• Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Саня, Томик  
Res. Lazarett Merseburg
СаняДата: Среда, 17 Мая 2017, 17.35.17 | Сообщение # 31
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
dyer,
Списки есть и в теме указан переход ссылкой на отдельную тему по захоронению, но списки не полные,только известных на момент составления паспорта, да и фотографии почти все общего плана, хоть их и много. Ваш имеено на этом кладбище и захоронен, но скорее всего ныне как неизвестный.

тема по захоронению в
г.Мерзебург на форуме здесь:
http://www.sgvavia.ru/forum/336-5700-1


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 17 Мая 2017, 17.49.27 | Сообщение # 32
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Ишавелов
Имя Разак
Отчество Ишхабелович
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Место рождения Самаркандская обл., Пай-Арык
Лагерный номер 195539
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 12.03.1943
Место захоронения Мерзебург
Фамилия на латинице Ischawelow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977527
Номер дела источника информации 9
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301045594





Фамилия Ишхавелов
Имя Разак
Отчество Ишхабелович
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Место рождения Пеярик
Лагерный номер 195539
Дата пленения 12.08.1942
Место пленения Ростов
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 12.03.1943
Фамилия на латинице Ischchawelow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2439
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300343759



Qui quaerit, reperit
 
dyerДата: Среда, 17 Мая 2017, 18.52.29 | Сообщение # 33
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Уважаемый, Саня! А почему именно на этом кладбище, других вариантов не может быть? И ещё, если можно. Что такое Grube Golpa, где это дед работал? Также у него какие-то особые отметки, одно слово переводится как "Львов". Что это может быть, наколка? По опыту может знаете.
 
СаняДата: Среда, 17 Мая 2017, 19.11.22 | Сообщение # 34
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата dyer ()
А почему именно на этом кладбище, других вариантов не может быть?

Потому что это кладбище лазарета и Первой Мировой Войны и Второй Мировой и пленных умерших в лазарете в течении войны и в 45 году и в 46 году. Там был лазарет и это кладбище.

Про другие варианты надо у немцев спрашивать, может они умерших в лазарете во время войны перенесли, а умерших в 45-46 оставили. Но этот вариант для меня сомнительный. Там скорее одна из братских могил Первой Мировой, а вторая братская, это уже пленных Второй Мировой.

Цитата dyer ()
Что такое Grube Golpa


Это название шахты, с которой он и попал в лазарет.

Цитата dyer ()
Также у него какие-то особые отметки, одно слово переводится как "Львов". Что это может быть, наколка? По опыту может знаете.

Указан лагерь из которого прибыл в Рейх. Лагерь Лемберг,это и был Львов, который немцы обозвали Лембергом.


Qui quaerit, reperit
 
dyerДата: Среда, 17 Мая 2017, 19.20.10 | Сообщение # 35
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Спасибо огромное. Но там, пишут, все одиночные могилы. У немцев спрашивать, это в магистратуре местной?
 
СаняДата: Среда, 17 Мая 2017, 19.24.53 | Сообщение # 36
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата dyer ()
Но там, пишут, все одиночные могилы.

Кто пишет? Там две братские могилы и одна из них скорее всего пленных Второй Мировой, ошибочно отнесенная к Первой Мировой,иначе получается что могил умерших в лазарете в течении войны не существует.


Qui quaerit, reperit
 
dyerДата: Среда, 17 Мая 2017, 22.10.34 | Сообщение # 37
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Интересно, можно ли будет различить могилу Первой мировой от могилы Второй мировой...
Уважаемый, Саня! По карте ещё моменты. В самом верху на лицевой стороне коричневым карандашом надпись ничего не прояснит? Что означает запись "23н" в строке о специальности? Внизу 13 июля 1942 - дата составления карты? На оборотной стороне карты АК Gelpa ничего не прояснит?
 
СаняДата: Среда, 17 Мая 2017, 22.21.42 | Сообщение # 38
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата dyer ()
В самом верху на лицевой стороне коричневым карандашом надпись ничего не прояснит?

Это номер документа, в котором архив ВАСт снял пленного с учета по причине смерти. Документ утерян.

Цитата dyer ()
Что означает запись "23н" в строке о специальности?

Не знаю немецкую классификацию.

Цитата dyer ()
? Внизу 13 июля 1942 - дата составления карты?


Дат составления карт никто не ставил никогда. Это скорее дата прохождения флюрографии.


Qui quaerit, reperit
 
dyerДата: Четверг, 18 Мая 2017, 07.11.16 | Сообщение # 39
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, Саня! Спасибо огромное Вам за информацию. В ЦАМО может ещё что-то быть помимо этой карты? И куда лучше писать в Германию? Так не хочется терять надежду, что найду конкретную могилу, пусть даже и братскую.
 
СаняДата: Четверг, 18 Мая 2017, 07.20.53 | Сообщение # 40
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата dyer ()
В ЦАМО может ещё что-то быть помимо этой карты?

В ЦАМО больше ничего нет, они давно обьявили, что в ОБД выложено всё по плену.
Немцам скорее всего надо писать в городскую администрацию Мерзебурга, кладбище просто находится в этом городе. И в городском управлении кладбищами должна быть информация.


Qui quaerit, reperit
 
dyerДата: Четверг, 18 Мая 2017, 07.27.58 | Сообщение # 41
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Огромная благодарность Вам! Вы очень настоящим делом занимаетесь. Дай Вам Бог здоровья, сил, всего самого Доброго, и удачи во всём!
 
СаняДата: Четверг, 18 Мая 2017, 07.31.41 | Сообщение # 42
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Михалев
Имя Сергей
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст 03.10.1919
Место рождения Свердловская обл.
Лагерный номер 129551
Дата пленения 20.07.1941
Место пленения Стадолище
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 22.11.1942
Место захоронения Торгау
Фамилия на латинице Michalew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1360
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300046215





Фамилия Михайлов
Имя Сергей
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст 03.10.1919
Место рождения Свердловская обл., район Алапаевск, Синячиха
Лагерный номер 129551
Дата пленения 20.07.1941
Место пленения Стодолище
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 22.11.1942
Место захоронения Мерзебург
Фамилия на латинице Michailow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977529
Номер дела источника информации 23
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301156583



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 18 Мая 2017, 07.35.47 | Сообщение # 43
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Марушкин
Имя Федор
Отчество
Дата рождения/Возраст 07.09.1909
Место рождения Ельники
Лагерный номер 128241
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 24.01.1942
Место захоронения Мерзебург
Фамилия на латинице Maruschkin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977529
Номер дела источника информации 19
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301154683





Фамилия Марьюшкин
Имя Федор
Отчество Егорович
Дата рождения/Возраст 07.09.1909
Место рождения Мордовская АССР, Суселятка
Лагерный номер 128241
Дата пленения 24.08.1941
Место пленения Добеле, Латвия
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 24.01.1942
Место захоронения Мерзебург
Фамилия на латинице Marijuschkin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1920
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300774502



Фамилия Марюшкин
Имя Федор
Отчество Егорович
Дата рождения/Возраст 07.09.1909
Место рождения Сузелатка
Лагерный номер 128241
Дата пленения 24.08.1941
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 24.01.1942
Фамилия на латинице Marjuschkin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2551
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300374010


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 18 Мая 2017, 07.43.36 | Сообщение # 44
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Шевелянчик
Имя Василий
Отчество Сидорович
Дата рождения/Возраст 12.03.1917
Место рождения Пинская обл., Савичи
Лагерный номер 155094
Дата пленения 10.09.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 24.08.1942
Место захоронения Мерзебург
Фамилия на латинице Scheweljantschik
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977528
Номер дела источника информации 110
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301142661



Фамилия Шевелянчик
Имя Василий
Отчество Сидорович
Дата рождения/Возраст 13.03.1917
Место рождения Пинская обл.
Лагерный номер 155094
Дата пленения 10.09.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 24.08.1942
Фамилия на латинице Scheweljantschik
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1111
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300551091





Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 18 Мая 2017, 07.45.51 | Сообщение # 45
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
dyer,
В Мерзебурге минимум должно быть 250 могил военнопленных, умерших в госпитале в городе во Вторую Мировую.


Qui quaerit, reperit
 
dyerДата: Четверг, 18 Мая 2017, 18.43.33 | Сообщение # 46
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Саня, В общем, надо немецкие архивы смотреть? Может и есть данные. Надежду пока не теряю, осталось добраться до этих архивов.
 
dyerДата: Четверг, 18 Мая 2017, 18.48.05 | Сообщение # 47
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
То есть дед мой может и не на этом кладбище быть?
 
dyerДата: Четверг, 18 Мая 2017, 20.36.51 | Сообщение # 48
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Саня, скажите, пожалуйста, а Саксонские мемориалы могут прояснить в моей ситуации что-нибудь? А то нашёл там деда, там у него другой идентификатор.
 
СаняДата: Четверг, 18 Мая 2017, 20.48.36 | Сообщение # 49
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата dyer ()
а Саксонские мемориалы могут прояснить в моей ситуации что-нибудь? А то нашёл там деда, там у него другой идентификатор.

Саксонцы больше не работают. Идентификатор там не другой,они копировали документы в ОБД и заносили в свою базу под своими номерами,которые обозвали идентификаторами.
У них скорее всего та же карта, что видите, но если есть желание,то теперь надо базу саксонцев запрашивать вот в этой конторе :

Русскоязычная форма запроса ВАСт

https://www.dd-wast.de/de/sovetskie-voennoplennye/forma-formular.html

Цитата dyer ()
В общем, надо немецкие архивы смотреть?

Только городской если.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 18 Мая 2017, 21.09.30 | Сообщение # 50
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата dyer ()
То есть дед мой может и не на этом кладбище быть?

Может и так.
В Мерзебурге есть еще одно захоронение:


федеральная земля: Саксония-Ангальт
район: Заале
место: 06217 Мерзебург
улица: Freiligrathstraße

Захоронение 452 советских граждан, погибших во время Второй мировой войны



http://www.sowjetische-memoriale.de/index.c....d=12618


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 18 Мая 2017, 21.23.39 | Сообщение # 51
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
dyer,
На кладбище Санта Максими есть братские могилы:

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66541015&page=169
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66541015&page=168
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250000726


Qui quaerit, reperit
 
dyerДата: Четверг, 18 Мая 2017, 21.30.30 | Сообщение # 52
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Да уж... будем ждать чудес. Спасибо огромное.
 
СаняДата: Четверг, 18 Мая 2017, 21.35.50 | Сообщение # 53
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата dyer ()
будем ждать чудес.

Не ждите, а напишите в городское управление кладбищами в Мерзебурге, они посмотрят свой архив и может уточнят информацию.


Qui quaerit, reperit
 
dyerДата: Пятница, 19 Мая 2017, 15.20.00 | Сообщение # 54
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Саня, здравствуйте. Я и имел ввиду ожидание ответов-результатов. А как им писать, по-русски можно? Или искать носителя языка?

Сообщение отредактировал dyer - Пятница, 19 Мая 2017, 15.20.30
 
СаняДата: Пятница, 19 Мая 2017, 15.29.16 | Сообщение # 55
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата dyer ()
А как им писать, по-русски можно? Или искать носителя языка?

Ищите переводчика, не поймут басурмане русского языка.


Qui quaerit, reperit
 
dyerДата: Пятница, 19 Мая 2017, 15.37.34 | Сообщение # 56
Группа: Поиск
Сообщений: 17
Статус: Отсутствует
Ясно, спасибо.
 
СаняДата: Пятница, 19 Мая 2017, 15.55.30 | Сообщение # 57
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Тимошко
Имя Илья
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст 02.08.1926
Место рождения Смоленская обл.
Лагерный номер 189399
Дата пленения 18.07.1941
Место пленения Кингисепп
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 30.12.1942
Фамилия на латинице Timoschko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2295
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300307271





Фамилия Тимошко
Имя Илья
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст 02.08.1926
Место рождения Смоленская обл., район Рославль, Бешово
Лагерный номер 189399
Дата пленения 18.07.1941
Место пленения Кингисепп
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 30.12.1942
Место захоронения Мерзебург
Фамилия на латинице Timoschko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977528
Номер дела источника информации 90
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301132196



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 19 Мая 2017, 16.00.16 | Сообщение # 58
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Дячищенко
Имя Иван
Отчество Борисович
Дата рождения/Возраст 22.02.1906
Место рождения Землянищина
Лагерный номер 19632
Дата пленения 30.06.1941
Место пленения Могилев
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 05.11.1941
Фамилия на латинице Djatschischtschenko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2502
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300360497

Фамилия Детишенко
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст 22.02.1906
Место рождения Землянцево
Лагерный номер 19632
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 04.11.1941
Место захоронения Мерзебург
Фамилия на латинице Detischenko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977528
Номер дела источника информации 72
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301124559


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 19 Мая 2017, 16.06.02 | Сообщение # 59
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Сырьев
Имя Николай
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст 21.06.1921
Место рождения Макарово
Лагерный номер 121590
Дата пленения 04.07.1941
Место пленения Слоним
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 24.05.1942
Фамилия на латинице Syrjew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2303
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300309610&page=2



Arb.Kdo.41



Фамилия Сирьев
Имя Николай
Отчество
Дата рождения/Возраст 22.05.1912
Место рождения УССР, Киевская обл.
Лагерный номер 121590
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 24.05.1942
Место захоронения Мерзебург
Фамилия на латинице Sirijew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977526
Номер дела источника информации 170
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301018045



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 19 Мая 2017, 16.33.23 | Сообщение # 60
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Елесин
Имя Алексей
Отчество Афанасьевич
Дата рождения/Возраст 26.03.1918
Место рождения Ярославская обл.
Лагерный номер 189950
Дата пленения 12.10.1941
Место пленения Брянск
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание фельдшер
Дата смерти 09.11.1942
Фамилия на латинице Jelessin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2197
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300279853





Фамилия Елепин
Имя Алексей
Отчество Афанасьевич
Дата рождения/Возраст 26.03.1918
Место рождения Залужье
Лагерный номер 189950
Дата пленения 12.10.1941
Место пленения Брянск
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание фельдшер
Дата смерти 09.11.1942
Место захоронения Мерзебург
Фамилия на латинице Jelepin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977526
Номер дела источника информации 146
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301005634



Qui quaerit, reperit
 
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

дед мороз