Дата: Среда, 15 Февраля 2012, 22.52.07 | Сообщение # 31
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272003966 Фамилия Трефильев Имя Иван Отчество Дмитриевич Дата рождения 19.05.1899 Место рождения Стай Последнее место службы 396 СД Воинское звание техник-интендант 2 ранга Лагерный номер 21115 Дата пленения 22.05.1942 Место пленения Крым Лагерь шталаг 365 Судьба погиб в плену Дата смерти 21.11.1942 Название источника информации ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/Image2....cdcb14e http://www.obd-memorial.ru/Image2....05a0c67
Номер записи 76089976 Фамилия Трефилев Имя Иван Отчество Дмитриевич Дата рождения __.__.1899 Воинское звание солдат Судьба погиб в плену Дата смерти 21.11.1942 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 871438 Номер дела источника информации 6 http://www.obd-memorial.ru/Image2....5a14b46 Татьяна
Сообщение отредактировал Татьяна_Т - Среда, 15 Февраля 2012, 22.52.43
Дата: Среда, 15 Февраля 2012, 22.52.51 | Сообщение # 32
Группа: Поиск
Сообщений: 1896
Статус: Отсутствует
Геннадий Юрьевич, при моем знании любого кроме русского и блатного языка систематизировать карточки одна морока, перенести в папку, включить переводчик, потом сверить, нет уж увольте, я пока лучше карточки выкладывать буду :))) А вы мысли выкидывайте, на что обращать внимание, так и быстрее и продуктивнее будет:))) А Татьяне еще раз СПАСИБО !!! Евгений Серков
Дата: Среда, 15 Февраля 2012, 23.26.14 | Сообщение # 34
Группа: Поиск
Сообщений: 1896
Статус: Отсутствует
Quote (Татьяна_Т)
На "зеленой" карте указано: 29.9.42 из шталага 365
Здесь уже "секретов" нет, темный фон(одеяло шерстяное) широкая цифровая рамка,-вывод- поступил в XI B- 29 сентября 1942года, возможна дата 22 сентября, но это 1% на всех выложенных в транзитах. Другие карточки систематизировать Юрьевичу оставим, ему со знанием немецкого это пустяк, а нам... ну время жалко. Правда, для списка погибших во В. В. это не принципиально, это нужно для систематизации потоков пленных. Прибыл, убыл, погиб. И мне лично надо найти в этом разницу в 2000 человек как минимум, потому, что знаю, был транспорт в германию на уничтожение, хоть Саня и против этого, но я то фото дяди вижу в Маутхаузене 24 октября 1941 года, Как мне его найти по документам? Буду дальше "рыть". Татьяна, правда, спасибо!!! Приятно когда тебя понимают и помогают, а с вашим умением общаться с ОБД это неоценимо. Евгений Серков
Дата: Среда, 15 Февраля 2012, 23.47.45 | Сообщение # 35
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272004553 Фамилия Тумашев Имя Леонид Отчество Иванович Дата рождения 06.06.1908 Место рождения г. Павловск Последнее место службы 3 мор. полк Воинское звание лейтенант Лагерный номер 21174 Дата пленения 25.06.1942 Место пленения Крым Лагерь шталаг 365 Судьба попал в плен Название источника информации ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/Image2....c4cbb31 http://www.obd-memorial.ru/Image2....ec9bf7b
В шталаг 365 прибыл 14.08.1942 года. Татьяна
Сообщение отредактировал Татьяна_Т - Среда, 15 Февраля 2012, 23.55.39
Номер записи 272003982 Фамилия Триков Имя Александр Отчество Андреевич Дата рождения __.__.1901 Место рождения Троицы Последнее место службы 26 АД Воинское звание воентехник 1 ранга Лагерный номер 22432 Дата пленения 30.07.1941 Место пленения Черкассы Лагерь шталаг 365 Судьба попал в плен Название источника информации ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/Image2....fc65f5b http://www.obd-memorial.ru/Image2....6551702 Татьяна
Дата: Четверг, 16 Февраля 2012, 15.05.09 | Сообщение # 37
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272093748 Фамилия Шафиков Имя Вавикс Отчество Шарипович Дата рождения __.__.1909 Место рождения Латвийская ССР Последнее место службы 710 СП Воинское звание мл. лейтенант Лагерный номер 35888 Дата пленения __.10.1942 Место пленения Воронеж Лагерь шталаг 365 Судьба погиб в плену Дата смерти 12.10.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров http://www.obd-memorial.ru/Image2....5616901 http://www.obd-memorial.ru/Image2....a08443b
Номер записи 300977504 Фамилия Шафиков Имя Вафис Дата рождения 15.05.1909 Место рождения Куйдра Кут Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 35888 Лагерь шталаг 365 Судьба Погиб в плену Дата смерти 12.10.1944 Место захоронения Тонштеттен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977526 Номер дела источника информации 14 http://www.obd-memorial.ru/Image2....e48d07d Татьяна
Сообщение отредактировал Татьяна_Т - Четверг, 16 Февраля 2012, 15.22.11
Дата: Четверг, 16 Февраля 2012, 15.27.50 | Сообщение # 38
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272047769 Фамилия Вацуро Имя Виктор Отчество Дмитриевич Дата рождения 21.02.1920 Место рождения Молотовская обл., г. Молотов Последнее место службы 13 МБр. Воинское звание ст. лейтенант Лагерный номер 35797 Дата пленения 22.02.1943 Место пленения Херсон Лагерь шталаг 365 Судьба погиб в плену Дата смерти 27.04.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров http://www.obd-memorial.ru/Image2....aea662b http://www.obd-memorial.ru/Image2....a3229d9 Татьяна
Дата: Четверг, 16 Февраля 2012, 15.38.42 | Сообщение # 39
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272052433 Фамилия Волошин Имя Владимир Отчество Васильевич Дата рождения 21.06.1904 Место рождения Кутенниково Последнее место службы 232 КП Воинское звание лейтенант Лагерный номер 35644 Дата пленения 04.12.1942 Место пленения Сталинград Лагерь шталаг 365 Судьба погиб в плену Дата смерти 28.07.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров http://www.obd-memorial.ru/Image2....290b4d9 http://www.obd-memorial.ru/Image2....7a8cd90 http://www.obd-memorial.ru/Image2....911317a Татьяна
Дата: Четверг, 16 Февраля 2012, 15.42.29 | Сообщение # 40
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Калашников Иван Михайлович
Номер записи 272140695 Фамилия Калишников Имя Иван Отчество Михайлович Дата рождения 20.06.1906 Место рождения Сгуровка Последнее место службы 3 кав. полк. Воинское звание лейтенант Лагерный номер 35426 Дата пленения 28.02.1943 Место пленения Лозовая Лагерь шталаг 365 Судьба погиб в плену Дата смерти 12.05.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров http://www.obd-memorial.ru/Image2....10acf2c http://www.obd-memorial.ru/Image2....4f68986 Татьяна
Дата: Четверг, 16 Февраля 2012, 16.34.16 | Сообщение # 41
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272034629 Фамилия Бережков Имя Александр Отчество Максимович Дата рождения 25.11.1918 Место рождения Ворошиловск Последнее место службы 983 СП Воинское звание воентехник Лагерный номер 15380 Дата пленения 28.05.1942 Место пленения Харьков Лагерь офлаг XIII D (62) Судьба погиб в плену Дата смерти 19.04.1943 Название источника информации ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/Image2....935c0e1 http://www.obd-memorial.ru/Image2....6505619
Номер записи 272032990 Фамилия Берешков Имя Александр Отчество Максимович Место рождения Ворошиловск Последнее место службы 983 СП Воинское звание воентехник Лагерный номер 15380 Дата пленения 26.05.1942 Место пленения Харьков Лагерь шталаг 365 Судьба погиб в плену Дата смерти 19.04.1943 Название источника информации ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/Image2....b05e877 http://www.obd-memorial.ru/Image2....24637ca Татьяна
Дата: Четверг, 16 Февраля 2012, 23.33.12 | Сообщение # 42
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272013269 Фамилия Алимпиев Имя Иван Отчество Тихонович Дата рождения 30.04.1920 Место рождения Калининская обл., г. Калинин Последнее место службы 7 полк связи Воинское звание лейтенант Лагерный номер 15956 Дата пленения 02.06.1942 Место пленения Жонковая Лагерь шталаг 365 Судьба попал в плен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров http://www.obd-memorial.ru/Image2....28d2777 http://www.obd-memorial.ru/Image2....a2bb52b Татьяна
Дата: Пятница, 17 Февраля 2012, 01.13.34 | Сообщение # 43
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272116258 Фамилия Гриненко Имя Иван Отчество Андреевич Дата рождения __.__.1914 Место рождения Украинская ССР, Полтавская обл., г. Золотоноша Последнее место службы АП Воинское звание ст. лейтенант Лагерный номер 15958 Дата пленения 15.08.1941 Место пленения Минск Лагерь шталаг 365 Судьба попал в плен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров http://www.obd-memorial.ru/Image2....65a29f1 http://www.obd-memorial.ru/Image2....e9ae485 http://www.obd-memorial.ru/Image2....ad99444 Татьяна
Дата: Пятница, 17 Февраля 2012, 01.18.55 | Сообщение # 44
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272145344 Фамилия Касаткин Имя Владимир Отчество Петрович Дата рождения 21.09.1910 Место рождения Симбирск Последнее место службы 25 ТК Воинское звание ст. лейтенант Лагерный номер 15552 Дата пленения 01.04.1943 Место пленения Павлоград Лагерь шталаг 365 Судьба попал в плен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров http://www.obd-memorial.ru/Image2....9c51623 http://www.obd-memorial.ru/Image2....47c34b4 Татьяна
Сообщение отредактировал Татьяна_Т - Пятница, 17 Февраля 2012, 01.19.18
Как видим, Метревели БЫЛ в шталаге 365. А на фото он с табличкой 367/9535. И этот номер получил в последнем, 367-м шталаге. Там и сфотографирован, видимо. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Воскресенье, 19 Августа 2012, 03.50.43 | Сообщение # 46
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272154878 Фамилия Колесников Имя Василий Отчество Мифодьевич Дата рождения 08.01.1910 Место рождения Незловная Последнее место службы 159 КП Воинское звание мл. лейтенант Лагерный номер 8890 Дата пленения 16.10.1941 Место пленения Кирсаново Лагерь офлаг XI A Судьба погиб в плену Дата смерти 09.03.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров http://obd-memorial.ru/Image2....ab4b03c http://obd-memorial.ru/Image2....5a9b700 Татьяна
Сообщение отредактировал Татьяна_Т - Воскресенье, 19 Августа 2012, 03.51.42
Дата: Понедельник, 08 Октября 2012, 12.54.32 | Сообщение # 47
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272164233 Фамилия Кравченко Имя Иван Отчество Иванович Дата рождения 03.01.1922 Место рождения Калинки Последнее место службы 1 истр.. Бр. Воинское звание младший лейтенант Лагерный номер 23068 Дата пленения 24.06.1942 Место пленения Харьков Лагерь шталаг 365 Судьба попал в плен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров http://obd-memorial.ru/Image2....79c93cc http://obd-memorial.ru/Image2....aebad14 http://obd-memorial.ru/Image2....be27b11 Татьяна
Сообщение отредактировал Татьяна_Т - Понедельник, 08 Октября 2012, 12.55.50
Дата: Вторник, 09 Октября 2012, 01.01.19 | Сообщение # 48
Группа: Эксперт
Сообщений: 2134
Статус: Отсутствует
Номер записи 272052438 Фамилия Волошин Имя Иван Отчество Астафьевич Дата рождения 08.09.1922 Место рождения Украинская ССР, Винницкая обл. Последнее место службы 69 УР Воинское звание мл. лейтенант Лагерный номер 25063 Лагерь шталаг 365 Судьба погиб в плену Дата смерти 16.04.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров http://obd-memorial.ru/Image2....6024a93 http://obd-memorial.ru/Image2....9d84571 Татьяна
Из протокола допроса В.М. Мальцева , лейтенанта 1140 го стрелкового полка 340 й стрелковой дивизии 6 й армии, в Нытвенском РО НКГБ Молотовской области
27 ноября 1945 г. г. Нытва Молотовской области Вопрос: Расскажите об обстоятельствах попадания вас в плен и пребывании в плену? Ответ: В плен я попал 19 марта 1943 года в составе 1140-го СП 340-й СД, которая входила в 6-ю армию, в районе Харькова около деревни Анновки (по шоссе от Харькова на Белгород). Наша дивизия вся была окружена. Будучи в окружении около 2 суток, мы разбились на мелкие группы; и нас в количестве 10 человек, укрывшихся в стогу сена, взяли в плен. Будучи плененным, меня направили в гор. Харьков, где я находился 2 дня. При следовании на машине в Харьков я пытался бежать, выпрыгнуть из машины, но меня около Харькова через сутки поймали. А из Харькова меня направили в Полтаву, в лагерь, где пробыв дня 4, нас повели на работу, и мы 3 человека бежали. Пробыв в бегах дней 7, были вновь пойманы между Полтавой и гор. Лубны. Когда нас задержали, то посадили в тюрьму в гор. Лубны, где пробыли до 15 мая, т.е. около месяца. Из тюрьмы направили в лагерь в гор. Лубны. Пробыв [там] дней 15, нас выявили как офицеров и направили в лагерь военнопленных [в] г. Днепропетровск, где [мы] находились с 25/V по 15/VI-43 г. Из Днепропетровска нас направили в офицерский лагерь гор. Владимир-Волынский, где [я] находился с 25/VI-43 г. по сентябрь 1943 г. Работали на разных работах. В конце сентября меня направили в Германию, гор. Люккенвальде, Шталаг № 3а, где я находился до 10/XII-43 г. Откуда нас отправили в рабочую команду № 935а [в] гор. Клаусдорф. С 10/XII-43 г. по 27/II 45 г. находился в этой команде, работал в железнодорожном парке чернорабочим. С 27 февраля я был направлен в гор. Люккенвальде в карцер за воровство, где был 18 дней, т.е. по 15/III 45 г. Откуда меня направили в рабочую команду г. Люккенвальде, где находился до освобождения Красной Армией. Освободили нас при эвакуации в гор. Ленино 23/IV 45 г.
Вопрос: Где вы допрашивались, будучи в плену? Ответ: Меня допрашивали первый раз в гор. Владимир-Волынский, где мы проходили регистрацию. Нас фотографировали и делали отпечаток пальцев, где был присвоен регистрационный № 37913. При допросах интересовались составом армии, ее боевой мощью. Больше меня нигде не допрашивали.
Из протокола допроса А.С. Якутова , лейтенанта 122 го отдельного инженерного батальона, в Ворошиловском РО МГБ Молотовской области
25 января 1949 г. г. Усолье Молотовской области
Вопрос: Где Вы находились и чем занимались после пленения Вас немецкими войсками? Ответ: После того, как меня пленили немцы, я был направлен в лагерь [на] ст. Лозовая Харьковской обл., где пробыл 2–3 дня. Затем был направлен в лагерь военнопленных [в] гор. Павлоград. Пробыв [там] 2–3 дня, был направлен в лагерь [в] гор. Житомир. В Житомире пробыл 5 дней и был отправлен в лагерь Владимир-Волынский, где пробыл 3 дня. [Затем] был отправлен в гор. Ченстохов в лагерь военнопленных. В лагере Ченстохов пробыл 5 дней и был отправлен в лагерь военнопленных [в] гор. Гамельбург, где пробыл 19 суток. За это время работы никакие не выполнял. Вместе со мной в этом лагере были русские военнопленные, было много офицерского и рядового состава. В этом лагере [нас] рассортировывали [на] рядовой и офицерский состав, а также из этого лагеря назначали по рабочим командам. 16.09.1942 г. в составе команды [из] 70 человек были направлены этапом в гор. Эрланген, куда и прибыли 17 сентября 1942 года.
Вопрос: Находясь в плену у немцев, Вы подвергались допросам со стороны немцев, а также после освобождения – американцами? Ответ: За время пребывания в плену у немцев и после освобождения американцами я нигде допросам не подвергался. […] Вопрос: За время нахождения в лагере военнопленных из числа Вашей команды вызывался кто-либо на допросы со стороны немецких властей? Ответ: За время пребывания в лагерях военнопленных из числа нашей команды на допросы никто не вызывался, для меня об этом ничего не было известно, а также и не слыхал от других военнопленных.
Автобиография А.С. Вавилова , сержанта 69 й морской бригады
16 июня 1946 г. СочиГЭСстрой, Краснодарский край
ночью 4 июля 1942 г. после непродолжительной рукопашной схватки противник при поддержке моторных катеров сжал нас в кольцо и я был пленен с группой бойцов и командиров на берегу Черного моря вблизи Херсонского маяка. Во время суматохи мне удалось наган (без патронов) и все свои документы выбросить в море. Через 10-15 минут нас обыскали и я был избит до потери сознания, ибо на голове у меня оказалась пилотка с морской эмблемой. Этой же ночью нас повели в лагерь, который находился вблизи города Севастополя, т.н. Максимова дача. Через несколько дней нас послали этапом через Инкерман, Бахчисарай. Здесь я встретился со своим товарищем по военному училищу Воскресенским Александром, который проживал до военной службы в гор. Ленинграде по проспекту Огородникова, дом 10, кв. 2. Ранее я встретил в лагере также военнопленного Важинского Анатолия, вместе с которым я служил в части. Он был ранен в ногу. Вместе с ним был незнакомый мне, но которого я знал в лицо, Жуков Юрий Карпович, воентехник 2го ранга. Его адрес – Тульская обл., Крапивенский р-н, с. Спасское. Вместе с вышеуказанными товарищами я прошел этап через Бахчисарай, Симферополь, Джанкой. После этого [нас] загнали в вагоны, забили окна и двери и повезли. Привезли в г. Днепропетровск, где нас перегнали из вагонов в тюрьму. Здесь я просидел вместе с группой средних командиров целый м-ц. После чего в конце августа 1942 г. [нас] вновь погрузили в вагоны, забили [их] и привезли [нас] в г. Владимир-Волынский, где перевели в пересыльный лагерь. Здесь [мы] также отсидели м-ц и в конце сентября [нас] повезли на территорию Германии. В начале октября нас привезли в офицерский лагерь в г. Нюрнберг.
Объяснительная записка К.А. Сухова, лейтенанта отдельной 3 й истребительной бригады 40 й армии, в отдел контрразведки «Смерш» 192 го запасного стрелкового полка 1 й Горьковской запасной стрелковой дивизии
[Не ранее 8 октября 1945 г.]
10 июля 1942 г. утром [я] был схвачен немецкой разведкой и передан в лагерь русских военнопленных. После 2-х недельного пребывания в госпитале с 25.7.42 по 7.10.42 г. [я] был в пересыльных лагерях: Курск, Славута, Владимир-Волынский, Фаллингбостель.
Из протокола допроса М. Габдулхаева , лейтенанта 795 го стрелкового полка 228 й стрелковой дивизии, в Березовском РО МГБ Молотовской области
Вопрос: Где, когда и при каких обстоятельствах Вы попали в плен к немцам? Ответ: В плен я попал 3 августа 1942 года на ст. Петровское в числе 6 человек, так как наша часть продолжительное время находилась в окружении, а впоследствии была разбита. Вопрос: Скажите, Вы в плен попали со знаками различия сов. офицера? Ответ: Да, я в плен попал со знаками различия, в звании лейтенанта Сов. Армии. Вопрос: Будучи в плену, Вы в каких лагерях в/пленных содержались? Ответ: Попав в плен на ст. Петровское Ставропольского края, я первоначально был направлен в лагерь в/пл. [на] ст. Ясиноватая Сталинской обл., а затем в г. Владимир-Волынский. Пробыв в этом лагере около 2 месяцев, был отправлен в лагерь в/пл. [в] гор. Ченстохов.
Вопрос: За период нахождения в плену у немцев Вы подвергались допросам с их стороны? Ответ: Да. За период нахождения меня в плену у немцев я действительно подвергался ими допросам три раза, а именно: 1ый раз в гор. Владимир-Волынский в 1942 году, 2ой и 3ий раз – в гор. Ченстохове тоже в 1942 году в декабре м-це. Вопрос: Кто Вас допрашивал и какими вопросами интересовались? Ответ: Первый раз меня в г. Владимир-Волынский допрашивал немецкий офицер, но звания точно его не знаю. Допрашивал он через переводчика, спрашивал фамилию, имя, отчество, год и место работы и рождения, гражданскую специальность, военное звание, где попал в плен. И после этого [он] заполнил спецкарточку; подписи я на ней не учинял. 2-ой раз допрашивался в гор. Ченстохов. Допрашивал меня русский подполковник по фамилии Калинин, он тоже из числа военнопленных, хорошо владел немецким языком. Он интересовался автобиографическими данными; кроме того, спрашивал, где, когда попал в плен, в каких частях служил, а также интересовался, какие я знал промышленные центры, будучи еще в гражданке. И тут же от всех военнопленных отбирали оттиск большого пальца правой руки. 3-й раз допрашивался тоже в гор. Ченстохове. Допрашивал человек в гражданском платье, в возрасте лет 60, хорошо владеющий русским и немецким языками. Он интересовался, откуда я, где работал и кем, какие имеются заводы. И я ему ответил, что являюсь уроженцем Урала и что до призыва в армию я был студентом. На это он ответил, что он Урал знает хорошо. На этот раз допрашивающий ничего не записывал. Вопрос: При допросах со стороны немецких властей Вы давали правдивые ответы на поставленные ими вопросы? Ответ: Да. Я давал правдивые ответы. А в смысле расположения и наличия промышленных центров, то я ничего не говорил, так как об этом и сам не знал, где они расположены и находятся.
Вопрос: Сколько раз Вы фотографировались, где, когда и кто Вас фотографировал? Ответ: За время пребывания в плену и [в] зоне американских войск я фотографировался всего 2 раза. 1-й раз фотографировали немцы в одиночку с личным номером. Мой личный номер был 25549. Это было в 1942 году в гор. Владимир-Волынский.
Автобиография К.Л. Юркова, сержанта 91 го гвардейского стрелкового полка 33 й гвардейской стрелковой дивизии 2 й гвардейской армии
9 ноября 1945 г.
В июле месяце 1943 г. после прорыва немецкой линии обороны на р. Миус, углубившись далеко в тыл к немцам, мы снова были окружены мотомеханизированными и бронетанковыми частями немцев. В течение 3х ночей выход из окружения нам был запрещен и приказано было ждать идущих с боями на выручку других частей. В течение 4х дней боев все противотанковые средства борьбы были у нас уничтожены. Не оставалось даже винтовочных патронов. Основная часть людей погибла за первые дни боев, часть была взята в плен 30 июля. Ночью на 31 июля нам снова было приказано ждать, когда нас выручат. Днем 31 июля часть оставшихся людей была уничтожена, а другая часть – взята в плен. После того, когда был взят в плен штаб нашего полка и нас оставалось единицы, я решил ползком пробраться между танками и бронемашинами, но был замечен и взят в плен уже в конце дня 31 июля. Это было недалеко от с. Саур-Могила Сталинской области. [Я был] доставлен в лагерь в/пленных в г. Сталино. Через несколько дней нас посадили на поезд и под усиленной охраной отправили в лагерь в/пленных в г. Владимир-Волынский (Польша). Еще на пути следования в лагерь Сталино под руководством уполномоченного особого отдела нашего полка Тулина были созданы группы для побега, но побег не удавался. В 1ю ночь следования из г. Сталино мы пытались ножиком прорезать вагон и открыть двери, чтобы совершить общий побег. Вагон прорезали, но дверь открыть не могли. Тогда выбили решетку в окне вагона и начали прыгать из вагона на ходу поезда, но это было уже на рассвете, и охрана быстро заметила. Успели выпрыгнуть 5 или 6 человек. Поезд был остановлен и наш вагон взят под особую охрану. Через 5 дней прибыли во Владимир-Волынский. После 1й ночи нас ночью больше уже не везли. Во Владимире-Волынском организуемый массовый побег не удался. Нас после перевода из одной части лагеря в другую и тщательных обысков неожиданно отправили в лагерь Ченстохов (Польша). На пути следования в Ченстохов наша попытка прорезать вагон и разобрать пол была разоблачена. Всех раздели до нага и перевели в другой вагон. Из другого вагона за попытку побега несколько человек расстреляли, а остальных ночью тоже поместили в наш вагон. Так доехали до г. Ченстохов. В Ченстохове нас разбили по национальностям. Особо изолировали евреев. Был изолирован также Тулин, которого выдал один перебежчик. Через несколько дней командный состав (по национальности русских и белорусов) погрузили в вагоны и отправили в Германию в лагерь в/пленных Цихенхайм.
Протокол допроса В.Ш. Кляулина, старшины 96 го гвардейского стрелкового полка 195 й гвардейской стрелковой дивизии 5 й ударной армии, в отделе контрразведки МГБ Тихоокеанского флота
30 октября 1946 г. г. Владивосток Приморского края
Вопрос: Расскажите, при каких обстоятельствах вы попали в плен к немцам? Ответ: 1 августа 1943 года я, будучи раненым и контуженным, остался на поле боя без сознания. Когда я пришел в свое сознание, то был уже перевязан и находился в немецком плену. В то время я служил старшиной батареи 76-мм полковой пушки 96-го гвардейского полка 195-й гвардейской дивизии 5-й ударной армии. Наша часть находилась под г. Сталино примерно в 40 км под Саур-Могильской сопкой. Вопрос: Расскажите подробно о вашем пребывании в немецком плену? Ответ: После взятия меня в плен я был переброшен в г. Сталино, а затем дней через 5-6 эшелоном [нас] направили в Польшу, г. Владимир-Волынский, где поместили в лагерь в/пленных. Здесь я пробыл около двух м-цев в лазарете, после чего весь лагерь эвакуировали в г. Ченстохов (Польша) на границе Германии.
Вопрос: Подвергались ли [Вы] допросам со стороны немецких военных властей? Ответ: Находясь в г. Ченстохов (Польша), еще не оправившись после ранения, меня подвергли допросу переводчик и немецкий офицер-комендант лагеря. Комендант лагеря через переводчика спросил, кто я по национальности. На это я ответил, что я не еврей, как настаивал комендант, а татарин. Но он мне не поверил, а вызвал еще татарина и заставил говорить по-татарски, а затем для большей убедительности спросили, как у нас молятся, и только после этого меня отпустили. Вопрос: Где производился допрос, записывался ли протокол допроса? Ответ: Допрос производился прямо около барака, где я стоял. Никаких протоколов допроса не записывалось. А весь этот допрос прошел в устной форме. Кроме этого больше нигде допросам не подвергался.
Красноармейцы в немецком плену в 1941-1945 гг. (по рассекреченным документам советской контрразведки, хранящимся в Государственном общественно-политическом архиве Пермской области)
Сборник документов
Издание 2-е, с изменениями и дополнениями
Пермское книжное издательство Пермь 2008 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 12 Апреля 2021, 21.45.44 | Сообщение # 50
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
№ 191 Из протокола допроса М. Габдулхаева[501], лейтенанта 795-го стрелкового полка 228-й стрелковой дивизии, в Березовском РО МГБ Молотовской области
Вопрос: Сколько раз Вы фотографировались, где, когда и кто Вас фотографировал?
Ответ: За время пребывания в плену и [в] зоне американских войск я фотографировался всего 2 раза. 1-й раз фотографировали немцы в одиночку с личным номером. Мой личный номер был 25549. Это было в 1942 году в гор. Владимир-Волынский. 2-й раз я фотографировался в мае м-це 1945 г., будучи в зоне американских войск в составе группы 6 человек. Фотографировал нас немец. Фотографировались мы не в расположении лагеря, так как в лагерь, где мы располагались, немцам допуск был прекращен.
