Дата: Вторник, 05 Мая 2015, 15.03.52 | Сообщение # 572
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитатаarsenachmiz ()
существует ли список мигрантов в США 40х 50х годов, в открытом доступе?
Нет. Надо искать на сайте миграционного ведомства США. С учетом искажений ФИО в переводе на американский вряд ли вам что удастся найти. Лучше напишите в МСР Бад-Арользен. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Вторник, 05 Мая 2015, 20.08.01 | Сообщение # 574
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Геннадий_, Карточку отыскал я в ОБД вот такую еще. Пленный родом из Адыгеи.
Фамилия Ачимиз Имя Ибрагим Отчество Авиевич Дата рождения/Возраст __.__.1900 Место рождения Адыгея, район Тахтамукай, Афипсис Лагерный номер 81701 Дата пленения 05.07.1943 Лагерь шталаг VIII F (318) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 04.07.1944 Место захоронения Герлитц Фамилия на латинице Atschimis Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977526 Номер дела источника информации 152 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301007605 Qui quaerit, reperit
Дата: Вторник, 05 Мая 2015, 20.48.19 | Сообщение # 575
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
ЦитатаСаня ()
Карточку отыскал я в ОБД вот такую еще. Пленный родом из Адыгеи.
Фамилия Ачимиз
Слишком большая разница в возрасте с разыскиваемым. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Вторник, 05 Мая 2015, 21.38.01 | Сообщение # 576
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Геннадий_, Родственники должны с адресами из карточек определиться,а не с годами.Адреса,это главное.Пока не вижу ответа родственника и по твоему вопросу насчет адреса в первой карточке. Qui quaerit, reperit
Дата: Среда, 06 Мая 2015, 09.12.41 | Сообщение # 578
Группа: Поиск
Сообщений: 13
Статус: Отсутствует
В карточке четко написано, что жена Брамхан, у моего деда Кощуней или иначе Гощуней....Почему у меня есть надежда что его надо искать среди живых? В конце 80х или в начале 90х моего отца вызвали в КГБ (со слов моего отца) и спросили ..Вы ждете перевода из за границы и если ждете то от кого? Отец ответил нет не жду, так как никого из родственников у нас за границей не было. И его отпустили домой..Вот такая история. Думаю что возвращаться после плена офицеру НКВД было опасно.
Дата: Среда, 06 Мая 2015, 10.43.25 | Сообщение # 582
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, нужна ваша помощь. Всю жизнь мой отец разыскивал своего отца, моего деда, который пропал без вести в 1941 году, но тщетно... И вот по счастливой случайности по прошествии стольких лет вчера случайно на сайте http://peopleandwar.ru нашёл его в списке военнопленных, захороненных в Hammerstein. Вот строка из списка
19573 Хабян Бронислав Сидор 01.01.1913 Саковичи, р-н Ивенец, Барановичская обл. 29.11.1941 564888 Hammerstein (neuer Friedhof)
Я почти уверен, что это он, не может быть столько совпадений, но есть неточности .... , должно быть : Хобян(Хабян) Бронислав Зидорович(Зидор или Изидорович Изидор) д.Саковичи, р-н Ивье, Барановичская обл.(теперь Гродненская обл). Но это может быть связано и неправильным переводом с польского или с белорусского языка. Очень хочу туда свозить отца, пока он живой(76 лет), на могилу.
Помогите, пожалуйста, разобраться в его судьбе, оставшихся данных и упоминаниях в карточке, местом конкретного захоронения на кладбище, и что означают эти цифры 19573 и 564888(я так понимаю, это номер военнопленного ).... или подскажите куда мне лучше обратиться ....
заранее огромное спасибо
Сообщение отредактировал Johny - Среда, 06 Мая 2015, 12.24.03
всё стало в общем понятно .... перед войной его забрали на "военные сборы"(так бы сказали сегодня) 45-дневные и на этих "сборах" его застала война ....., домой он больше не вернулся ....
может есть какие-нибудь фото ??? или другая доп. информация ???
Сообщение отредактировал Johny - Среда, 06 Мая 2015, 17.11.47
Дата: Среда, 06 Мая 2015, 15.10.55 | Сообщение # 584
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Фамилия: Тараканов Имя: Антон Отчество: Устин Дата рождения: 01.05.1912 Дата смерти: Место рждения: Кобыльево Национальность: неизвестно Идентификатор: 664122 добрый
день хочу найти деда тараканова филиппа устиновича 1908 гр я нашел его родного брата тараканова антона устиновича они были вместе антон был шталаге 315 где похоронен не знаю
Фамилия Хабян Имя Бронислав Отчество Сидорович Дата рождения/Возраст __.__.1913 Место рождения Белорусская ССР, Барановичская обл., Ивьевский р-н, Галимшинский с/с, Саковичи Лагерный номер 4446 Дата пленения 30.06.1941 Лагерь шталаг II F (315) Судьба погиб в плену Воинское звание гражданский Дата смерти 29.11.1941 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64233 Номер дела источника информации 79 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72203484
Умер в ревире лагеря Хаммерштайн.Захоронен был на новом русском кладбище. Ныне общий мемориал военнопленных. Qui quaerit, reperit
Дата: Среда, 06 Мая 2015, 17.28.25 | Сообщение # 586
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
ARKANURUN,
ЦитатаARKANURUN ()
ашел его родного брата тараканова антона устиновича они были вместе антон был шталаге 315 где похоронен не знаю
Антон Устинович умер и похоронен был в Хаммерштайне.Вот карточка:
Фамилия Тараканов Имя Антон Отчество Устинович Дата рождения/Возраст __.05.1912 Место рождения Кибилево Лагерный номер 14799 Дата пленения 22.06.1941 Место пленения Минск Лагерь шталаг II F (315) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 25.01.1942 Место захоронения Хаммерштайн Могила могила 188 Фамилия на латинице Tarakanow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1326 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300036484
Фамилия Вологжанин Имя Павел Отчество Яковлевич Дата рождения/Возраст 17.03.1921 Место рождения Молотовская обл., Чусовой Лагерный номер 11185 Дата пленения 24.06.1941 Место пленения Вильно Лагерь шталаг II F (315) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 22.01.1942 Место захоронения Хаммерштайн Фамилия на латинице Wologshanin Название источника информации ЦАМО
Вторая запись - о возврате его в стационарный лагерь (шталаг). С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Четверг, 07 Мая 2015, 18.45.46 | Сообщение # 589
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте Александр! У меня несколько вопросов по карточке: 1. Что означают в верхней строчке R.U.A.395.91/42 2. В карточке нигде нет записи на немецком языке о смерти, есть на русском, интересно узнать откуда она взята. Если есть какие то источники информации по уточнению даты смерти, прошу вас пояснить. 3. Что означает цифра 12 в правом верхнем углу. 4. По возможности прошу уточнить место захоронения. Заранее благодарна, с нетерпением жду ответа.
Фамилия Коноваленко Имя Андрей Отчество Федорович Дата рождения/Возраст 10.04.1916 Место рождения Саржаровка Лагерный номер 17177 Дата пленения __.07.1941 Место пленения Минск Лагерь шталаг II F (315) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 02.11.1941 Фамилия на латинице Konowalenko Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1639 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300695510
Дата: Четверг, 07 Мая 2015, 18.59.08 | Сообщение # 590
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитатаmarina04111963 ()
1. Что означают в верхней строчке R.U.A.395.91/42
Неверно списали,но суть не в этом. Запись такого рода означает,что документы пленного после его смерти отправлены в архив ВАСт,о чем сделана запись за номером таким-то,от такого-то года.Документы могли быть отправлены в любой срок после смерти,для нас главное,что такие записи подтверждают сам факт смерти и не позднее года,проставленного в записи. ВАСТт погасил карточку соответствующим штампом в виде черного креста на карте.
Цитатаmarina04111963 ()
В карточке нигде нет записи на немецком языке о смерти, есть на русском, интересно узнать откуда она взята. Если есть какие то источники информации по уточнению даты смерти, прошу вас пояснить.
Более нет ничего. каким источником пользовались после войны специалисты,которые даты проставили,история умалчивает,нет тех документов в архиве и где ныне хранятся непонятно.
Цитатаmarina04111963 ()
3. Что означает цифра 12 в правом верхнем углу.
Номер этой карточки порядковый в куче таких же в архиве.Архивная пометка.
Цитатаmarina04111963 ()
4. По возможности прошу уточнить место захоронения.
Кладбище в Чарне,в лесу,который при немцах назывался Хаммерштайн.Вот тема по лагерю и захоронению:
Дата: Пятница, 08 Мая 2015, 20.52.49 | Сообщение # 593
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
vishtak_tatyana, Доброго дня!
Цитатаvishtak_tatyana ()
Помогите, пожалуйста перевести текст
В дополнение к тексту в ОБД. В плен попал под Сталинградом в составе 297 стрелкового полка,в котором служил рядовым.Гражданская профессия рабочий.Девичья фамилия матери Симоненко. Дата смерти в лагере Хаммерштайн 28.12.42 года. Дата смерти проставлена после войны советским специалистом,который работал с документами военнопленных.Думаю,что он имел под рукой документ с основанием эту дату написать,жаль только,что мы сегодня того документа не видим в ОБД. Qui quaerit, reperit
Дата: Суббота, 09 Мая 2015, 19.34.59 | Сообщение # 597
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Фамилия Рагимов Имя Разах Отчество Аскерович Дата рождения/Возраст 11.02.1925 Место рождения Бакинская обл. Лагерный номер 108828 Дата пленения 11.04.1944 Место пленения Балабановка Лагерь шталаг II D Воинское звание солдат (рядовой) Фамилия на латинице Ragimow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2691
Дата: Воскресенье, 10 Мая 2015, 09.09.44 | Сообщение # 598
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
azeoglu274, Анар,твой дедушка 26.04.1944 года был переведен в лагере военнопленных под названием Stalag II B Hammerstein Тема лагеря и захоронения здесь на форуме: http://www.sgvavia.ru/forum/111-501-1
Запись о переводе:
26.04.1944 из шталага II D в шталаг II-B переведен Qui quaerit, reperit
Дата: Воскресенье, 10 Мая 2015, 22.35.29 | Сообщение # 599
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном Фамилия Пермяков Имя Антон Отчество Капитонович Дата рождения/Возраст 09.08.1909 Место рождения Челябинская обл. Лагерный номер 26036 Дата пленения 24.06.1941 Лагерь шталаг II B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 14.12.1941 Место захоронения Хаммерштайн Могила могила 158 или 159 Фамилия на латинице Permjakow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1784
