Дата: Четверг, 19 Февраля 2015, 20.17.03 | Сообщение # 36
Группа: Старейшина
Сообщений: 3340
Статус: Отсутствует
danielkacz, Witam.Zdjęcia oczywiście wywolaja dużo zainteresowan u byłych wojskowych , którzy tam nieśli służbę wojskową. Brakuje trochę komentarzy do nich. Chciałbym dowiedzieć się jak najczęściej wykorzystuja się te obiekty. Widzę stację demontażu samochodów, prywatny klub lotników ?, hangary,,, byłem w Kluczewo, to nie jest daleko. Pas startowy tam jest używany do zawodów sportowych, wybudowany zakład Brigstonе i tak dalej. Czekamy na komentarze, Można w języku polskim, pomogę z tłumaczeniem.
danielkacz, Привет.Фотографий конечно много, и представляющих интерес у бывших военных будут, те которые там несли военную службу. Не хватает немного комментариев к ним. Хотелось бы узнать как в основном используются эти объекты. Вижу станцию по демонтажу автомобилей, частный или государственный клуб авиаторов, ангары,,, Я был в Kluczewo, это не далеко. Взлётная полоса там используется для спортивных соревнований, построен завод Брекстон и тд. Ждем комментарии. Можно на польском языке, помогу с переводом
Дата: Четверг, 19 Февраля 2015, 21.17.04 | Сообщение # 38
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 40
Статус: Отсутствует
ЦитатаZbyszula ()
Zbyszula
Zbyszula
Witam serdecznie. W odpowiedzi na twoje pytanie lotnisko bo tak nazywa się teren przejęty po waszym garnizonie zostało sprzedane dla mieszkańców Chojny i nie tylko. Podzielono je na dwa obręby : budynki mieszkalne i tereny przemysłowe. Na terenach przemysłowych czyli wokół pasów startowych znajdują się obecnie : tartak, warsztat auto gaz, piekarnia,warsztaty samochodowe,zakłady ślusarskie,produkcje opału,stolarnie,hurtownie materiałów budowlanych,stacja paliw ,stacja kontroli pojazdów,koło łowieckie,tor motocrosowy, firmy transportowe, serwis ogumienia , studio reklamy- Ja je prowadzę w "wieży" i wiele innych działalności ,klub 4x4 itd http://www.4x4chojna.pl/index.php?id=101 i inne fajne imprezy tu masz linka http://www.klubmotorowy.chojna.info/ Połowa pasa startowego została sprzedana dla związku motorowego służy do wyścigów na 1,4 mili i do ćwiczeń kierowców druga połowa służy jako pas startowy klubu'" stratus'" tutaj link https://www.facebook.com/pages....0118612 Wyremontowano szkołę. Mamy przedszkole, sklepy, kościół no i od wielu lat remontujemy i robimy ekstra mieszkanka a władze naszego miasta dążą do połączenia miasta Chojna z terenami lotniska zrobię kilka zdjęć to zobaczysz jak to wygląda no i to tyle.
Pozdrawiam
Отвечая на твои вопросы: «аэродром», ибо так именуется территория принятая нами после ухода вашего гарнизона, была продана жителям Хойны и не только. Он был разделён на две части: жилые дома и промышленные площади. На промышленных площадях, это вокруг взлётных полос, расположены теперь : пилорама, цех авто-газ, пекарня, автомобильные мастерские, слесарные цеха, производители отопления, столярные цеха, оптовые магазины строительных материалов, автозаправка , станция технического контроля автотранспорта, клуб охотников, трасса для мотокросса, транспортные фирмы, сервис автомобильных покрышек, студия рекламы – которую я веду в «вышке» и ещё много других видов деятельности, клуб 4х4 итд. (см. ссылки) Одна половина взлётной полосы была продана мотоклубу и служит для гонок на 1,4 мили а также для обучения водителей. Другая половина - это взлётная полоса клуба «Stratus» (см. ссылку) Отремонтирована школа. Имеем детский садик, магазины, костёл. Уже много лет ремонтируем и делаем экстра квартиры, а власти нашего города стремятся воссоединить город Хойна с территорией « аэродрома». Сделаю несколько фото посмотрите как это выглядит, столько и того. Поздравляю.
Сообщение отредактировал danielkacz - Четверг, 19 Февраля 2015, 21.41.05
Дата: Четверг, 19 Февраля 2015, 21.28.51 | Сообщение # 39
Группа: Старейшина
Сообщений: 5109
Статус: Отсутствует
danielkacz,
Цитатаdanielkacz ()
foto
Первое фото в 25 сообщении - флигель белого цвета - это было помещение 1-й роты нашего дивизиона-батальона связи!!! Pierwsze foto w poscie 25 - biale skrzydlo - to koszary 1 kompanii batalionu lacznosci!
Спасибо огромное за фотоотчет по гарнизону Хойна! Dziękuję bardzo za fotoreportaż po bylym garnizonie Chojna!. Михаил Хойна (Chojna) вч пп 11079
Дата: Четверг, 19 Февраля 2015, 23.50.21 | Сообщение # 49
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 40
Статус: Отсутствует
ЦитатаАлексеич ()
Интересно будут-ли восстанавливать здание солдатской столовой после пожара или снесут окончательно и построят новое?
много лет 10 мой приятель купил это сожженное здание он очень богатый и много у него бизнесы купил его в связи наземь. я думаю жем впредь поставит там новый. я спрошу его это я напишу об его планах.
Дата: Пятница, 20 Февраля 2015, 19.28.28 | Сообщение # 57
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 40
Статус: Отсутствует
te daleko jezioro to jezioro mętno Дальнее озеро это озеро Ментнэ. ________________________________________ Panu chodzilo o uzdrowisku na tym jeziorze.
Дата: Пятница, 20 Февраля 2015, 20.05.32 | Сообщение # 59
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 40
Статус: Отсутствует
uzdrowisko było na jeziorze stoki .mój kolega który kupił żołnierską stołówkę kupił również ośrodek wypoczynkowy"uzdrowisko" stoki wyremontował jest tam pięknie jak pojadę na ryby to zrobię zdjęcia jak tam teraz wygłąda.
Курорт был на озере Stoki, мой коллега, который купил солдатскую столовую купил также и базу отдыха"курорт Stoki " отремонтировал, там очень красиво. Когда поеду на рыбалку, то сделаю фото и покажу как там сейчас всё выглядит.
Дата: Пятница, 20 Февраля 2015, 20.09.13 | Сообщение # 60
Группа: Старейшина
Сообщений: 273
Статус: Отсутствует
Это не котельная и не крематорий. Там пекарня была в наше время. Печь стояла чугунная- произведена в Бремене. Хлеб выпекали на первом этаже на втором был мучной склад. ВВС МОТНЕЙ НЕ ТРУСИТ!!!
Сообщение отредактировал Саша - Пятница, 20 Февраля 2015, 20.39.04
