Захоронение Донауэшинген (нем. Donaueschingen)

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: Томик, Назаров, Валентин, доброхот

Захоронение Донауэшинген (нем. Donaueschingen) (Баден-Вюртемберг , Германия)

Саня

Дата: Суббота, 23 Апреля 2016, 15.25.56 | Сообщение # 1

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Захоронение Донауэшинген (нем. Donaueschingen)

Донауэшинген (нем. Donaueschingen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Шварцвальд-Бар. Население составляет 21 128 человек (на 31 декабря 2010 года).[1] Занимает площадь 104,63 км². Официальный код — 08 3 26 012.

Город подразделяется на 7 городских районов.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Донауэшинген

Qui quaerit, reperit

Саня

Дата: Суббота, 23 Апреля 2016, 15.35.21 | Сообщение # 2

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

На мемориал в Донауэшинген захоронены военнопленные из следующих рабочих команд (определенные):

Stalag V B Villingen
Res. Lazarett Donaueschingen
Arb.Kdo. 45001 in Schluchsee
Arb.Kdo. 45001/3 Berau-Lochmühle
Arb.Kdo. 65001 Witznau
Arb.Kdo. 70141 Donaueschingen

Qui quaerit, reperit

Саня

Дата: Суббота, 23 Апреля 2016, 15.40.35 | Сообщение # 3

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Qui quaerit, reperit

Саня

Дата: Суббота, 23 Апреля 2016, 15.42.47 | Сообщение # 4

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Qui quaerit, reperit

Саня

Дата: Суббота, 23 Апреля 2016, 15.45.08 | Сообщение # 5

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Qui quaerit, reperit

Томик

Дата: Суббота, 23 Апреля 2016, 16.14.55 | Сообщение # 6

Группа: Администратор

Сообщений: 15592

Статус: Отсутствует

Умер в лазарете Villingen.

Информация из списков захоронения

Фамилия Чебуров
Имя Прокопий
Отчество
Дата смерти 17.10.1941
Страна захоронения ФРГ
Регион захоронения Земля Баден-Вюртемберг
Место захоронения Донауэшинген адм. округ, Фридхофштрассе, 24а, городское кладбище, сборное захоронение
Могила R 1 T 36
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=88126241

Информация о военнопленном
Фамилия Чебуров
Имя Прокопий
Отчество Алексеевич
Дата рождения/Возраст 08.07.1905
Место рождения Архангельская обл.
Лагерный номер 37675
Дата пленения 25.07.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг VI B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 17.10.1941
Место захоронения Виллинген
Фамилия на латинице Tscheburow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1536
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300095379&page=1

Tamara

Саня

Дата: Суббота, 23 Апреля 2016, 16.24.49 | Сообщение # 7

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Цитата Томик (

)

Умер в лазарете Villingen.

Да, Stalag V B Villingen переносил захоронение в Донауэшинген.
Информация в теме лагеря-лазарета есть:
http://www.sgvavia.ru/forum/782-518-247372-16-1349789123

Donaueschingen. Friedhof

В марте 1950 года останки 21 советского военнопленного, умерших в казармах и лазарете сталага, а также останки ещё 19 советских граждан (мужчин, женщин и детей, отправленных в Германию на принудительные работы), похороненных на городском кладбище, были эксгумированы и перенесены на кладбище в Донауэшингене (Donaueschingen). Одновременно с ними в Донауэшинген перенесли останки советских граждан из других «русских» захоронений в округе. Жертвы войны нашли свой последний приют в общей – братской – могиле.

Каменный памятник кубической формы опоясывают слова: «Здесь похоронены 369 советских граждан, погибших в фашистской неволе. Вечная слава борцам за свободу! 4 марта 1950 года». Бронзовая табличка у подножия памятника была установлена в 1987 году: «In dieser Grabstätte ruhen sowjetische Bürger, die in den Jahren 1939 bis 1945 in Gefangenschaft gestorben sind. Das Ehrenmahl wurde nach der Umbettung 1950 errichtet».[5]

Букет гвоздик в металлической вазе, опоясанной георгиевской ленточкой. Свеча в специальном стаканчике с крышкой – её может зажечь каждый. Гвоздики, георгиевская лента и свеча говорят о том, что кто-то очень бережно хранит память о павших.

- В последние годы нас стали чаще спрашивать, где именно на кладбище находится это захоронение, – говорит Петер Лёйтце, администратор кладбища (Peter Leutze, Friedhofsverwalter). – И, наверное, лет десять уже у памятника всегда стоят живые цветы. Я не знаю, кто их приносит. Но это постоянство вызывает уважение.

Найти человека, который приносит к могиле погибших советских граждан цветы не удалось. Возможно, и к лучшему, поскольку в его постоянстве чувствуется отсутствие всякого желания заявлять о себе публично.

Вот и в статье «Namen, die niemand kennt», опубликованной 20 ноября 1990 года газетой Südkurier, не названо имя местного уроженца, благодаря инициативе которого и был, вероятно, смонтирован маленький постамент с бронзовой табличкой у братской могилы. Ещё за несколько лет до того глубоко небезразличный к моральным ценностям горожанин призвал увековечить память об умерших в плену советских гражданах, а в их лице – людей разных национальностей, погибших в войну. Свою позицию он объяснял стремлением внести собственный вклад в установление понимания между народами и надеждой, что, возможно, и в СССР найдутся те, кто почтит память павших и похороненных на чужбине немецких солдат.

Над братской могилой – живой кусочек настоящего русского поля: с ромашками, клевером, колокольчиками, лютиками, высокой травой… Столь колоритный ковёр – однозначно чья-то задумка. Чистая, светлая. Как грусть. Как память. Постоишь тихо возле могилы, помянешь молча упокоившихся и пойдёшь с миром. И с надеждой на то, что погибшие давно и за всё всех уже простили.

Андрей Мигунов

VS-Villingen – Donaueschingen

Mai – August 2011

ПОГИБЛИ ВДАЛИ ОТ РОДИНЫ

Ниже приводится имена и фамилии советских военнопленных (список А) и граждан, направленных в Германию на принудительные работы (список В), которые умерли во время войны в Филлингене. В документах, хранимых в городском архиве, имена и фамилии погибших в ряде случаев записаны, скорее всего, с ошибками, а также имеют разные варианты написания.

Список А

Alexejew Achim (Echim)
Burenko Konstantin
Jakinschuk Grigori
Jackowin (Jackomin) Iwan
Kapischinski Wassili
Karniyek (Krnijec) Wassili
Kuzruw (Küzrüm) Wassilli
Kyrilow Dimitri
Ladin Anatol
Laskutow Nikolai
Lydoraw (Lydrodaw) Wladimir
Niedolywko Nikolai
Nyrischko (Njuschko) Fedor
Passagin Wassili
Pitschow Ignatz
Pliskan Semen
Potschankin (Patschlankin) Grigori
Puliwo (Pukinow) Kyril
Tischlawitsch (Tischiawitsch) Nikolai
Tkatschow Timofej (Timofy)
Tscheburow (Tschlebruow) Prokoly

Список В
Artenschuk Raya (Raja)
Berdnjik (Berduyl) Xenija
Bortnikowa Anna
Bubly (Bukly) Sonja
Feminowa (Deminaow) Dimitra (Dimetro)
Filossi Peter
Hramak Pacasalka (Paeaska)
Jurtschenko (Iurtschenko) Jelisawetha
Koleczyunski (Kalewzurski) Karin
Krjuk (Krynk) Irene
Kudria Nataschka
Malinowskaja Anna
Muratow Peter
Panomaru(?) Iwan
Pawlowka Nowa
Pawlywinstaja (Pawlymkaja) Valentina
Sacharenko Egor
Schomowy (Schowowy) Jonna (Iona)
Temenjuk (Termenjuk) Pelagija

Qui quaerit, reperit

Захоронение Донауэшинген (нем. Donaueschingen) (Баден-Вюртемберг , Германия)

Страница 1 из 1
1