Дата: Суббота, 06 Февраля 2016, 16.32.21 | Сообщение # 691
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ЦитатаТатьяна_Т ()
Фамилия Фролов Имя Николай Отчество Трофимович Дата рождения/Возраст __.__.1908
Умер 6.04.44 в Ламсдорфе от туберкулеза ,куда был переведен 20.07.43 Запись R.A.19.04.43 сделана в Хамерштайне до перевода в Ламсдорф. Qui quaerit, reperit
Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 11.03.28 | Сообщение # 695
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, нашла информацию о прадедушке, немецкого не знаю,помогите, пожалуйста, перевести то, что на немецком. И возможно ли найти больше информации?
Фамилия Сычев Имя Филипп Отчество Георгиевич Дата рождения/Возраст __.__.1905 Место рождения Темрюк Лагерный номер 115378 Дата пленения 17.05.1942 Место пленения Борвенково Лагерь шталаг II B Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 10.06.1943 Место захоронения Энгелой Фамилия на латинице Sytschow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2994 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300492014&page=1
Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 12.07.32 | Сообщение # 696
Группа: Администратор
Сообщений: 43891
Статус: Отсутствует
Фамилия Сычов Имя Филипп Отчество Григорьевич Дата рождения/Возраст __.__.1905 Дата и место призыва 12.08.1941 Темрюкский ГВК, Краснодарский край, Темрюкский р-н Воинское звание рядовой Причина выбытия пропал без вести Дата выбытия __.04.1943 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18004 Номер дела источника информации 305 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66173655 жена:Анастасия Н. Номер донесения 61775 Тип донесения Донесения послевоенного периода Дата донесения 17.07.1946 Название части Темрюкский ГВК Краснодарского края Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 12.24.31 | Сообщение # 697
Группа: Администратор
Сообщений: 43891
Статус: Отсутствует
ЦитатаМария4632 ()
Место пленения Борвенково
г.Барвенково,Харьковская область,Украина. 18 мая 1942 года оккупирован вторично... «Барвенковская западня» https://ru.wikipedia.org/wiki....D.D1.8F Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
После войны норвеги могилы пленных перенесли на общий мемориал,который сделали на острове Тьотта.
Вот военнопленный Сычев в базе данных норвегов:
Filipp Georgijevitsj Sytsjev / Филипп Георгиевич Сычев Место рождения Темрюк / Temrjuk, Krasnodarskij kraj Дата рождения 1905-??-?? Гражданство russisk Воинское звание Soldat Шталаг IIB Лагерный номер 115378 Смерть Дата смерти 1943-06-10 Место смерти Engeløy ОБД Мемориал № 300492014 Кладбище Date 1943-??-?? Кладбище Engeløy Date 1951-??-?? Кладбище Tjøtta [Посмотреть в Google Maps] Город 8860 Tjøtta Област Nordland Строки B http://www.krigsgraver.no/person/2022/view
Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 18.39.18 | Сообщение # 699
Группа: Поиск
Сообщений: 29
Статус: Отсутствует
Неня Андрей Яковлевич 1899 года рождения. Родился в с. Гапоновка Краснопольского района Сумской области. Его жена - Василиса Яковлевна. Андрей Яковлевич был призван Краснопольским РВК. Красноармеец. Считался пропавшим без вести 7-го июля 1942 года на основании письменного извещения его жены начальником штаба ст. лейтенантом Шкатовым и командиром Кильченко 29-го отдельного восстановительного железнодорожного батальона.
На сайте ОБД Мемориал я нашел информацию из донесения о безвозвратных потерях, где значится и Неня Андрей Яковлевич в списке младшего командного и рядового состава среди еще 507-ми пропавших без вести на участке станция Валуйки – Котел при выполнении боевого задания 13-ой отдельной железнодорожной бригадой. Это место службы значится последним.
Г. Валуйки находится в России в 15 км от границы с Украиной в Белгородской области.
Командиром 13-ой отельной ж.д. бригады был полковник Петров Владимир Сергеевич.
В июле 1942 года с созданием Сталинградского и Воронежского фронтов начальником железнодорожных войск этих фронтов был назначен полковник Кабанов Павел Алексеевич. В состав железнодорожных войск этих фронтов вошли 5, 13, 19 и 27-я отдельные железнодорожные бригады.
В мае - июле 1942 года части 5, 13, 19 и 27-й бригад ведут заградительные работы в районе Купянска, Валуек, Алексеевки, Лисок, Старого Оскола.
В ходе отступления воины – железнодорожники Юго- Восточной железной дороги, среди которых был и Андрей Яковлевич под огнем противника восстанавливали разрушенные пути, давая возможность уйти на восток отступающим частям красноармейцев в тыл, минировали и взрывали пути и мосты перед наступающим врагом. Приближение немцев сопровождалось ежедневными страшными бомбежками днем и ночью, особенно сильно бомбили железную дорогу и ж.д. узел.
5 июля 1942 года противник перерезал линию Валуйки — Лиски и устремился на Россошь. Части, заграждавшие объекты в районах Купянска, Валуек и Алексеевки, лишились железнодорожной связи со своими штабами и тылами. Командиры бригад и батальонов не знали оперативной обстановки, об отходе наших войск узнавали из своих подразделений, положение создавало угрозу окружения.
Но бойцы и командиры 13-ой железнодорожной бригады самоотверженно выполняли поставленную задачу.
А передовые отряды немецко-фашистской армии уже врывались в Валуйки. Фашисты грабили не только общественные склады и предприятия, но и дома жителей. Беспощадно разрушались материальные ценности, памятники, школы и библиотеки. Были разрушены школа №2, районная библиотека, Дом пионеров, детская техническая станция, контора связи, ресторан, вокзал, элеватор. Фашисты выжгли и уничтожили целые кварталы.
Так 6 июля 1942 года Валуйки были оккупированы немцами, а 8 июля 1942 года Андрей Яковлевич попал в плен и был отправлен в лагерь для военнопленных Stalag II B, который находился в 2,4 км к западу от деревни Хаммерштейн, в настоящее время это город Чарне Поморского воеводства Польши. Лагерь был разделен на две части: северную и восточную. В северной части (Nord) были поляки, французы, бельгийцы, американцы, югославы. В восточной части (Ost) итальянцы и русские.
С июля по декабрь 1941 года сюда - массовое поступление пленных в лагерь, захваченных в ходе операции "Барбаросса". До ноября 1941 года пленные в основном располагались за пределами строящегося лагеря. Их размещали под открытым небом, на голой земле, ничем не защищенными от непогоды - ветра, дождей, холода. Большинство пленных не имело даже шинелей. Многие ютились в норах. Строительство бараков затянулось, а те, что были уже построены, быстро переполнялись. С декабря 1941 года военнопленные начинают искать убежище в неотапливаемых бараках, без пола и окон. Поэтому основными причинами смерти являлись голод, холод, антисанитария, отсутствие медицинской помощи. В лагерной больнице (ревире) умирали до 200 заключенных в сутки. Также здесь свирепствовали эпидемия брюшного тифа, туберкулеза, уносившие жизни тысячи людей.
Тяжелый труд без соответствующего питания и отдыха сыграло свою роль. Только с ноября 1941 года по март 1942 года здесь умерли от 40 000 до 50 000 заключенных. Не прошли и мимо Андрея Яковлевича все эти тяжкие испытания…
Установить дальнейшую окончательную судьбу Андрея Яковлевича еще не удается – поиски продолжаются специалистами архива ЦАМО РФ.
Если я что-то не правильно описал, укажите на ошибки.
Сообщение отредактировал СергейН - Воскресенье, 07 Февраля 2016, 18.55.20
Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 22.47.41 | Сообщение # 700
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
ЦитатаСергейН ()
Если я что-то не правильно описал, укажите на ошибки.
1.
ЦитатаСергейН ()
В восточной части (Ost) итальянцы и русские.
Итальянцы были союзниками рейха. Поэтому в 1941-42 гг. вряд ли были в шталаге. 2.
ЦитатаСергейН ()
поиски продолжаются специалистами архива ЦАМО РФ.
Ничего нового эти специалисты не найдут. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 23.52.44 | Сообщение # 701
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
ЦитатаМария4632 ()
нашла информацию о прадедушке, немецкого не знаю,помогите, пожалуйста, перевести то, что на немецком. И возможно ли найти больше информации? Фамилия Сычев Имя Филипп Отчество Георгиевич
Увы, но информация очень скудная: рядовой неуказанной стрелковой части; гражданская профессия - сапожник; рост 170 см, волосы тёмные; в лагерь регистрации доставлен здоровым (но это - условно, конечно); в Норвегии был отправлен на принудительные работы в 2-ю роту 186-го рабочего (?) батальона из русских военнопленных; умер от бессилия (общей слабости). На память потомкам (кроме фото) - отпечаток пальца. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Понедельник, 08 Февраля 2016, 08.19.33 | Сообщение # 702
Группа: Поиск
Сообщений: 29
Статус: Отсутствует
ЦитатаГеннадий_ ()
Итальянцы были союзниками рейха. Поэтому в 1941-42 гг. вряд ли были в шталаге.
Однозначно с вами согласен. У меня также вызвало недоумение, что военнопленные итальянцы и русские вместе находились в восточной части (Ost) в шталаге IIB. Источник: http://war15.ru/pages/history/captives/stalag2b/
ЦитатаГеннадий_ ()
Ничего нового эти специалисты не найдут.
Стоит ли доподлинно верить информации, что Неня Андрей Яковлевич действительно умер в шталаге II-B и был похоронен в Хаммерштайне, учитывая отсутствие дополнительных сведений после запроса в Германию и оговоренной ув. специалистами неподтвержденной версии возможного этапирования в Норвегию?
Сообщение отредактировал СергейН - Понедельник, 08 Февраля 2016, 09.48.03
Дата: Понедельник, 08 Февраля 2016, 09.39.23 | Сообщение # 704
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
ЦитатаСергейН ()
Стоит ли доподлинно верить информации, что Неня Андрей Яковлевич действительно умер в шталаге II-B и был похоронен в Хаммерштайне, учитывая отсутствие дополнительных сведений после запроса в Германию и оговоренной ув. специалистами неподтвержденной версии возможного этапирования в Норвегию?
В любом случае надо дожидаться ответа от МСР Бад-Арользен. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Четверг, 11 Февраля 2016, 12.52.29 | Сообщение # 705
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Теплоев Имя Никулус Отчество Теплойович Дата рождения/Возраст 13.07.1898 Место рождения Южно-Осетинская АССР Лагерный номер 39353 Дата пленения 21.06.1942 Место пленения Моздок Лагерь шталаг 302 (II H) Гросс Борн-Редериц Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 21.05.1944 Фамилия на латинице Teplojew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2604 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300389077&page=2 Qui quaerit, reperit
Дата: Четверг, 11 Февраля 2016, 12.55.31 | Сообщение # 706
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Акимов Имя Александр Отчество Александрович Дата рождения/Возраст 16.08.1916 Место рождения Горьковская обл. Лагерный номер 22230 Дата пленения 19.09.1941 Место пленения Петергоф Лагерь шталаг 302 (II H) Гросс Борн-Редериц Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Фамилия на латинице Akimow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2604 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300388911&page=2 Qui quaerit, reperit
Дата: Четверг, 11 Февраля 2016, 12.58.15 | Сообщение # 707
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Алферов Имя Сергей Отчество Андреевич Дата рождения/Возраст 20.07.1922 Место рождения Башкирская АССР Лагерный номер 22090 Дата пленения 22.02.1942 Место пленения Старая Русса Лагерь шталаг 302 (II H) Гросс Борн-Редериц Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 24.10.1944 Фамилия на латинице Alfjorow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2604 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300388878&page=2 Qui quaerit, reperit
Дата: Пятница, 12 Февраля 2016, 23.51.13 | Сообщение # 710
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Можно ли еще узнать какую-нибудь информацию о моем родственнике?
Фамилия Малахов Имя Иван Отчество Филиппович Дата рождения/Возраст 25.09.1910 Место рождения Витебская обл. Лагерный номер 10287 Дата пленения 09.07.1941 Место пленения Слобода Лагерь шталаг II F (315) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 24.10.1941 Место захоронения Хаммерштайн Могила могила 52 Фамилия на латинице Malachow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1263 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300018324
Сообщение отредактировал elenavitebsk - Пятница, 12 Февраля 2016, 23.59.56
Дата: Суббота, 13 Февраля 2016, 08.58.33 | Сообщение # 711
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
ЦитатаСаня ()
Цитата Tursun () Frontstalag 307 Kartel
Kartel ,это просто карта. Карта фронтшталага 307.
Kartei - это картотека. Карта по-немецки короче на букву i. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Понедельник, 11 Апреля 2016, 20.04.50 | Сообщение # 714
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Добрый день! Помогите перевести, пожалуйста. Может у Вас найдется какая-то еще информация про прадеда.
Фамилия Дадакин Имя Никифор Отчество Михайлович Дата рождения/Возраст __.__.1913 Место рождения Архангельская обл. Лагерный номер 25255 Дата пленения 26.07.1941 Место пленения Могилев Лагерь шталаг II F (315) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти __.11.1941 Место захоронения Хаммерштайн Могила могила 83 Фамилия на латинице Dadakin Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2138 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300263101
Дата: Четверг, 21 Апреля 2016, 19.59.22 | Сообщение # 717
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Доброго времени суток! Нет ли какой дополнительной информации о моём двоюродном деде? Заранее благодарю!
Фамилия Чугунов Имя Дмитрий Отчество Андреевич Дата рождения/Возраст 15.08.1919 Место рождения Ярославская обл. Лагерный номер 16393 Дата пленения 03.07.1941 Место пленения Минск Лагерь шталаг 315 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 31.10.1941 Место захоронения Хаммерштайн Фамилия на латинице Tschugunow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1262
Дата: Четверг, 21 Апреля 2016, 20.54.10 | Сообщение # 720
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитатаakrotow007 ()
Благодарю Вас. "Умер в рабочей команде" - то есть вне лагеря?
Да, его назначили на работы в Gut Zackenzin. Посмотрел в сети,там похоже была большая мельница, возможно на ней и работали пленные. Умер там же. Где могилу искать пока не знаю, возможно на мемориале в Лемборке. По Лемборку странный бланк есть в документах ПКК, очень меня он смущает,но я не нашел подтверждений о переносах могил пленных в самих документах.
