Дата: Понедельник, 18 Мая 2015, 22.06.23 | Сообщение # 61
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
NAK888,
ЦитатаNAK888 ()
более точную информацию о захоронении: индивидуальная или братская могила;есть ли какие-то сведения об этом?
Вся информация,которую мы смогли добыть находится в теме. Думаю,что там у пленных нет индивидуальных могил,просто их никто не знал на момент создания мемориала,так вроде немцы писали Тамаре. До создания мемориала,там были захоронены угнанные на работы и дети.Вот их фамилии мы видим в ОБД и фотка черно-белая с их могил,а пленных переносили туда позже и поставили памятник вот этот:
Пленные,это что позади фигуры женщины,я так понимаю.
Вот и всё,что мы смогли узнать пока. Qui quaerit, reperit
Дата: Вторник, 19 Мая 2015, 11.27.17 | Сообщение # 62
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Саня,
Получается, что мой дед попал плен, был доставлен в Германию в Шталаг 302, оттуда переведен в рабочий батальон 102? Что нибудь можно узнать про этот батальон: на какие работы отправляли пленных немцы? Дед погибает в рабочем батальоне в городе Stern - Buchholz. Там же было первичное место его захоронения. А позже могилы пленных перенесены на кладбище в Krebsförden. Правильно?
А немецких архивах можно узнать что-то еще про Кузьму Федоровича? Был ли у него солдатский жетон,как именно он попал в плен? Где можно проследить путь, пройденный батальоном деда до момента пленения в Ленинграде? Найти точное место(могилу) деда сложно или невозможно вообще?
Кого можно попросить перевести немецкую карту военнопленного? Есть на форуме такой человек?
Дата: Вторник, 19 Мая 2015, 17.49.45 | Сообщение # 63
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
ЦитатаNAK888 ()
Получается, что мой дед попал плен, был доставлен в Германию в Шталаг 302, оттуда переведен в рабочий батальон 102? Что нибудь можно узнать про этот батальон: на какие работы отправляли пленных немцы? Дед погибает в рабочем батальоне в городе Stern - Buchholz. Там же было первичное место его захоронения. А позже могилы пленных перенесены на кладбище в Krebsförden. Правильно?
Все правильно Вы поняли!
ЦитатаNAK888 ()
Где можно проследить путь, пройденный батальоном деда до момента пленения в Ленинграде?
Или в сети ищите,или в архиве ЦАМО самостоятельно изучая документы в читальном зале.
ЦитатаNAK888 ()
Кого можно попросить перевести немецкую карту военнопленного? Есть на форуме такой человек?
У нас на форуме все работают с картами.Просто на вашей практически нечего переводить,думал Вы и сами уже разобрались. Вот переводы граф карточек.Смотрите и конкретно по графам спрашивайте если что будет непонятно:
Дата: Среда, 20 Мая 2015, 18.12.23 | Сообщение # 64
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Селиверстов Имя Михаил Отчество Антонович Дата рождения/Возраст __.__.1907 Место рождения Белая Гора Лагерный номер 16080 Дата пленения 28.08.1941 Место пленения Великие Луки Лагерь шталаг II H (302) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 13.01.1942 Фамилия на латинице Seliwjorstow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1240 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300583688&page=2 Qui quaerit, reperit
Дата: Воскресенье, 13 Сентября 2015, 09.00.42 | Сообщение # 65
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Жуков Имя Иван Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст __.__.1907 Место рождения Бродница Лагерный номер 15842 Дата пленения 19.08.1941 Место пленения Луга Лагерь шталаг II H (302) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 20.01.1942 Место захоронения Штерн-Буххольц Фамилия на латинице Shukow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1328 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300608373
Дата: Четверг, 11 Февраля 2016, 10.33.22 | Сообщение # 67
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Кутемов Имя Василий Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст __.__.1913 Место рождения Бочино-Дедовск Лагерный номер 15183 Дата пленения 16.10.1941 Место пленения Ленинградская область Лагерь шталаг II H (302) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 29.01.1942 Место захоронения Штерн-Буххольц Фамилия на латинице Kutjomow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 2000 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300796824
Дата: Воскресенье, 12 Июня 2016, 08.03.16 | Сообщение # 68
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Баранов Имя Сергей Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст 26.03.1915 Место рождения Вышний Волочек Лагерный номер 14161 Дата пленения 08.07.1941 Место пленения Пярну Лагерь шталаг II H (302) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 21.02.1942 Место захоронения Штерн-Буххольц Фамилия на латинице Baranow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1871 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300760767
Дата: Четверг, 15 Ноября 2018, 17.58.16 | Сообщение # 69
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Курских Имя Яков Отчество Алексеевич Дата рождения/Возраст __.__.1904 Место рождения Новосибирская обл., Рогалево Дата пленения 18.09.1941 Место пленения Вороново Лагерь шталаг II H (302) Лагерный номер 14946 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 27.12.1941 Первичное место захоронения Штерн-Буххольц Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1574 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300677563&p=2 Qui quaerit, reperit
Дата: Четверг, 09 Января 2020, 17.42.26 | Сообщение # 70
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Добрый вечер! На днях нашла карту военнопленного Горбачева Ивана Артемовича, 1906 гр. Это мой прадед по линии бабушки Горбачевой Елены Ивановны. Изучила данную ветку форума вдоль и поперёк. Скажите, правильно ли я поняла... Мой прадед попал в плен под Смоленском в августе 1941 года. Отправлен в Шталаг ll H (302) Германия, 01.12.1941 переведён в рабочий батальен 102 в Stern - Buchholz и там же 08.12.1941 погиб. Захоронение, общая могила в Krebsförden? Спасибо заранее за ответ! Карта, я так понимаю, у него не особо информативная, мало записей... Вот его карта: Фамилия: Горбачев Имя: Иван Отчество: Артемович Дата рождения/Возраст: 22.04.1906 Место рождения: Халч Дата пленения: 22.08.1941 Место пленения: Смоленск Лагерь: шталаг II H (302) Лагерный номер: 15282 Судьба: Погиб в плену Воинское звание: красноармеец|рядовой Дата смерти: 08.12.1941 Название источника донесения: ЦАМО Номер фонда источника информации: 58 Номер описи источника информации: 977521 Номер дела источника информации: 1097 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300547079&p=2
Дата: Четверг, 09 Января 2020, 19.27.58 | Сообщение # 71
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
13Yula, Доброго вечера!
Цитата13Yula ()
Карта, я так понимаю, у него не особо информативная, мало записей...
Все графы заполнены стандартно. Как и любой документ удостоверяющий личность вполне информативен.
Служил в 157 стрелковом полку красноармейцем. В плен попал под Смоленском 20.08.41 года здоровым. Гражданская профессия повар (надо понимать в совхозе). По вере православный. Родом из Белоруссии, Гомельская область, деревня Халч 22.04.906 г.р. Девичья фамилия матери Крестохина (точнее не читаю). Жена Горбачева Степанида. Ростом 170 см, особых примет не имел. Регистрацию как военнопленный прошел в 302 шталаге с получением прививки от тифа. 01.12.41 года отправлен в третью роту рабочего бвтальона 102 в Штерн-Буххольц , где и умер 08.12.1941 года. Диагноза в карте нет. Диагноз, скорее всего, был написан в свидетельстве о смерти, которое утеряно. Информация по захоронения вся в теме. Qui quaerit, reperit
Дата: Четверг, 09 Января 2020, 20.12.36 | Сообщение # 72
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Спасибо вам большое! Информация исчерпывающая. Жаль, я её не знала раньше... Остались только внуки и правнуки. Для нас важно знать свои корни. Ещё раз спасибо от всей души!
Дата: Четверг, 09 Января 2020, 20.48.27 | Сообщение # 73
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
13Yula, Надо учитывать, что рабочий батальон военнопленных содержали на военном полигоне. Штерн-Буххольц, это большой военный полигон и до войны и после войны и при переносе кладбища из района полигона на лесное кладбище в Кребоферден одиночных могил и фамилий, как обычно, уже не найти. Qui quaerit, reperit
Фамилия Ионов Имя Иван Отчество Егорович Дата рождения/Возраст 21.01.1913 Место рождения Дубгай Дата пленения 04.08.1941 Место пленения Смоленск Лагерь шталаг II H (302) Лагерный номер 5223 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 13.01.1942 Первичное место захоронения Штерн-Буххольц Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информаци
Дата: Вторник, 20 Июля 2021, 07.57.54 | Сообщение # 75
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Иванов Имя Григорий Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 17.12.1907 Место рождения Козлово-1 Дата пленения 14.10.1941 Место пленения Выреца Лагерь шталаг II H (302) Лагерный номер 15466 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 05.04.1942 Первичное место захоронения Штерн-Буххольц Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1223 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300578750 Qui quaerit, reperit
