Stalag III B Fürstenberg an der Oder - Страница 21

Дата: Четверг, 14 Июля 2016, 20.00.26 | Сообщение # 601

Группа: Администратор

Сообщений: 5793

Статус: Отсутствует

Единомышленник,

Вы писали

Цитата Единомышленник (

)

УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА К ПОИСКОВИКАМ.

Если при Вашей работе Вам встретятся карточки или другие документы военнопленных с пометкой о пребывании в шталаге ШВ,

Пожалуйста,

посмотрите внесен ли данный человек в этот список.

http://www.sgvavia.ru/forum/745-1139-404922-16-1404037217

Наши с вами темы пересеклись. Мой интерес шталаг 352, точнее его медицина. Изучая этапы из шталага 352 в другие лагеря, я встретил значительный этап врачей-фельдшеров из 352 в шталаг 350 с последующим перемещением их в шталаг IIIВ.
Вначале я составив для себя выборку номеров от 151600 по 151700 (этап из шталага 352 в этих пределах)
а затем стал пробивать их по сети и вышел на ваш "Список IIIВ"
http://www.sgvavia.ru/forum/745-1139-1
Ознакомился, работа впечатляет, но по врачам шталага 352 из "Списка IIIВ " , есть неточности, которые стоило бы исправить...

Алена6146

Дата: Пятница, 15 Июля 2016, 15.25.15 | Сообщение # 602

Группа: Поиск

Сообщений: 3

Статус: Отсутствует

да,наш дядя внесен...КУДРЯВЦЕВ НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ..спасибо вам!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Дата: Пятница, 15 Июля 2016, 16.15.39 | Сообщение # 603

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Цитата doc_by (

)

есть неточности, которые стоило бы исправить...

Конечно, неточности и ошибки (объективные и субъективные) неизбежны. И любые уточнения и исправления приветствуются.

Я думаю, что нужно их указывать, а Саня (всемогущая светлая и добрая душа) поможет внести их в сам список.
Потому что если неточности будут указаны отдельно от списка, то они к сожалению могут затеряться. Было бы обидно.

ОЛЬГА

Дата: Пятница, 15 Июля 2016, 16.26.23 | Сообщение # 604

Группа: Администратор

Сообщений: 5793

Статус: Отсутствует

Единомышленник,

Цитата Единомышленник (

)

Конечно, неточности и ошибки (объективные и субъективные) неизбежны. И любые уточнения и исправления приветствуются.

Я думаю, что нужно их указывать, а Саня (всемогущая светлая и добрая душа) поможет внести их в сам список.
Потому что если неточности будут указаны отдельно от списка, то они к сожалению могут затеряться. Было бы обидно.

Я мог бы и сам поправить (как модератор), но не стал, потому как хотел пообщаться с вами предварительно. Тем более может вы как эксперт по теме шталага IIIВ и мне добавите информации по моей теме.

Дата: Пятница, 15 Июля 2016, 16.32.11 | Сообщение # 605

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Цитата doc_by (

)

Я мог бы и сам поправить

Это лучший вариант.

Цитата doc_by (

)

как эксперт по теме шталага IIIВ

тема мне близкая, но большим экспертом себя, увы, не считаю. Но если знаю, или как-то соприкоснулась, то была бы рада помочь.

ОЛЬГА

http://www.sgvavia.ru/forum/745-1139-114

Дата: Суббота, 16 Июля 2016, 07.51.54 | Сообщение # 606

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Цитата doc_by (

)

эта ссылка выдает Ошибку.

Цитата doc_by (

)

тут продолжить общение

doc_by,

В работе над общим списком Шталага ШВ мне помог так называемый список сербских врачей.

Во первых, он сам содержит сведения (лаг.номера или фамилии) более 3600 человек.

Во-вторых, такое количество карточек позволило определить, какие лагерные номера были присвоены в ШВ. И требовалось только усердие, чтобы их просматривать в ОБД по порядку. Конечно, это большой объем( я их просмотрела все) .
Но с другой стороны эти карточки легче всего и было находить.

Труднее искать карточки без системы.
Но опять же помогал список сербских врачей. По другим номерам (присвоенным ранее, а не в ШВ) я смотрела, откуда прибыли военнопленные, и пробивала близкие номера.
Если среди документов попадались списки с военнопленным, бывшим ранее в ШВ, то я просматривала весь список.

Т.е. главным в составлении были не особые какие-то мои знания,
а огромное желание составить этот список.
Я уже точно не помню, сколько времени ушло на эти поиски. Очень много - это действительно так. В определенный момент я поняла, что основная работа сделана, а найти случайно без какой-то системы еще - это уже очень редкая удача.

И …. получившийся в результате список разместила на форуме.

ОЛЬГА

Дата: Суббота, 16 Июля 2016, 13.38.25 | Сообщение # 607

Группа: Администратор

Сообщений: 5793

Статус: Отсутствует

Цитата Единомышленник (

)

эта ссылка выдает Ошибку.

Поправил, (запятую близко поставил) .

Цитата Единомышленник (

)

Т.е. главным в составлении были не особые какие-то мои знания,
а огромное желание составить этот список.

Желание и усердие - основы успеха. %)
Еще раз спасибо за список особенно в той форме как вы его составили. Для меня удобно просматривать именно в таком виде и главное что вы дали указание на медицину, в результате чего стало возможным видеть медицинские этапы в шталаг IIIВ. Конечно меня интересуют только некоторые из них, но при этом мне нет необходимости впустую листать тысячи номеров, достаточно обратить внимание на выделенные вами.
Единственно что мне хотелось бы поправить в списке сразу это термин "медик" на конкретное - врач или фельдшер, и исправить термин "врач" , на конкретную запись в документе "фельдшер", потому как это имеет принципиальное значение. Если вы не против буду исправлять...

Этап из шталага 352 Минск прибыл в шталаг 350 Рига 30. 11.42 и после его доукомплектования врачами (фельдшерами) из других шталагов 24.12. 42г прибыл в шталаг IIIВ. Лагерные номера, которые указаны у вас - не из 352 шталага. (В Минске лаг.номера у всех были другие.)
Ориентировочно - вот список этапа из Минска, который оказался в конечном итоге в шталаге IIIВ. (Ориентировочно, потому что пока уточняю границы.)

151614 ГАХОВ (НОХОВ) Садык, врач
151615 ШИРЯЕВ Алексей, врач
151617 МОГИЛЕВСКИЙ Нусин Гершкович, врач
151618 ГОРБАН Федор, врач
151619 КРЫЛОВ Константин, врач
151620 ГАРБУЗОВ Виктор Алексеевич
151622 ИВАНОВ Николай Алексеевич, врач
151626 БИСЕРОВ (БИЗЕРОВ) Ахмед Мухаметжанович, врач, легионер
151627 ДИМЕНТ Адам Сунделович, врач
151629 ДИСКИН Борис Вениаминович, врач
151630 КРАМИН Евгений, врач

151634 ПАХАРЕВ Дмитрий Иванович (фото не из ШВ)
151635 БАТРАК Иван Ананьевич
151637 ГУЩИН Борис Терентьевич, врач
151639 ГУЩИН Николай Михайлович (фото не из ШВ)
151640 КОМИЛЕВ Михаил
151641 ГРИШИН Кузьма Леонтьевич, врач
151642 ШУРАВСКИЙ Михаил Павлович, врач
151645 ЛЕБЕДЕВ Сергей Михайлович, врач
151646 ЕГУРНОВ Иван Федорович
15147 ФЕДОРОВ Федор Петрович, врач
151650 ШЕЛКОВ Василий, врач
151651 КОХАН Николай Викентьевич, врач
151653 КАПЛИН Александр Никонович, врач
151654 ЗАГОРСКИЙ (ЗАГАРСКИЙ) Алексей Александрович, врач
151658 СЕРГЕЕВ Гавриил Сергеевич
151663 СЕМЕНОВ Павел Семенович, врач
151664 ДАВИДОВ Митрофан Степанович, врач
151669 КУПАРАДЗЕ Ражден Самсонович
151674 КУЗМИН Федот Ефимович, врач
151675 МАСЛОВ Кирилл Георгиевич, врач
151678 БОСУМБАЕВ Круманбек Босумбаевич, врач
151687 ВИНЮКОВ Афанасий Прохорович, врач
151688 ИВАНОВ Семен Кириллович, врач
151689 СМИРНОВ Иван Николаевич, врач
151691 ШИРЯЕВ Иван Павлович
151692 ПЕТРОВ Анатолий Алексеевич, врач
151695 БОГДАНОВ Михаил Яковлевич, врач
151696 БАЛЯКОВ Яков Карпович, врач
151697 КУШИН Алексей Гаврилович, врач
151698 МАЛЫШ Александр, врач
151699 ИВАНОВ Михаил, врач

Дата: Суббота, 16 Июля 2016, 16.23.26 | Сообщение # 608

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Цитата doc_by (

)

Если вы не против буду исправлять...

Буду признательна и рада, если найдутся новые имена.

Цитата doc_by (

)

Для меня удобно просматривать именно в таком виде

Чудесно.
Я долго размышляла, как составить список, чтобы с ним было понятно и удобно работать.

ОЛЬГА

Дата: Суббота, 16 Июля 2016, 16.30.49 | Сообщение # 609

Группа: Администратор

Сообщений: 5793

Статус: Отсутствует

Начнем по порядку.

151614 ГАХОВ (НОХОВ) Садык, врач

правильно

Нохов Садык Самиркович, 1917,
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=77947265

Предлагайте как в вашем списке исправить... Реальный человек- Нохов, Гахов - ошибка при написании зеленой карты. Вторая карта ( из IIIВ в Цейтхайн) написана правильно.

Дата: Суббота, 16 Июля 2016, 17.06.59 | Сообщение # 610

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Цитата doc_by (

)

Предлагайте как в вашем списке исправить...

В Вашей ссылке лагерный номер указан 10611,
по другим документам он идет под номером 151614.
Т.к. имеем два номера, должно быть две записи. Но в каждой обязательное упоминание о другом лагерном номере.

Т.е. в списке после соответствующего номера первая запись:

10611 (также см номер 151614) Нохов (Гахов) Садык Самиркович,

А в другом месте такая запись:

151614 (также см 10611) Нохов (Гахов) Садык Самиркович

На мой взгляд так эта информация становится единой.

ОЛЬГА

Дата: Суббота, 16 Июля 2016, 17.31.44 | Сообщение # 611

Группа: Администратор

Сообщений: 5793

Статус: Отсутствует

Цитата Единомышленник (

)

В Вашей ссылке лагерный номер указан 10611,
по другим документам он идет под номером 151614.
Т.к. имеем два номера, должно быть две записи. Но в каждой обязательное упоминание о другом лагерном номере.

Т.е. в списке после соответствующего номера первая запись:

10611 (также см номер 151614) Нохов (Гахов) Садык Самиркович,

А в другом месте такая запись:

151614 (также см 10611) Нохов (Гахов) Садык Самиркович

На мой взгляд так эта информация становится единой.

Я вам привожу документы, в которых пишутся правильные данные на конкретного человека. И номера там будут от шталага 352, которые в Риге были изменены на 151614 и т.д.
Я думаю, что не стоит загружать ваш "Список..." излишней информацией и номерами других лагерей, достаточно будет написать
151614 Нохов Садык ( см. также Гахов Садык ), врач.
При вводе в ОБД "Нохов Садык"
https://www.obd-memorial.ru/html....20Садык
"Гахов Садык"
https://www.obd-memorial.ru/html....20Садык
по лаг. номеру 151614
https://www.obd-memorial.ru/html....=151614
находятся все его документы.
Согласны?

Дата: Суббота, 16 Июля 2016, 18.21.47 | Сообщение # 612

Группа: Администратор

Сообщений: 5793

Статус: Отсутствует

151618 ГОРБАН Федор, врач

Правильно 151618 Горбань Федор (Арсентьевич), врач

Горбань Федор Арсентьевич
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4700166
Горбань Федор в списке врачей лазарета шталага 352 Минск от 1.07.42г (4 отд.)
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84314950&page=82

К слову в этом списке будут и другие врачи(фельдшера) о которых мы ведем речь.

151619 КРЫЛОВ Константин, врач
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272057847
Фамилия Крылович четко читается по зеленой карте, ошибка от ЭЛАР . Я им указал на нее, обещали исправить.

Крылович Константин ( Викентьевич, 1912), врач
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=77947285

Он же в списке от лазарета шталага 352 Минск от 1.07.42г. ( сан. группа)
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84314950&page=83

Дата: Суббота, 16 Июля 2016, 20.56.50 | Сообщение # 613

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Цитата doc_by (

)

Я вам привожу документы, в которых пишутся правильные данные на конкретного человека.

Я понимаю, что в ОБД один и тот же человек может быть под двумя разными лаг.номерами. А значит один из номеров ошибочный.

Это может быть и "немецкой" ошибкой, и "современной" ошибкой или человеку были присвоены(изменены в др.лагере) два номера.

В основу списка положены лагерные номера, ( а не фамилии ).
Причем, (в идеале, конечно, к каждой записи надо было бы давать ссылки на все документы).
Но трезво оценивая временные затраты на это, я подумала, что такой объем я не осилю.

По лагерному номеру из составленного списка можно самому просмотреть всю информацию в ОБД.
Но лаг. номер в списке должен быть ( как ни странно) не правильным, а тем который указан в ОБД.

В оговоренных же случаях посмотреть информацию по двум номерам.

Если номера не совпадали, то Рядом я указывала это,
Пример возьму из головы - не принципиально:

155777 (ошибка в ОБД, правильно 155111) Иванов Иван Иванович

155111 (в ОБД под номером 155777) Иванов Иван Иванович.

Т.е. это не просто список с ПРАВИЛЬНЫМИ номерами (надумаешься, что делать, когда ошибки или двойные номера)
а список военнопленных с лаг.номерами, которые указаны в ОБД.
Тем более, что 99 процентов номера в ОБД верные. И перегруженности из-за нескольких двойных записей не будет.

Но тут такая штука.
Я это всё вижу изнутри. И как часто бывает, возможно, глаз "замылился".
Как говорится, со стороны виднее - народная мудрость, которая дает Вам право сделать всё по своему усмотрению.
Я думаю так будет правильно. Делайте так, как Вам видится .

Цитата doc_by (

)

ошибка от ЭЛАР . Я им указал на нее, обещали исправить.

С большим уважением к Вам, Я рада, если немного чем-то помогла в Вашем поиске.

ОЛЬГА

Сообщение отредактировал Единомышленник - Суббота, 16 Июля 2016, 21.06.29

Дата: Суббота, 16 Июля 2016, 21.57.26 | Сообщение # 614

Группа: Администратор

Сообщений: 5793

Статус: Отсутствует

Единомышленник,

Цитата Единомышленник (

)

Делайте так, как Вам видится .

У вас сделано хорошо. Я только немного поправлю.
http://www.sgvavia.ru/forum/745-1139-409812-16-1405849550

Дата: Понедельник, 18 Июля 2016, 16.10.10 | Сообщение # 615

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Цитата doc_by (

)

Я только немного поправлю.

Очень хорошо.

ОЛЬГА

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272155967&page=1

Дата: Понедельник, 18 Июля 2016, 16.25.31 | Сообщение # 616

Группа: Администратор

Сообщений: 5793

Статус: Отсутствует

Единомышленник,

Цитата doc_by (

)

151619 КРЫЛОВ Константин, врач
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272057847
Фамилия Крылович четко читается по зеленой карте, ошибка от ЭЛАР . Я им указал на нее, обещали исправить.

Взгляните https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272057847

а также еще поправили

Цитата doc_by (

)

151640 КОМИЛЕВ Михаил

Дата: Вторник, 19 Июля 2016, 15.55.48 | Сообщение # 617

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Цитата doc_by (

)

Взгляните

ОЛЬГА

Дата: Среда, 20 Июля 2016, 00.04.35 | Сообщение # 618

Группа: Администратор

Сообщений: 5793

Статус: Отсутствует

Единомышленник,

поправил

http://www.sgvavia.ru/forum/745-1139-409813-16-1405849629
http://www.sgvavia.ru/forum/745-1139-409814-16-1405849723

Дата: Среда, 20 Июля 2016, 18.06.12 | Сообщение # 619

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Цитата doc_by (

)

поправил

рада, что СПИСОК живет.

ОЛЬГА

nataschazaharov

Дата: Пятница, 19 Августа 2016, 20.54.15 | Сообщение # 620

Группа: Поиск

Сообщений: 119

Статус: Отсутствует

Карагуш(ж)ев Алексей Иванович, 1906 г.р. д. Шепотково (сейчас черта г. Кургана, микрорайон). В плен попал под Белгородом в январе 1942 г. Шталаг III B. Умер в июле 1942 г. Доп. инф: фамилия матери - Веденева. Служил в 181 СП.

300385850
Информация о военнопленном
Фамилия Карагушев
Имя Алексей
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 17.03.1906
Место рождения Челябинская обл., Шепотково
Лагерный номер 64807
Дата пленения 13.01.1942
Место пленения Белгород
Лагерь шталаг III B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 30.07.1942
Фамилия на латинице Karaguschew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2593
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300385850

76927604
Информация о военнопленном
Фамилия [неизвестный]
Имя
Отчество
Лагерный номер 64807
Лагерь Фюрстенберг на Одере, лаг. 3 В
Судьба погиб в плену
Дата смерти 30.07.1943
Место захоронения Германия, Бранденбург, г. Фюрстенберг на Одере, лагерь 3 В
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1137
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76927604
под идентификатором номера ошибочно отмечен с датой гибели в 1943 г. как неизвестный.

400809049
Информация из Книги Памяти
Фамилия КАРАГУЖЕВ
Имя Алексей
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Название источника информации Книга памяти. Курганская область. Том 1
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=400809049
в КП как пропал без вести.

Сообщение отредактировал nataschazaharov - Пятница, 19 Августа 2016, 20.58.37

Дата: Среда, 24 Августа 2016, 11.46.34 | Сообщение # 621

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Просьба к светлым головам (doc_by, Саня)
добавить (вставить) в теме «Неизвестные обретают имена»
еще одно имя в общий список пленных ШТАЛАГА ШВ с лаг.номером 05656:

05656 Малява Михаил Владимирович

Информация о военнопленном
Фамилия Малява
Имя Михаил
Отчество Владимирович
Дата рождения/Возраст 25.06.1918
Место рождения Петровка
Лагерный номер 5656
Дата пленения 02.07.1941
Место пленения Слуцк
Лагерь шталаг VIII E (308)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец рядовой
Дата смерти 09.12.1941
Место захоронения Нойендорфер Гештелль (кладбище для в/пл.)
Фамилия на латинице Maljawa
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1933

https://www.obd-memorial.ru/memoria....055.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memoria....056.jpg

Информация о военнопленном

Фамилия Малява
Имя Михаил
Отчество Владимирович
Дата рождения/Возраст 25.06.1918
Место рождения Петровка
Лагерный номер 5656
Дата пленения 02.07.1941
Место пленения Слуцк
Лагерь шталаг VIII E (308)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти __.12.1941
Фамилия на латинице Maljawa
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977528
Номер дела источника информации 49
https://www.obd-memorial.ru/memoria....174.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memoria....175.jpg

По карточке Малявы МВ мы видим, что он доставлен в шталаг ШВ 8сентября 1941 года. И боковая запись на левом поле карточки, сделанная в ШВ – 125009.

Поэтому в сообщении 3090 (на стр. 103 перед началом списка) нужно заменить строку:
Минимальный (установленный через ОБД) номер 125028 (лаг.номер 41867, попал в ШВ 14.11 41)

На новые данные:
Минимальный (установленный через ОБД) номер 125009 (лаг.номер 05656, попал в ШВ 08.11 41)

По Шталагу 308 (VIII E), находим:
Первая партия военнопленных была доставлена в лагерь 17 июля 1941 года. [По другим источникам: 12 июля 1941].
Часть прибывших после регистрации 21 июля была переведена в шталаг III B, Фюрстенберг.

Карточка Малявы МВ с самой ранней датой прибытия пленных в шталаг ШВ среди найденных в ОБД - 8 сентября 1941г

ОЛЬГА

Сообщение отредактировал Единомышленник - Среда, 24 Августа 2016, 11.48.06

Дата: Среда, 24 Августа 2016, 12.28.44 | Сообщение # 622

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Цитата Единомышленник (

)

Поэтому в сообщении 3090 (на стр. 103 перед началом списка) нужно заменить строку

Заменил.

Qui quaerit, reperit

Дата: Среда, 24 Августа 2016, 12.36.27 | Сообщение # 623

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Цитата Саня (

)

Заменил.

За это спасибо.

Но как-то Вы "меня" через строчку читаете.
Еще нужно саму фамилию вставить в список.

Цитата Единомышленник (

)

Просьба... добавить (вставить) ...
еще одно имя в общий список пленных ШТАЛАГА ШВ с лаг.номером 05656:

05656 Малява Михаил Владимирович

Это в сообщении 3104 на стр.104.
Заранее благодарю.

ОЛЬГА

Дата: Среда, 24 Августа 2016, 13.41.05 | Сообщение # 624

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Цитата Единомышленник (

)

Еще нужно саму фамилию вставить в список.

Внес.
И совет на будущее.
У нас на форуме все сообщения имеют индивидуальный номер.Можно нажать на номер сообщения и получить конкретную ссылку, которая выведет на нужное сообщение в любой теме.
Вот этот номер, на который надо нажать для получения ссылки,это экономит время всем и избавляет от листания страниц.

Показываем полученную ссылку для перехода:

http://www.sgvavia.ru/forum/745-1139-404942-16-1404038917

Причем эту ссылку можно размещать где угодно в интернете.

Qui quaerit, reperit

Александра-67

Дата: Пятница, 11 Ноября 2016, 13.01.43 | Сообщение # 625

Группа: Поиск

Сообщений: 13

Статус: Отсутствует

Саня, здравствуйте! Скажите, пожалуйста, будет ли имя моего дедушки нанесено на памятную доску, если его нет в списке сербских врачей? Я писала о дедушке в начале этой темы - Корляков Николай Куприянович, 1906г.р., умер 20.02.1942г. в Stalag IIIB. Сын дедушки писал мэру Айзенхюттеншадта Дагмар Пюшель с просьбой увековечить имя отца, получил ответ, что на это нужно время. Так вот я и беспокоюсь, включат ли фамилию дедушки в список погибших, чьи имена будут нанесены на памятную доску? Как это можно узнать?

Дата: Пятница, 11 Ноября 2016, 13.55.11 | Сообщение # 626

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Александра-67,

Цитата Александра-67 (

)

Сын дедушки писал мэру Айзенхюттеншадта Дагмар Пюшель с просьбой увековечить имя отца, получил ответ, что на это нужно время. Так вот я и беспокоюсь, включат ли фамилию дедушки в список погибших, чьи имена будут нанесены на памятную доску? Как это можно узнать?

Будет внесен и увековечен. Просто на всё это нужно время.
Думаю, что такое мероприятие не останется незамеченным.

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 20 Января 2017, 21.17.37 | Сообщение # 627

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Памятный камень вблизи входа в концентрационный лагерь Stalag IIIB. Установлен в конце 2011 г.

http://wikimapia.org/2328314....2269936

Qui quaerit, reperit

Дата: Суббота, 21 Января 2017, 14.02.11 | Сообщение # 628

Группа: Друзья СГВ

Сообщений: 5637

Статус: Отсутствует

Цитата Саня (

)

Памятный камень

интересно было прочесть перевод высеченного на камне.

ОЛЬГА