Дата: Суббота, 17 Марта 2012, 17.29.09 | Сообщение # 1
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Kgf.Lager Affalter (Schieferzeche Pfritzschner)
Das Dorf Affalter ist ein Ortsteil der Stadt Lößnitz im Erzgebirgskreis in Sachsen. Деревня Аффальтер ( нем. Affalter ) с 1 января 1999 г. относится к городу Лёсниц (Lößnitz ) https://www.google.ru/maps....7711909 Tamara
Дата: Суббота, 17 Марта 2012, 17.35.11 | Сообщение # 2
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Номер записи 300608838 Фамилия Ламекин Имя Александр Отчество Андреевич Дата рождения 22.08.1911 Место рождения Орловская обл., Уруча Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 147416 Дата пленения 02.10.1941 Место пленения Десна Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Дата смерти 22.11.1941 Место захоронения Шварценберг Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1329
Дата: Суббота, 17 Марта 2012, 18.18.29 | Сообщение # 3
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Кладбище | ул. Хоспитальштрасе. Лёснитц
количество братских могил: 1 количество захороненных: 19
Г. Лёснитц расположен на западе Рудных гор, недалеко от г. Ауэ и в 30 км юго-восточней г. Кемнитц. Город насчитывает около 10 400 жителей. На местном кладбище, прямо напротив главного входа, небольшая зеленая живая изгородь ограждает поляну, на которой похоронено 19 человек советских граждан. 15 из них были военнопленными из лагеря Аффальтер, вынужденных работать в г. Лёснитц в нечеловеческих условиях на добыче шифера. Они умерли в суровую зиму 1941/42 гг. Рядом с ними здесь похоронено четыре остарбайтера из бывшего Советского Союза, которые умерли в начале 1945 г. Их имена увековечены на надгробных камнях, но обстоятельства их смерти нам неизвестны.
Дата: Понедельник, 07 Марта 2016, 10.15.33 | Сообщение # 7
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
ЦитатаViktor7 ()
Schieferzeche
Витя, наша признательность! Однако переведи это Schieferzeche С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Понедельник, 07 Марта 2016, 10.15.53 | Сообщение # 9
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
ЦитатаГеннадий_ ()
Однако переведи это Schieferzeche
Гена, для наглядности добавлю фотографию - на переднем плане башня, равно как и на заднем плане церковь покрыты этим самым шифером (Schiefer). Добывается в шахтах путём скалывания пластов и их расщепления до нужно толщины и величины.
Дата: Понедельник, 07 Марта 2016, 10.23.28 | Сообщение # 10
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Шавырин Имя Николай Отчество Алексеевич Дата рождения/Возраст __.__.1906 Место рождения Воронежская обл. Лагерный номер 138076 Дата пленения 22.09.1941 Место пленения Кривоносово Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 19.02.1942 Место захоронения Афальтер Фамилия на латинице Schawyrin Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1800 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300167940
Дата: Понедельник, 07 Марта 2016, 10.27.00 | Сообщение # 11
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Лукин Имя Афанасий Отчество Яковлевич Дата рождения/Возраст __.__.1911 Место рождения Кировская обл., Лодеино Лагерный номер 137919 Дата пленения 30.09.1941 Место пленения Гомель Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 18.01.1942 Место захоронения Афальтер Фамилия на латинице Lukin Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1748 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300726156
Дата: Понедельник, 07 Марта 2016, 18.28.17 | Сообщение # 12
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Тарасенко Имя Семен Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 29.08.1918 Место рождения Новосибирская обл., Знаменка Лагерный номер 108033 Дата пленения 03.07.1941 Место пленения Минск Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 09.12.1941 Место захоронения Афальтер Фамилия на латинице Tarassenko Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1918 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300773785
Дата: Вторник, 04 Июля 2017, 23.58.52 | Сообщение # 13
Группа: Администратор
Сообщений: 43976
Статус: Отсутствует
Фамилия Гурский Имя Александр Отчество Иосифович Дата рождения/Возраст __.__.1918 Место рождения Алма-Атинская обл. Лагерный номер 137091 Дата пленения 15.08.1941 Место пленения Вязьма Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 05.12.1941 Фамилия на латинице Gurskij Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2105 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300253877&page=1
Фамилия Гурский Имя Александр Отчество Иосифович Дата рождения/Возраст __.__.1918 Место рождения Алма-Атинская обл., Кубалы Лагерный номер 137091 Дата пленения 15.08.1941 Место пленения Вязьма Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 05.12.1941 Место захоронения Шварценберг Фамилия на латинице Gurskij Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1433 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300637524
Фамилия Гурский Имя Александр Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1918 (__.__.1917) Судьба погиб в плену Дата смерти 05.12.1941 Место захоронения Германия, земля Саксония, Фрайберг, Лесниц Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации H-18005 Номер дела источника информации 17 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82449455 Информация из списков захоронения Фамилия Гурский Имя Александр Отчество Страна захоронения ФРГ Регион захоронения Земля Саксония Место захоронения н.п. Лесниц р-он Ауэ https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250057593
Дата: Среда, 05 Июля 2017, 00.08.39 | Сообщение # 14
Группа: Администратор
Сообщений: 43976
Статус: Отсутствует
Информация о захоронении Страна захоронения ФРГ Регион захоронения Земля Саксония Номер захоронения в ВМЦ 1713/77 Первичное место захоронения н.п. Лесниц р-он Ауэ Вид захоронения братская могила на городском кладбище Размеры современного места захоронения 2х2 м. Состояние захоронения удовлетворительное Захоронено всего 19 Захоронено известных 19 Захоронено неизвестных - Описание памятника (надгробия) Обелиск высотой 2 м из серого гранита рядом находятся 2 памятника - 1,3 м. На центральном обелиске надпись на немецком языке "Слава и честь советским героям", на боковых памятниках имена и фамилии похороненных на немецком языке Кто шефствует над захоронением вч пп 50618, Городская община н.п. Лесниц Дополнительная информация о месте захоронения Братская могила находится напротив центрального входа с правой стороны городского кладбища. Перед ней расположен цветник обрамленный цветочным бордюром. По центру - круглая цветочная ваза из светлого камня, вокруг - декоративный кустарник в виде живой ограды. В братской могиле покоятся 19 военнопленных из лагеря Аффальтер. Работавшие на сланцевых рудниках в Леснице, они скончались вследствие нечеловеческих условий. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250000418&page=4 Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Среда, 05 Июля 2017, 00.22.12 | Сообщение # 15
Группа: Администратор
Сообщений: 43976
Статус: Отсутствует
Фамилия Коновалов Имя Яков Отчество Михайлович Дата рождения/Возраст 05.10.1905 Место рождения Курская обл. Лагерный номер 137200 Дата пленения 23.09.1941 Место пленения Глухов Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 21.01.1942 Фамилия на латинице Konowalow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1311 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300032118&page=1 Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Среда, 05 Июля 2017, 00.43.20 | Сообщение # 16
Группа: Администратор
Сообщений: 43976
Статус: Отсутствует
Фамилия Боровский Имя Дмитрий Отчество Афанасьевич Дата рождения/Возраст 15.01.1921 Место рождения Одесса Лагерный номер 107095 Дата пленения 03.07.1941 Место пленения Минск Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти __.12.1941 Фамилия на латинице Borowskij Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1693 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300138283&page=1 Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
