Дата: Среда, 22 Апреля 2015, 17.33.40 | Сообщение # 361
Группа: Администратор
Сообщений: 43877
Статус: Отсутствует
kristina-942008, Здравствуйте! Оператор неверно проиндексировал немецкое название польской станции, правильное название : ст.Драйдорф Dreidorf
Фамилия Савченко Имя Григорий Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1911 Место рождения Могилевская обл., Горецкий р-н, с. Рудковчина Дата и место призыва 22.06.1941, Горецкий РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Горецкий р-н Последнее место службы 15 сд Воинское звание сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 05.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., пов. Старогардский, ст. Дфайдорф Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 701 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4762974
Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Сообщение отредактировал Назаров - Среда, 22 Апреля 2015, 20.17.17
Дата: Среда, 22 Апреля 2015, 17.44.20 | Сообщение # 362
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Добрый день.Позвонил я где надо чтоб уточнить в чем проблем, и скажу Вам что тепер по делу вписа своего близкого в реестр данного военного кладбищя не надо писать в ПКК ,а согласно с договором между красными крестами стран,надо непосредственно обращаться с нужными документами в свой красный крест,в етом случае в Российскии Красный Крест-Центр Розыска и Информации.За их посредничеством Ваше документа и их писмо толко будеть можно отправить в Полский Красный Крест и тогда родный будеть вписаным в реестр ответственного военного кладбищя. Ярек Томчак Старгард Щецинский
Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!
Сообщение отредактировал Jarek - Среда, 22 Апреля 2015, 17.45.31
Дата: Вторник, 28 Апреля 2015, 19.41.22 | Сообщение # 365
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Добрый вечер! Прошу вашей помощи. Ищу захоронение брата моего деда. Фамилия Фурутин Имя Николай Отчество Родионович Дата рождения/Возраст __.__.1926 Место рождения Татарская АССР, Рыбно-Слободский р-н, с. Урахча Дата и место призыва __.__.1943, Рыбно-Слободский РВК, Татарская АССР, Рыбно-Слободский р-н Последнее место службы 37 мотострелк. бр. Воинское звание мл. сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 02.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., пов. Пыжицкий, д. Забов Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 607 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4310040
Дата: Вторник, 28 Апреля 2015, 20.39.32 | Сообщение # 366
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Добрый вечер.Брат вашего деда мл. сержант Фурутин Николай Родионович.1926. пом.мех.водит.танка 37 МСБр. убит 02.03.1945. в д Sabow- ныне ето Żabów powiat Pyrzycki ,Gmina Pyrzyce Województwo Zachodniopomorskie(повят Пыжыцкий Гмина Пыжыце Западнопоморское Воеводство).Из Сабов перезахорон был в г.Пыжице - Pyrzyce, откуда в 1952 гг перезахоронили всех погибших( в том и мл. сержанта Фурутина како неизвестного ) на Международное Военное Кладбище при улице Реымонта (ul.Reymonta) в Старгарде Щецинским.Надо Вам писать в Российскии Красный Крест-Центр Розыска и Информации.За их посредничеством Ваше документа(с ОБД и другие) и их писмо будеть отправленые в Полский Красный Крест и тогда Ваш родный будеть вписаным в реестр МВК в Старгарде. Ярек Томчак Старгард Щецинский
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 20.54.11 | Сообщение # 368
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Добрый вечер! Ищем место захоронения деда моего мужа. По данным обг: Фамилия Сипко Имя Тихон Отчество Трохимович Дата рождения/Возраст __.__.1902 Место рождения Черниговская обл., Борзнянский р-н, д. Красностав Дата и место призыва Борзнянский РВК, Украинская ССР, Черниговская обл., Борзнянский р-н Последнее место службы 12 Гв. сд Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 04.03.1945 Первичное место захоронения Германия, Померания, д. Клемшен, восточная окраина, братская могила Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 358 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56525907
Но мне кажется название села указано не совсем верно.
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 21.36.57 | Сообщение # 370
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Добрый вечер.Дед Вашего мужа ,ряд.Сипко Тихон Трохимович. г.рожд.1902.должность:стрелок ,последние место службы :32 Гв.СП. 12 Гв.СД. убит. 04.03.1945, похоронень: братская могила вост.окраина д. Клеммен - при немцах -Klemmen-ныне ето Kłęby.Ето было первичное место захоронения,откуда в 1952 гг всех (68 погибших воинов)перезахоронили в г. Старгард на Международное Военное Кладбище при улице Реымонта в братскую могилу номер 63.Что надо теперь сделать чтоб его вписано в реестр МВК написано в сообщению но.395. Ярек Томчак Старгард Щецинский
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 21.53.26 | Сообщение # 372
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Добрый вечер.Да конечно,надо Вам обращаться за посредничеством Красного Креста своей страны, в етом случае- Украинского представительства Красного Креста . Ярек Томчак Старгард Щецинский
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 22.06.03 | Сообщение # 375
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Спасибо, теперь поняла!
Скажите пожалуйста, а могу я ссылаться на информацию от Ярека о номере могилы, годе перезахоронения в письме КК? Это какие-то официальные данные? Или я указываю только ссылки с тех сайтов, которые присылала выше? Хочу максимально корректно составить письмо.
Так неожиданно быстро появилась информация! Мы голову ломали, что за Клемшен.. Извините за кучу вопросов, волнуюсь, не хотим потерять ниточку информации.
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 22.14.09 | Сообщение # 376
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ovkopylova, Красный Крест примет от Вас только архивный документ ,который Вы нашли в ОБД и название населенного пункта первичного захоронения написанный по польски вот так:
Kłęby Gmina Warnice Powiat pyrzycki Województwo zachodniopomorskie
А могилу они сами определят и в письме Вам сообщат. Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 22.16.04 | Сообщение # 377
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Добрый вечер.Да конечно,что можно ,ето офицяльные данные,(количество перезахороненых- 68 и номер братской могилы - 63,на МВК в Старгарде Щецинском)могу ещё Вам уточнить дату перезахорона с д.Клеммен Kłęby в Старгард Щецинский,ето было 8 сетнябрья 1952гг. Ярек Томчак Старгард Щецинский
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 22.21.45 | Сообщение # 378
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Привет Санёк.Можно и дописать то что я подал, всех воинов из Клеммен -Kłęby захоронили в одной братской могиле,а остальное (количество и дата ето с офицяльных документов),но ето уже решение родных погибшего. Ярек Томчак Старгард Щецинский
Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!
Сообщение отредактировал Jarek - Понедельник, 04 Мая 2015, 22.22.52
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 22.34.10 | Сообщение # 379
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ЦитатаJarek ()
Можно и дописать то что я подал, всех воинов из Клеммен -Kłęby захоронили в одной братской могиле,а остальное (количество и дата ето с офицяльных документов),но ето уже решение родных погибшего.
Привет,друг! ПКК несложно ведь документы посмотреть свои.Вот глянут и увидят вот это:
Фамилия [68 неизвестных] Имя Отчество Последнее место службы 0 Страна захоронения Польша Регион захоронения Щецинское воев. Место захоронения повят Старгардский, Старгард, предместье, ул. Реймонта, международное кладбище Могила 40 Откуда перезахоронен повят Пыжицкий, гм. Вежбно, гр. Клебы http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86177201
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 22.40.59 | Сообщение # 380
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Санёк,дружище,ну там уже менше как 68 неизвестных (64),родные погибших работають над етом чтоб так было.Мне понятно как есть,но сам знаеш ,я пишу только то что знаю,а знаю из документов,потому я и обозначл что ето уже дело родных что будеть в писме.Да етот номер братской могилы(конечно старый) взять по моему из потолока,туть стоить что ето номер 40,в городском реестре ето 39,а в оргинальном протоколе ексгумацйи(конечно что копия у мне есть)записано номер 35.Но ето не важно ,потому что новый номер 63 есть правильный.В чем ,я могл ,ето и помогл,значить думаю что помогл. Ярек Томчак Старгард Щецинский
Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!
Сообщение отредактировал Jarek - Понедельник, 04 Мая 2015, 22.48.03
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 22.52.17 | Сообщение # 381
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ЦитатаJarek ()
ну там уже менше как 68 неизвестных,родные погибших работають над етом чтоб так было
Понятно что меньше стало с годами,а документ ПКК старый,в нем как раз первичные данные,на момент перезахоронения и могила указана №40 в которую перенесли 68 человек. Ты пишешь про могилу № 63,а в нее переносили из самого города Пыжице,причем там не в одну могилу из Пыжице переносили,а в несколько и фамилий очень много было известно,в отличии от захоронения в Клебы,где все неизвестные оказались,причем их всех в одну могилу перенесли,что упрощает конечно восстановление их имен в единой могиле и не надо думать,какой воин в какую попал. Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 23.08.28 | Сообщение # 383
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Jarek,
ЦитатаJarek ()
А где ты видиш что в етой могиле(63) есть воины из Пыжиц?
В документах ПКК. Вот смотри отсюда с листа где начало переносов из Пыжице с плаца Вольности в могилу № 60 и далее листай по всем могилам в которые из Пыжице переносили:
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 23.36.37 | Сообщение # 385
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ЦитатаJarek ()
Там записано что "информация могла устареть" и устарела,ето уже всё неактуально.
Согласен.Номера могил могли измениться,но старые документы помогают ориентироваться. Например в могилу 63 первоначально переносили из Пыжице вот этих всех в один день умерших от отравления:
Информация из списков захоронения Фамилия Горшков Имя Отчество Последнее место службы 0 Воинское звание рядовой Дата смерти 02.04.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Щецинское воев. Место захоронения повят Старгардский, Старгард, предместье, ул. Реймонта, международное кладбище Могила 63 Откуда перезахоронен повят Пыжицкий, г. Пыжице http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86176960
Информация из медицинского документа Фамилия Горшков Имя Тимофей Отчество Дмитриевич Дата рождения/Возраст __.__.1907 Место рождения Орловская обл., Комаричский р-н Дата и место призыва Петропавловский РВК Последнее место службы 1731 ОЗАП Воинское звание мл. сержант Причина выбытия умер от отравления Дата выбытия 02.04.1945 Госпиталь 27 ППГ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 89 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53883192
Труп похоронен частью.Надо понимать,что хоронили не там,где госпиталь стоял? Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 04 Мая 2015, 23.58.43 | Сообщение # 387
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Jarek, Вот новый номер могилы у Горшкова ,которого перенесли из Пыжице в первоначальную могилу №63
Информация из списков захоронения Фамилия Горшков Имя Отчество Воинское звание рядовой Дата смерти 02.04.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Западно-Поморское воев. Место захоронения г. Старгард-Щецинский, ул. Реймонта Могила 100
Дата: Вторник, 05 Мая 2015, 08.32.41 | Сообщение # 388
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Привет друг.Да ето правильный номер могилы.Етот список тоже неактуалный,там конец на номере 609 а на сегодния есть больше как 860.Вижу что ты розместил план останок бывшего маузолея которые было напротив "Памятника Победы" а которые розобрано(чит.уничтожено) в 1996 гг, а останки того что из него осталось, перенесено на МВК в таком виде как на плане.При разборке найдено только одного человека гв. ст. лейтенанта Грустнева Петра Ивановича ком.танк.роты 36 Отд.ГвТТП.При нем был медаль"За Боевые Заслуги"но.278608 ,но забрал его ваш тогдашний консуль.Обще там только симболические могилы.Такая сама судбя ждёть"Памятник Победы" ,как далее ответственные люди или институцие будуть честь и славу погибших воинов имееть в глубоким уважанию. А так по правду ето сам знаеш где . Ярек Томчак Старгард Щецинский
Дата: Воскресенье, 10 Мая 2015, 20.45.14 | Сообщение # 390
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Поздравляю всех с Днём Победы!!! Случайно вышла на этот форум. Очень много полезной информации. Спасибо всем! Сегодня нашла информацию о своём прадедушке - Акулов Сергей Васильевич 1905г/р. Есть инф-ция о первичном месте захоронения, но не могу найти эту деревню и инф-цию о ней ни на одном сайте: Германия (сейчас Польша), Померания, Штадг. уезд, д. Кикер ( как правильно пишется на немец. яз.?)...Может кто-нибудь знает как эту деревню переименовали или как пишется название на немецком языке..А также нашла инфу о месте перезахоронения: Польша; Место захоронения: Щецинское воеводство, Грыфино,ул.Войска Польского. Но на сайте этой братской могилы он в списках не значится...Как правильно поступить в этом случае?
