• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Томик, Назаров, Геннадий, AgniWater71  
Arbeitskommando in Wangerin
СаняДата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.31.10 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Присутствует
Arbeitskommando in Wangerin

Венгожино (пол. Węgorzyno, нем. Wangerin) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Лобезский повят. Имеет статус городско-сельской гмины.
https://ru.wikipedia.org/wiki....D%D0%BE

Прикрепления: 6168341.png (196.6 Kb)


Qui quaerit, reperit
 
Valentina_BrevДата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.31.20 | Сообщение # 2
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Я ищу своего отца, Рыжкова Павла Петровича, 1920 года рождения, уроженца Вологодской области, Никольского района, Родюкинского с/с, деревни Козловка, пропавшего без вести в октябре 1941 г. Поиски по ОБД Мемориал не принесли результата - нет человека с таким отчеством, совпадает по-разному (год рождения, место рождения, но не всё вместе). Он есть только в Книге Памяти, но это информация со слов матери, его жены - что он погиб в районе Волковыска в 1941 г. Но я нашла карточку военнопленного шталага 315 II, на Рыжкова Павла Степановича. Отчество не совпадает, но совпадает многое другое, я точно не знаю девичьей фамилии матери, но она из деревни, где почти все Поповы, год рождения, и даже вплоть до того, что в графе того, с кем связываться на родине, указан тот сельсовет, та деревня и Рыжков Петр - то есть, имя отца. Помогите, пожалуйста, перевести данные карточки, и подскажите, в каком направлении дальше вести поиски!



 
ТомикДата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.31.30 | Сообщение # 3
Группа: Администратор
Сообщений: 15592
Статус: Отсутствует
Цитата (Valentina_Brev)
Помогите, пожалуйста, перевести данные карточки, и подскажите, в каком направлении дальше вести поиски!


Добрый день !

Фамилия Рыжков
Имя Павел
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст 19.11.1920
Место рождения Вологодская обл.
Лагерный номер 16738
Дата пленения 02.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 30.10.1941
Место захоронения Вангерин
Фамилия на латинице Ryshkow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1898
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300195030&page=2

На обороте карты запись о том, что умер 30 октября 1941 года от катара желудочно-кишечного тракта и общей ослабленности организма в рабочей команде Вангерин (Wangerin ), там же и похоронен.
Варгерин - это в Польше , называется сегодня Węgorzyno.
http://www.wangerin-pommern.de/

Информация из Книги Памяти
Фамилия Рыжков
Имя Павел
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Вологодская обл., Никольский р-н, Краснополянский с/с, д. Козловка
Воинское звание рядовой
Место захоронения Польша, Белостокская обл., г. Волковыск
Причина выбытия погиб
Дата выбытия __.10.1941
Название книги Электронная КП Вологодской области
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=275097294


Tamara
 
СаняДата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.31.40 | Сообщение # 4
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Присутствует
Цитата Томик ()
Фамилия Рыжков
Имя Павел
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст 19.11.1920
Место рождения Вологодская обл.
Лагерный номер 16738
Дата пленения 02.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг II F (315)


У пленного лагерь II D Старгард



Цитата Томик ()
На обороте карты запись о том, что умер 30 октября 1941 года от катара желудочно-кишечного тракта и общей ослабленности организма в рабочей команде Вангерин (Wangerin ), там же и похоронен.
Варгерин - это в Польше , называется сегодня Węgorzyno.


Спросим у Ярека из Старгарда Щецинского о переносе захоронений пленных из Венгожино.


Qui quaerit, reperit
 
Valentina_BrevДата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.31.50 | Сообщение # 5
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Спасибо огромное вам за ответы!!! Сама совсем мало смогла разобрать. Буду ждать информацию по Венгожино.
 
toha555Дата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.32.00 | Сообщение # 6
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Саня, скажите пожалуйства, получилось ли узнать что-то о переносе захоронений из Венгожино в Старгард Щецинский?
 
JarekДата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.32.10 | Сообщение # 7
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
В его документах ясно записано что он померл в Вангерин и тамже остал похороненый. Я незнаю такого факта чтоб бы был перенос останков пленных из Вангерин в Старгард.Он там покоиться далее .

Ярек Томчак Старгард Щецинский

Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!


Сообщение отредактировал Jarek - Понедельник, 02 Сентября 2013, 00.37.44
 
СаняДата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.32.20 | Сообщение # 8
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Присутствует
Jarek,
Цитата (Jarek)
что он померл в Вангерин и тамже опстал похороненый


В Вангерине не один пленный погиб и не единственная могила,что бы остаться незамеченной.

Фамилия Дудик
Имя Алексей
Отчество Иосифович
Дата рождения/Возраст 05.03.1911
Место рождения Москва
Лагерный номер 78186
Дата пленения 27.07.1941
Место пленения Могилев
Лагерь шталаг II D
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 21.02.1942
Место захоронения Вангерин
Могила 1 км. от Вангерина, м в лесу
Фамилия на латинице Dudik
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1791
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300165600

Фамилия Бутенко
Имя Василий
Отчество Никифорович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Курская обл., Горки
Лагерный номер 20771
Дата пленения 06.08.1941
Место пленения Ковель
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 31.10.1941
Место захоронения Вангерин
Фамилия на латинице Butenko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1204
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300002849

Фамилия Рыжков
Имя Павел
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст 19.11.1920
Место рождения Вологодская обл.
Лагерный номер 16738
Дата пленения 02.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 30.10.1941
Место захоронения Вангерин
Фамилия на латинице Ryshkow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1898
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300195030

Фамилия Арсеньев
Имя Иван
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст 30.04.1905
Место рождения Калининская обл.
Лагерный номер 77839
Дата пленения 27.07.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг II D
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 21.02.1942
Место захоронения Вангерин
Могила 1 км от Ванг. м в лесу у дороги у
Фамилия на латинице Arsenjew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2007
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300225883

Фамилия Колышкин
Имя Антон
Отчество Ильич
Дата рождения/Возраст 10.07.1911
Место рождения Рязанская обл.
Лагерный номер 17110
Дата пленения 26.07.1941
Место пленения Могилев
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 30.10.1941
Место захоронения Вангерин
Фамилия на латинице Kolyschkin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2048
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300237683

Фамилия Иванов
Имя Александр
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Вырцово
Лагерный номер 18475
Дата пленения __.07.1941
Место пленения Волковыск
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 12.11.1941
Место захоронения Вангерин
Фамилия на латинице Iwanow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1225
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300579386


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.32.30 | Сообщение # 9
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Присутствует
Фамилия Стебляк
Имя Иван
Отчество Тихонович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Конопляновка
Лагерный номер 20770
Дата пленения 05.08.1941
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 27.10.1941
Место захоронения Вангерин
Фамилия на латинице Stebljak
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1332
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300609620

Фамилия Барбашов
Имя Иван
Отчество Архипович
Дата рождения/Возраст 13.06.1908
Место рождения Семеново
Лагерный номер 17337
Дата пленения 03.08.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 05.11.1941
Место захоронения Вангерин
Фамилия на латинице Barbaschow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1463
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300646041

Фамилия Барбашов
Имя Иван
Отчество Архипович
Дата рождения/Возраст 13.06.1908
Место рождения Семеново
Лагерный номер 17337
Дата пленения 03.08.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 05.11.1941
Место захоронения Вангерин
Фамилия на латинице Barbaschow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1463
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300646041

Фамилия Липовский
Имя Иван
Отчество Юрьевич
Дата рождения/Возраст 03.05.1919
Место рождения Станиславская обл., Струтень
Лагерный номер 7743
Дата пленения 10.07.1941
Место пленения Опочка
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 22.08.1941
Место захоронения Вангерин
Фамилия на латинице Lipowskij
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1706
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300714578

Фамилия Тарасенко
Имя Николай
Отчество Даниилович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Полтавская обл., Марковка
Лагерный номер 7062
Дата пленения 27.06.1941
Место пленения Литва
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 15.08.1941
Место захоронения Вангерин
Фамилия на латинице Tarassenko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1918
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300773788

Фамилия Бутенко
Имя Василий
Отчество Никифорович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Курская обл., Горки
Лагерный номер 20771
Дата пленения 06.08.1941
Место пленения Ковали
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 31.10.1941
Место захоронения Вангерин
Фамилия на латинице Butenko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1204
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300930507


Qui quaerit, reperit
 
JarekДата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.32.40 | Сообщение # 10
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Привет Санёк.Да я ето знаю,ну запрос был о конкретного человека.

Ярек Томчак Старгард Щецинский

Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!
 
toha555Дата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.32.50 | Сообщение # 11
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Jarek, подскажите ещё пожалуйста, такую вещь. Дочь погибшего солдата хочет приехать в Венгожино (Вангерин) и поклониться могиле отца, но она не знает, куда в самом Венгожино ей идти. Не можем найти адрес кладбища. Или в Венгожино есть мемориал для погибших в лагерях и трудовых командах? Скажите, пожалуйста, есть ли у вас такая информация?
 
JarekДата: Четверг, 15 Июня 2017, 21.33.00 | Сообщение # 12
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Привет.Да есть в Венгожино -Węgorzyno городские кладбище,при улице Стжелецкией-ul Strzelecka. Спрошу ,можеть есть ещё кто помнить где был лагер военнопленных.

Ярек Томчак Старгард Щецинский

Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!
 
wangerinplДата: Воскресенье, 13 Октября 2024, 19.45.00 | Сообщение # 13
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
W Węgorzynie praktycznie nikt nic nie wie o jeńcach zmarłych w 1941 roku. Tutejsza ludność to nowi mieszkańcy przybyli w 1945 roku i później, autochtoni już nie żyją. Jeżeli był cmentarz jeniecki, to nikt go nie oznaczył, a stare mapy niemieckie też nie opisują tego miejsca.
 
СаняДата: Воскресенье, 13 Октября 2024, 20.14.28 | Сообщение # 14
Группа: Админ
Сообщений: 65531
Статус: Присутствует
Из Венгожино после войны в 1953 году все захоронения перенесли в город Бялогард.

https://obd-memorial.ru/html....D%D0%BE


https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86029017
Прикрепления: 0433007.png (199.9 Kb)


Qui quaerit, reperit
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: