Модератор форума: Томик, Назаров, AgniWater71  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря III военного округа Германии ( Berlin ) » Stalag III B Fürstenberg an der Oder » Stalag III B Fürstenberg an der Oder (Eisenhüttenstadt , Brandenburg, Germany)
Stalag III B Fürstenberg an der Oder
zimi35Дата: Среда, 29 Апреля 2015, 10.56.35 | Сообщение # 511
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Добрый день! Мой дед Зимин Алексей Александрович 12.02.1911г.р., погиб в лагере шталаг3В., лаг. № 60408. В карточке написано (умер 03. 42г.) Может у вас есть дополнительная информация (лагерная карта, список захоронений с указанием номера). Моя почта: zimi35@yandex.ru
С уважением,
Юрий.
 
zimi35Дата: Среда, 29 Апреля 2015, 13.45.03 | Сообщение # 512
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Саня, Здравствуйте! Более 74 лет мы не знали о своем деде как и где он погиб. Благодаря Вам узнали, что он с 09.11.41г.,находился в лагере шталаг3В и в марте 1942г., умер. Может быть вы располагаете еще какой либо доп. информацией,кроме пересылочной каты(карта военнопленного, похоронный лист с №).
Фамилия Зимин
Имя Алексей
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст 12.02.1911
Место рождения Вологодская обл., Панкино
Лагерный номер 60408
Дата пленения 05.07.1941
Место пленения Псков
Лагерь шталаг III B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти __.03.1942
Фамилия на латинице Simin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977527
Номер дела источника информации 72
 
СаняДата: Среда, 29 Апреля 2015, 22.47.08 | Сообщение # 513
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
zimi35,
Цитата zimi35 ()
список захоронений с указанием номера

Списки немцам совсем недавно передали по погибшим в шталаге.Мы все надеемся,что фамилии будут увековечены на плитах.Сколько это действие потребует времени не известно.Но мы все верим,что это произойдет.

Фамилия Зимин
Имя Алексей
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст 12.02.1911
Место рождения Вологодская обл., Панкино
Лагерный номер 60408
Дата пленения 05.07.1941
Место пленения Псков
Лагерь шталаг III B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти __.03.1942
Фамилия на латинице Simin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977527
Номер дела источника информации 72
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301058395

Номер записи 76926468
Фамилия [неизвестный]
Лагерный номер 60408
Лагерь Фюрстенберг на Одере, лаг. 3 В
Судьба погиб в плену
Дата смерти 08.03.1943
Место захоронения Германия, Бранденбург, г. Фюрстенберг на Одере, лагерь 3 В
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1137
http://obd-memorial.ru/Image2....980f315
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 29 Апреля 2015, 22.52.08 | Сообщение # 514
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата zimi35 ()
Более 74 лет мы не знали о своем деде как и где он погиб. Благодаря Вам узнали, что он с 09.11.41г.,находился в лагере шталаг3В и в марте 1942г., умер.

Ну не нам конечно благодаря,а открытой базе данных по военнопленным.На это пошло государство и это справедливо сделано было в память о погибших в той лютой бойне.Не дай Бог повторения таких историй никому в мире!
А мы только помогаем понять документы архивные в меру своих сил и возможностей.
Qui quaerit, reperit
 
Ли4841Дата: Суббота, 02 Мая 2015, 01.51.35 | Сообщение # 515
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте!
Пишу вам из Владивостока, я нашел своего деда по линии мамы:

Фамилия Борисовский
Имя Пимен
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Лагерный номер 151335
Дата пленения 02.07.1942
Место пленения Кавицино
Лагерь шталаг III B
Судьба попал в плен
Последнее место службы 1 кав.
Воинское звание ст. лейтенант
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272037499

Если у вас есть еще какие нибудь сведенья?
Не понятно написана дата смерти
Не понятно зачем перевели из Литвы в Германию
Что это был за лагерь? Какие работы выполняли пленные?
Не понятно место плена Кавицино (не могу найти по названию что это)
Воинская часть 1 кав (по воспоминаниям бабушки дед был танкистом)
 
СаняДата: Суббота, 02 Мая 2015, 01.59.14 | Сообщение # 516
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Ли4841,
Борисовский Пимен Захарович погиб в плену,в шталаге III-B
Он проходит умершим по спискам врачей,с лагерным номером 151335

Фамилия Борисовский
Имя
Отчество
Лагерный номер 151335
Лагерь Фюрстенберг на Одере, лаг. 3 В
Судьба погиб в плену
Дата смерти 30.12.1942
Место захоронения Германия, Бранденбург, г. Фюрстенберг на Одере, лагерь 3 В
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1137
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76927092
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 02 Мая 2015, 02.16.16 | Сообщение # 517
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Ли4841 ()
Воинская часть 1 кав (по воспоминаниям бабушки дед был танкистом)

Танковый полк входил в Кавалерийскую бригаду,как и артиллеристы и другие воинские подразделения.

Цитата Ли4841 ()
Не понятно зачем перевели из Литвы в Германию

На работы во благо великого Рейха,в этом что непонятного? Пленных миллионами гнали в Германию.

Цитата Саня ()
Какие работы выполняли пленные?

Ваш никаких не успел выполнить,смерть помешала.
Qui quaerit, reperit
 
Ли4841Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 02.51.05 | Сообщение # 518
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте!
Спасибо за ответы, а фото к документам в лагерях не делали?
Первый лагерь его был 336 Литва 02.07.1942
И еще вопрос место плена Кавицино - это где было, не подскажите?
 
ирина9321Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 17.29.46 | Сообщение # 519
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! На сайте ОБД Мемориал я нашла персональную карточку моего прадедушки Перунина Ивана Григорьевича. Он находился в Шталаге III В, лагерный номер 68873. Также нашла его в списке врачей. Хотела бы получить еще какую-либо информацию, в том числе и фотографию, если возможно. Прочитала, что в 2012 году списки заключенных были переданы бургомистру Айзенхюттештадте. Известен результат по ним? Благодарна за любую дополнительную информацию.
 
СаняДата: Понедельник, 04 Мая 2015, 21.41.26 | Сообщение # 520
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Ли4841,
Цитата Ли4841 ()
Спасибо за ответы, а фото к документам в лагерях не делали?

Делали,но у Вашего нет основной карточки в базе данных, а фото на ней приклеено было.

Цитата Ли4841 ()
Первый лагерь его был 336 Литва 02.07.1942

Да в Литве,но скорее всего в отделении Кальвария,там был лагерь для офицеров шталага 336

Цитата Ли4841 ()
И еще вопрос место плена Кавицино - это где было, не подскажите?

Я такого названия не нашел.
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 04 Мая 2015, 21.47.24 | Сообщение # 521
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
ирина9321,
Добрый вечер!

Цитата ирина9321 ()
Хотела бы получить еще какую-либо информацию, в том числе и фотографию, если возможно.


К сожалению на основной карточке нет фотографии,видать не успели немцы его сфотографировать.Жаль конечно,но такие вот дела с фотографией получаются,что не найти.

Цитата ирина9321 ()
Прочитала, что в 2012 году списки заключенных были переданы бургомистру Айзенхюттештадте. Известен результат по ним?

Пока тишина с информацией.Передавали с оказией при посещении города,видать больше ребята туда не ездили,поэтому ничего на форуме не пишут.Кто поедет следующим,возможно расскажут.

Фамилия Перунин
Имя Иван
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст 23.02.1902
Место рождения Пензенская обл., Серго-Поливаново
Лагерный номер 68873
Дата пленения __.07.1942
Место пленения Бабаевка
Лагерь шталаг III B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 06.01.1943
Место захоронения Фюрстенберг
Фамилия на латинице Perunin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1264
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300590341
Qui quaerit, reperit
 
zimi35Дата: Вторник, 05 Мая 2015, 09.01.36 | Сообщение # 522
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Саня, Саня, спасибо за дополнительную информацию. Хочу уточнить дату гибели своего деда Зимина Алексея Александровича, военнопленного лагерный № 60408 шталаг IIIB. В пересылочной карте стоит дата смерти ---. III. 1942г., а в тех данных которые выслали Вы, дата смерти 08.03. 1943г.
С уважением,
Юрий.
 
СаняДата: Вторник, 05 Мая 2015, 09.16.21 | Сообщение # 523
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
zimi35,
Дату по списку врачей 08.03. 1943 ,но это неверная дата.Сдвиг идет на один год из-за неверно разложенных листов.
Короче,дата смерти 08.03. 1942
Qui quaerit, reperit
 
ирина9321Дата: Вторник, 05 Мая 2015, 19.11.40 | Сообщение # 524
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Спасибо за информацию, но я думала, что будет кроме той, что на сайте ОБД Мемориал. Но у меня вопрос,а что написано на обратной стороне карточки? Можно вообще поискать еще какие-нибудь документы ( обратила внимание, что у других они есть) или на кого что оформляли?
 
СаняДата: Вторник, 05 Мая 2015, 19.22.12 | Сообщение # 525
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
ирина9321,
Цитата ирина9321 ()
Можно вообще поискать еще какие-нибудь документы ( обратила внимание, что у других они есть)


На пленных заполнялась масса документов,но не у всех те документы сохранились в ЦАМО,масса документов разбросана по региональным архивам и всевозможным институтам.Их вообще никто не собирался показывать простому народу,они хранились под грифом секретно.
Поэтому у кого что ныне сохранилось и тому рады.

У Вашего вот еще запись в списке врачей:

Фамилия Перумин
Имя
Отчество
Лагерный номер 68873
Лагерь Фюрстенберг на Одере, лаг. 3 В
Судьба погиб в плену
Дата смерти 06.01.1943
Место захоронения Германия, Бранденбург, г. Фюрстенберг на Одере, лагерь 3 В
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1137
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76927031

Цитата ирина9321 ()
Но у меня вопрос,а что написано на обратной стороне карточки?


Это раздел переводов по лагерям.
Написано,что 6.09.42 переведен из шталага 360 Ровно в шталаг III B


Qui quaerit, reperit
 
ГеннадийДата: Вторник, 05 Мая 2015, 19.31.14 | Сообщение # 526
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитата Ли4841 ()
И еще вопрос место плена Кавицино - это где было, не подскажите?

Кабици(ы)но. Боровский район Калужской области.

Фамилия Борисовский
Имя Пимен
Отчество Захарович
Последнее место службы 128 ТП 128 ТБр.
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.12.1941
Название источника информации ЦАМО
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74639689
С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ЕдиномышленникДата: Вторник, 05 Мая 2015, 20.25.42 | Сообщение # 527
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 5637
Статус: Отсутствует
zimi35,

Цитата zimi35 ()
Хочу уточнить дату гибели своего деда Зимина Алексея


Зимин Алексей Александрович лаг.номер 60408.

Что можно добавить по лагерному номеру и так называемому «списку сербских врачей».

Зимин Алексей прибыл в шталаг 3В 10 ноября 1941 года вместе с партией пленных из Эбенроде.
Пленным из этой партии в шталаге 3В были присвоены лагерные номера с 60 000 по 61882, (т.е. с ним вместе прибыло почти две тысячи человек). В других лагерях значит он до этого не был, так как лаг.номер ему был присвоен именно здесь.

Поэтому можно утверждать, что Зимин Алексей попал в плен,
затем в пересыльный лагерь в Эбенроде (сейчас это Калининградская обл),
а затем 10.11.41 года из Эбенроде в шталаг 3В.
Здесь же умер. Был похоронен на кладбище при шталаге, а потом в послевоенное время перезахоронен на площади города.

Возникает вопрос: можно ли уточнить дату смерти Зимина. Ведь в зеленой карточке дата смерти указана приблизительно.
Предположительно: да.
Если посмотреть расшифрованные фамилии в списке до Зимина и после него, у которых известна точная дата смерти, то получается, что Зимин умер 3 февраля 1942 года.

Лаг.номер 62075 умер 03.02.42г
Лаг.номер 61782 умер 03.02.42г
Лаг.номер 60621 дата смерти приблизительна в зеленой карточке
Лаг.номер 60675 дата смерти приблизительна в зеленой карточке
Лаг.номер 60408 дата смерти приблизительна в зеленой карточке
Лаг.номер 60031 умер 03.02.42г
Лаг.номер 14011 умер 04.02.42г

На форуме есть еще одна тема, посвященная шталагу 3В:
Шталаг IIIB Фюрстенберг на Одере.Неизвестные обрели имена

(Прошу Сашу для облегчения поиска дать на нее ссылку),
Где раскрыты лагерные номера фамилиями. Посмотрите стр. 25 запись № 791,
стр 103 сооб 3087
ОЛЬГА
 
СаняДата: Вторник, 05 Мая 2015, 23.43.33 | Сообщение # 528
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Единомышленник ()
На форуме есть еще одна тема, посвященная шталагу 3В:
Шталаг IIIB Фюрстенберг на Одере.Неизвестные обрели имена

(Прошу Сашу для облегчения поиска дать на нее ссылку),
Где раскрыты лагерные номера фамилиями. Посмотрите стр. 25 запись № 791,
стр 103 сооб 3087


Даю,не вопрос у меня с копированим ссылок в адресной строке:
http://www.sgvavia.ru/forum/110-1139-1
Qui quaerit, reperit
 
ирина9321Дата: Среда, 06 Мая 2015, 21.19.44 | Сообщение # 529
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Саня,

Здравствуйте! Спасибо за перевод. Не могли бы Вы подсказать в каких случаях переводили пленных? Есть ли еще какие-нибудь сайты где можно поискать информацию? У моего мужа дедушка пропал без вести Монахов Сергей Никитович. Призывался из Ярославской области. подскажите где поискать его? Спасибо.
 
СаняДата: Четверг, 07 Мая 2015, 00.29.11 | Сообщение # 530
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата ирина9321 ()
Есть ли еще какие-нибудь сайты где можно поискать информацию?

Есть официальная база данных архива ЦАМО.Что надо более?Если и захотите,то уже более лучшего и официального не найдете.
http://www.obd-memorial.ru/
Qui quaerit, reperit
 
AURAДата: Пятница, 08 Мая 2015, 15.23.57 | Сообщение # 531
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует
Александр, здравствуйте! Перенаправили на Вас)) Подскажите пожалуйста почему в ПК идет последняя информация о лазарете Губен, а захоронение указано в Фюрстенберге? И где искать это захоронение? Киселев Василий Васильевич 1915г.р. дата смерти 10. 06. 1942

Сообщение отредактировал AURA - Пятница, 08 Мая 2015, 17.10.00
 
СаняДата: Пятница, 08 Мая 2015, 20.05.37 | Сообщение # 532
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
AURA,
Цитата AURA ()
Подскажите пожалуйста почему в ПК идет последняя информация о лазарете Губен, а захоронение указано в Фюрстенберге?


Ответил в Вашей персональной теме.
Qui quaerit, reperit
 
tashkabolshovaДата: Воскресенье, 10 Мая 2015, 14.49.30 | Сообщение # 533
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравсвуйте! Можно узнать какую то информацию о Соколове
Павле Макаровиче

Фамилия Соколов
Имя Павел
Отчество Макарович
Дата рождения/Возраст 06.01.1912
Место рождения Ивановская обл.
Лагерный номер 61528
Дата пленения 17.09.1941
Место пленения Слуцк
Лагерь шталаг III B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 17.12.1941
Фамилия на латинице Sokolow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2002
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300224541

так ничего и не знаем о судьбе. хотелось бы узнать. Соколов Павел Макарович уроженец Ивановской области Наволокского района дер Мантурово пропал без вести в ноябре 1941 года. Нашда информацию об однофамильце, которая выше, но не знаю он это или нет. Хотелось бы хоть что-нибудь узнать.

Сообщение отредактировал tashkabolshova - Воскресенье, 10 Мая 2015, 19.54.44
 
Pasha7775Дата: Воскресенье, 10 Мая 2015, 14.49.40 | Сообщение # 534
Группа: Поиск
Сообщений: 11
Статус: Отсутствует
по Макарову понятно. Подскажите, пожалуйста еще, что написано в середине карточки военнопленного Скворцова И.И., что то карандашом подписано, неразборчиво http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300562519&page=1 . Спасибо!
 
Pasha7775Дата: Воскресенье, 10 Мая 2015, 14.49.50 | Сообщение # 535
Группа: Поиск
Сообщений: 11
Статус: Отсутствует
Саня, спасибо большое за помощь! я подумала, что это причина смерти написана. Значит, выяснить по какой причине он умер, не представляется возможным?
 
СаняДата: Вторник, 19 Мая 2015, 22.06.21 | Сообщение # 536
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Pasha7775 ()
Подскажите, пожалуйста еще, что написано в середине карточки военнопленного Скворцова И.И., что то карандашом подписано, неразборчиво

Красным написана дата смерти.
Поколь пленный умер в лагере,а не в рабочекй команде,то после смерти пленного лагерь собирает все его документы и отправляет их в архив ВАСт (WASt)
На карте ставится штамп лагеря:
gem. mit Abg. Lst. Nr.***** des Stalag III B Fürstenberg



Это сокращение расшифровывается так:
gemeldet mit Abgangs Liste Nr. ***** des Stalag III B Fürstenberg
И означает,что сообщено архиву ВАСт о смерти со списком выбытия номер такой-то от лагеря такого-то.

Архив ВАСт (WASt) получив документы о смерти пленного делает свою запись в виде:

Russische Staats-Angehörige ******/**
R.St.A ******/**



Это означает,что советский военнопленный снят с учета записью номер такая-то от такого-то года и ставит штамп в виде черного креста,которым гасит все документы пленного,делая их недействительными.По сути,это последний штамп,можно его воспринимать как крест смерти.
После этого документы пленного уходят в архивное хранилище.
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 19 Мая 2015, 22.10.27 | Сообщение # 537
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
tashkabolshova,

Цитата tashkabolshova ()
Нашда информацию об однофамильце, которая выше, но не знаю он это или нет. Хотелось бы хоть что-нибудь узнать.


Определяйте по адресу:


Qui quaerit, reperit
 
ЕдиномышленникДата: Пятница, 22 Мая 2015, 14.59.21 | Сообщение # 538
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 5637
Статус: Отсутствует
tashkabolshova,

Цитата tashkabolshova ()
Нашда информацию об однофамильце, которая выше, но не знаю он это или нет. Хотелось бы хоть что-нибудь узнать.


Думаю, что это однофамилец.
ОЛЬГА

Сообщение отредактировал Единомышленник - Пятница, 22 Мая 2015, 15.47.29
 
ЕдиномышленникДата: Пятница, 22 Мая 2015, 15.43.19 | Сообщение # 539
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 5637
Статус: Отсутствует
tashkabolshova,

Вот данные на Соколова Павла Макаровича из ОБД, и,
очевидно, это Ваш Соколов.

Информация из документов, уточняющих потери

Фамилия Соколов
Имя Павел
Отчество Макарович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Дата и место призыва 24.06.1941 Наволокский РВК, Ивановская обл., Наволокский р-н
Последнее место службы ЗФ ППС 1770
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.11.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 9775
Номер дела источника информации 479

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62295092#

По документу читаем, что Соколов Павел Макарович 1908 года рождения
ушел на фрон 26 июня 1941 года из Наволок,
был санитаром,
пропал без вести на Западном фронте, откуда было его последнее письмо 28 августа 1941 года.

Жену его звали Соколова Евдокия Сергеевна.

(У Соколова из Пучежа, год рождения другой, и имя жены другое,
хотя время пленения совпадает)

Так что ваш родственник в шталаге 3В не был.
ОЛЬГА

Сообщение отредактировал Единомышленник - Пятница, 22 Мая 2015, 16.04.03
 
НиккельДата: Понедельник, 10 Августа 2015, 22.17.36 | Сообщение # 540
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Доброго времени суток!
Будем благодарны за любую информацию про нашего прадеда, особенно хочется найти фотографию

Фамилия Бодров
Имя Федор
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст 08.02.1899
Место рождения Хлопки
Лагерный номер 60992
Дата пленения 09.05.1941
Лагерь шталаг III B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 10.12.1941
Фамилия на латинице Bodrow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2241
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300292163&page=1
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря III военного округа Германии ( Berlin ) » Stalag III B Fürstenberg an der Oder » Stalag III B Fürstenberg an der Oder (Eisenhüttenstadt , Brandenburg, Germany)
Поиск: