Бутенков Василий Михайлович помощь в расшифровке ПКП

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: Томик, doc_by, Назаров, AgniWater71

ALEXANDRGORBACHEV

Дата: Пятница, 01 Ноября 2019, 10.26.13 | Сообщение # 1

Группа: Поиск

Сообщений: 26

Статус: Отсутствует

Уважаемые коллеги!
Без вашей коллегиальной помощи для меня сложно расшифровать весь путь пленного.
Буду очень признателен за помощь.

Фамилия: Бутенков
Имя: Василий
Отчество: Михайлович
Дата рождения/Возраст: __.__.1911
Место рождения: Московская обл., Раменский р-н, Дергаево
Дата пленения: 22.06.1942
Место пленения: Красный Оскол
Лагерь: шталаг 348, шталаг IV B, шталаг IV F, шталаг IV G
Лагерный номер: 201570
Судьба: попал в плен
Последнее место службы: 2 ап
Воинское звание: рядовой
Название источника донесения: РГВА
Номер фонда источника информации: 517
Номер описи источника информации: 1
Номер дела источника информации: 47035_1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1978054964&p=2

Viktor7

Дата: Понедельник, 04 Ноября 2019, 09.33.14 | Сообщение # 2

Группа: Старейшина

Сообщений: 10553

Статус: Отсутствует

Цитата ALEXANDRGORBACHEV (

)

для меня сложно расшифровать весь путь пленного

Добрый день, информации на ПК довольно много, не знаешь с чего и начать.
Перемещения по шталагам по идее достаточно ясны - из Хартмансдорфа (https://de.wikipedia.org/wiki/Stammlager_IV_F) в Мюльберг (https://de.wikipedia.org/wiki/Stammlager_IV_B) и обратно.
Проблематичней выглядят информации по рабочим командам.
Проще всего разбирать по частям.
19.12. АКо Гроссен (АК Großen Fa. Leonhard&Söhne - http://www.sperrzone.net/web....ocument
http://ausstellungen.deutsche-digitale-bibliothek.de/bahnris....57 ) - фабрика по производству бумаги и целлюлозы...

Геннадий

Дата: Понедельник, 04 Ноября 2019, 10.36.38 | Сообщение # 3

Группа: Модератор

Сообщений: 26523

Статус: Отсутствует

Цитата Viktor7 (

)

Перемещения по шталагам по идее достаточно ясны - из Хартмансдорфа (https://de.wikipedia.org/wiki/Stammlager_IV_F) в Мюльберг (https://de.wikipedia.org/wiki/Stammlager_IV_B) и обратно.

Изначально был в шталаге 348 Днепропетровск. Оттуда доставлен в шталаг IV B Мюльберг, который в своем военном округе был регистрирующим. А уж оттуда в Хартмансдорф.

С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.

Бутенков Василий Михайлович помощь в расшифровке ПКП

Страница 1 из 1
1