Дата: Пятница, 02 Марта 2012, 15.16.24 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Мемориал Кошалин (пол. Koszalin, нем. Köslin)
Коша́лин (польск. Koszalin, нем. Köslin) — город в Польше, в Западно-Поморском воеводстве. Расположен в 5 км от побережья Балтийского моря. http://maps.google.com/maps?ll.....183333
Дата: Пятница, 02 Марта 2012, 15.17.43 | Сообщение # 2
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Польские документы по Кошалину:
Информация о захоронении Страна захоронения Польша Регион захоронения Кошалинское воев. Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-130 Место захоронения г. Кошалин, ул. Пяскова Дата создания современного места захоронения __.__.1945 Дата последнего захоронения 15.12.1954 Количество могил 284 Захоронено всего 261 Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть Откуда производились перезахоронения повят Кошалинский, гм. Бендзино, гр. Добре, Ставно; повят Славенский, гм. Поланув, Хочимино
Дата: Пятница, 02 Марта 2012, 15.18.41 | Сообщение # 3
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Обновленные данные по мемориалу
Информация о захоронении Страна захоронения Польша Регион захоронения Западно-Поморское воев. Номер захоронения в ВМЦ З48-64 Место захоронения г. Кошалин, ул. Гнезненьска Дата создания современного места захоронения __.__.1966 Дата последнего захоронения __.__.1966 Вид захоронения кладбище воинов СА Состояние захоронения хорошее Количество могил 1 Захоронено всего 284 Захоронено известных 284 Захоронено неизвестных 0 Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши Откуда производились перезахоронения Кошалиньске воев., г. Кошалин
Дата: Вторник, 14 Января 2014, 14.33.12 | Сообщение # 8
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Саня, добрый день! Нашли на Вашем форуме сведения о могиле своего деда!!! Спасибо! На вот этой фотке из второго поста
под номером 3 - Максимов (№ 219 в Кошалинском захоронении). Не могли бы Вы уточнить расположение захоронения? На улице ул. Гнезненьска (г. Кошалин) мы нашли вот такое кладбище.
Это оно? Захоронение на его территории? Или там можно спросить у любого и покажут?
Дата: Воскресенье, 24 Мая 2015, 11.08.00 | Сообщение # 13
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Первичное место захоронения Кезлин (нем. Köslin)
Информация из списков захоронения Фамилия Сабаин Имя Павел Отчество Ефимович Последнее место службы 0 Воинское звание майор Дата смерти 16.06.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Кошалинское воев. Место захоронения г. Кошалин, ул. Пяскова Откуда перезахоронен Ставно http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86061902
Информация из медицинского документа Фамилия Саблин Имя Павел Отчество Ефимович Дата рождения/Возраст __.__.1889 Место рождения Вологодская обл., Кичменгско-Городецкий р-н, д. Галужино Дата и место призыва Вологодская обл., Городецкий РВК Последнее место службы Воен. комендатура Воинское звание майор Причина выбытия умер Дата выбытия 16.06.1945 Госпиталь 2918 ВГ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 5104б http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62037630
Дата: Суббота, 07 Ноября 2015, 16.22.36 | Сообщение # 15
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Климентьев Имя Федор Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст __.__.1905 Место рождения Курганская обл., Барабинский р-н Дата и место призыва __.__.1941, Курганский РВК, Курганская обл., Курганский р-н Последнее место службы 272 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 07.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., г. Кезлин, корпусное кладбище Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 630 . https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4328163
Номер донесения 59350 Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях Дата донесения 07.05.1945 Название части 272 сд Qui quaerit, reperit
Дата: Вторник, 22 Марта 2016, 21.57.53 | Сообщение # 16
Группа: Поиск
Сообщений: 44
Статус: Отсутствует
Саня, здравствуйте! Давненько не был у вас! По просьбе родных ищу место захоронения Яковлева Ивана Яковлевича, 1909 г.р. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4688001 Первичное место захоронения Польша, Кошалинское воев., г. Кошалин, могила № 31
Так понимаю, что в списке, под номером 203 это он. Ошибка вкралась при написании имени по польски. Написали букву "J", которую не прочесть ни как "И" ни как "Я", и оттого при обратном переводе на русский получилась "Я". Дата рождения совпадает. Опять же, на фотографии плиты (единственная со свечкой сверху), в списке он написан как Ю.Я. Яковлев (последняя колонка, второй снизу), такого в списке нет. Есть другие предположения? http://forum.10divizia.ru/index.php
Дата: Вторник, 22 Марта 2016, 22.10.19 | Сообщение # 17
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитатаskvozi ()
Так понимаю, что в списке, под номером 203 это он. Ошибка вкралась при написании имени по польски. Написали букву "J", которую не прочесть ни как "И" ни как "Я", и оттого при обратном переводе на русский получилась "Я". Дата рождения совпадает.
Да, это сто процентов искомый воин.
Фамилия Яковлев Имя Иван Отчество Яковлевич Дата рождения/Возраст __.__.1909 Место рождения Мурманская обл., ст. Зашеек Дата и место призыва Микояновский РВК, Мурманская обл., г. Мурманск, Микояновский р-н Последнее место службы 19 Арм. 329 СП Воинское звание рядовой Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 19.04.1945 Первичное место захоронения Польша, Кошалинское воев., г. Кошалин, могила № 31 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 789
Информация из списков захоронения Фамилия Яковлев Имя Ю. Отчество Я. Воинское звание рядовой Дата смерти 19.04.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Кошалинское воев. Место захоронения г. Кошалин, ул. Пяскова https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062115 Qui quaerit, reperit
Дата: Воскресенье, 01 Октября 2017, 19.16.01 | Сообщение # 19
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Константинов Имя Архип Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1908 Воинское звание рядовой Дата смерти 08.03.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Западно-Поморское воев. Место захоронения г. Кошалин, ул. Гнезненьска Откуда перезахоронен повят Славно, гм. Полянув https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86102854
Фамилия Константинов Имя Архип Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1908 Место рождения Пензенская обл., Даниловский р-н, с. Гаргаленка Дата и место призыва __.__.1941, Приморский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Приморский р-н Последнее место службы 272 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 08.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., г. Кезлин, военный городок, братская могила Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 413 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56459251 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 20 Ноября 2017, 16.46.27 | Сообщение # 21
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Информация из списков захоронения Фамилия Сабаин Имя Павел Отчество Ефимович Воинское звание майор Дата смерти 16.06.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Кошалинское воев. Место захоронения г. Кошалин, ул. Пяскова Откуда перезахоронен Ставно https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86061902
Фамилия Саблин Имя Павел Отчество Ефимович Дата рождения/Возраст __.__.1899 Место рождения Вологодская обл., Кичменгско-Городецкий р-н, д. Голужино Дата и место призыва Вологодская обл., Кичменгско-Городецкий РВК Воинское звание майор Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 15.06.1945 Госпиталь ЭГ 2531 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 4525 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62023708
Первичное место захоронения город Кезлин
Фамилия Саблин Имя Павел Отчество Ефимович Воинское звание майор Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 15.06.1945 Госпиталь ЭГ 2918 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 5103 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62037562
Фамилия Саблин Имя Павел Отчество Ефимович Дата рождения/Возраст __.__.1889 Место рождения Вологодская обл., Кичменгско-Городецкий р-н, д. Галужино Дата и место призыва Вологодская обл., Городецкий РВК Последнее место службы воен. комендатура Воинское звание майор Причина выбытия умер Дата выбытия 16.06.1945 Госпиталь ЭГ 2918 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 5104б https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62037630 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 20 Ноября 2017, 17.16.02 | Сообщение # 22
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Информация из списков захоронения Фамилия Назаренко Имя Н. Отчество Е. Воинское звание лейтенант Дата смерти 21.06.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Кошалинское воев. Место захоронения г. Кошалин, ул. Пяскова Откуда перезахоронен Ставно https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86061903
Фамилия Назаренко Имя Петр Отчество Евдокимович Последнее место службы кбф 51 мтап Воинское звание лейтенант Причина выбытия погиб Дата выбытия 22.06.1945 Название источника информации ЦВМА Номер фонда источника информации 12 Номер описи источника информации 5 Номер дела источника информации 282 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76786675
Экипаж.
Фамилия Волков Имя Григорий Отчество Гаврилович Последнее место службы кбф 51 мтап Воинское звание мл. лейтенант Причина выбытия погиб Дата выбытия 22.06.1945 Название источника информации ЦВМА Номер фонда источника информации 12 Номер описи источника информации 5 Номер дела источника информации 282 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76786676
Фамилия Волков Имя Т. Отчество Т. Дата смерти 21.06.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Кошалинское воев. Место захоронения г. Кошалин, ул. Пяскова Откуда перезахоронен Ставно https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86061928 Qui quaerit, reperit
Дата: Вторник, 21 Ноября 2017, 23.10.51 | Сообщение # 23
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Протокол перезахоронения Страна захоронения Польша Регион захоронения Кошалинское воев. Номер документа 2 Место составления протокола Кашалин Дата периода эксгумации начальная 10.11.1960 Количество перезахороненных 3 Первичное место захоронения повят Кошалинский, Кошалин, военное кладбище Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть Откуда производились перезахоронения повят Кошалинский, гм. Сянув, Клеще https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990808
Протокол перезахоронения Страна захоронения Польша Регион захоронения Кошалинское воев. Номер документа 1 Дата документа 10.11.1960 Место составления протокола Кашалин Дата периода эксгумации начальная 10.11.1960 Количество перезахороненных 1 Первичное место захоронения повят Кошалинский, Кошалин, военное кладбище Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть Откуда производились перезахоронения повят Кошалинский, гм. Сянув, Жары https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990805 Qui quaerit, reperit
Дата: Вторник, 24 Апреля 2018, 14.51.03 | Сообщение # 24
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Внимание важная информация!
№ 245 Епишев Михаил Александрович 1926 г.р. был тяжело ранен в бою под Кёзлином, но не погиб! Долгое время находился в госпитале без сознания. Был зачислен в число погибших ошибочно. Семья также получила похоронку. После выздоровления был комиссован и вернулся домой, где прожил долгую жизнь (8 детей). Всю жизнь Михаил Александрович мечтал приехать в Польшу на место своего последнего боя и взглянуть на этот мемориал со своим именем, но не случилось. Скончался 4 августа 2003 года. Похоронен на городском кладбище г.Салават Республики Башкортостан.
Дата: Вторник, 24 Апреля 2018, 17.28.27 | Сообщение # 25
Группа: Администратор
Сообщений: 44200
Статус: Отсутствует
№ 245 Фамилия: Епишев Имя: Михаил Отчество: Александрович Дата рождения/Возраст: __.__.1926 Воинское звание: рядовой Дата смерти: 04.03.1945 Страна захоронения: Польша Регион захоронения: Западно-Поморское воев. Место захоронения: г. Кошалин, ул. Гнезненьска Откуда перезахоронен: Кошалиньске воев., г. Кошалин https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86102875
Фамилия: Епишев Имя: Михаил Отчество: Александрович Дата рождения/Возраст: __.__.1926 Место рождения: Башкирская АССР, Федоровский р-н, с. Сергеевка Дата и место призыва: Федоровский РВК, Башкирская АССР, Федоровский р-н Последнее место службы: 2 гв. мотострелк. бр. Воинское звание: рядовой Причина выбытия: убит Дата выбытия: 04.03.1945 Первичное место захоронения: Польша, Кошалинское воев., пов. Кошалинский, г. Кошалин, юго-западная окраина Название источника донесения: ЦАМО Номер фонда источника информации: 58 Номер описи источника информации: 18003 Номер дела источника информации: 399 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56449416
Фамилия: Епишев Имя: Михаил Отчество: Александрович Дата рождения/Возраст: __.__.1926 Последнее место службы: 2 гв. мсбр Воинское звание: рядовой Причина выбытия: жив Название источника донесения: ЦАМО Номер фонда источника информации: 58 Номер описи источника информации: Н-18005 Номер дела источника информации: 2 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73307424
не вижу награждения к 40-летию Победы...
Документ, уточняющий потери Номер донесения: 266 Тип донесения: Донесения об оказавшихся в живых Дата донесения: 06.01.1960 Название источника информации : стерлибашевский РВК башкирской асср https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73307409&p=4 Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Воскресенье, 21 Марта 2021, 15.14.10 | Сообщение # 26
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! На сайте обд мемориал нашла карточку предположительно своего прадедушки (не написан год рождения и стоят только инициалы). Он идет под номером 26. Рядом с именем стоят заглавные буквы M.P.L.T. Что они означают? В других документах он числится пропавшим без вести с сентября 1941 г. Последнее письмо от него было перед началом войны. Адрес: БССР, Белостокская обл. ст. Червоны Бор п/я 2/33.
Дата: Воскресенье, 21 Марта 2021, 17.24.27 | Сообщение # 28
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Цитатаponelena ()
На сайте обд мемориал нашла карточку предположительно своего прадедушки (не написан год рождения и стоят только инициалы). Он идет под номером 26. Рядом с именем стоят заглавные буквы M.P.L.T.
Добрый день, Елена. Боюсь как обычно оказаться "черным вестником", но найденный вами в старой документации польского мемориала Кошалин "Wolkow T.T.", это с высокой долей вероятности штурман 51 МТАП КОУП (еще б понять что это за расшифровка) младший лейтенант Волков Григорий Гавриловичhttps://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76786676 Погиб в авиакатастрофе в городе Кезлин вместе с летчиком лейтенантом Назаренко Петром Евдокимовичемhttps://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76786675 . Вот Назаренко в той же старой документации Кошалина страницей раньше, под №2: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86061903
Дата: Воскресенье, 21 Марта 2021, 17.32.54 | Сообщение # 29
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Информация из списков захоронения ID 86061927 Фамилия Григерсон Имя В. Отчество И. Дата рождения/Возраст __.__.1915 Воинское звание капитан Дата смерти 18.03.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Кошалинское воев. Место захоронения г. Кошалин, ул. Пяскова Откуда перезахоронен Ставно https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86061927
Информация из медицинского документа ID 62037666 Фамилия Григерсон Имя Вальтер Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1915 Дата и место призыва Сокольщинский РВК Последнее место службы 627 мп Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер Дата выбытия 04.12.1945 Госпиталь ЭГ 2918 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 5104б https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62037666Информация из списков захоронения ID 86061922 После авторизации вы сможете ввести дополнительную информацию Добавить в избранное ДОБАВИТЬ ФОТОГРАФИЮ ГЕРОЯ О проекте «Дорога памяти» в Главном Храме Вооруженных сил России Фамилия Аннеников Имя М. Отчество В. Дата рождения/Возраст __.__.1916 Воинское звание капитан Дата смерти 04.11.1945 Страна захоронения Польша Регион захоронения Кошалинское воев. Место захоронения г. Кошалин, ул. Пяскова Откуда перезахоронен Ставно https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86061922
Информация из медицинского документа ID 62037663 Фамилия Аннеников Имя Михаил Отчество Демьянович Дата рождения/Возраст __.__.1916 Последнее место службы п/п 13599 Воинское звание капитан Причина выбытия умер Дата выбытия 06.11.1945 Госпиталь ЭГ 2918 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 5104б https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62037663 С уважением, Егор Полукедов.
