Anfangs 1942 wurden dann ca. 50 gefangene russische Soldaten zum Gebirgsstein gebracht. Ihre Anwesenheit war wahrscheinlich das traurigste Kapitel in dieser Region. Bei sehr schlechter Verpflegung mussten sie lange und schwer im Steinbruch arbeiten. Auch sie waren in der Baracke untergebracht, wo sie auch ihre Mahlzeiten einnahmen. Da bei ihnen Fluchtgefahr bestand, wurde um die Baracke noch ein Stacheldrahtzaun gezogen, und auch sie wurden von deutschen Soldaten rund um die Uhr bewacht. Das Wachpersonal bestand aus vier Soldaten und einem Unteroffizier.
Durch die schlechte Behandlung und die unzureichende Ernährung starben bis Kriegsende sieben Gefangene, einer davon wurde "auf der Flucht erschossen", so die offizielle Begründung. Die Wahrheit sah anders aus. Ein Gefangener, der mit einer Lore Abraum aus dem Steinbruch zur Abraumhalde fuhr, nutzte die Gelegenheit zur Flucht. Allerdings wurde er später bei Hammelburg wieder ergriffen. Ein junger Wachmann, dem auffiel, dass der Gefangene entflohen war und er dessen nicht mehr habhaft werden konnte, erschoss dafür den ältesten Russen, der dabei war und auf der Abraumhalde arbeitete. Er rollte von der Halde und blieb unten tot liegen. Die toten Russen wurden ganz in der Nähe auf einer Wiese verscharrt und nur ihre russischen Kameraden sangen am Grab ein Lied.
Die Behandlung der russischen Gefangenen war so schlecht, dass manche auf dem Weg zum Steinbruch vor Schwäche zusammenbrachen. Es gab auch Fluchtversuche, die aber damit endeten, dass diese Gefangenen wieder zum Steinbruch zurück mussten. Dort angekommen, mussten ihre Kameraden auf sie einschlagen, außerdem wurde die schon karge Essensration noch gekürzt.
Wenn im Winter die Seilbahn vereist war und das Basaltwerk ruhte, konnte auch keine Verpflegung für die Gefangenen zum Gebirgsstein gebracht werden. So musste einmal pro Woche eine Kolonne Russen mit den Wachleuten über Oberbach nach Oberriedenberg zum Betriebsgebäude gehen und das Nötige zum Berg tragen. Als einmal einige Russen einer Frau, die in ihrem Garten Kohlrabi erntete, etwas davon abnahmen, um etwas zu Essen zu haben, wurden sie von den Wachposten mit dem Gewehrkolben zusammengeschlagen. Kurz vor Kriegsende, etwa Januar - Februar 1945, kam vom Wehrbereichskommando Bad Kissingen von einem Hauptmann, dessen Name bekannt ist, an den damaligen Bürgermeister von Oberbach und an den Ortsgruppenleiter der Befehl, sämtliche russischen Gefangenen erschießen zu lassen. Die Erschießung der etwa 40 Gefangenen sollte im Steinbruch erfolgen. Der Bürgermeister sowie der Ortsgruppenleiter erkannten jedoch sofort, dass dies nicht durchführbar war und kamen diesem Befehl nicht nach.
Als die Amerikaner am 6. April 1945 in diese Gegend einmarschiert waren, mussten die russischen Gefangenen vom Gebirgsstein nach Oberriedenberg geführt und den Amerikanern übergeben werden. Die Toten, die auf der Wiese verscharrt waren, wurden 1954 wieder ausgegraben. Der "Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge", Landesverband Bayern, ließ mit ausdrücklicher Genehmigung des amerikanischen Generalkonsulates die Umbettung vornehmen. Die sieben Toten vom Gebirgsstein, dazu kamen noch zwei tote Russen vom Oberbacher Friedhof, wurden am 24. August 1954 zum Ausländerfriedhof Neumarkt/Oberpfalz überführt. Bei drei Toten ist weder der Name noch der Todestag bekannt, bei sechs Personen ist beides registriert. Geburtsort und -tag ist bei allen unbekannt.
Kantinengebäude und Baracke, in der die gefangenen Russen untergebracht waren .
Die Toten, die auf der Wiese verscharrt waren, wurden 1954 wieder ausgegraben. Der "Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge", Landesverband Bayern, ließ mit ausdrücklicher Genehmigung des amerikanischen Generalkonsulates die Umbettung vornehmen. Die sieben Toten vom Gebirgsstein, dazu kamen noch zwei tote Russen vom Oberbacher Friedhof, wurden am 24. August 1954 zum Ausländerfriedhof Neumarkt/Oberpfalz überführt. Bei drei Toten ist weder der Name noch der Todestag bekannt, bei sechs Personen ist beides registriert. Geburtsort und -tag ist bei allen unbekannt.
Согласно информации , помещенной мной в первом сообщении , 7 человек , погибших в рабочей команде на каменоломне Гебиргштайн , а также 2 человека , первоначально захороненные в Обербахе , были эксгумированы и 24.08.1954 года перезахоронены на кладбище иностранцев в Ноймаркт.
Информация о военнопленном Фамилия Хроменков Имя Федор Отчество Артемович Дата рождения/Возраст 19.09.1902 Место рождения Смоленск Лагерный номер 11074 Дата пленения 07.10.1941 Место пленения Вязьма Лагерь шталаг XIII C Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 10.12.1941 Фамилия на латинице Chromenkow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2324 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300313440&page=2
Информация о военнопленном Фамилия Хроманкор Имя Федор Отчество Судьба погиб в плену Дата смерти 10.12.1941 Место захоронения Германия, Бавария, Обербах Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 1 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70784960
Информация о военнопленном Фамилия Хроманков Имя Федор Отчество Судьба погиб в плену Дата смерти 10.12.1941 Место захоронения Германия, Верхний Пфальц, Ноймаркт Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-52398 Номер дела источника информации 3 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70802488 Tamara
Дата: Среда, 19 Марта 2014, 00.32.36 | Сообщение # 3
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном Фамилия Назординов Имя Гайнутдин Отчество Дата рождения/Возраст 28.01.1905 Место рождения Шемек Лагерный номер 10726 Лагерь шталаг XIII C Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 22.05.1942 Место захоронения Гебиргштайн-Обербах Фамилия на латинице Nasordinow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 166 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300951993
Информация о военнопленном Фамилия Насвордивов Имя Зайнодин Отчество Судьба погиб в плену Дата смерти 22.05.1942 Место захоронения Германия, Бавария, Обербах Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 5 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73096069
Информация о военнопленном Фамилия Назортинов Имя Файнода Отчество Назортинович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Место рождения Шамейк Лагерный номер 10726 Дата пленения 08.10.1941 Место пленения Дорогобуж Лагерь шталаг XIII C Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 22.05.1942 Фамилия на латинице Nasortinow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2416 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300337251&page=2
Информация о военнопленном Фамилия Насвордивов Имя Зайнодин Отчество Судьба погиб в плену Дата смерти 22.05.1942 Место захоронения Германия, Верхний Пфальц, Ноймаркт Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-52398 Номер дела источника информации 3 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70803468 Tamara
Дата: Среда, 19 Марта 2014, 00.39.51 | Сообщение # 4
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном Фамилия Глухов Имя Николай Отчество Михайлович Дата рождения/Возраст 22.09.1918 Место рождения УССР, Ворошиловградская обл. Лагерный номер 13288 Дата пленения 28.09.1941 Место пленения Пирятин Лагерь шталаг XIII C Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 09.06.1944 Место захоронения Гебиргштайн-Обербах Фамилия на латинице Gluchow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 366 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300966019&page=2
Информация о военнопленном Фамилия Глухов Имя Николай Отчество Дата рождения/Возраст 22.09.1918 Лагерный номер 13288 Лагерь шталаг XIII Судьба погиб в плену Дата смерти 09.06.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 1566 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73112304
Сбежал из плена.
Информация о военнопленном Фамилия Глухов Имя Николай Отчество Дата рождения/Возраст 22.09.1918 Лагерный номер 13288 Дата пленения Не позднее 15.05.1944 Судьба сбежал из плена Воинское звание рядовой Название источника информации РГВА Номер фонда источника информации 500 Номер описи источника информации 4 Номер дела источника информации 364 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84875331 Tamara
Дата: Среда, 19 Марта 2014, 00.46.16 | Сообщение # 5
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном Фамилия Погонин Имя Филипп Отчество Лаврентьевич Дата рождения/Возраст __.06.1897 Место рождения Новополяна Лагерный номер 10742 Дата пленения 02.10.1941 Место пленения Дорогобуж Лагерь шталаг XIII C Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 30.07.1942 Фамилия на латинице Pogonin Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2617 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300392456&page=2
Информация о военнопленном Фамилия Погонин Имя Филипп Отчество Судьба погиб в плену Дата смерти 30.07.1942 Место захоронения Германия, Бавария, Обербах Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 5 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73096494
Информация о военнопленном Фамилия Погонин Имя Филипп Отчество Судьба погиб в плену Дата смерти 30.07.1942 Место захоронения Германия, Верхний Пфальц, Ноймаркт Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-52398 Номер дела источника информации 3 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70803681 Tamara
Дата: Среда, 19 Марта 2014, 01.00.40 | Сообщение # 6
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном Фамилия Семенов Имя Павел Отчество Место рождения Макричево Судьба погиб в плену Дата смерти 28.03.1942 Место захоронения Германия, земля Бавария, община Обербах Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 11 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73104843
Информация о военнопленном Фамилия Семенов Имя Павел Отчество Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Место рождения Ивановская обл. Лагерный номер 10691 Дата пленения 09.10.1941 Место пленения Вязьма Лагерь шталаг XIII C Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 28.03.1942 Место захоронения Хаммельбург Фамилия на латинице Semjonow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1535 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300095252&page=2
1684.
Фамилия Семианов Имя Повет Судьба погиб в плену Дата смерти 28.03.1942 Первичное место захоронения Германия, Верхний Пфальц, Ноймаркт Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-52398 Номер дела источника информации 3 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70804002 Tamara
Дата: Среда, 19 Марта 2014, 01.05.13 | Сообщение # 7
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном Фамилия Трубчанинов Имя Роман Отчество Дата рождения/Возраст 02.04.1925 Судьба погиб в плену Дата смерти 06.12.1941 Место захоронения Обербах, Бавария Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 11 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73105577
Информация о военнопленном Фамилия Трубчанинов Имя Роман Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 10.11.1912 Место рождения Курская обл. Лагерный номер 11105 Дата пленения 07.10.1941 Место пленения Вязьма Лагерь шталаг XIII C Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 06.12.1941 Фамилия на латинице Trubtschaninow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1124 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300554787&page=2
Информация о военнопленном Фамилия Трубшанинов Имя Роман Отчество Судьба погиб в плену Дата смерти 06.12.1941 Место захоронения Германия, Верхний Пфальц, Ноймаркт Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-52398 Номер дела источника информации 3 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70804261 Tamara
Дата: Среда, 19 Марта 2014, 11.12.48 | Сообщение # 8
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Томик,
ЦитатаТомик ()
Информация о военнопленном Фамилия Назординов Имя Гайнутдин Отчество Дата рождения/Возраст 28.01.1905 Место рождения Шемек Лагерный номер 10726 Лагерь шталаг XIII C Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 22.05.1942 Место захоронения Гебиргштайн-Обербах Фамилия на латинице Nasordinow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 166 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300951993
Информация о военнопленном Фамилия Насвордивов Имя Зайнодин Отчество Судьба погиб в плену Дата смерти 22.05.1942 Место захоронения Германия, Бавария, Обербах Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 5 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73096069
Информация о военнопленном Фамилия Назортинов Имя Файнода Отчество Назортинович Дата рождения/Возраст __.__.1905 Место рождения Шамейк Лагерный номер 10726 Дата пленения 08.10.1941 Место пленения Дорогобуж Лагерь шталаг XIII C Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 22.05.1942 Фамилия на латинице Nasortinow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2416 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300337251&page=2
Информация о военнопленном Фамилия Насвордивов Имя Зайнодин Отчество Судьба погиб в плену Дата смерти 22.05.1942 Место захоронения Германия, Верхний Пфальц, Ноймаркт Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-52398 Номер дела источника информации 3 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70803468
Здравствуйте!
Информация из Книги Памяти Фамилия НАСУРТДИНОВ Имя ГАЙНУТДИН Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1905 Название источника информации Память. Республика Татарстан. Том 4 http://www.obd-memorial.ru/memoria....416.png
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Насурдинов Имя Гайнутдин Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1905 Дата и место призыва __.__.1941 Апастовский РВК, Татарская АССР, Апастовский р-н Воинское звание солдат Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия __.01.1942 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 192 http://www.obd-memorial.ru/memoria....031.jpg Татьяна
Сообщение отредактировал Татьяна_Т - Среда, 19 Марта 2014, 11.15.19
Дата: Суббота, 28 Ноября 2020, 17.50.09 | Сообщение # 10
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
У двоих пленных первоначальное место захоронения - общинное кладбище в Обербахе. У остальных - лесное кладбище Steinbruch Gebirgstein.
ЦитатаТомик ()
Информация о военнопленном Фамилия Хроманкор Имя Федор Отчество Судьба погиб в плену Дата смерти 10.12.1941 Место захоронения Германия, Бавария, Обербах
ЦитатаТомик ()
Информация о военнопленном Фамилия Трубчанинов Имя Роман Отчество Дата рождения/Возраст 02.04.1925 Судьба погиб в плену Дата смерти 06.12.1941 Место захоронения Обербах, Бавария
Дата: Суббота, 28 Ноября 2020, 18.02.51 | Сообщение # 11
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Фамилия Сырников Имя Федор Отчество Петрович Дата рождения/Возраст 12.08.1906 Место рождения Бакур Дата пленения 11.09.1941 Место пленения Вязьма Лагерь шталаг XIII C Лагерный номер 10689 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 08.08.1942 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2200 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300280489&p=1 Tamara
Дата: Суббота, 28 Ноября 2020, 18.05.48 | Сообщение # 12
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Фамилия Лебедев Имя Иван Отчество Виссарионович Дата рождения/Возраст 09.10.1912 Место рождения Льгов Дата пленения 08.10.1941 Место пленения Смоленск Лагерь шталаг XIII C Лагерный номер 10745 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 08.09.1942 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1477 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300650117&p=1 Tamara
Дата: Пятница, 08 Октября 2021, 18.14.14 | Сообщение # 13
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Фамилия Кабенков Имя Ефим Отчество Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1903 Дата пленения 22.10.1941 Место пленения Куракино Лагерь шталаг XIII C Лагерный номер 10684 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 29.01.1942 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1110 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300550696&p=1 Tamara
