответствуют.
К сожалению, контактные данные родных закрыты - политика сайта Подвиг Народа.
Упомянуто ранение в 1943 (!!) году.

Вот он и еще четверо сослуживцев умерли 02-03.03.1945г. в Ландсберге (данные приводил Николай Викторович):
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4799550
год рождения, РВК призыва соответствуют.
Контакт: жена Александра Матвеевна.
Что характерно, записан как повар, хотя награда была за работу столяром. Это к слову об искажении отчества...

Все пятеро значатся в списках мемориала Гожув Великопольский:
Горчаков в могиле 287: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86111231
Елисеев в могиле 288: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86111430
Соловьев в могиле 288: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86112956
Агарков в могиле 288: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86110693 (см. выше сообщение Николая Викторовича)
Анпилогов как "Анрилогов" в могиле 287: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86093477 (см. выше сообщение Николая Викторовича)

Судя по всему, в 1943 был ранен, его ошибочно посчитали погибшим и записали в потери. Как следствие, в списках мемориала в Орловской области значится ошибочно.
Потом служил в 827 парм до весны 1945, умер в Ландсберге, где сейчас и похоронен в Гожуве Великопольском.
Ссылку на ветку этого мемориала у нас на форуме опять же дал Николай Викторович.
С уважением,
Егор Полукедов.
 
yanabulatnikovaДата: Четверг, 01 Ноября 2018, 20.33.38 | Сообщение # 288
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Спасибо Вам огромное. Мы тоже думаем что в 43 он ранен был, потому что в Тросне точно не он. Мы даже знаем как он умер. Просто его сын, мой дедушка его никогда не видел. И хочет хотя бы фотографию памятника, где отец лежит.
 
СаняДата: Четверг, 01 Ноября 2018, 23.06.47 | Сообщение # 289
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Акция "Zapal znicz dla Iwana". Гожув Велькопольски (Gorzów Wielkopolski), фото Jan Pysiolski.
"Хоть так могу их отблагодарить - честь их памяти и подвигу" - пишет автор.
https://www.liveinternet.ru/community/moja_polska/post361775416/
















Qui quaerit, reperit
 
yanabulatnikovaДата: Пятница, 02 Ноября 2018, 14.43.06 | Сообщение # 290
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Все равно огромное спасибо Вам и за информацию и за фото.
 
nl_irinaДата: Среда, 05 Февраля 2020, 22.31.54 | Сообщение # 291
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, Александр!
Помогите пожалуйста найти точное место перезахоронения моего дяди Шилкова Михаила Сергеевича.
Дата рождения __.__.1924 Место рождения Калининская обл., Бежецкий р-н Дата и место призыва __.__.1943, Бешенский(правильно Бежецкий) РВК, Калининская обл. Последнее место службы 246 гв. сп ( 246 гв. сп ) Дата выбытия 24.04.1945 Причина выбытия умер от ран

Первичное место захоронения Польша, Зеленогурское воев., пов. Гожувский, г. Зоненбург, гарнизонное кладбище, могила № 6 Источник информации ЦАМО Номер фонда ист. информации 33 Номер описи ист. информации 11458 Номер дела ист. информации 765

В 2009 году я обращалась за помощью в пану Войцеху из Гданьска, цитирую его
"Там нет военных захоронений , но согласно спискам Польского Красного Креста оттуда были перезахоронения именно на указанное Вами кладюище в г.Гожув Велькопольски - 35 км в С=В направлении от Слоньска. Но числится ли Ваш родственник в списке этого кладбища и указана ли где нибудь его фамилия я не могу сказать. "
В списках перезахороненных из Слоньска и в ваших списка известных захороненных я фамилию своего дяди так и не нашла. Мы с семьей посетили захоронение в Гожуве Великопольском ул. Вальчака 09 мая 2009 года, но так и не нашли фамилию своего дяди. Помогите пожалуйста уточнить место захоронения. Низкий поклон вам. С уважением Ирина Федорова.
 
СаняДата: Четверг, 06 Февраля 2020, 05.51.58 | Сообщение # 292
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
nl_irina,
Если в списках захоронения воина нет, значит фамилия утеряна и для восстановления фамилии в списке необходимо отправить анкету в Красный Крест.

«Центр розыска и информации Общероссийской общественной организации «Российский Красный Крест» (ЦРИ РКК)

Телефон: +7 (495) 621-71-75

Факс: +7 (495) 623-45-80 (в автоматическом режиме)

E-mail: ticrrcs@mail.ru

Адрес: 107031, Россия, Москва, ул. Кузнецкий Мост, 18/7

Прием заявителей: Пн-Пт: 10:00-16:00 (перерыв 12:00-13:00), Сб-Вс: выходные дни

http://crirkk.ru/

Мы НЕ ПРИНИМАЕМ обращения в следующих случаях:
- не от родственников;

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения (извещения о гибели или справки Центрального архива Министерства обороны России), которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

По просьбе Центра розыска СР некоторых НО КК и КП через местную администрацию вносят фамилии погибших в списки воинов, перезахороненных на соответствующие кладбища. На основании справок Центра розыска, подтверждающих, что могила сохранилась или фамилия воина внесена в списки захороненных на указанном кладбище, заявителю в посольстве/консульстве выдается виза для выезда за границу на посещение могилы.

Все расходы, связанные с выездом, заявитель оплачивает сам.

По установлению сохранности могил воинов, захороненных на территории РФ, если запрос поступил из-за границы, ЦРИ РОКК обращается в военные комиссариаты страны, где на основании официального документа фамилия воина вносится в списки погибших и захороненных в указанной местности.

Скачать анкету можно здесь:
http://crirkk.ru/rozysk-ankety/kriterii-rozyska/

Прямая ссылка на скачивание:
http://crirkk.ru/upload....702.doc

Ответ высылается на домашний адрес в конверте, поэтому в запросе нужно указать свой домашний адрес и почтовый индекс.
Qui quaerit, reperit
 
nl_irinaДата: Четверг, 06 Февраля 2020, 18.18.00 | Сообщение # 293
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Добрый вечер. Огромное спасибо.
 
СаняДата: Четверг, 06 Февраля 2020, 19.00.02 | Сообщение # 294
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
nl_irina, И получите по почте в конверте свидетельство о захоронении.
Оно даст право на получение бесплатной визы для посещения захоронения, а заодно станет охранной грамотой могилы воина от нападок вандалов.
Qui quaerit, reperit
 
PolukedovДата: Вторник, 10 Марта 2020, 00.56.15 | Сообщение # 295
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Коллеги, прошу помощи.
Есть группа бойцов в одном донесении о потерях: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5418269&p=5
У всех одно первичное: Германия, Крейст Кюстринский, м. Маусково

Вот например один из них:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5418311
Фамилия Романенко
Имя Михаил
Отчество Устинович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Омская обл., ст. Исилькуль, п. Березовки, ул. Партизанская, 110
Дата и место призыва __.__.1943, Иссык-Кульский РВК, Киргизская ССР, Иссык-Кульская обл., Иссык-Кульский р-н
Последнее место службы 8 гв. А 694 сап
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 14.04.1945
Первичное место захоронения Германия, Крейст Кюстринский, м. Маусково
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 679



Понятно, что Германия, Крейст Кюстринский, м. Маусково - это сейчас Muszkowo.
Muszkowo – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie sulęcińskim, w gminie Krzeszyce. https://pl.wikipedia.org/wiki/Muszkowo

Вопрос: куда перенос ?
Гожув В.?
Мендзыжеч ?
Чи еще куда ?
С уважением,
Егор Полукедов.
 
СаняДата: Вторник, 10 Марта 2020, 15.42.31 | Сообщение # 296
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Polukedov,
Привет, Егор!

Цитата Polukedov ()
Понятно, что Германия, Крейст Кюстринский, м. Маусково - это сейчас Muszkowo.
Muszkowo – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie sulęcińskim, w gminie Krzeszyce. https://pl.wikipedia.org/wiki/Muszkowo

Вопрос: куда перенос ?
Гожув В.?
Мендзыжеч ?
Чи еще куда ?


Ответ похоже находим в документах ПКК по мемориалу в Мендзыжече, где написано про повят Суленцинский:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=8

Данные по запросу повят Суленцинский

https://obd-memorial.ru/html....8%D0%B9
Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Среда, 11 Марта 2020, 14.34.33 | Сообщение # 297
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Данные по запросу повят Суленцинский

Я нашел (потеряв полдня) переносы только с двух гмин/деревень (?) этого повятя:

- Колчин - польск. Kołczyn - нем. Költschen - в Мендзыжеч: 5 известных https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86091018 и 6 неизвестных https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86091857 ;
- Слоньск - польск. - Słońsk - нем. Sonnenburg - в Гожув: известные (ок. 500) и неизвестные (562) https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092908 (10 страниц).

Есть протокол эксгумации https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432073&p=2 из Колчина и Слоньска - из него следует, что Колчин тоже перенесли в Гожув В. но это, если верить старой документации кладбиэа в Мендзыжеч, неправда.





Плюс какие-то единичные перезахоронения в Жагань.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432600
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432603
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432606
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432609
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432612
С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Среда, 11 Марта 2020, 14.47.08 | Сообщение # 298
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
JuG,
Цитата JuG ()
Есть протокол эксгумации из Колчина и Слоньска - из него следует, что Колчин тоже перенесли в Гожув В. но это, если верить старой документации кладбиэа в Мендзыжеч, неправда.


Это очередная загадка.
Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Среда, 11 Марта 2020, 15.42.18 | Сообщение # 299
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Это очередная загадка.

Да нет, Колчин - в Мендзыжеч. Есть еще один вариант протокола эксгумации, и он это подтверждает.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432068&p=1





В Гожув В. перезахоронили 4 воинов ВП, 1064 - КА и 1160 умерших в концлагере (разных национальностей). Из Слоньска перезахоронили так же 163 жертвы концлагеря в Цыбинку.
С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Среда, 11 Марта 2020, 17.46.58 | Сообщение # 300
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
JuG, Гожув сам переносит в Мендзыжеч:

Фамилия Белоуско
Воинское звание ст. лейтенант
Дата смерти 24.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Место захоронения повят Мендзыжечский, г. Мендзыжеч, с левой стороны около шоссе в направлении на Сквежину (на расстоянии около 2 км от Мендзыжча)
Откуда перезахоронен Гожув-Велькопольский, ул. Хроброго
Могила 197|112
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092041


Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Любушское воеводство, Польша » Мемориал Гожув Велькопольски (нем. Landsberg) (Поиск захоронений советских воинов в Гожуве Велькопольском)
Поиск: