Захоронение Аурих-Танненхаузен (у Вечного моря), В. Фризия
|
|
AgniWater71 | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 13.14.07 | Сообщение # 61 |
Группа: Администратор
Сообщений: 15151
Статус: Отсутствует
| Цитата Alenuschka ( ) Алимпиев) Имя Иван Отчество Николаевич В уточняющих потери - 1904 г. рождения https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=68315567
Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 18.52.25 | Сообщение # 62 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Цитата Alenuschka ( ) Мемориальная доска создана усилиями 6 старшеклассников из школы г. Ауриха при содействии Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, которые провели исследование для выяснения похороненных здесь бойцов Красной Армии, которые с 1942 по 1945, по всей видимости, должны были работать на артиллерийско-техническом складе ВМС (нем. Marineartilleriezeugamt, MAZ) в Таннехаузене
О складе боеприпасов на котором трудились военнопленные https://de.wikipedia.org/wiki....ltkrieg
С 1936 в Меерхузском лесу (Meerhusener Wald) на площади 400 га начались работы по строительству крупного арсенала для боеприпасов. Сначала это был своего рода «внешний лагерь» (Außenlager) ведомства артиллерийско-технических складов ВМС в Вильгельмсхафене, но сразу после завершения строительства первых блоков стал существовать как [color=red]самостоятельный склад - Marineartilleriezeugamt (MAZ), который подчинялся инспекции складской базы в Вильгельмсхафене. После полного завершения строительства этот лагерь имел и собственное административное здание и бытовые корпуса и мастерские и производственные площади и предприятия общественного питания, а также 174 бункера общей площадью почти 30.000 м2. Для маскировки сами бункеры были присыпаны землей, а в непосредственной близости зоны строительства и ж/д путей поваленными деревьями. Между бункерами была налажена связь по узкоколейке длиной 80 км. Транспортный парк арсенала насчитывал 12 локомотивов, 3 дрезины, а также 180 грузовых вагонов открытого типа (вагонеток) грузоподъемностью по 5 тонн. В 1942 был построен нормальный (не узкоколейка) подъездной ж/д путь длиной 61,5 км в Аурих и присоединялся к сети имперской ж/д. До этого транспортировка боеприпасов осуществлялась в лагерь до станции Виттмунд (Wittmund) по ж/д и оттуда на грузовиках. Во время второй мировой здесь было занято более 2000 человек рабочей силы, среди них угнанные на работы в Германию, в также советские военнопленные. Датчане, румыне, голландцы, бельгийцы, французы, поляки и советские (в частности, украинцы) – их размещали в 4-х охраняемых лагерях. 3 лагеря под мужскую рабсилу. Женщин работниц принудительного труда содержали в имперском рабочем лагере (Reichsarbeitsdienstlager) на северо-западе арсенала. В 1943 здесь было ок. 500 иностранных работников. Летом 1941 военно-морское ведомство (Marine) построило на южном краю деревни западней улицы Landesstraße 7 построила лагерь из 5 деревянных бараков, в котором одновременно могли размещаться 200 русских военнопленных. К концу войны там в среднем было 150 человек. Многие из них умерли от голода. Тяжелые последствия также имел пожар на территории, в котором весной 1943 погибло 12 молодых девушек, а много других получили ожоги. С 1943 еще умирали военнопленные. Последние 2 жертвы лагеря погибли в конце 1944 при авианалете во время разгрузки боеприпасов.
Ок. 200 жертв ответственные лица от Штюренбургсхоф (Stürenburgshof) похоронили на сегодняшней многофункциональной территории в массовой могиле. Для этого самим военнопленным пришлось вырыть яму размером 2 × 17 м в длину. 3 и 4 мая 1945 когда к Ауриху подступали канадские войска город сдали без боя после переговоров. После этого были освобождены военнопленные, которых были обязаны поставить на довольствие местные жители. В конфликтах из-за этого погибли 2 местных. В конце мая происходила репатриация содержащихся в лагерях. После этого в лагерных бараках разместились беженцы и перемещенные лица - немцы из Восточной и центральной Европы. Через несколько недель после окончания 2-ой мировой склады отошли под контроль Британской оккупационной зоны. Они взорвали и демонтировали большую часть лагеря. При этом была также демонтирована подъездная ж/д ветка. Территория массовой братской могилы в 1947 была отгорожена, это было кладбище с 6 рядами могил, куда в 1952 также перезахоронили 10 мертвых из Визмоора (Wiesmoor). Всего теперь тут покоятся на сегодняшнем кладбище в Танненхаузен ок. 236 советских военнопленных.
Сообщение отредактировал Alenuschka - Понедельник, 12 Августа 2024, 20.42.28 |
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 18.53.41 | Сообщение # 63 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Брошюра о мемориальных табличках и лагере (немцы сами перевели немецко/русская) https://www.volksbund.de/fileadm....fel.pdf
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 20.27.49 | Сообщение # 64 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Попов Егор
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Egor Nachname: Popow * 25.03.1909 ✝ 160.3.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 20.29.16 | Сообщение # 65 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Прокопов Семен Прокопов Семен 02.02.1905 г.р., лагерный номер 124822 Водитель грузового автомобиля https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300392403 https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70785340 https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70785333
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Semen Nachname: Prokopow * 02.02.1905 ✝ 30.03.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 20.33.09 | Сообщение # 66 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=30040006 Фамилия Пуляев Имя Алексей Отчество Степанович Дата рождения/Возраст 25.04.1912 Место рождения Тамбовская обл. Дата пленения 10.10.1941 Место пленения Вязьма Лагерь шталаг X B Лагерный номер 116110 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 16.03.1942
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Alexei Nachname: Puliaew * 25.04.1912 ✝ 16.03.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 20.35.25 | Сообщение # 67 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300429222 Фамилия Радзиловский Имя Иван Отчество Захарович Дата рождения/Возраст 20.09.1908 Место рождения Винницкая обл. Дата пленения 24.05.1942 Место пленения Керчь Лагерь шталаг X B Лагерный номер 137266 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 10.12.1942 Первичное место захоронения Танненхаузен "У вечного моря" Могила ряд IV, могила 1
Допсведения с ПК Место рождения - Ираклиевка (укр. Іракліївка) — село на Украине, находится в Могилёв-Подольском районе Винницкой области. Фамилия матери в девичестве Власова Писать Радзиловская Анна, Винницкая обл., Ярышевский район (Ярышев (укр. Яришів), д. Ираклиевка
Донесение о пропавшем без вести https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60218873 *жена Радзиловская Анна Устиновна
https://poisk.re/loss/prisoners/300429222
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Iwan Nachname: Radsilowskij * 20.09.1908 ✝ 10.12.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 20.49.49 | Сообщение # 68 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Цитата Alenuschka ( ) 1952 также перезахоронили 10 мертвых из Визмоора (Wiesmoor)
я установила Перскарту 1 из 10 перезахороненных сюда из Wiesmoor. В карте записано - Arb.Kdo 5925 Wiesmoor похоронен на русском кладбище на территории завода
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Iwan Nachname: Rjabow * 19.05.1911 ✝ 25.11.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 21.06.37 | Сообщение # 69 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| *не смогла найти в ОБД https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Walinur Nachname: Sadiriew * 15.08.1911 ✝ 06.03.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70785333 лагерный номер 124440 XB https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70785340
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 21.10.27 | Сообщение # 70 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Lutfula / Луфтулла Nachname: Schaichudinow / Шайхутдинов * 10.12.1907 ✝ 24.03.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 21.13.45 | Сообщение # 71 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Шилов Федор https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Fedor Nachname: Schilow * 26.04.1910 ✝ 24.03.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300846477 Имя Федор Отчество Мартынович Дата рождения/Возраст 26.04.1910 Место рождения Могилевская обл., Сельсовет Горьковский Дата пленения 11.10.1941 Место пленения Вязьма Лагерь шталаг X B Лагерный номер 122046 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 24.03.1942 Первичное место захоронения Ранненхаузен
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 21.15.52 | Сообщение # 72 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300385397 Фамилия Зеленин Имя Василий Отчество Федорович Дата рождения/Возраст 17.01.1910 Место рождения Вологодская обл. Дата пленения 13.10.1941 Место пленения Б. Бор Лагерь шталаг X B Лагерный номер 123234 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 16.03.1942
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Wasilii Nachname: Selenin * 17.01.1910 ✝ 16.03.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 21.20.03 | Сообщение # 73 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Семенов Алексей https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300503250 Фамилия Семенов Имя Алексей Отчество Семенович Дата рождения/Возраст 20.10.1913 Место рождения Высоково Дата пленения 11.10.1941 Место пленения Дорогобуж Лагерь шталаг X B Лагерный номер 112685 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 24.03.1942
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Aleksei Nachname: Semenow * 20.10.1913 ✝ 24.03.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 21.22.24 | Сообщение # 74 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300809201
Фамилия Щегловский Имя Александр Отчество Федорович Дата рождения/Возраст 21.03.1902 Место рождения Курская обл., Суджа Дата пленения 26.05.1942 Место пленения Харьков Лагерь шталаг VI K (326) Лагерный номер 30660 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 24.10.1943 Первичное место захоронения Танненхаузен "У вечного моря" *Последняя Arb.Kdo Tannenhausen 5885
Допсведения с ПК1 Профессия на гражданке ж/д рабочий Писать жене Варвулева Таисия, 344001, Россия , Ростовская область, город Ростов-на-Дону, улица Гусева, дом №101
В Книге Памяти Курской области https://cloud.kursksu.ru/kursksu....i5t.pdf
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Aleksandr Nachname: Shcheglovsky * 21.03.1902 ✝ 24.10.1943 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Понедельник, 12 Августа 2024, 21.33.10 | Сообщение # 75 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300503160 Фамилия Сиднюшкин Имя Иван Отчество Андреевич Дата рождения/Возраст 22.09.1909 Место рождения Карамышево Дата пленения 12.09.1941 Место пленения Вязьма Лагерь шталаг X B Лагерный номер 116724 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 27.02.1942 Карамышево — деревня в Старожиловском районе Рязанской области России. Входит в состав Старожиловского городского поселения фамилия матери в девичестве Бухтина писать Сиднюшкиной Марии
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Iwan Nachname: Sidnjuschkin * 22.09.1909 ✝ 27.02.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70785325 профессия на гражданке повар
написала родственникам https://veterani.1tv.ru/id/82353/ История солдата Сиднюшкин Иван Андреевич Подольная Мария Андреевна пишет: «Мой прадед Сиднюшкин Иван Андреевич родился 22.09.1909 в деревне Карамышево Рязанской области. Воинское звание: солдат (рядовой). Дата пленения: 12.09.1941. Место пленения: Вязьма. Судьба: погиб в плену. Дата смерти: 27.02.1941».
Сообщение отредактировал Alenuschka - Понедельник, 12 Августа 2024, 21.43.55 |
|
| |
Alenuschka | Дата: Вторник, 13 Августа 2024, 09.34.43 | Сообщение # 76 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Цитата Alenuschka ( ) 1952 также перезахоронили 10 мертвых из Визмоора (Wiesmoor)
Цитата Alenuschka ( ) я установила Перскарту 1 из 10 перезахороненных сюда из Wiesmoor. это Рябов в карте записано - Arb.Kdo 5925 Wiesmoor похоронен на русском кладбище на территории завода
Список всех 10 наших военнопленных, перезахороненных сюда в 1952 из Визмоора с заводской территории (было установлено что ок. 10 - 15 иностранцев умерли в лагерях Wiesmoor II (Rammsfehn) https://de.wikipedia.org/wiki/Rammsfehn / Раммсфен это район г. Визмоор в округе Аурих), все они сначала лежали на кладбище в Benstreek, LK Wittmund https://de.wikipedia.org/wiki/Bentstreek)
не все из списка учтены в базе захоронений по всей Фризии и конкретно по этому кладбищу https://grabsteine-ostfriesland.de/suche.php, там учтены только Рябов, Попов и Гура.
При этом операторы ОБД их место захоронения записали кто во что горазд, некоторые даже сочли слово участок за географической название. В некоторых случаях все же есть отсылка к Визмоору (*в ОБД Висмоор)
Erkennungsmarken lt. der Liste 1) 131543 russ. Kgf. Sterbedatum 27.12.43 in Aurich-Wiesmoor II – not founded
2) 125633 – Boltut (? Boltun) Georgij / Болтут (Болтун) Георгий https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916247301 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915696758 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915715873 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916167828
3) 124625 – Michalkin Foma / Михалин Фома https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915391776
4) 131100 - not founded
5) 132846 - not founded
6) 126133 – Starodubzew Nikolaj / Стародубцев Николай https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300455827
7) 126078 – Popow Alexander / Попов Александр https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300030445 https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof
8) 126881 – Gura Nikolaj / Гура Николай https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300234870 https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof
9) 13961 – Rjabow Iwan / Рябов Иван https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300216372 https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof *** ПОИСК. РОДСТВЕННИКИ УЖЕ ЗНАЮТ. НАПРЯМУЮ ОБРАТИЛИСЬ В МЕМОРИАЛ. 10) in der Liste als unbekannter russischer Soldat / неизвестный русский солдат
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300216372 Фамилия Рябов Имя Иван Отчество Михайлович Дата рождения/Возраст 19.05.1911 Место рождения Рязанская обл. Дата пленения 30.06.1941 Место пленения Каунас Лагерь шталаг X D (310) Лагерный номер 13961 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 25.11.1942 Могила участок 18, ряд 1, могила 4
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300234870 Фамилия Гура Имя Николай Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст 06.12.1903 Место рождения Воронежская обл. Дата пленения 19.10.1941 Место пленения Полтава Лагерь шталаг X B Лагерный номер 126881 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 21.11.1942 Первичное место захоронения Висмоор Могила ряд I, могила № 3
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300030445 Фамилия Попов Имя Александр Отчество Матвеевич Дата рождения/Возраст 30.08.1908 Место рождения Ворошиловградская обл. Дата пленения 24.08.1941 Место пленения Полтава Лагерь шталаг X B Лагерный номер 126078 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти __.11.1941 Могила участок IX, ряд 1, могила 2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300455827 Фамилия Стародубцев Имя Николай Отчество Петрович Дата рождения/Возраст 11.05.1914 Место рождения Краснодарский край Дата пленения 18.08.1941 Место пленения Харьков Лагерь шталаг X B Лагерный номер 126133 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 24.07.1944 Первичное место захоронения Висмоор Могила ряд 1, могила 1 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915836770
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916247301 Фамилия Болтут Имя Георгий Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 15.09.1921 Место рождения Хмелевка Дата пленения 19.09.1941 Место пленения Золотоноша Лагерь шталаг X B, шталаг X C Лагерный номер 125633 Судьба погиб в плену Воинское звание рядовой Дата смерти 29.12.1942 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915715873
Фамилия Болтут Имя Георгий Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 15.09.1921 Место рождения Хмелево Дата пленения 19.09.1941 Место пленения Золотоноша Лагерь шталаг X B Лагерный номер 125633 Судьба попал в плен Воинское звание рядовой Название источника донесения Архив ФСБ - г. Самара https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916167828 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915696758 Фамилия Болтут Имя Георгий Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 15.09.1921 Место рождения Хмелевка Дата пленения 19.09.1941 Место пленения Золотоноша Лагерь шталаг X B, шталаг X C Лагерный номер 125633 Судьба погиб в плену Воинское звание рядовой Дата смерти 29.12.1942 Первичное место захоронения Германия, Аншнитт Могила ряд 2, могила 2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915391776 Фамилия Михалкин Имя Фома Отчество Борисович Дата рождения/Возраст 21.10.1910 Место рождения Смоленская обл. Дата пленения 19.09.1941 Место пленения Харьков Лагерь шталаг X B, шталаг X C Лагерный номер 124625 Судьба погиб в плену Воинское звание рядовой Дата смерти 08.01.1943 Первичное место захороненияАушниц Могила ряд 2, могила 3 Название источника донесения Архив ФСБ - Смоленская область
как узнать код картинки
Сообщение отредактировал Alenuschka - Среда, 14 Августа 2024, 09.23.09 |
|
| |
AgniWater71 | Дата: Вторник, 13 Августа 2024, 10.49.03 | Сообщение # 77 |
Группа: Администратор
Сообщений: 15151
Статус: Отсутствует
| Цитата Alenuschka ( ) не смогла найти в ОБД
Цитата Alenuschka ( ) Vorname: Walinur Nachname: Sadiriew
Цитата Alenuschka ( ) лагерный номер 124440 XB https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300411765 по регномеру
Это Садриев Галинур: https://obd-memorial.ru/html....7,22,21
Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Вторник, 13 Августа 2024, 17.15.47 | Сообщение # 78 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=79294720 Фамилия Авдеев Имя Иван Отчество Андреевич Дата рождения/Возраст 18.04.1919 Место рождения Горьковскя обл., Забелино Дата пленения 15.02.1942 Место пленения г. Любань Лагерь шталаг X B Лагерный номер 125789 Судьба погиб в плену Воинское звание рядовой Первичное место захоронения Танненхаузен, Германия ("У вечного моря")
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Iwan Nachname: Awdew * 18.04.1919 ✝ 15.02.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Вторник, 13 Августа 2024, 17.31.55 | Сообщение # 79 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300562128 Фамилия Бабадей Имя Федор Отчество Леонтьевич Дата рождения/Возраст 13.04.1911 Место рождения Орловская обл. Дата пленения 02.08.1941 Место пленения Ельня Лагерь шталаг X B Лагерный номер 117144 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти __.07.1942 Первичное место захоронения Танненхаузен "У вечного моря" Могила могила 8, ряд 3
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Fedor Nachname: Babadei * 13.04.1911 ✝ 31.07.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat место рождения Орловская обл., д. Тютюри сейчас Тютюри —деревня в Стародубском муниципальном округе Брянской области.
связь с пропавшим без вести https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59857571 Бабадей Федор Леонтьевич, 1911 г.р., Орлов. обл., д. Тютюри, призыв. в 41 Краснополянским РВК, жена Бабадей Анна Федоровна, адрес МО, Краснополянский район, д. Троице-Сельцо, сейчас Троице-Сельцо — деревня в городском округе Мытищи Московской области
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Вторник, 13 Августа 2024, 18.08.55 | Сообщение # 80 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| *фамилия может быть искажена, варианты фамилии могут быть Грашев, Грачев...
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Wasilii / Василий Nachname: Tratschew ? Трашев * 27.12.1914 ✝ 28.03.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Вторник, 13 Августа 2024, 18.11.48 | Сообщение # 81 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Трофимов Константин https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915498137 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300414366 Фамилия Трофимов Имя Константин Отчество Трофимович Дата рождения/Возраст 04.07.1919 Место рождения Калининская обл. Дата пленения 22.10.1941 Место пленения Сенное Лагерь шталаг X B Лагерный номер 118240 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 30.03.1942
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Konstantin Nachname: Trofimow * 04.07.1919 ✝ 30.03.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Вторник, 13 Августа 2024, 18.13.52 | Сообщение # 82 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Трущенко (Трушенко) Василий https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915978709 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300420563 Фамилия Трущенко Имя Василий Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 22.03.1910 Место рождения Ростовская обл. Дата пленения 02.10.1941 Место пленения Десна Лагерь шталаг X B Лагерный номер 113983 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 29.03.1942
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Wasilii Nachname: Truschtschenko * 22.03.1910 ✝ 29.03.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
Сообщение отредактировал Alenuschka - Вторник, 13 Августа 2024, 18.14.23 |
|
| |
Alenuschka | Дата: Вторник, 13 Августа 2024, 18.16.49 | Сообщение # 83 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Черкесов Михаил https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300399989 Фамилия Черкесов Имя Михаил Отчество Семенович Дата рождения/Возраст 14.02.1920 Место рождения Орджоникидзевский край Дата пленения 12.10.1941 Место пленения Вязьма Лагерь шталаг X B Лагерный номер 115560 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 24.03.1942 Первичное место захоронения Херрлинген !! ошибочно
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Michail Nachname: Tscherkesow * 14.02.1920 ✝ 24.03.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Вторник, 13 Августа 2024, 18.43.25 | Сообщение # 84 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| *** предупреждение для тех кто будет искать своих на Танненхаузен (Tannenhausen) как первичное место захоронения!
Через меня прошли более 10 карт военнопленных, которые я отсортировала в ОБД Мемориал на поисковое слово - первичное место захоронения Tannenhausen - операторы ОБД записывали по-русски Танненхаузен
Однако на обороте персональных карт было записано совсем другое слово для места где они умерли и были похоронены - это Vinjeøra
Vinjeøra не ясно, на каком основании место захоронения указано оператором как Танненхаузен, пометки об возможной ошибке в ОБД я где смогла внесла
в карте написано военнопленный умер в Vinjeøra, а это Норвегия, а не Германия.
Vinjeøra is a village in the municipality of Heim, in the Trøndelag county of Norway https://en.wikipedia.org/wiki/Vinje%C3%B8ra
Сообщение отредактировал Alenuschka - Вторник, 13 Августа 2024, 18.44.00 |
|
| |
AgniWater71 | Дата: Вторник, 13 Августа 2024, 20.26.32 | Сообщение # 85 |
Группа: Администратор
Сообщений: 15151
Статус: Отсутствует
| Цитата Alenuschka ( ) Однако на обороте персональных карт было записано совсем другое слово для места где они умерли и были похоронены - это Vinjeøra У всех одиннадцати - на лицевой; оборот перскарты у них вообще не заполнен, в отличие от действительно умерших в Танненхаузене
Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Пятница, 16 Августа 2024, 10.38.50 | Сообщение # 86 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| По материалам брошюры о лагере
Альфред Рольфс пишет в 1984 году в своем отчете: „Среди могил гуляет только ветер..“ В середине лютого февраля 1942 года в Танненхаузен прибыли первые советские военнопленные. Из России до Северного моря их везли долго, в общей сложности, несколько недель. Физическое состояние военнопленных было плохим. От недоедания и недостатка медицинской помощи 30 из них уже прибыли в лагерь мертвыми. Их тела лежали прямо на территории лагеря. Зима в 1941/42 выдалась чересчур морозной, поэтому прогнозы на то, что от неубранных тел возникнет эпидемия были маловероятны, а это давало возможность повременить с захораниванием, пока не будет найдено подходящее место под кладбище.
Мертвых можно было разглядеть прямо с улицы. Они так и лежали прямо на земле в рядок. Тогда к моему отцу пришли из лагеря, чтобы спросить, нет ли у нас немного соломы, чтобы хоть как-то прикрыть тела. Мой отец сказал мне: отнеси им немного. Когда я пришел туда с соломой, они мне сказали: ну теперь давай прикрой их. Я прикрыл их сверху соломой, мне приказали сделать это, несмотря на то, что я был ребенком. Этого никогда не забыть. Заглядывать в лица мертвых, искаженных гримасой перенесенных страданий, и смотреть, как их таскают. Представители общины руководство лагеря наметили под кладбище бывший полигон, возвышенность в северо-восточном углу земельного участка 140/21, номер кадастрового квартала 2. Как только с местом захоронения определились, туда прислали первые группы военнопленных из лагеря. Началось рытье братской могилы лопатами и ледорубами 2 метра шириной и 17 м длиной. Земля промерзла на глубину полуметра. Из 20 человек, которые обычно были в группе, работала половина, в то время как другой половине требовался передых. Сменялись через 5-10 минут. Через 2-3 дня работы удалось выкопать первую братскую могилу. Между тем количество умерших успело вырасти с 30 до 48 из партии прибывших в лагерь. Н следующий день, как только стало светать, умерших советских военнопленных на грузовике привезли на кладбище. Когда расцвело, их уже засыпали землей. Все последующие захоронения проводили уже по вечерам. В могилы складывали по 2 до 8 человек, так возникло еще 5 рядов могил северо-западней от этого первого массового захоронения (первой братской могилы), каждый из этих рядов закладывался длиной 17 метров, как и у первой братской могилы (рва). В течение 1942 там похоронили еще 150 военнопленных. Я присутствовал во время многих таких захоронений, мой дом всего в нескольких метров от этого участка.
Г-н Фюст лично контактировал с пленными. Он жил прямо рядом с лагерем и почти каждый день бывал там, так как они вывозили оттуда отходы и поэтому часто были в кухне лагеря. Я был тогда еще молодым и часто помогал пленным нарезать овощи. Ребята были дружелюбные, Михаил, повар, довольно упитанный, Петр был сорви-голова. Александр был учителем, также среди них был еще один сапожник и портной. У них были свои отношения русские вырезали птичек из дерева.. и продавали их потом.
У г-жи Хармс даже есть пару колец от русских (см. фото). Она рассказала историю колец: их получила моя сестра. Я тогда бы на такое бы не отважилась, я боялась охранников лагеря. А моя сестра была на год моложе и более дерзкая. Военнопленные русские стояли у окна и махали нам, когда видели нас на подъездных ж/д путях, они хотели хлеба и мы это знали, и моя сестра ходила туда дважды, взяв у матери кусок хлеба, и дважды возвращалась оттуда с кольцами. Госпожа Хармс также рассказала о том, что по прибытии в Танненхаузен некоторые пленные бежали, и к ним в дом пытались залезть и им, 2 сестрам, с матерью с ребенком сыном на руках пришлось убежать в дом к бабушке и дедушке. Нарушителями покоя оказались сбежавшие русские военнопленные, которых местные повязали и отвели назад в лагерь.
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Пятница, 16 Августа 2024, 11.28.09 | Сообщение # 87 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| В списках захороненных на кладбище в Танненхаузен (исследовательский проект Альвина де Бур) числится за 324)
Popolsin Wassili / Поползин Василий 30.01.1907 г.р., место рождения Bornow – со слуха созвучно с Уорнов (Уарнов), Уарновский район, который записан у него в русских документах
Вероятно это Поползин Василий Фомич, 1907 г.р. Место рождения или адрес у немцев Bornow, оно созвучно записанному в наших документах Uornow (рус. Уарнов, Уарновский район в Чувашии, также по чув. Вăрмар район Warmar ), деревня Musirmy *rus. Мусирмы Воинская часть 1075 сп 316 сд *** учтен как попал в плен (освобожден) https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=49006863
https://ru.wikipedia.org/wiki....E%D0%BD https://ru.wikipedia.org/wiki....C%D1%8B
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Пятница, 16 Августа 2024, 13.02.13 | Сообщение # 88 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| Цитата Alenuschka ( ) Фамилия Колегов Имя Тихон Отчество Михайлович Дата рождения/Возраст 16.06.1905 Место рождения Свердловская обл., Ново-Пышминское Дата пленения 06.03.1942 Место пленения Котлы Лагерь шталаг X B Лагерный номер 125747 Судьба погиб в плену Воинское звание рядовой Первичное место захоронения Танненхаузен, Германия ("У вечного моря") Ряд 3 могила 17
Место рождения - Новопышминское — село в городском округе Сухой Лог Свердловской области России Фамилия матери в девичестве Сикорева Писать Колеговой Анастасии
Родственники установлены, информация о захоронении им направлена.
Вот история солдата на сайте Мой полк. ПЕРВОЕ СООБЩЕНИЕ:25.02.1942 ВЫБЫЛ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ,ТОСНЕНСИЙ РАЙОН,д.МАЛАЯ БРОННИЦА,МЕСТО ЗАХОРОНЕНИЯ г.ЛЮБАНЬ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ.ВТОРОЕ СООБЩЕНИЕ:МЕСТО ПЛЕНЕНИЯ:,,КОТЛЫ,,06.03.1942 УМЕР 12.09.1942 ШТАЛАГ ,РАЙОН АУРИХ-ТАННЕНХАУЗЕН,НИЖНЯЯ САКСОНИЯ,ГЕРМАНИЯ.МЕСТО ЗАХОРОНЕНИЯ 226 СОВЕТСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ ИЗ ВОЕННО-МОРСКОГО АРТИЛЛЕРИЙСКОГО СКЛАДА.ПЕРИОД С 02.1942-ДО 05.1945г.г.В ИНФОРМАЦИИ О ВОЕННОПЛЕННОМ НАПИСАНО РОДИЛСЯ 16,06.1905г. СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛ.,СУХОЛОЖСКИЙ Р-Н,д. НОВАЯ ПЫШМА(СХОДИТСЯ)ЖЕНА АНАСТАСИЯ(сходится жена:КОЛЕГОВА АНАСТАСИЯ ПАВЛОВНА)ФОТОГРАФИИ ВОЕННОПЛЕННОГО НЕТ,ЧТОБЫ СРАВНИТЬ.ВОЗНИКАЕТ ВОПРОС КТО ПОХОРОНЕН В ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ,МОЖЕТ ТИХОН МИХАЙЛОВИЧ? ТОГДА КТО С ДОКУМЕНТАМИ КОЛЕГОВА ПОПАЛ В ПЛЕН,ПРИЧЕМ ЗНАЕТ КТО ЖЕНА,ГДЕ РОДИЛСЯ. КОГДА В БОЯХ ЗА д. МАЛАЯ БРОННИЦА ПОГИБЛО МНОГО НАШИХ ЗЕМЛЯКОВ,ПРИЗВАННЫХ В СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ СУХОЛОЖСКОГО РАЙОНА,СУХОЛОЖСКОГО РВК И ДАЖЕ д.НОВО-ПЫШМА.ЗЕМЛЯКОВ БЫЛО МНОГО,ВОТ ОДИН ИЗ НИХ:ЗАХАРОВ ИВАН СЕМЕНОВИЧ,погиб 25.02.1942,д.МАЛАЯ БРОННИЦА ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ. ГДЕ ФАКТИЧЕСКИ ПОГИБ И ПОХОРОНЕН КОЛЕГОВ ТИХОН МИХАЙЛОВИЧ СЕЙЧАС УЖЕ НЕ НАЙДЕШЬ,НО ПОМНИМ ВСЕХ ПОГИБШИХ ЗА НАШУ РОДИНУ.
https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Vorname: Tichon Nachname: Kolegow * 16.06.1905 ✝ 12.09.1942 Friedhof: Tannenhausen-Russenfriedhof Kirchspiel: Aurich Gemeinde/Stadt: Aurich Landkreis: Aurich Soldat
Тихон Коллегов и его жена Анастасия Павловна https://www.moypolk.ru/soldier/kolegov-tihon-mihaylovich
Сообщение отредактировал Alenuschka - Пятница, 16 Августа 2024, 13.03.12 |
|
| |
AgniWater71 | Дата: Пятница, 16 Августа 2024, 15.38.06 | Сообщение # 89 |
Группа: Администратор
Сообщений: 15151
Статус: Отсутствует
| Цитата Alenuschka ( ) (Фомич) освобождëн из плена или вышел из окружения - не позднее марта 1942 года. Но идентификация всë равно недостаточно надëжная
Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
|
|
| |
Alenuschka | Дата: Суббота, 17 Августа 2024, 13.25.25 | Сообщение # 90 |
Группа: Поиск
Сообщений: 2253
Статус: Отсутствует
| ИЩЕМ ВМЕСТЕ!
Списки тех, кто в проекте Альвина де Бура по захоронению Танненхаузен был найден в списках умерших в больнице Зандхорста, горбольнице Эмдена, либо прошли по спискам заводской больничной касса Вильгельмсхафена, на кого немцы не смогли найти зацепок в ОБД.
Результаты поиска
292) Lobonow Fjodor, 25.02.1911 г.р. у немцев прошел с ошибкой в фамилии УСТАНОВИЛА КТО ЭТО
это Лобанов Федор https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300508964
293) Matjuk Dul? 1920 г.р. Матюк, Дуня вероятно остарбайтерин
294) Wolinoz (Волиноц) Antonie, 28.05.1926 г.р. Волынец Антон или Антонина *предположительно искажена фамилия, на слух созвучна с украинской фамилией Wolinez = Волынец (укр. Волинець)
295) Kodsaew Waladis / Кодзаев Ладе (а не Валадалис), 20.01.1909 г.р.
Вероятно кто-то вписал Waladis поскольку подумал, что Лади (LADI) это сокращение типа от Валадислав или Валадис eine Abkürzung etwa von Wladislaus ist Также и в ОБД его имя исказили дважды Лади (Ladi), Zadi (Зади) [b]но он Lade (Ладе) https://grabsteine-ostfriesland.de/grabste....riedhof Tannenhausen zum Ewigen Meer ряд 3 могила 14 город Дзауджикау УЛ. СРЕДНЯЯ.3 VATER КОДЗАЕВ ГЕОРГИЙ КРЫМСУЛТАНОВИЧ
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=79294713 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67733004 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=79294713 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=8472205 http://poisksvoih.ru/viewtopic.php?f=226&p=43047
296) Zellowalnokow Peter, 27.7.1902 г.р.,
Фамилия была записана неверно, это Zelowalnikow (Целовальников) В ОБД несколько пропавших без вести, но с другим годом рождения
***под вопросом карта. В ОБД у него опять отметка о смерти в Wietzendorf https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300590415
297) Demura Warwars, 1920 г.р. nна слух это должна быть Demina, Djemina (rus. Дёмина) Варвара
298) Sarporschin Alexander, 10.4.1909 г.р. Фамилию явно переврали! Предположительно речь о 1)Сапорожин / Запорожин (Saporoschin, Saporozhin) Как пример, Saporoschin Micheil (Michail) https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70725024
299) Oroschkewitsch Natalis[/b], 1918 г.р. Имя Наталья или Наталия [b]Орошкевич Наталья
300) Stassczyk Josef , 4.9.1901 г.р., место рождения Litzmannstadt (Лодзь, Польша), однако есть отметка что он из СССР * записан на польский манер Стасюк Иосиф (Stassjuk (Stasjuk) Iosif)
301) Tokarz Johann – имя записано на немецкий манер Токарь Иван (Tokar Iwan), 1924 г.р. в ОБД есть только пропавшие без вести однофамильцы
302) Duschew Iwan, 3.9.1926 г.р. вероятно, Djuschew (Djuzhew) Iwan / Дюжев Иван
303) Jewaiko Wassilij, 1893 г.р. УСТАНОВИЛА КТО ЭТО! Это не Jewalko, а Jewsiko (Евсико), а еще точнее украинец Евсиков Василии (Jewsikow Wassilij), лагерь Wiesmoor (Висмоор) https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70575779 https://collections.arolsen-archives.org/de....60&p=19 Ortskrankenkasse Ostfriesland https://collections.arolsen-archives.org/de....99&p=19
304) S[b]taruchanow Grigorij, 1907 г.р. Это скорее Саруханов (Saruchanow) Григорий, менее вероятно также Truchanow (Труханов)
305) Spiridonow Klimentij (Спиридонов Климентий), 24.11.1944 г.р., ребенок
306) Alexander Konstantin Александр Константин, 18.4.1910 г.р. Он скорее либо Александров Константин, либо Константинов Александр
307) Flischow Janus , 1902 г.р. либо русский типа lischow (Лишев, Лишов) Ян, либо поляк Janus (Ян) но в списках прошел как наш
308) Gesaja Alexej / ? Гезая, 22.01.1922 г.р. У нас есть фамилия Гизей (Gуsej) или Гезей, например, в Арользене есть один узник концлагеря, наш, русский с фамилией Gezej (Гезей)
309) Izmailow Josef Измайлов или Исмаилов Иосиф (Ismajlow Iosif), 15.5.1903 встречалось, что под именем Josef также записывали Иванов.
310) Jakobijew Segej / Якобиев Сегей, 25.9.1904 г.р. В ОБД есть один Якобиев, но не наш на Украине также есть фамилия Jakobij (Jacobij) Якобий имя Sergej Сергей
311) Katschenko Tatjans Каченко Татьяна (не исключены варианты Кащенко, Кашенко)
312) Komanischin Alexej (Команишин Алексей) под вопросом ? https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70782072
313) Sabirow S[b]onat [/b] 20.3.1924 г.р. скорее всего узбек, у них есть имя SANAT SANAT SABIROW (САНАТ САБИРОВ)
314) Salesujak Tatjans, 2.1.1925 г.р. Имя Татьяна Варианты фамилии Salesjuk (Залезюк) или Zhelesjak (Железяк) ?
315) Janiecki Jan / Яницкий Ян 19.6.1909 г.р. русский? https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1978578162 или все же поляк? Janicki Jan Buchenwald Erkennungsmarke 72204 https://collections.arolsen-archives.org/de/document/5283387 https://collections.arolsen-archives.org/de/document/6168492
316) Schistoborodow Grigorij (Wassilij) / Чистобородов Григорий (Василий, вероятно, отчество Васильевич), 1.10.1902 г.р. ИЩЕМ ВМЕСТЕ!
317) Antonjuk Alexander 5.7.1924 г.р. Rus. Антонюк Александр, украинец
318) Watschuk Stephan / ? Ващук Степан, возраст 49 лет, родился в Крыму вероятно, Ващук или Вачук или Васчук Степан
319) Katschmasow Ganil / Качмазов Ганил (Данил), 1902 г.р. в Сталино, СССР Имя Ganil нерусское, но встречается у татар или узбеков. Либо имя искажено и это например Данил или Даниил
320) Schscharkow Mussa (auch Musa) / Шарков, Жарков и т.п. Исса (Иса), 1917 г.р. в Naltschika Место рождения у немцев с ошибкой, это на самом деле Нальчик (Naltschik), Кабардино-Балкария
321) Ulaltschuk Stephan / Уляльчук Степан Место рождения у немцев с ошибкой (Kamitpadolsk), это на самом деле Каменец-Подольск, Каменец-Подольский (Kamenez-Podolski, Kamenezk-Podolsk) Фамилия явно с ошибкой, это может быть - Ljulschuk (Люльчук) - Iltschuk (Ильчук) - Walschuk (Вальчук) и т.п.
322) Jewalanow Wassilij Евланов Василий? 10/8/1904г.р.в Katanyk Место рождения у немцев снова какое то левое, со слуха это может быть Актаныш (Aktanysch) https://de.wikipedia.org/wiki/Aktanysch
324) Popolsin Wassili / Поползин Василий 30.01.1907 г.р., место рождения Bornow – со слуха созвучно с Уорнов (Уарнов), Уарновский район, который записан у него в русских документах
Речь видимо о Popolsin Wassilij, Vatersname Foma (Fomisch) (Поползин Василий Фомич), 1907.г.р. Место рождения не Bornow, а созвучное Uornow (по русски - Uarnow (Уарнов, Уарновский район, чув. Вăрмар район), в Чувашии, деревня Musirmy *rus. Мусирмы 1075 сп 316 сд https://ru.wikipedia.org/wiki....E%D0%BD https://ru.wikipedia.org/wiki....C%D1%8B
По этой ссылке есть данные с отметкой попал в плен (освобожден) https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=49006863
|
|
| |