Дата: Воскресенье, 16 Февраля 2020, 20.58.52 | Сообщение # 31
Группа: Модератор
Сообщений: 26526
Статус: Отсутствует
ЦитатаMSDNO_17 ()
92. Бондовский Александр Васильевич, генерал майор, командир85 й стрелковой дивизии – 309, 310, 326
Что сделали с генералом, который дважды бежал из ПЛЕНА? о время Великой Отечественной войны к людям, которые вернулись из плена относились чрезвычайно подозрительно. Множество освобождённых были арестованы или осуждены за предательство. А как же поступили с генералом, который дважды бежал из плена? Участник ПМВ и Гражданской войны.
Александр Васильевич Бондовский родился в 1896 году в Пензе. Образование получил только начальное - 4 класса гимназии. В 1915 году отправился на фронт. Сначала служил в пехоте, а затем отправился учиться в школу прапорщиков. После революции решил продолжить службу в рядах милиции города Пензы, но уже через год был призван в Красную Армию. Во время Гражданской войны Александр Васильевич успешно руководил ротой, а затем и батальоном. В 1940 году получил звание генерал-майора, и был назначен командиром 85-й стрелковой дивизии,где и встретил войну... В плену у немцев.
85-я СД мужественно встретила первую атаку немецких войск, но понесла тяжёлые потери. Затем была неудачная попытка контрнаступления. В итоге, дивизия попала Белостокский котёл. Сам Александр Васильевич Бондовский попал в плен 21 июля, при попытке прорыва из окружения. Но 26 июля ему удалось сбежать из колонны. Произошло это у деревни Дубинка, в Гродненской области. Ему удалось добраться до своих только 16 сентября, а всего через месяц, 21 октября его вновь захватили в плен. На этот раз Бондовский сбежал той же ночью. Естественно, органы НКВД заинтересовались генерал-майором... Проверка органов безопасности.
Около 4 месяцев в НКВД проводили спецпроверкупо делу Александра Васильевича, и, в итоге, было решено вернуть его на службу. С декабря 1943 по 21 апреля 1944 года Бондовский командовал 324-й стрелковой дивизией. За это время он был тяжело ранен. Врачам пришлось ампутировать генералу правую ногу. В итоге, Бондовский стал руководителем курсов высшего комсостава "Выстрел", где и служил до отставки в 1947 году.
За свою службу Александр Васильевич получил два Ордена Красной Звезды, два Ордена Красного Знамени и Орден Ленина.
Эта история яркий пример того, что человека, который искренне любил свою Родину и всеми способами пытался ей служить, не арестовали и не расстреляли, а наоборот предоставили возможность. https://zen.yandex.ru/media....f3895ed С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Воскресенье, 16 Февраля 2020, 22.33.57 | Сообщение # 32
Группа: Эксперт
Сообщений: 1615
Статус: Отсутствует
ЦитатаГеннадий ()
https://zen.yandex.ru/media....f3895ed
Ну у вас и "источники информации",Геннадий Юрьевич. Удивил.Весьма.
Этот,что с "дзена" вашего,пересказал вот это: http://www.ivanovo1945.ru/bio_vet/v0049.html А что до справки о генерале А.В. Бондовском,которая в обсуждаемой книге,так в Википедии информация больше и полнее,чем в ней.Цитата из "монографии":
"Генерал майор А. В. Бондовский в начале войны командовал 85 й дивизией 4 го корпуса. В течение первой недели боев вверенные ему части потерпели поражение и вместе с многими другими соединениями Западного фронта оказалась в окружении. Остатки дивизии с 5 июля стали пробиваться в направлении Осиповичи – Смык – Дубно. К 21 июля они достигли района д. Миляевка, и здесь генерал А. В. Бондовский попал в плен. Кто и как взял комдива остается неясным. Найти немецкие документы на этот счет пока не удалось. Через пять дней вместе с группой бойцов генерал совершил побег и 16 сентября перешел через линию фронта. Но уже через несколько дней он вновь оказался в окружении, из которого опять пришлось выбираться по тылам противника. Во время переправы 21 сентября через р. Десна у д. Коломыя генерал А. В. Бондовский вновь оказался в плену. В эту же ночь он совершил побег и в одиночку пошел к линии фронта. Только в ночь на 24 декабря к югу от ст. Долгая у д. Крюково ему удалось выбраться к своим. Это произошло на участке 333 го полка 6 й дивизии. До апреля 1942 года генерал проходил спецпроверку в Особом отделе этой дивизии, после чего его направили для дальнейшего прохождения службы в качестве преподавателя тактики на Высших стрелково тактических курсах усовершенствования комсостава пехоты «Выстрел» [402, с. 510]. На фронт генерал вернулся лишь в конце 1943 года, когда исход войны был уже предрешен".
А вот следующее за этим предложение без комментария не оставлю:
Цитата
Как видно, о необычной военной судьбе генерала А. В. Бондовского известно исключительно мало: всего лишь набор из нескольких фактов
Кандидат исторических наук,при условии,что он действительно работает над темой,погружен в нее так,как хотя бы тот же К.Александров в собственное исследование, то никогда такого не напишет! Потому как в составе архивного фонда РБ имеется целый личный фонд генерала А.В.Бондовского,с начальной и крайней датами:1942-1968. При желании с документами которого можно всегда ознакомиться.Кроме того,генерал оставил воспоминания.Только ж это надо рукопись лично смотреть! Если проф. историк по-настоящему готовит исследование,то не из википедии и интернет-помоек собирает перепосты для него.
Всё это в очередной раз показывает,какого качества и уровня информация в обсуждаемом издании. Четверть наших пропавших без вести лежит в наших архивах...
Сообщение отредактировал MSDNO_17 - Воскресенье, 16 Февраля 2020, 23.49.28
Дата: Вторник, 03 Марта 2020, 12.04.39 | Сообщение # 33
Группа: Модератор
Сообщений: 26526
Статус: Отсутствует
ЦитатаMSDNO_17 ()
40. Астахов Федор Алексеевич, генерал лейтенант, командующий ВВС Юго Западного фронта – 150, 151, 318, 338, 339
https://history.wikireading.ru/190347 С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Среда, 04 Марта 2020, 07.45.03 | Сообщение # 34
27.08.1937 - _.09.2022
Группа: Модератор
Сообщений: 64630
Статус: Отсутствует
Германия передаст России данные о советских военнопленных
МОСКВА, 4 мар — РИА Новости. Германия планирует в апреле передать России данные о советских военнопленных, которые находились в германских лагерях, сообщил посол ФРГ в Москве Геза Андреас фон Гайр.
По его словам, в 2019 году министры иностранных дел ФРГ и РФ договорились о передаче и использовании данных о нескольких сотнях тысяч советских военнопленных и интернированных, погибших в германском плену.
Соответствующее соглашение было подписано осенью в Берлине.
"Мы надеемся, что в апреле тысячи блоков данных будут переданы российской стороне. Речь идет о данных о военнопленных, которые находились в германских лагерях. И это внесет свой вклад в прояснение судеб этих людей и также внесет вклад в примирение", — заявил посол на вечере, посвященном памяти военнопленных, в своей резиденции в Москве.
Дата: Среда, 04 Марта 2020, 09.32.19 | Сообщение # 35
Группа: Эксперт
Сообщений: 1615
Статус: Отсутствует
Геннадий,
ЦитатаГеннадий ()
https://history.wikireading.ru/190347
В книге как раз пересказ этого доклада,с отсылкой на бумажную версию работы Хазанова,с указанием страниц. Подраздел,где О.Нуждин разместил этот пересказ, имеет громкое название: "совершившие побег". Своему названию содержание раздела почти не соответствует. Четверть наших пропавших без вести лежит в наших архивах...
Дата: Пятница, 13 Ноября 2020, 18.58.12 | Сообщение # 36
Группа: Эксперт
Сообщений: 1615
Статус: Отсутствует
Вышло в свет русскоязычное издание книги Рейнхарда Отто и Рольфа Келлера «Советские военнопленные в системе концлагерей Германии».
Советские военнопленные в системе концлагерей Германии
Оглавление:
Предисловие к русскому изданию Предисловие
Введение Постановка проблемы исследования Степень изученности проблемы Ситуация с архивными источниками Благодарственное слово Организация работы с военнопленными Вермахт РСХА и гестапо Система концлагерей и СС Отправка в концентрационные лагеря при сохранении статуса военнопленных «Рабочие русские» для лагерей военнопленных в ведении СС Лагеря военнопленных в ведении СС на Востоке «Рабочие лагеря военнопленных» в концлагерях на территории Германского рейха Перевод военнопленных в концлагеря Условия жизни и «направление на работы» Последующее этапирование «рабочих русских» Этапирование экс-легионеров и бывших «хиви» Участь инвалидов и больных Лишенные статуса военнопленного Оперативные приказы № 8 и 9 шефа полиции безопасности и СД в июле 1941 г. Акции «отбора» и убийство военнопленных в концентрационных лагерях Участь лишенных статуса военнопленного с лета 1942 г. Казнь отложена: «реактивированные» Обращение с различными группами военнопленных Пойманные беглецы Переход к более радикальному обращению с офицерами, совершившими побег: приказ ОКВ о «третьей ступени» и приказ «К» РСХА Движение Сопротивления в лагерях военнопленных и концентрационных лагерях Женщины — военнослужащие Красной армии Коллаборационисты в концентрационных лагерях: активисты «Операции Цеппелин» и добровольные пропагандисты Военнопленные из других стран в концентрационных лагерях «Красные испанцы» Интернированные итальянские военнослужащие
Результаты исследования Глоссарий Список сокращений Опубликованные источники и литература Именной указатель
20 ноября 2020 года в 15:00 в здании Российского исторического общества пройдет презентация русскоязычного издания книги «Советские военнопленные в системе концлагерей Германии» авторов Рейнхарда Отто и Рольфа Келлера, приуроченная к 75- летней годовщине Победы и Нюрнбергского процесса. Издание книги осуществлено при финансовой поддержке российско-австрийского Форума общественности «Сочинский диалог».
В работе круглого стола примут участие помощник Президента Российской Федерации, сопредседатель координационного комитета Форума «Сочинский диалог» Андрей Фурсенко, Чрезвычайный и Полномочный Посол Австрийской Республики в Российской Федерации Йоханнес Айгнер, ректор МГИМО МИД России Анатолий Торкунов, директор Российского государственного военного архива Владимир Тарасов и научный сотрудник института Всеобщей истории РАН Леонтий Ланник.
В онлайн-режиме во встрече также примут участие авторы книги, сопредседатели Российско-австрийской комиссии историков Штефан Карнер и Александр Чубарьян, Чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Австрии Дмитрий Любинский, ученые-историки и студенты российских вузов. Модератором мероприятия выступит исполнительный директор фонда "История Отечества", председатель Правления Российского исторического общества К. Могилевский.
Русскоязычное издание книги немецких историков Р. Отто и Р. Келлера «Советские военнопленные в системе концлагерей Германии» вышло в свет 15 сентября 2020 года.
Исследование немецких историков посвящено одной из трагических страниц Великой Отечественной войны. Книга стала результатом более чем 30-летней кропотливой работы авторов. Опираясь на различные источники, раскрывая функции отдельных концлагерей, авторы демонстрируют работу нацистской системы уничтожения, а также обращаются к судьбам конкретных людей, которые оказались в ее власти.
Для историков и всех, кто интересуется этой темой, а также для тех, чьи близкие испытали на себе все ужасы плена или погибли в застенках концлагерей, долгое время считаясь «пропавшими без вести».
Большая часть тиража книги «Советские военнопленные в системе концлагерей Германии» была безвозмездно передана городским библиотекам и высшим учебным заведениям. Также книга доступна для приобретения через издательство «Аспект Пресс», или для ознакомления на сайте форума общественности «Сочинский диалог» в электронном виде.
Дата: Пятница, 13 Ноября 2020, 19.40.30 | Сообщение # 38
Группа: Эксперт
Сообщений: 1615
Статус: Отсутствует
Viktor7,
ЦитатаViktor7 ()
Не знаю каков перевод, но на немецком могу только посоветовать...
Книгу эту ( ее выхода) очень ждала. Про качество перевода сказать ничего не могу, т.к. "язык - со словарем". Бумажный (печатный) вариант на русском языке заказала. На немецком встречала только ознакомительные фрагменты, и цена, предлагаемая на "амазоне", повыше русского переводного издания.
По ссылке на я-диске вы можете посмотреть полный текст книги на русском языке. Издатели выложили его (макет) в свободный доступ. Ваши замечания были бы кстати: и как оценка качества, так и рекомендация тоже. Четверть наших пропавших без вести лежит в наших архивах...
Дата: Пятница, 13 Ноября 2020, 21.12.27 | Сообщение # 39
Группа: Старейшина
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
ЦитатаMSDNO_17 ()
Ваши замечания были бы кстати: и как оценка качества, так и рекомендация тоже.
Не могу судить, насколько моё мнение при оценке перевода данной книги правомерно, но просмотрев по диагонали около полусотни страниц могу засвидетельствовать, что перевод очень качественный. Приятно удивил стиль передачи и перевода немецких имён и понятий в их фонетическом эквиваленте на немецком. Те немногие вопросы, которые возникли при чтении связаны с содержанием, которые мне необходимо сравнить с оригиналом. В пятницу вечером лёжа на диване после ужина с пельменями и "Бордо" просто лень куда-то идти, я это лучше днями...
Я думаю, у др. Отто и др. Келлер не будет причин обижаться на издателей и переводчиков. Как по мне, книга в русском варианте равноценна оригиналу на немецком.
Дата: Воскресенье, 15 Ноября 2020, 19.33.51 | Сообщение # 42
Группа: Эксперт
Сообщений: 1615
Статус: Отсутствует
doc_by,
Цитатаdoc_by ()
Книга супер!!!
Да, труд комплексный и отличный. Мне более не известны иные переводы подобных исследований германских историков по теме плена. Разве что книга К.Шрайта. Хотя у немцев существует много хороших работ по тематике плена, особенно локальной. Есть качественные исследования по шталагу VII A Moosburg, например, или Stalag X C Nienburg. К сожалению, вряд ли они будут когда-либо переведены на русский язык.
Именно еще и это, помимо качества исследования, определяет ценность изданной на русском книги др. Отто и др. Келлер для не владеющих немецким (имхо). Четверть наших пропавших без вести лежит в наших архивах...
