Модератор форума: doc_by, Геннадий  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря и лазареты на территории Белоруссии » Stalag 324 Lososna /Garten (Лососно/Гродно) (Поиск военнопленных по шталагу в Гродно, Белорусссия)
Stalag 324 Lososna /Garten (Лососно/Гродно)
St318Дата: Среда, 11 Мая 2016, 07.08.31 | Сообщение # 211
Группа: Поиск
Сообщений: 24
Статус: Отсутствует
Получил ответ из Гродно
Захоронения с кладбища военнопленных "Neues Lager" переносят на воинское захоронение
http://grodno.gov.by/main.aspx?guid=6911
 
milen03Дата: Среда, 11 Мая 2016, 13.29.11 | Сообщение # 212
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Помогите найти прадеда. Сурин Зиновий Трофимович. Пропал без вести где то под Гродно в декабре 1941 года. Призван в 1939, служил 376 отдельный танковый батальон. Дислокация в г. Гродеково Приморского края. В апреле 1941 был переброшен под г. Гродно.
Формально 376 ОТБ числился приписанным к 22-й стрелковой дивизии, которая располагалась так же на Дальнем Востоке и в 1941 году участия на Западном фронте не принимала. Тем не менее какие-то подразделения от нее были отправлены на Западный фронт. Я думаю, что он попал в плен. Если сможете найти какие-либо данные буду благодарен.
 
milen03Дата: Среда, 11 Мая 2016, 14.34.39 | Сообщение # 213
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Цитата
66691449
Информация о военнопленном
Фамилия Сурин Добавить доп.информацию
Имя Подсказка по вводу доп.информации
Отчество Добавить в избранное
Лагерь шталаг 352
Судьба погиб в плену
Дата смерти 21.12.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1455
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66691449


По всей видимости, это он. Если у вас получится найти какую-нибудь еще информацию, или фотокарточки из плена, абсолютно любые документы, где он фигурирует, буду очень признателен. Бабушка ждала этой информации почти пол века.
 
volk1976Дата: Пятница, 13 Мая 2016, 08.07.49 | Сообщение # 214
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Захороненение "Нойес Лагерь" ныне найдено в пригороде города Гродно, и перенесено на гражданское кладбище в Аульс.Вот фото с захоронения, на которое перенесли могилы с кладбища военнопленных "Neues Lager"


Спасибо за информацию.
Подскажите пожалуйста, если Вам известно, можно ли куда-то отправить запрос об уточнении. Может быть при перенесении захоронения что-то было найдено (медальон, номер и т.п.), исходя из чего можно было бы достоверно определить, что он там был захоронен.
Заранее благодарна.
 
СаняДата: Пятница, 13 Мая 2016, 13.06.44 | Сообщение # 215
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата volk1976 ()
исходя из чего можно было бы достоверно определить, что он там был захоронен.


Вы карточку видите, а это главный документ и достовернее не бывает.
Несколько жетонов на захоронении нашли, они нам подтвердили,что это захоронение "Neues Lager".
Пишите местному военкому, адрес есть в теме.
Qui quaerit, reperit
 
GLUchonoK86Дата: Воскресенье, 22 Мая 2016, 12.43.55 | Сообщение # 216
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Помогите найти информацию по деду Лебедев Василий Александрович 1915г.р.
В Мемориале нашел по нему такую информацию

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58606980
А так же есть в немецкой БД

Фамилия Лебедев
Имя Василий
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Место рождения Вологодская обл., Михнино
Лагерный номер 7071
Лагерь шталаг 353
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 30.01.1942
Место захоронения Нойес-Лагер
Фамилия на латинице Lebedew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 2312
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300912479

, но почему то указан другой год рождения. Учитывая что село довольно маленькое и других Лебедевых Василиев оттуда точно не призывалось, можно судить что это один и тот же человек. Если есть возможность по этим данным найти более подробную информацию, то помогите пожалуйста!
 
СаняДата: Воскресенье, 22 Мая 2016, 12.59.28 | Сообщение # 217
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
GLUchonoK86,
Доброго дня!

Цитата GLUchonoK86 ()
А так же есть в немецкой БД

Фамилия Лебедев
Имя Василий
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Место рождения Вологодская обл., Михнино
Лагерный номер 7071
Лагерь шталаг 353
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 30.01.1942
Место захоронения Нойес-Лагер


Это российская база данных, просто в ней документ немецкий размещен из архива ЦАМО.

Лебедев погиб в немецком плену в лагере 324 под Гродно и был захоронен на кладбище Нойес-Лагер.
Ныне там захоронение обнаружено.Вся информация по переносам захоронения военнопленных имеется в теме.
Судя по последним данным,принято решение о переносе в Фолюш.
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 08 Июня 2016, 14.30.25 | Сообщение # 218
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Литвин
Имя Дмитрий
Отчество Емельянович
Дата рождения/Возраст 27.12.1907
Место рождения Семеновка
Лагерный номер 2908
Дата пленения 12.09.1941
Место пленения Путивль
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 15.03.1942
Место захоронения Ноес-Лагер
Фамилия на латинице Litwin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2957
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300481802
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 13 Июля 2016, 12.12.14 | Сообщение # 219
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Рязанцев
Имя Прокоп
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1891
Место рождения Московская обл.
Лагерный номер 12128
Дата пленения 06.10.1941
Место пленения Спас -Деменск
Лагерь шталаг 324
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 09.12.1941
Место захоронения Нойес-Лагер
Фамилия на латинице Rjasanzew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977526
Номер дела источника информации 145
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301004585
Qui quaerit, reperit
 
незабудкаДата: Среда, 16 Ноября 2016, 08.52.29 | Сообщение # 220
Группа: Поиск
Сообщений: 671
Статус: Отсутствует
Завершены поисковые работы на месте бывшего лагеря военнопленных в г. Гродно (Фолюш, Шталаг 324). За 2016 год всего эксгумированы останки 1373 погибших в плену воинов Красной Армии.
На завершающей стадии военнослужащими 52 оспб ВС РБ на останках погибших в плену воинов обнаружены еще 26 смертных медальонов (ЛОЗов). Вкладыши различной степени сохранности сохранились только в десяти медальонах. В двух были иголки. Четырнадцать были пустые.
Установленные данные: Медальон 1: "Шаповалов Иван Федореви., краноармеец, 1901 г.р. Уроженец РСФСР, Курской области, Томаровски. район, Яковлевски. с/совет. Адрес семьи: Шаповалов Матре. Петревн., Курской области, район Томарова, с/совет Яковлево" ;
Медальон 2: "Зайченко Кузма Нифедович, рядовой, 1908 г.р. Уроженец Воронженской области, Олиховатской район, Ново-Хариковской с/совет, хутор Писорив. Адрес семьи: Зайчинко Нифед Говрилович, Варонжонской области, Олиховатской район, Ново-Хариковской с/совет, хутор Писорив. Мобилизован Олиховатевским РВК" ;
Медальон 3:"Оберемок Федiр Даниловiч, радовой. Уроженец У.С.С.Р., Вiницка област
Медальон 4: "Овчиников Алексей Егорович, 1920 г.р. Уроженец Удм. АССР, область Удм. АССР, г. Можга, Можгинский район, Можгинский с/совет, с. Можга. Адрес семьи: Овчиников Егор Федорович,область Удм. АССР, г. Можга, Можгинский район, Можгинский с/совет, с. Можга. Мобилизован Можгинским РВК" ;

Медальон 5: "Мих. Иванович Васильев, рожд 1897 г., Москва. Адрес семьи: Москва 83, Хава.ско-Шабаловский пер., д. № 4/14, корпус № 5, кв. № 24, Елена Алексеевна .ров..-Кислякова";
Медальон 6: "...ларус..кий, Полеская область, .луски район, Хвастовски с/совет, Бала..вичи. Адрес семьи: Дедюля ...с Лад., БССР, С.С.Р., ...Олеска.. обл.";

Медальон 7: "... область Могилевск..., раiон .огилевск..., ./сов Горанск..., еревня Горан..., олучат Богдано.../ № военопленого 8(1).9". Квитанция Военного комиссариата Ленинского района гор. Москвы, выданная за сданный паспорт военнообязанному Сливочкину Владимиру Васильевичу.

Александр Дударенок , 47 лет ,г.Минск на сайте Однокласссники пишет : "Просим помощи у наших коллег и читателей данной заметки в поиске и оповещении родных установленных ребят."
 
vpakhtunovДата: Вторник, 27 Декабря 2016, 09.01.16 | Сообщение # 221
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Добрый день!
Наконец-то, получил 17 листов из проверочно-фильтрационного дела моего деда (пытался разыскать более года). Был призван 23 июня, а уже 18.7 попал в плен в Невеле и направлен в шталаг 324 (заключенный номер 324/169).
К сожалению, пока не удалось узнать того, что еще есть в деле. Критерии рассекречивания как-то не ясны, похоже, все на усмотрение бюрократа.
Очень интересуют более полные данные, которые могли быть в карточке военнопленного. А где она ..? Это вопрос на который, может, подскажут здешние специалисты?
Хочется знать когда из 324-го дед был отправлен в 316, потом в шталаг 1Б. Упоминается город Арес в Восточной Пруссии (ныне Ожиш, Польша), Хамельн. Как он туда попал..? Как выжил?
Где все это можно узнать...
В деле есть фраза про освобождение американскими войсками. Дед после войны почти ничего не рассказывал, а если заходил разговор, то больше плакал.
Прошу подсказать куда дальше "копать"?
Прикрепления: 2971501.png (674.1 Kb) · 7540724.png (615.6 Kb)
 
НазаровДата: Вторник, 27 Декабря 2016, 09.22.43 | Сообщение # 222
Группа: Администратор
Сообщений: 44208
Статус: Отсутствует
vpakhtunov,
Фамилия Рахтунов
Имя Василий
Отчество Алексеевич
Дата рождения/Возраст 25.04.1909
Место рождения Московская обл., Старово
Лагерный номер 169
Дата пленения 18.07.1941
Место пленения Невель
Лагерь шталаг 324
Воинское звание красноармеец|рядовой
Фамилия на латинице Rachtunow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977532
Номер дела источника информации 62
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301196874&page=1

Фамилия Пахтунов
Имя Василий
Отчество Алексеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Московская обл., Можайский р-н, д. Старое
Воинское звание рядовой
Причина выбытия попал в плен (освобожден)
Дата выбытия __.__.1941
Название источника информации РГВА
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=580187003
Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Вторник, 27 Декабря 2016, 09.52.37 | Сообщение # 223
Группа: Администратор
Сообщений: 44208
Статус: Отсутствует
Цитата незабудка ()

Квитанция Военного комиссариата Ленинского района гор. Москвы,
выданная за сданный паспорт военнообязанному Сливочкину Владимиру Васильевичу.

Фамилия Сливочкин
Имя Владимир
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Москва
Лагерный номер 10660
Дата пленения 08.10.1941
Место пленения Спас-Деменск
Лагерь шталаг 324
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 12.02.1942
Место захоронения Ноес-Лагер
Фамилия на латинице Sliwotschkin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1320
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300606060

Фамилия Сливочкин
Имя Владимир
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Рязанская обл., Шелуховский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия погиб в плену
Дата выбытия 12.02.1942
Название источника информации Кунцевский ОВК, г. Москва
Номер фонда источника информации Кунцевский РВК
Номер дела источника информации 24-27
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=34067410

извещение о пропаже без вести погашено 12.03.1947 г.
Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
vpakhtunovДата: Вторник, 27 Декабря 2016, 15.28.06 | Сообщение # 224
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Назаров, Как? Огромнейшее спасибо!
Вот так по ниточке...
Мне даже в голову не приходило подставить другую букву.
Как вы пришли к этому? Опыт?
Из этой карточки видно, что дед попал в 324 лагерь 15 июня 1942г.
Можно ли что-то узнать что было до этого и после? Где?
Конечно же напишу запрос в ЦАМО.

Сообщение отредактировал vpakhtunov - Вторник, 27 Декабря 2016, 15.30.26
 
СаняДата: Вторник, 27 Декабря 2016, 17.35.02 | Сообщение # 225
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата vpakhtunov ()
К сожалению, пока не удалось узнать того, что еще есть в деле.

Вот здесь у нас прочитайте на этот счет разъяснение:

http://www.sgvavia.ru/forum/30-3335-576523-16-1469819572
Qui quaerit, reperit
 
kalininaangelaДата: Среда, 25 Января 2017, 18.28.38 | Сообщение # 226
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, подскажите, может ли это быть один человек?
Это дедушка моего мужа

Фамилия Процукович
Имя Никифор
Отчество Иосифович
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Дата и место призыва 23.06.1940 Ветринский РВК, Белорусская ССР, Полоцкая обл., Ветринский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.10.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 327
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=64693629

А это данные военнопленного

Фамилия Процукович
Имя Никита
Отчество Осипович
Дата рождения/Возраст 08.03.1914
Место рождения Горелица
Лагерный номер 2090
Дата пленения 19.07.1941
Место пленения Невель
Лагерь шталаг 324
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 02.01.1942
Место захоронения Гродно
Фамилия на латинице Prozukowitsch
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1144
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300560268

Сообщение отредактировал kalininaangela - Среда, 25 Января 2017, 18.31.31
 
СаняДата: Среда, 25 Января 2017, 18.38.59 | Сообщение # 227
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kalininaangela ()
подскажите, может ли это быть один человек?

Эти документы на одного человека.
В карте пленного и в донесении военкомата написана одна деревня как Ухвище (Углище)
Qui quaerit, reperit
 
kalininaangelaДата: Среда, 25 Января 2017, 19.20.05 | Сообщение # 228
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Саня, огромнейшее Вам спасибо! Он похоронен, получается на городском кладбище в Гродно?
 
СаняДата: Среда, 25 Января 2017, 19.25.02 | Сообщение # 229
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kalininaangela ()
Он похоронен, получается на городском кладбище в Гродно?

Я их там теперь и сам не понимаю. Начали переносить на городское кладбище, а теперь вроде уже решили переносить в военный городок Фолюш.
Чем история с переносами закончится не знаю.
Есть адрес местного военкома в теме, можно ему писать,он там всем увековечиванием и переносами руководит.
Qui quaerit, reperit
 
kalininaangelaДата: Среда, 25 Января 2017, 22.00.49 | Сообщение # 230
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо, этот адрес?
Военный комиссариат Гродненской области
230023, ул. 1 Мая, 8
Кавун Александр Анатольевич
Не знаете, есть ли у них электронная почта?
От нас сейчас письмо не отправить...я из Макеевки, Донбасс
 
СаняДата: Среда, 25 Января 2017, 22.31.23 | Сообщение # 231
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
kalininaangela,
У нас вот этот :

Подполковник Александр Севенко
sevenko@vayar.sml.by
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 05 Апреля 2017, 19.09.40 | Сообщение # 232
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Панов
Имя Семен
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Место рождения Смоленск
Лагерный номер 11315
Дата пленения 05.10.1941
Место пленения Ельня
Лагерь шталаг 324
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 27.12.1941
Место захоронения Ноес-Лагер
Фамилия на латинице Panow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2854
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300454131
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 16 Апреля 2017, 17.12.21 | Сообщение # 233
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Абдурашов
Имя Хамзид
Отчество Абдурахманович
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Место рождения Узбекская ССР, Ташкентская обл., Верхне-Чирчикский р-н, Балта
Лагерный номер 221
Дата пленения 22.06.1941
Лагерь офлаг 56
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 09.06.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 80
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72203673
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 28 Октября 2017, 09.38.10 | Сообщение # 234
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Огибалов
Имя Василий
Отчество
Дата рождения/Возраст 27.01.1912
Место рождения Орловская обл.
Лагерный номер 4089
Лагерь шталаг 324
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 15.05.1942
Место захоронения Ноес-Лагер
Фамилия на латинице Ogibalow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1362
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300617700

Фамилия Огибалов
Имя Василий
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст 27.01.1912
Место рождения Орловская обл., район Русский Брод, Губаревка
Лагерный номер 4089
Дата пленения __.08.1941
Место пленения Унеча
Лагерь шталаг 324
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти __.12.1941
Фамилия на латинице Ogibalow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977527
Номер дела источника информации 9
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301044927
Qui quaerit, reperit
 
PtichnicДата: Среда, 07 Февраля 2018, 12.48.10 | Сообщение # 235
Группа: Поиск
Сообщений: 143
Статус: Отсутствует
Фамилия Корванов (вероятнее всего, - Курбанов)
Имя Магомед
Отчество
Дата рождения/Возраст 23.06.1921
Место рождения Цаукра-1 (Дагестанская АССР, Кулинский р-н, с.Цовкра-1 (варианты написания: Цоукра, Цавкра).
Лагерный номер 4014
Лагерь шталаг 324
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 06.12.1941
Место захоронения Ноес-Лагер
Место службы 1836 СП - 29 МСП 29 ТД 11 МК 3 А.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300780448

Сообщение отредактировал Ptichnic - Среда, 07 Февраля 2018, 15.17.07
 
Margo4700Дата: Вторник, 13 Марта 2018, 14.33.59 | Сообщение # 236
Группа: Поиск
Сообщений: 27
Статус: Отсутствует
Наконец, нашёлся след пропавшего без вести по разным документам ОБД в сентябре 1941 г. (это ближе к истине) и в июне 1942 г. РЯБЦОВА ИВАНА НИКОЛАЕВИЧА, 23.05.1913 г.р.

Здесь написано, что он похоронен в Гродно. Где можно удостовериться, где он захоронен.
Спасибо!
 
СаняДата: Вторник, 13 Марта 2018, 14.40.30 | Сообщение # 237
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Margo4700 ()
Где можно удостовериться, где он захоронен.

В немецкой карте военнопленного это написано. Более нигде не удостоверитесь. Его ведь немцы хоронили, они и запись в карте пленного оставили, что похоронен был в Гродно.
Qui quaerit, reperit
 
Tatjana4799Дата: Вторник, 13 Марта 2018, 14.49.13 | Сообщение # 238
Группа: Поиск
Сообщений: 1997
Статус: Отсутствует
Цитата Margo4700 ()
РЯБЦОВА ИВАНА НИКОЛАЕВИЧА


Карта на Рябцова Ивана Алексеевича.
 
Margo4700Дата: Среда, 14 Марта 2018, 11.07.27 | Сообщение # 239
Группа: Поиск
Сообщений: 27
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
В немецкой карте военнопленного это написано. Более нигде не удостоверитесь. Его ведь немцы хоронили, они и запись в карте пленного оставили, что похоронен был в Гродно.

Да, в предыдущий постах вы комментировали, что в Гродно. Только не пойму, где это самое захоронение? И как проверить список захороненных?
Спасибо!
 
СаняДата: Среда, 14 Марта 2018, 12.02.25 | Сообщение # 240
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Margo4700,
Цитата Margo4700 ()
И как проверить список захороненных?

Нет никаких списков на захоронениях военнопленных, не оставляли немцы мраморных плит с фамилиями.
Имена только ныне начали восстанавливать с открытием документов по плену и то, на уровне любителей и энтузиастов, ибо нет в стране официальных экспертов, которые могут дать официальное заключение по немецким документам и официально подтвердить, что записи немецкие сделаны верно и соответствуют местам захоронений написанным в немецких документах.
а с учетом того, что после войны всевозможные комиссии эксгумировали кладбища созданные немцами и переносили непонятно куда без протоколов и актов,то и с экспертами, появись они, вопрос не решится.
Вот тут в самом Гродно по логике захоронение пленных :




https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261812665&p=17
Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря и лазареты на территории Белоруссии » Stalag 324 Lososna /Garten (Лососно/Гродно) (Поиск военнопленных по шталагу в Гродно, Белорусссия)
Поиск:

дед мороз