Дата: Воскресенье, 31 Августа 2014, 12.59.10 | Сообщение # 2
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация о захоронении
Страна захоронения ФРГ Регион захоронения Земля Саксония-Анхальт Номер захоронения в ВМЦ 1714/76 Место захоронения район Гентин, н.п. Гюзен, ул. Цербенерштрассе. Дата создания современного места захоронения __.__.1946 Дата последнего захоронения __.__.1948 Вид захоронения Советское воинское кладбище Размеры современного места захоронения Площадь захоронения 13,5х14 м. Состояние захоронения хорошее Захоронено всего 67 Захоронено известных 5 Захоронено неизвестных 62 Описание памятника (надгробия) Площадка размером 13,5х14 м, обнесенная оградой из кирпича и металлических труб, на входе металлические ворота. В тыльной части установлена стреловидная стелла, оканчивающаяся пятиконечной звездой. В нижней части стеллы мраморная табличка с надписью на русском языке: "Слава героям, павшим в боях за свободу и независимость своей Родины 1941-1945 г.". Кто шефствует над захоронением Войсковая часть пп 11656, СШ № 51 ЗГВ Дополнительная информация о месте захоронения К стелле ведет дорожка, посыпанная щебнем, шириной 2 м, справа и слева от которой находятся по 5 могил, расположенные в 2 ряда. На надгробных камнях могил в верхней части пятиконечная звезда с серпом и молотом, ниже которой надпись на русском языке: "Здесь похоронены воины Советской Армии. 1945 г.". ПРИЛОЖЕНИЕ: 1. Данных, чьим решением установлен памятник в архивах не сохранилось. 2. Решением совета общины н.п. Гюзен от 18.06.92 г. памятник решено оставить и взять над ним шефство
Дата: Суббота, 16 Декабря 2017, 00.09.29 | Сообщение # 6
Группа: Администратор
Сообщений: 43879
Статус: Отсутствует
Документ, уточняющий потери Номер донесения б/н Тип донесения Донесение со списками захороненных https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78633696&page=2 Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Суббота, 16 Декабря 2017, 00.12.03 | Сообщение # 7
Группа: Администратор
Сообщений: 43879
Статус: Отсутствует
№ 1 Фамилия Дударев Имя Николай Отчество Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Дата смерти 07.05.1945 Страна захоронения ФРГ Регион захоронения Земля Саксония-Анхальт Место захоронения район Гентин, н.п. Гюзен, ул. Цербенерштрассе. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250071217
Фамилия Дударев Имя Николай Отчество Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Причина выбытия погиб Дата выбытия 07.05.1945 Первичное место захоронения Германия, Земля Саксония-Анхальт, округ Магдебург, г. Гентин Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-32608 Номер дела источника информации 7 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78633792 Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Суббота, 16 Декабря 2017, 09.06.25 | Сообщение # 8
Группа: Администратор
Сообщений: 43879
Статус: Отсутствует
Фамилия Шасьянов Имя Михаил Отчество Причина выбытия погиб Дата выбытия 18.08.1944 Первичное место захоронения Германия, Земля Саксония-Анхальт, округ Магдебург, г. Гентин Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-32608 Номер дела источника информации 7 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78633712
Фамилия Касьянов Имя Михаил Отчество Дата рождения/Возраст 15.08.1914 Место рождения Урал, Байкейский Судьба Погиб в плену Дата смерти 18.08.1944 Фамилия на латинице Kasjanow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977526 Номер дела источника информации 65 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300987194 Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Суббота, 16 Декабря 2017, 12.36.38 | Сообщение # 10
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Пленные , умершие в рабочей команде 649 / 2 Parey .
В списке кладбища их фамилий нет . Место захоронения : кладбище Парей .
Информация о военнопленном Фамилия Шевченко Добавить доп.информацию Имя Владимир Подсказка по вводу доп.информации Отчество Пантелеймонович Добавить в избранное Дата рождения/Возраст __.__.1918 Место рождения Россия Лагерный номер 9304 Дата пленения 06.07.1941 Место пленения Минск Лагерь шталаг XI C (311) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 17.04.1942 Место захоронения Парей Фамилия на латинице Schewtschenko Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 2181 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300846613&page=1
Могила номер 3.
Информация о военнопленном Фамилия Швецов Добавить доп.информацию Имя Иван Подсказка по вводу доп.информации Отчество Сергеевич Добавить в избранное Дата рождения/Возраст 12.08.1919 Лагерный номер 9536 Дата пленения 03.07.1941 Место пленения Белоруссия Лагерь шталаг XI C (311) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 05.02.1942 Место захоронения Парей Могила могила 7 Фамилия на латинице Schwezow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1834 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300177449
Могила номер 7.
Информация о военнопленном Фамилия Касамкул Добавить доп.информацию Имя Кулджавай Подсказка по вводу доп.информации Отчество Добавить в избранное Дата рождения/Возраст __.__.1920 Место рождения Ташкент Лагерный номер 6085 Дата пленения 20.09.1941 Лагерь шталаг 358 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 30.05.1942 Место захоронения Парей Могила могила 4 Фамилия на латинице Kassamkul Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2989 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300490684
Бежал из рабочей команды, в тот же день застрелен. Могила номер 4.
всё это видел...порядка в списках нет,одни и те же фамилии на нескольких мемориалах...
Фамилия Кирцей Имя Юлий Отчество Дата рождения/Возраст 19.05.1921 Причина выбытия погиб Дата выбытия 28.06.1943 Первичное место захоронения Германия, Земля Саксония-Анхальт, округ Магдебург, г. Гентин Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-32608 Номер дела источника информации 7 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78633733 из Парея... Фамилия Кирцай Имя Юлия Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1921 Место захоронения Германия, Земля Саксония-Анхальт, г. Гентин Причина выбытия погиб Дата выбытия __.__.1943 Название источника информации ГАРФ Номер фонда источника информации р-7317 Номер описи источника информации 21 Номер дела источника информации 8 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=79143578 Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Суббота, 16 Декабря 2017, 13.31.36 | Сообщение # 12
Группа: Администратор
Сообщений: 43879
Статус: Отсутствует
Фамилия Акулов Имя Семисон Отчество Дата рождения/Возраст 17.07.1900 Причина выбытия погиб Дата выбытия 07.01.1944 Первичное место захоронения Германия, Земля Саксония-Анхальт, округ Магдебург, г. Гентин Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-32608 Номер дела источника информации 7 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78633700
Фамилия Акулов Имя Семен Отчество Дата рождения/Возраст 17.07.1900 Место рождения Горьковская обл., Бармино Судьба .............., погиб Дата смерти 03.09.1944 Фамилия на латинице Akulow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977527 Номер дела источника информации 4 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301042723 Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Суббота, 16 Декабря 2017, 13.59.13 | Сообщение # 13
Группа: Администратор
Сообщений: 43879
Статус: Отсутствует
Фамилия Колосовский Имя Василь Отчество Дата рождения/Возраст 04.05.1919 Причина выбытия погиб Дата выбытия 19.08.1943 Первичное место захоронения Германия, Земля Саксония-Анхальт, округ Магдебург, г. Гентин Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-32608 Номер дела источника информации 7 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78633737
Информация из списков захоронения Фамилия Колосовский Имя Василий Отчество Дата рождения/Возраст 04.03.1919 Дата смерти 19.08.1943 Страна захоронения ФРГ Регион захоронения Земля Саксония-Анхальт Место захоронения район Гентин, ж/д станция Гентина-Вальд (в 1 км от черты города в сторону н.п. Редек по маршруту М-107) Могила Общее место захоронения. Обелиск. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250071158
Фамилия Колосовский Имя Василий Отчество Дата рождения/Возраст 04.05.1919 Место рождения Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Красиловский р-н Судьба погиб в плену Дата смерти 19.08.1943 Место захоронения Германия, Ерихов, Гентин-А Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 5 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73102039 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73110015 Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
У Ульянова и Гречко умерших в раб.ком. 649 указано место захоронения - новое кладбище Гентин . У Касамкулова , Шевченко и Шевцова - кладбище Парей . У кого то , возможно , ошибка в записи места захоронения.
Информация о военнопленном Фамилия Ульянов Добавить доп.информацию Имя Василий Подсказка по вводу доп.информации Отчество Сергеевич Добавить в избранное Дата рождения/Возраст __.__.1907 Место рождения Россия Лагерный номер 9763 Дата пленения __.07.1941 Место пленения Белоруссия Лагерь шталаг XI C (311) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 28.03.1942 Место захоронения Гентин Могила могила 7 (со стороны леса) Фамилия на латинице Ulijanow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2881 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300461134&page=1
Информация о военнопленном Фамилия Гречко Имя Михаил Отчество Акимович Дата рождения/Возраст 20.01.1906 Место рождения Ерзень Лагерный номер 9783 Дата пленения 17.08.1941 Место пленения Жлобин Лагерь шталаг XI C (311) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 18.01.1942 Место захоронения Гентин Могила со стороны леса, 3 Фамилия на латинице Gretschko Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1631 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300693316&page=1 Tamara
Дата: Суббота, 16 Декабря 2017, 14.57.56 | Сообщение # 15
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Cтупаков Василий , то же запись. что похоронен на кладбище Гентин . Раб.ком. 649
Информация о военнопленном Фамилия Ступаков Добавить доп.информацию Имя Василий Подсказка по вводу доп.информации Отчество Васильевич Добавить в избранное Дата рождения/Возраст 14.09.1921 Место рождения Россия Лагерный номер 9311 Дата пленения 27.06.1941 Место пленения Волковыск Лагерь шталаг XI C (311) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 08.03.1942 Могила со стороны леса, № 5 Фамилия на латинице Stupakow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1399 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300057218&page=1 Tamara
Дата: Вторник, 15 Июня 2021, 14.56.29 | Сообщение # 16
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Захороненных в Гентине надо бы перенести в соответствующую тему.
По просьбе немецких властей (планируют реконструкцию мемориала) просмотрел захороненных в дер. Гюзен и Парей. Посмотрите, может кто найдёт ошибки или ещё имена:
Nachstehend ist ein Bericht über die Kämpfe der 5 Schützendivision der RKKA west. von Genthin am 07.05.1945 (russ.)
Namenliste der Verluste der 5 Schützendivision der RKKA am 07.05.1945 und der Zivilpersonen, die in den Gemeinden Güsen und Parey begraben und nicht nachweislich nach Genthin umgebettet wurden.
Дата: Вторник, 15 Июня 2021, 18.32.40 | Сообщение # 17
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Viktor7,
ЦитатаViktor7 ()
Захороненных в Гентине надо бы перенести в соответствующую тему.
Вверху справа есть опции для модераторов, включая опцию по переносу. Тема для переносов: Мемориал Гентин (нем. Genthin) https://www.sgvavia.ru/forum/336-4383-1
Дата: Вторник, 15 Июня 2021, 21.44.23 | Сообщение # 18
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
ЦитатаСаня ()
Цитата Viktor7 () По просьбе немецких властей
Витя, ты должность получил во власти?
Я как был пенсионером, так им и остался. Когда Посольство РФ в Берлине обращается в немецкое МВД с какой-то просьбой, те ищут, кто может им помочь. Или наоборот. В обоих случаях я помогаю либо тем, либо другим. Проблема одна - язык не перепутать.
Дата: Вторник, 15 Июня 2021, 21.58.41 | Сообщение # 20
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ЦитатаViktor7 ()
Это название сообщества
Какого сообщества? Кто нормально обьяснить сможет? Вот тут немцы дают место захоронения как Эльба-Парей-Гюзен http://www.sowjetische-memoriale.de/index.c....lang=ru А ты пишешь что во всех населенных пунктах сохранились. Qui quaerit, reperit
Дата: Вторник, 15 Июня 2021, 22.43.39 | Сообщение # 21
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
ЦитатаСаня ()
Какого сообщества?
В Германии нынче мода создавать управленческие структуры в составе нескольких деревень и сёл. Как правило численность населения должна достигать около 10 тыс. человек. Как правило эти "сообщества" объединяют 10-15 н.п. и выбирают себе замысловатое имя, типа "город Южный Ангальт". Естественно все кладбища остались там, где и были, но их официальное название изменилось на общее "город Южный Ангальт". Так ясней?
Дата: Вторник, 15 Июня 2021, 23.00.56 | Сообщение # 22
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ЦитатаViktor7 ()
В Германии нынче мода создавать управленческие структуры в составе нескольких деревень и сёл. Как правило численность населения должна достигать около 10 тыс. человек. Как правило эти "сообщества" объединяют 10-15 н.п. и выбирают себе замысловатое имя, типа "город Южный Ангальт". Естественно все кладбища остались там, где и были, но их официальное название изменилось на общее "город Южный Ангальт". Так ясней?
Нет тут ясности пока. Короче, нам надо иметь темы по тем захоронениям, это в Гентин, в Гюзен и в Парей.
Эти данные тобой показанные к какому захоронению надо отнести из трех?
Цитата
По просьбе немецких властей (планируют реконструкцию мемориала) просмотрел захороненных в дер. Гюзен и Парей. Посмотрите, может кто найдёт ошибки или ещё имена:
Дата: Вторник, 15 Июня 2021, 23.07.10 | Сообщение # 23
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
ЦитатаСаня ()
Нет тут ясности пока.
Что тут неясного? Семь деревень объединились в одну - https://www.elbe-parey.de/service....ckbrief иначе не было бы у них ни денег ни управления. В этом "сообществе" имеются кладбища наверное в каждой деревне по одному. В Гюзене и в Парее были захоронены погибшие советские солдаты. Теперь ищут данные, чтобы при реконструкции памятников учесть все данные на всех известных погибших.
Дата: Вторник, 15 Июня 2021, 23.14.13 | Сообщение # 24
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ЦитатаViktor7 ()
Что тут неясно
Сам пишешь, что и в Парей есть отдельное захоронение. Но там лежат погибшие в плену Arbeitskommando 649 in Parey https://www.sgvavia.ru/forum/811-4382-1 Qui quaerit, reperit
Дата: Среда, 16 Июня 2021, 07.52.40 | Сообщение # 25
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Viktor7, В твое списке, например, есть Швецов, он погиб в плену и похоронен в Порей. В Порей 4 могилы. В Гюзене официально 67 В Гентин официально 638 и все известные. Qui quaerit, reperit
Дата: Среда, 16 Июня 2021, 08.07.38 | Сообщение # 27
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Viktor7, В Парей одиночные могилы военнопленных https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250000634&p=2 Мы их практически идентифицировали. Неясно с захоронением в Гюзене. Из похороненных в нем фамилии повторяются в Гентине. Qui quaerit, reperit
Дата: Среда, 16 Июня 2021, 08.42.02 | Сообщение # 29
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Viktor7,
ЦитатаViktor7 ()
Смысл состоит в том, чтобы увековечить имена лежащих в Гюзене и в д. Парей.
Но фамилии с двух захоронений не могут же быть в одном списке. Но смысл вопроса понятен. Надо найти фамилии захороненных в Гюзене. И из названия в этой теме надо убрать слово Парей. Тема должна так называться: Захоронение Гюзен (Эльба-Парей-Гюзен) Qui quaerit, reperit
