Рабочие команды Oflag XI A во Владимир-Волынске - Страница 2

Дата: Суббота, 11 Февраля 2012, 22.30.50 | Сообщение # 32

Группа: Модератор

Сообщений: 26523

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

Номер записи 272129737
Фамилия Захаренко
Имя Семен
Отчество Иванович

Гражданская профессия - сапожник. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Дата возвращения в лагерь неизвестна.

СтОит отметить, что он впоследствии был отобран в "Цеппелин".
http://obd-memorial.ru/Image2....8fbaf7a

С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.

Дата: Вторник, 14 Февраля 2012, 18.48.33 | Сообщение # 33

Группа: Модератор

Сообщений: 26523

Статус: Отсутствует

Quote (Геннадий_)

Quote (Летнаб)
Сомневаюсь, что его расстреляли. На оборотной стороне PKI в разделе "Заболевания" указано "Бронхопневмания" и дата помещения в санчасть: 7 июля 1943г. Думаю, от болезни он умер. Опять же, к этому времени Жулев уже находился в Stalag 367, Ченстохов, куда прибыл из Владимир-Волынского 4 августа 1942г.

Правильно (я не стал на этом заострять внимание, поскольку он "ушёл в Ченстохова) - на лицевой запись 27.9.43 gestorben
или "27.09.43 умер". К сожалению, не могу прочесть, что написано ниже второй строкой.

Смог разобрать, что под датой на лицевой написано
Lungen tbc

Дата: Воскресенье, 26 Февраля 2012, 18.29.04 | Сообщение # 34

Группа: Эксперт

Сообщений: 215

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

Продолжение следует...

Номер записи 272071440
Фамилия Линник
Имя Филипп
Отчество Иванович

Гражданская профессия - учитель. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Дата возвращения в лагерь неизвестна.

Номер записи 272029535
Фамилия Бакум
Имя Василий
Отчество Яковлевич

Гражданская профессия - крестьянин. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Возвращен в лагерь 20.06.1942г. С 07.07.1942г. – в рабочей команде "Kohilno".

Номер записи 272046829
Фамилия Валяровский
Имя Петр
Отчество Юлианович

Гражданская профессия - крестьянин. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Возвращен в лагерь 20.06.1942г. С 07.07.1942г. – в рабочей команде "Kohilno".

Номер записи 272031008
Фамилия Бацман
Имя Николай
Отчество Тимофеевич

Гражданская профессия - слесарь. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Возвращен в лагерь 20.06.1942г. С 07.07.1942г. – в рабочей команде "Kohilno".

Номер записи 272135321
Фамилия Иванчишин
Имя Фома
Отчество Алексеевич

Гражданская профессия неясна. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Возвращен в лагерь 20.06.1942г. С 07.07.1942г. – в рабочей команде "Kohilno".

Номер записи 272217423
Фамилия Филимонов
Имя Григорий
Отчество Васильевич

Гражданская профессия - агроном. В рабочей команде "Duwald" с 30.04.1942г. Дата возвращения в лагерь неизвестна.

Номер записи 272094788
Фамилия Шестоперов
Имя Виктор
Отчество Васильевич

Гражданская профессия - учитель. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Дата возвращения в лагерь неизвестна.

Номер записи 272145412
Фамилия Касимов
Имя Меджий

Гражданская профессия - врач. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Дата возвращения в лагерь неизвестна.

Номер записи 272177418
Фамилия Проценко
Имя Григорий
Отчество Яковлевич

Гражданская профессия - фельдшер. В рабочей команде "Duwald" с 19.05.1942г. Дата возвращения в лагерь неизвестна.

Номер записи 272060284
Фамилия Крылов
Имя Георгий
Отчество Александрович

Гражданская профессия - зоотехник. В рабочей команде "Duwald" с 30.04.1942г. Дата возвращения в лагерь неизвестна.

Номер записи 272060804
Фамилия Кудрицкий
Имя Матвей
Отчество Григорьевич

Гражданская профессия - кондитер. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Возвращен в лагерь 19.05.1942г.

Продолжение следует...

Сообщение отредактировал Летнаб - Воскресенье, 26 Февраля 2012, 18.32.41

Дата: Воскресенье, 26 Февраля 2012, 20.05.07 | Сообщение # 35

Группа: Эксперт

Сообщений: 215

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

Продолжение следует...

Номер записи 272013092
Фамилия Алесенко
Имя Тимофей
Отчество Семенович

Гражданская профессия - сапожник. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Дата возвращения в лагерь неизвестна.

Номер записи 272055067
Фамилия Гаврилюк
Имя Василий
Отчество Федорович

Гражданская профессия - шофер. В рабочей команде "Duwald" с 30.04.1942г. Дата возвращения в лагерь неизвестна.

Продолжение следует...

Сообщение отредактировал Летнаб - Воскресенье, 04 Марта 2012, 12.26.52

Дата: Воскресенье, 04 Марта 2012, 12.38.45 | Сообщение # 36

Группа: Эксперт

Сообщений: 215

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

Продолжение следует...

Номер записи 272079231
Фамилия Мироненко
Имя Прохор
Отчество Юрьевич

Гражданская профессия - крестьянин. В рабочей команде "Duwald" с 19.05.1942г. Дата возвращения в лагерь и дата отправки в рабочую команду "Kohilno" неизвестны. 31 мая 1942г. совершил побег из рабочей команды "Kohilno", 4 июня 1942г. погиб в стычке с военным патрулем. Похоронен в селе Бегета (Владимир-Волынский район Волынской области).

Продолжение следует...

Сообщение отредактировал Летнаб - Воскресенье, 04 Марта 2012, 12.56.38

Просмотреть увеличенную карту

Дата: Воскресенье, 04 Марта 2012, 12.59.22 | Сообщение # 37

Группа: Эксперт

Сообщений: 215

Статус: Отсутствует

Участок карты Волынской области Украины. Маркер "A" - село Когильное, маркер "B" - село Бегета, фиолетовая линия - автомобильный маршрут. По-другому, к сожалению, задать маршрут в картах Google не получилось.

Дата: Понедельник, 05 Марта 2012, 13.10.17 | Сообщение # 38

Группа: Эксперт

Сообщений: 3496

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

Вероятней всего прятался в лесу,там расстояние по прямой не более 5-7 км.Эх не туда он пошел,ему нужно было не в густонаселенные районы в сторону Луцка идти,а на север,в сторону Ковеля,там сплошные леса и населенных пунктов мало.

Николай

Дата: Воскресенье, 08 Апреля 2012, 11.30.19 | Сообщение # 39

Группа: Эксперт

Сообщений: 215

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

Продолжение следует...

Номер записи 272038504
Фамилия Бойко
Имя Александр
Отчество Романович

Гражданская профессия - повар. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Дата возвращения в лагерь и дата отправки в рабочую команду "Kohilno" неизвестны. 20 мая 1942 г. совершил успешный побег из рабочей команды "Kohilno".

Сообщение отредактировал Летнаб - Понедельник, 11 Июня 2012, 10.00.23

Гость

Дата: Понедельник, 28 Мая 2012, 22.53.23 | Сообщение # 40

Группа: Прохожий

Номер записи 272111234
Фамилия Загребельный
Имя Николай
Отчество Захарович
Дата рождения 09.05.1909
Место рождения Таланка
Последнее место службы 58 СД
Воинское звание военврач
Дата пленения 07.08.1941
Место пленения Терновка
Судьба лишен статуса в/п
был ветврачом,через некоторое время бежал и около 2х лет воевал в партизанском отряде,далее снова попал в плен,получил ранение в колено с которым и промучался вплоть до смерти в 1993 году.

Дата: Вторник, 29 Мая 2012, 18.38.59 | Сообщение # 41

Группа: Эксперт

Сообщений: 215

Статус: Отсутствует

Гость,

Quote (Гость)

был ветврачом,через некоторое время бежал и около 2х лет воевал в партизанском отряде,далее снова попал в плен,получил ранение в колено с которым и промучался вплоть до смерти в 1993 году.

Информация, безусловно, интересная, но сразу же возникает вопрос о ее источнике. Н. З. Загребельный был Вашим родственником? Общались ли Вы с ним лично? Оставили ли он после себя какие-то воспоминания?

green

Дата: Вторник, 29 Мая 2012, 22.00.28 | Сообщение # 42

Группа: Поиск

Сообщений: 3

Статус: Отсутствует

да,Николай захарович мой родной дед!к сожалению к моменту его смерти мне было 9 лет,кое что он рассказывал моему отцу,но к сожалению сейчас мы живем в разных городах и не имеем возможности нормально обсудить этот вопрос,но у отца остался военный билет в котором должны быть отметки об службе и послевоенных трудностях.

дед служил ветврачом 3 ранга,настоящая дата рождения 22.05.1909г и настоящееместо рождения с.Тальянка Черкасской обл,район не помню!

green

Дата: Вторник, 29 Мая 2012, 22.10.45 | Сообщение # 43

Группа: Поиск

Сообщений: 3

Статус: Отсутствует

после войны дед был разжалован и выслан в Ставропольский край с запретом выезда на родину в Украину,на сколько мне известно впервые после войны он попал на родину где-то в 1966(1967)году когда моему отцу было 16(17)лет

Дата: Вторник, 29 Мая 2012, 22.39.41 | Сообщение # 44

Группа: Модератор

Сообщений: 26523

Статус: Отсутствует

Quote (green)

настоящееместо рождения с.Тальянка Черкасской обл,район не помню!

Может быть, это нынешнее Тальное?
http://ru.wikipedia.org/wiki....E%D0%B5

green

Дата: Среда, 30 Мая 2012, 14.46.25 | Сообщение # 45

Группа: Поиск

Сообщений: 3

Статус: Отсутствует

нет,отец сказал Тальновский район с Тальянки!

Фадлан

Дата: Среда, 30 Мая 2012, 15.44.10 | Сообщение # 46

26.06.1941 - 11.07.2020

Группа: Суперстар

Сообщений: 13745

Статус: Отсутствует

Я помню, название этого села прошло по личной карточке одного из погибших в вл. - волынском лагере. Я еще удивилс: надо же, село носит название, которое больше подошло бы деревне где - нибудь на Рязанщине!

Василий Иванович Колотуша

Дата: Воскресенье, 03 Июня 2012, 19.57.31 | Сообщение # 47

Группа: Эксперт

Сообщений: 3496

Статус: Отсутствует

Quote (green)

нет,отец сказал Тальновский район с Тальянки!

Так оно там до сих пор и находится.

http://town-map.com.ua/talyanki_talnovskiy_cherkasskaya.htm

Николай

Дата: Воскресенье, 03 Июня 2012, 20.10.39 | Сообщение # 48

Группа: Эксперт

Сообщений: 3496

Статус: Отсутствует

Quote (Гость)

Судьба лишен статуса в/п
был ветврачом,через некоторое время бежал и около 2х лет воевал в партизанском отряде,далее снова попал в плен,получил ранение в колено с которым и промучался вплоть до смерти в 1993 году.

А может не бежал.Многих в/пленных-ветврачей,лишали статуса в/п(что в данном случае и наблюдаем) и отправляли в оккупированные районы для работы по специальности.Там они жили на положении вольнопоселенцев,и верней сказать он не бежал,а покинул место проживания.Вот если бы еще знать где это произошло.Меня не покидает чувство,что это было в Житомирской обл.

Николай

Дата: Понедельник, 11 Июня 2012, 10.13.13 | Сообщение # 49

Группа: Эксперт

Сообщений: 215

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

Продолжение следует...

Номер записи 272086425
Фамилия Осадинов
Имя Григорий
Отчество Павлович

Гражданская профессия - сапожник. В рабочей команде "Duwald" с 30.04.1942г. Дата возвращения в лагерь неизвестна.

Номер записи 272166795
Фамилия Паляничко
Имя Иван
Отчество Степанович

Гражданская профессия - пекарь. В рабочей команде "Duwald" с 19.05.1942г. Возвращен в лагерь 20.06.1942г. С 07.07.1942г. – в рабочей команде "Kohilno".

Продолжение следует...

Дата: Суббота, 16 Июня 2012, 21.32.27 | Сообщение # 50

Группа: Эксперт

Сообщений: 215

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

Продолжение следует...

Номер записи 272043347
Фамилия Булатников
Имя Георгий
Отчество Филиппович

Гражданская профессия - бухгалтер. В рабочей команде "Duwald" с 04.05.1942г. Дата возвращения в лагерь неизвестна.

Продолжение следует...

Дата: Понедельник, 18 Июня 2012, 22.50.34 | Сообщение # 51

Группа: Эксперт

Сообщений: 215

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

Продолжение следует...

Arb. Kdo. "Strysawka"

Хотя данная команда и не имеет прямого отношения к владимир-волынским офлагу и шталагу, а, скорее, к Stalag 329, Винница, я решил поместить именно сюда обнаруженные мною PKI с соответствующим упоминанием данной команды. Тем более, эти военнопленные в дальнейшем оказались именно во Владимир-Волынске.

Номер записи 272026407
Фамилия Бабанский
Имя Василий
Отчество Ильич

Гражданская профессия неясна. В рабочей команде "Strysawka" с 02.03.1942г. Дата возвращения в лагерь (Stalag 329) неизвестна. 25.05.1942г. доставлен в Oflag XI-A.

Номер записи 272229986
Фамилия Чувилев
Имя Василий
Отчество Денисович

Гражданская профессия - горняк. В рабочей команде "Strysawka" с 02.03.1942г. В рабочей команде "Strysawka" с 02.03.1942г. Дата возвращения в лагерь (Stalag 329) неизвестна. 25.05.1942г. доставлен в Oflag XI-A.

Номер записи 272172355
Фамилия Плетнев
Имя Алексей
Отчество Иванович

Гражданская профессия - слесарь. В рабочей команде "Strysawka" с 02.03.1942г. В рабочей команде "Strysawka" с 02.03.1942г. Дата возвращения в лагерь (Stalag 329) неизвестна. 25.05.1942г. доставлен в Oflag XI-A.

Что характерно: во всех трех PKI в разделе "Рабочие команды" после слов "Kdo. "Strysawka" есть еще и некая приписка, выполненная довольно отвратительным почерком. Как я не бился - так не удалось прочесть точно. Единственное, что подошло более менее (скорее, даже менее, чем более) - "Fur Seidspannung". Если переводить дословно, то получается какая-то абракадабра: "Для натяжения тканей". Словом, вопрос об этой приписке остается отрытым, и я с радостью выслушаю мнение других участников.

И еще. Очевидно, что данная команда имела какое-то отношение к строительству ставки Гитлера "Вервольф". Однако, если верить данному источнику ( http://necton.admins.lv/compone....-1.html ), то "В отчете строительного управления от 10 апреля 1942 года сообщалось о практический полном завершении основных работ по возведению объекта...". Коль скоро так, то невольно возникает вопрос: а чем тогда занималась на данном строительном объекте данная команда военнопленных, если на момент отправки в нее пленных до окончания строительства оставалось всего около месяца?

Сообщение отредактировал Летнаб - Понедельник, 18 Июня 2012, 22.52.00

Дата: Понедельник, 18 Июня 2012, 23.47.53 | Сообщение # 52

Группа: Эксперт

Сообщений: 3496

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

И еще. Очевидно, что данная команда имела какое-то отношение к строительству ставки Гитлера "Вервольф". Однако, если верить данному источнику ( http://necton.admins.lv/compone....-1.html ), то "В отчете строительного управления от 10 апреля 1942 года сообщалось о практический полном завершении основных работ по возведению объекта...". Коль скоро так, то невольно возникает вопрос: а чем тогда занималась на данном строительном объекте данная команда военнопленных, если на момент отправки в нее пленных до окончания строительства оставалось всего около месяца?

Строительство окончилось,а они натяжные потолки делали.)))

Николай

Nestor

Дата: Вторник, 19 Июня 2012, 18.37.01 | Сообщение # 53

Группа: Эксперт

Сообщений: 25600

Статус: Отсутствует

Первая часть слова похожа также на Sand и на Seil (соответственно, песок и веревка, канат, трос). Шелк - парашютный материал, пленных могли заставить что-то с ним делать.
А торжественная сдача обоих объектов - под Винницей и под Смоленском - состоялась одновременно в августе 1942 г. Доводкой, заключительными работами занимались с весны уже не пленные, а тодтовцы, немецкие и польские - оставалась тонкая квалифицированная работа, для выполнения которой пленные чернорабочие уже не были нужны.

Будьте здоровы!

Дата: Вторник, 19 Июня 2012, 18.54.39 | Сообщение # 54

Группа: Эксперт

Сообщений: 215

Статус: Отсутствует

Quote (Nestor)

Первая часть слова похожа также на Sand и на Seil

Или "Seid" - этот самый пресловутый шелк.

Quote (Nestor)

Шелк - парашютный материал, пленных могли заставить что-то с ним делать.

Маскировка построенных объектов сетями и рулонами ткани?

Дата: Вторник, 19 Июня 2012, 21.17.20 | Сообщение # 55

Группа: Модератор

Сообщений: 26523

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

Quote (Nestor)
Первая часть слова похожа также на Sand и на Seil

Или "Seid" - этот самый пресловутый шелк.

У меня также было первое предположение, что это связано с выращиванием шелка с помощью шелковичных червей (до войны в Запорожской области, по рассказам отца, такое практиковалось). Однако никакой уверенности уже во второй и третьей буквах у меня нет. Нужны более чёткие записи. Или немцы для прочтения.

Дата: Четверг, 21 Июня 2012, 09.05.44 | Сообщение # 56

Группа: Модератор

Сообщений: 26523

Статус: Отсутствует

Quote (Летнаб)

во всех трех PKI в разделе "Рабочие команды" после слов "Kdo. "Strysawka" есть еще и некая приписка, выполненная довольно отвратительным почерком.

По моей просьбе к проблеме подключился наш участник Viktor7. Его вариант после нашего обсуждения:
"Fa. Seidenspinner будет вернее. Так или иначе это имя владельца фирмы."
От себя добавлю, что в этом варианте мы снова выходим... на шёлкопрядение.

Viktor7

Дата: Четверг, 21 Июня 2012, 10.12.42 | Сообщение # 57

Группа: Старейшина

Сообщений: 10553

Статус: Отсутствует

Фамилия естественно отражает род занятий древних предков, типа как у нас Кузнецовы были кузнецами, а Поповы соответсвенно попами...
Какого-то другого смысла здесь искать не стоит. Очевидно у г-на Seidenspinner была строительная фирма, которую привлекли к созданию ставки.