Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Силезское воеводство, Польша » Мемориал Водзислав-Слёнски (нем.Loslau) (Wodzisław Śląski , Poland)
Мемориал Водзислав-Слёнски (нем.Loslau)
СибириЯДата: Четверг, 26 Декабря 2013, 05.24.21 | Сообщение # 91
Группа: Поиск
Сообщений: 995
Статус: Отсутствует
с.Букув Bukow ,gmina Lubomia pow. wodzisławski woj. śląskie



на современной карте:
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5....otel&t=
рядом расположенный Камень территория уже другой гмины:
ныне Kamień nad Odrą gmina Gorzyce pow. wodzisławski woj. śląskie
должны переносить были на мемориал г.Водзислава -Слёнски

31 ОГСБР донесение от 26/04.45г 83 стр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4512162&page=7
погибшие ( кв. 43-06) сев.сторона кирп.з-да сев зап окраина села Букув :

1.Васько Степан Наумович 1910 г.р. ст.сержант ком.отд убит 6-04-1945г.
2.Воробьев Ефим Аксентьевич 1904 г.р. к-ц стрелок убит 4-04-1945г.
3.Добронравов Иван Зиновьевич 1905 г.р. к-ц повозочный убит 2-04-1945г.
4.Машкин Илья Васильевич 1907 г.р. ст.сержант ком.отд убит 3-04-1945г.
5.Николаев Василий Николаевич 1920 г.р. к-ц наводчик убит 6-04-1945г.
6.Николаев Иван Михайлович 1907 г.р. к-ц стрелок убит 3-04-1945г.
7.Рагушин Константин Иванович 1917 г.р. к-ц пом.наводчика убит 3-04-1945г.
8.Строгалев Иосиф Алекс. ? 1922 г.р. старшина убит 7-04-1945г.
9.Фрумусаки Николай Иванович 1918 г.р. к-ц стрелок убит 3-04-1945г.
10.Шишалов Николай Фёдорович 1909 г.р. сержант ком.отд. убит 3-04-1945г.
11.Агаркин Иван Алексеевич (Тимофеевич ) 1908 г.р. к-ц сапёр убит 4-04-1945г.
12.Шабырев (Шабарев) Василий Александрович 1904 г.р. 31 ГСБр ст.лейтенат ком.роты убит 1-04-1945г.сев.стор.кирп.з-да
13.Хозяинов Василий Яковлевич 1920 г.р. 31 ГСБр ст.лейтенант нач-к санслужбы убит 3-04-1945г.сев.стор.кирп.з-да
схема захоронения
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4512162&page=13
список погребённых:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4512162&page=14
не обозначены в списке погребения
14.Дуркин Егор Васильевич 1908 г.р. ефрейтор ездовой убит 4-04-1945г. сев сторона кирп з-да
15.Шевелев Николай Павлович 1908 г.р. к-ц ездовой убит 4-04-1945г. сев сторона кирп з-да
16.Якимов Фёдор Петрович 1909 г.р. к-ц стрелок убит 5-04-1945г. сев сторона кирп з-да
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4512162&page=7

у госп двора с.Букув
17Кротов(Кратов) Александр Михайлович 1914 г.р. мл.сержант убит 30-03-1945г
18.Ткачук Владимир Спиридонович 1905 г.р. к-ц стрелок убит 30-03-1945г.
19.Теся Степан Семёнович 1924 г.р. к-ц стрелок убит 31-03-1945г.
20.Уваров Иван Андреевич 1904 г.р. мл.сержант наводчик убит 2-04-1945г.
21.Прохоров Виктор Сергеевич 1925 г.р. ефрейтор телеграфист убит 29-03-1945г.
22.Максименко Евгений Семёнович 1924 г.р. мл.сержант телеграфист убит 30-03-1945г.
схема могилы:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4512162&page=27
список погребённых:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4512162&page=28

вьючный миномётный дивизион 31 ГСБР
погибли правее кирпичного завода по дороге от господского двора кв. 43-06
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4512162&page=80
23.Фурника Матвей Иванович 1911 г.р. к-ц разведчик убит 4-04-1945г.
24.Алёнин Георгий Максимович 1915 г.р. мл.сержант наводчик убит 5-04-1945г.
25.Панфилов Изосим Сергеевич 1910 г.р. ефрейтор заряжающий убит 5-04-1945г.
26.Войтишкин Иван Давыдович 1926 г.р. к-ц разведчик убит 5-04-1945г.
27.Паршин Лазарь Ильич 1922 г.р. ефр.наводчик убит 5-04-1945г.
28.Чипко Мефодий Фёдорович 1907 г.р. к-ц вьюковожатый убит 10-04-1945г.
29.Парфенюк Михаил Фёлорович 1908 г.р. к-ц вьюковожатый убит 10-04-1945г.
топографическая схема местности вообще непонятная
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4512162&page=82
в списке погребения указан кв 4306 а
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4512162&page=82
отд рота связи:
30.Дараган Дмитрий Тимофеевич 1923 г.р. к-ц радист убит 9-04-1945г.госп двор 4206
31.Киселев Александр Иванович 1904 г.р. к-ц повар убит 9-04-1945г. госп двор 4206
32.Перевозчиков Михаил Александрович 1926 г.р.31 ОГСБр к-ц каваллерист-посыльный убит 9-04-1945г.госп двор 4206
схема невнятная приложена:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4512162&page=79

72 ГСБР донесение от 1/06.45г 32 стр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55586043&page=3
33.Шуйгин Михаил Николаевич 1906 г.р. майор зам.ком. по политчасти убит 11-04-1945г. у госп.двора кв.42-06
могила отд.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55586043&page=18
в списке мемориала г.Рацибуж мог.№13 SZUJGIN MICHAIL NIKOLAEWICZ
ошибочно внесён на мемориал г.Рацибуж
34.Осипов Иван Васильевич 1924 г.р. мл.лейтенант ком стр.взвода убит 14-04-1945г. у госп.двора кв.42-06
могила отд
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55586043&page=30

72 ГСБр донесение от 8/05.45г. 46 стр.
35.Дырля Фёдор Михайлович 1905 г.р. к-ц автоматчик 3-04-1945г.убит кв. 4206-5
36.Тройста Михаил Михайлович 1924 г.р. к-ц автоматчик 3-04-1945г.убит кв. 4206-5
37.Анкин Дмитрий Михайлович 1923 г.р. ефрейтор зам ком отд 4-04-1945г.убит кв. 4206-5
38.Пыркин Иван Яковлевич 1904 г.р. ефрейтор автоматчик 4-04-1945г.убит кв. 4206-5
39.Бежинару Григорий Иларионович 1904 г.р. к-ц автоматчик 6-04-1945г.убит кв. 4206-5
захоронены вместе:
http://obd-memorial.ru/Image2....211.jpg
40.Киселев Андрей Иванович 1900 г.р. ефрейтор автоматчик 8-04-1945г.кв. 4206-8 госп двор
41.Чеботарев Николай Семёнович 1920 г.р. ефрейтор автоматчик 8-04-1945г.кв. 4206-8 госп двор
42.Рахматулин Александр Степанович 1913 г.р. мл сержант 8-04-1945г.кв. 4206-8 госп двор
43.Леденёв Иван Назарович 1910 г.р. к-ц автоматчик 8-04-1945г.убит кв. 4206-8 госп двор
44.Присокарь (Прискарь) Андрей Михайлович 1914 г.р. к-ц автоматчик 9-04-1945г.убит кв. 4206-8 госп двор
45.Епишин Андриян Дмитриевич 1902 г.р. старшина ком отд 9-04-1945г убит кв. 4206-8 госп двор
захоронены в одной могиле:
http://obd-memorial.ru/Image2....213.jpg
46.Пушкин Николай Тимонович 1910 г.р. ефрейтор зам ком отд 9-04-1945г убит кв. 4206-8 госп двор
47.Мальцев Никифор Николаевич 1908 г.р. ефрейтор снайпер автоматчик 9-04-1945г убит кв. 4206-8 госп двор
48.Смирнов Кирил Измайлович 1900 г.р. к-ц автоматчик убит 9-04-1945г кв. 4206-8 госп двор
захоронены в одной могиле:
http://obd-memorial.ru/Image2....212.jpg

31 ОГСБр отд сапёрная рота донесение от 22/05.45г 20 стр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4449426&page=13
49.Загарнян Афанасий Кириллович 1926 г.р. 31 ГСБр к-ц сапёр убит 28-03-1945г. у госп.двора Букув
24.Вазав(Вазан) Тимофей Алексеевич 1924 г.р. 31 ГСБр к-ц стрелок убит 28-03-1945г у госп.двора Букув
25.Веккю Фёдор Лукович 1925 г.р. к-ц сапёр убит 9-04-1945г у госп.двора Букув
26.Боинчук (Буинчук) Карп Фёдорович 1926 г.р. 31 ГСБр к-ц сапёр убит 30-03-1945г. юж.окр госп.двора
27.Шутов Василий Александрович 1920 г.р. ефрейтор сапёр убит 28-03-1945г. юж.окр госп.двора
28 Олейник Андрей Семёнович ... 31 ОГСБр 126 СК мл лейтенант умер от ран 8-04-1945г.
обозначен в схеме погребения
схема захоронения:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4449426&page=15
список погребённых:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4449426&page=16
29.Балтага Христофор Васильевич 1926 г.р. к-ц сапёр убит 30-03-1945г.юж.окр госп.двора
в списке погребения госп двор Тейхув
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4449426&page=17

погибшие напротив кирп. завода на восточном берегу у д.Букув :
30.Гончаров Михаил Андреевич 1918 г.р. отд.сапёрная рота ефрейтор сапёр убит 6-04-1945г.
в списке мог.№13 г.Рацибуж GONCZAROW MICHAIL ANDRIEJEWICZ
ошибочно определён в Рацибуж
31.Киршин Иван Иванович 1919 г.р. отд.сап.рота ефрейтор ком.отд. убит 2-04-1945г.
32.Коробов Иван Васильевич 1921 г.р. отд.сапёрная рота сержант ком.отд. убит 6-04-1945г.
33.Голышев Трифон Никитович 1906 г,р. отд.сапёрная рота к-ц сапёр убит 6-04-1945г.
список погребённых:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4449426&page=16

72 ОГСБр донесение от 23/05.45г 41 стр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6446961&page=2
34.Васильев Василий Андреевич 1913 г.р.к-ц пулемётчик убит 3-04-1945г. вост.берег р.Одер кв.41-05-1
35.Кузьмин Сергей Андреевич 1915 г.р.к-ц пулемётчик убит 4-04-1945г. вост.берег р.Одер кв.41-05-1
36.Татаринов Дмитрий Фёдорович 1912 г.р.к-ц пулемётчик убит 7-04-1945г.вост.берег р.одер кв.41-05-1
37.Белексиво Андрей Архипович 1909 г.р.к-ц пулемётчик убит 7-04-1945г. вост.берег р.Одер кв.41-05-1
38.Бойчук Николай Ефимович 1919 г.р.к-ц пулемётчик убит 7-04-1945г. вост.берег р.Одер кв.41-05-1
39.Скавинский Иван Гаврилович 1908 г.р. к-ц пулемётчик убит 4-04-1945г. вост.берег р. Одер кв.41-05-1
40.Робу Василий Степанович 1914 г.р. к-ц пулемётчик убит 7-04-1945г. вост.берег р.Одер кв.41-05-1
41.Гуцан Сафон Васильевич 1901 г.р. к-ц пулемётчик убит 7-04-1945г. вост.берег р.Одер кв.41-05-1
42.Черба Иван Константинович 1919 г.р. к-ц пулемётчик убит 4-04-1945г. вост.берег р.Одер кв.41-05-1
43.Берлинский Александр Игнатьевич 1910 г.р. мл.сержант пулемётчик убит 9-04-1945г. у кирп.завода кв.41-05
44.Таветыга Иван Михайлович 1910 г.р. к-ц пулемётчик убит 9-04-1945г. убит 9-04-1945г. у кирп. завода кв.41-05
45.Пасталани Никонор Федосеевич 1909 г.р.к-ц пулемётчик убит 7-04-1945г. у кирп.завода кв.41-04-3
http://obd-memorial.ru/Image2....109.jpg
схема захоронения:
http://obd-memorial.ru/Image2....129.jpg

31 ОГСБр донесение от 10/-7.45г 5 стр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4683247&page=3
46.Драгунов Афанасий Алексеевич 1915 г.р. Отд вьючно-артил. дивизион 31 ГСБр к-ц стрелок убит 6-04-1945г. госп.двор Букув
47.Тимотин Семён Елисеевич 1925 г.р. к-ц стрелок убит 22-04-1945г. по донесению с.Богуславец Чехословакия
48.Метсо Пётр Николаевич 1910 гюрю к-ц сстрелок убит 22-04-1945г. по донесению с.Богуславец Чехословакия
49.Бурдужа Филипп Иванович 1926 г.р. Отд.вьючно-артил.дивизион 31 ГСБр к-ц стрелок убит 6-04-1945г госп.двор Букув
захоронены вместе в районе госп двора д.Букув
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4683247&page=5

31 ОГСБр донесение от 24/05.45г 22 стр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57373062&page=3
50.Калашников Николай Васильевич 1913 г.р. лейтенант комвзвода убит 6-04-1945г.
51.Камкин Василий Александрович 1922 г.р. лейтенант ком.взвода убит 30-04-1945г.
52. Сидорович Гольдберг Васильевич 1925 г.р. лейтенант ком.взвода убит 2-04-1945г.
в списке мемориала г.Водзислав-Слёнски мог.№ 34 с указанием места гибели р-н Радлина
схема захоронения:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57373062&page=17
Радлин присутствует в списках перезахороненных в г.Водзислав Сл.

31 ОГСБР от 20/06.45г 4 стр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55588919&page=2
53.Корягин Иван Фёдорович (Федотович) 1922 г.р. 31 ГСБр ст.лейтенант бригадный инженер убит 6-04-1945г.
в списке мемориала г.Любомя
схема захоронения

В данном случае перенос с западного берега р.Одер gmina Krzyżanowice pow. raciborski woj. śląskie был на мемориал г.Кендзежин-Кожьле.
ошибочно определили в г.Любомя

54.Усатый Лев Тимофеевич 1923 г.р. 31 ОГСБр мл.лейтенант ком взвода убит 10-04-1945г. мог.№3 госп двор
схема первичного захоронения офицеров 31 ГСБр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55588919&page=4

32 ОГСБР от 13/05.45г 15 стр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6633980&page=6
75.Козлитин Василий Романович 1920 г.р. 32 ОГСБр отд сапёрная рота сержант сапёр убит 6-04-1945г. м.Пшерыце рядом с Букув (Przerycie)
схема могилы :
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6633980&page=7

32 ОГСБр донесение от 16/05.45г 7 стр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56761259&page=6
76. Полынько (Полынко) Макар Никифорович 1908 г.р.3 ГСБ лейтенант ком взвода станк.пулемётов убит 1-04-1945г.
кв.4206 госп двор
могила отд
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56761259&page=7

38 Армия донесение от 12/05.45г 14 стр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6460137&page=10

77.Князев Пётр Максимович 1909 г.р.1672 ИПТАП к-ц оруд.номер убит 6-04-1945г. с.Букув правый берег 500м южнее села
78.Алексеев Владимир Алексеевич 1922 г.р. 1672 ИПТАП к-ц оруд.номер убит 4-04-1945г. с.Букув правый берег 500м южнее села
79.Якуус Степан Григорьевич 1906 г.р. 1672 ИПТАП 38 Армия убит 10-04-1945г.к-ц оруд.номер с.Букув госп двор ю.зап окр
80.Грибарь Николай Афанасьевич 1923 г.р. 1672 ИПТАП 38 Армия сержант наводчик убит 10-04-1945г. с.Букув госп двор ю.зап окр

351 СД донесение от 12/05.45г 29 стр
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4721310&page=6
1157 СП 351 СД
81.Баранов Михаил Филиппович 1919 г.р.старшина ком.мином.расчёта убит 16-04-1945г.
82.Карпюк Артём Герасимович 1895 г.р. к-ц стрелок убит 17-04-1945г.
83.Шаринский Андрей Денисович 1914 г.р. к-ц сапёр убит 18-04-1945г.
84.Фролов Павел Николаевич 1914 г.р. к-ц стрелок убит 18-04-1945г.
захоронены вместе:
http://obd-memorial.ru/Image2....243.jpg
85.Пасечник Иван Петрович к-ц стрелок убит 18-04-1945г.
86.Бурсак Юрий Акимович 1919 г.р. к-ц стрелок убит 18-04-1945г.
схема захоронения:
http://obd-memorial.ru/Image2....245.jpg

24 АД прорыва РГК донесение от30/04.45г 11 стр.
стр.6
http://obd-memorial.ru/Image2....286.jpg
87.Халин Алексей Илларионович 1926 г.р. к-ц радиотелеграфист 180 ТГАБр 2-04-1945г.
88.Деркач Алексей Гервадович 1925 г.р. к-ц ст.р/телеграфист 180 ТГАБр 4-04-1945г.
89.Игодин Алексей Александрович 1924 г.. мл сержант ком отд 40 минБр 3-04-1945г.
90.Алексеенко Василий Григорьевич 1926 г.о. сержант ком отд 40 минБр 3-04-1945г.
91.Денисюк Семён Яковлевич 1914 г.р. к-ц наодчик 40 минБр 3-04-1945г.
92.Авдышев Мухатветзян 1914 г.о. к-ц наводчик 504 Минполк 4-04-1945г.
93.Зайка Григорий Васильевич 1925 .р. мл сержант наводчик 504 минполк 4-04-1945г.
84.Паярель Захар Антонович 1926 г.р. ефрейтор разведчик 174 ЛАБр 4-04-1945г.
95.Никифоров Пётр Васильевич 1924 г.. к-ц наводчик 174 ЛАБр 5-04-1945г.
96.Пшонка Сафрон Иванович 1910 г.о. к-ц телефонист 174 ЛАБр 5-04-1945г.
97.Малицкий Дмитрий Миронович 1903 г.р. к-ц миномётчик 47 МБр 5-04-1945г.
98.Вишневский Павел Петрович 1924 г.р. к-ц номер миномёта 47 МинБр5-04-1945г.
99.Филатов Валентин Иванович 1926 г.р. мл сержант ком отд 174 ЛАБр 4-04-1945г.
100.Коляда Пётр Кириллович 1913 г.о. к-ц оруд нрмер 174 ЛАБр 4-04-1945г.
101.Ливчук Анатолий Максимович 1922 г.р.к-ц оруд нoмер 174 ЛАБр 4-04-1945г.
102.Садыков Шакир Сабирович 1924 г.р. к-ц наводчик 174 ЛАБр 30-03-1945г.
103.Рымар Базилей Григорьевич 1910 г.р. к-ц телефонист 174 ЛАБр 30-03-1945г.

24 АД донесение от 30/04.45г 8 стр.
стр.3
http://obd-memorial.ru/memoria....226.jpg
104.Скачко Василий Афанасьевич 1907 г.р. 417 минполк к-ц наводчик убит 7-04-1945г.
105.Суворов Михаил Андреевич --- 417 минполк мл.сержант убит 7-04-1945г.
106.Демчук Николай Филиппович --- 417 минполк к-ц наводчик убит 7-04-1945г.
107.Мартынюк Василий Николаевич 1908 г.р. к-ц наводчик убит 7-04-1945г.
108.Павленко Иван Михайлович 1926 г.р. 420 минполк к-ц телефонитс убит 7-04-1945г.
109.Фомин Иван Тимофеевич 1926 г.р. 420 минполк к-ц ст.телефонист убит 7-04-1945г.
110.Шмаков Николай Иванович 1926 г.р. 420 минполк к-ц шофёрубит 8-04-1945г.
111.Мокрий Павел Васильевич 1919 г.р. 24 АД прорыва РГК 417 минполк мл.лейтенант ком огневого взвода убит 7-04-1945г.

Список на мемориале г. Любомя
http://www.sgvavia.ru/forum/158-1592-1#307140

на мемориале г.Рацибуж
http://www.sgvavia.ru/forum/158-1596-2

По территориальной принадлежности Букув должен относится к мемориалу г.Любомя
Наглядно на карте:
От Букува до Рацибужа 19,8 км
https://maps.google.de/maps?sa....=m&z=12

До Любоми 4.9 км
https://maps.google.de/maps?sa....=m&z=14
до Водзислава 15,9 км
https://maps.google.de/maps?sa....=m&z=12
Татьяна
 
СибириЯДата: Понедельник, 13 Января 2014, 07.34.31 | Сообщение # 92
Группа: Поиск
Сообщений: 995
Статус: Отсутствует
Протокол о перезахоронении на мемориал г.Пщины
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86159124

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 1
Дата документа 12.05.1952
Место составления протокола Катовицкое воев., Рыбник
Дата периода эксгумации начальная 28.03.1952
Дата периода эксгумации конечная 02.04.1952
Количество перезахороненных 1504
Место захоронения Пщина, военное кладбище в парке
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения:
повят Рыбницкий, гм. Худув, гм. Кнурув, гм. Лещины, гм. Червенка, гм. Богушовице, гм. Жоры, гм. Лыски, гм. Ейковице

С этими местечками всё понятно.Вопросов нет.

На втором листе, прикреплённом к протоколу перечислены населённые пункты нынешнего водзиславского повята, которые есть в списках перезахороненных на мемориалах г.Водзислав-Слёнски и г.Любомя


Вот здесь начинаются непонятки.
Если эксгумацию производили даже в самом городе Водзиславе , в котором по настоящее время находится мемориал на 7 тыс человек, то почему подошли так избирательно - перенесли всего 2000 тыс человек со старого и нового кладбища ? Зачем было тащить за столько километров останки, если в городе свой мемориал?
В Пщину попал Блющув гмины Бельщница ,а рядом расположенные с ним Рогув, Роговец и сама Бельщница почему-то нет.

Если все перечисленные в протоколе пункты отдать в Пщину в количестве 5553 чел. ,( перекинуть списки несложно) ,то на мемориале останется тогда тысяча с небольшим захороненных. Вместо заявленных 6800 чел ??? И имена из этих списков присутствуют на плитах и в списке перезахороненных.

Увага! Внизу протокола важная информация от руки, которую надо перевести. Пометка какая-то по Водзиславу, Ястшембе-Здрй и Любоми .
И ещё здесь же идёт без всякой связи с предыдущим материалом описание захоронения в самом Рыбнике- с четырьмя общими братскими могилами на 1613 чел?
Как это всё между собой состыковать...

Увага! найден ещё протокол перезахоронения 9 чел из Ользы в Водзислав. Правильный !

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 284/K
Дата документа 23.05.1958
Место составления протокола Водзислав
Количество перезахороненных 9
Место захоронения Водзислав, кладбище советской Армии
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Водзислав, Олза
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990214
Татьяна
 
СибириЯДата: Понедельник, 13 Января 2014, 16.26.20 | Сообщение # 93
Группа: Поиск
Сообщений: 995
Статус: Отсутствует
Саня,
чему верить?
п.8 протокола
Мощенице гм.Ястшембе -Здруй перенесено 39 чел.в г.Пщину (если правильно понимаем)

Из списка погибших в с. Мощенице (стр.3)
23.Борисенко Степан Митович 1911 г.р. 102 ОСБР ОАД сержант убит 1-04-1945г.
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6428585&page=20
имя на плите мемориала г.Водзислав-Слёнски ( прочитано как БОРИСЛЕНКО СТЕПАН ТИТОВИЧ)


ответ ПКК от 1979г. на запрос родных:
Борисенко Степан Титович похоронен на мемориале г. Водзислав-Слёнски (без указания могилы)
http://www.obd-memorial.ru/memoria....359.JPG


Я склоняюсь к тому, что лист с водзиславскими местечками попал не в свой протокол.
Во-первых, эти гмины не перечислены в оглавлении к протоколу , а как я заметила, все пункты эксгумаций строго перечисляются во всех протоколах.
Сам лист отличается от других листов по оформлению, отпечатан более аккуратно.
К нему ещё есть приложение вот такое

Должен быть ешё лист со ссылками на новые номера могил ,а его нет. Куда перезахоронили?

Ну не может такого быть, чтобы так хаотично были выдернуты населённые пункты с этой территории для отправки в Пщину.
Объяснений не нахожу никаких.
Где-то гуляют ещё протоколы по бывшему Рыбницкому повяту. Оттуда этот лист залетел. Будем ждатьпротоколы по Рыбнику.
Вобщем сдавать пока никого не буду. До выяснения всех обстоятельств.
Татьяна
 
СибириЯДата: Четверг, 23 Января 2014, 08.22.44 | Сообщение # 94
Группа: Поиск
Сообщений: 995
Статус: Отсутствует
Протоколы перезахоронений по Катовицкому воеводству

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 284/K
Дата документа 23.05.1958
Место составления протокола Водзислав
Количество перезахороненных 9
Место захоронения Водзислав, кладбище советской Армии
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Водзислав, Олза
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990214

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 340/WK
Дата документа 26.05.1958
Место составления протокола Катовицы
Количество перезахороненных 1
Место захоронения Водзислав, советское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Тихий, Волдунув-Лавки
Правильное название Холдунув -Лавки (см ниже карту)
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990223
gmina Mysłowice
woj. śląskie
pow. Mysłowice
на современной карте
http://mapa2.szukacz.pl/?&lat=5....m=Ławki (Mysłowice)&poi=specjalny&t=

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 341/WK
Дата документа 26.05.1958
Место составления протокола Катовицы
Количество перезахороненных 1
Место захоронения Водзислав, советское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Тихий, ГРН Смелин
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990226

Smielin ( по идентификатору только один н.п. под таким названием )
woj. kujawsko-pomorskie
pow. nakielski
gmina Sadki

Вероятно это Имелин/Imielin Букву I в рукописном тексте протокола приняли за S
woj. śląskie
pow. bieruńsko-lędziński
gmina Imielin
http://mapa2.szukacz.pl/?&lat=5....alny&t=

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 342/WK
Дата документа 26.05.1958
Место составления протокола Катовицы
Количество перезахороненных 50
Место захоронения Водзислав, советское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Тихий, ГРН Смелин
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990229

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 339/WK
Дата документа 24.05.1958
Место составления протокола Катовицы
Количество перезахороненных 66
Место захоронения Водзислав, советское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Тихий, ГРН Красовы
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990232
на современной карте
http://mapa2.szukacz.pl/?&lat=5....Krasowy (Mysłowice)&poi=specjalny&t=
gmina Mysłowice
woj. śląskie
pow. Mysłowice

(Примечание: Указанный повят Тихий это повят Tychy на момент переноса)

Как тогда разрешить это противоречие?

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа б/н
Дата документа 23.09.1946
Место захоронения Пщина
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Пщинский, гм. Тыхи
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86158147

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа б/н
Дата документа 24.08.1946
Место захоронения Пщина
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Пщинский, гм. Имелин
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86158135
Татьяна
 
СибириЯДата: Четверг, 23 Января 2014, 10.17.21 | Сообщение # 95
Группа: Поиск
Сообщений: 995
Статус: Отсутствует
Красовы , Лавки (Холдунув), Имелин правее от них находится


Татьяна
 
СибириЯДата: Четверг, 23 Января 2014, 10.42.50 | Сообщение # 96
Группа: Поиск
Сообщений: 995
Статус: Отсутствует
Из всех этих протоколов только перезахоронения из Ользы относятся к г.Водзиславу-Слёнски
woj. śląskie
pow. wodzisławski
gmina Wodzisław Śląski

Скорее всего в остальных закралась элементарная ошибка при заполнении шапки протоколов 340,341,342,339 /WK

Место заполнения протокола :Катовицы
в Графе место захоронения: надо было написать -Катовицы,
а написали Водзислав . Автоматом перенесли шапку из первого протокола из Ользы.

И ПКК затем выдаёт в дальнейшем неверную информацию на запросы родственников, опираясь на эти документы.
Погибший в Смелине (Померания )попадёт в Водзислав-Слёнски (Нижняя Силезия)
Вот ещё одна из причин, по которой погибшие попадают не на свой мемориал.
Татьяна
 
СибириЯДата: Пятница, 24 Января 2014, 02.06.59 | Сообщение # 97
Группа: Поиск
Сообщений: 995
Статус: Отсутствует
--
Просмотреть увеличенную карту

Маршрут Красовы-Водзислав 70.1 км
Красовы-Катовиче всего 19.9 км


Просмотреть увеличенную карту

Красовы- Пщина через Тыхы в Пщину 35 км

Зачем же было такой крюк делать, выбирать самый удаленный мемориал?

Кто бы объяснил эти рокировки, как оно на самом деле было ...
Татьяна
 
СибириЯДата: Суббота, 25 Января 2014, 14.29.03 | Сообщение # 98
Группа: Поиск
Сообщений: 995
Статус: Отсутствует
Фотоальбом с видами города
http://fotopolska.eu/m1044,Wodzislaw_Slaski.html

С левой стороны в меню
-улицы
-культурные объекты
-карта города

Путеводитель по Водзиславскому повяту:
http://fotopolska.eu/m1044,Wodzislaw_Slaski.html
Выбираем в меню слева Водзиславский повят.
из выпадающего списка любой интересующий нас.пункт: Либо щёлкаем по фото объекта на подвижной карте

m Pszów http://pszow.fotopolska.eu/ и т. д.
m Radlin http://radlin.fotopolska.eu/
m Rydułtowy
m Wodzisław Śląski
Bełsznica
Bluszczów
Buków
Czyżowice
Godów
Gogołowa
Gołkowice
Gorzyce
Gorzyczki
Grabówka
Kamień nad Odrą (nie istnieje)
Kolonia Fryderyka
Kraskowiec

Можно населённые пункты просмотреть кликая значки на карте, размещённой в нижней части страницы
Некоторые населённые пункты имеют карты в формате 3 D. Эффект полного присутствия, как-будто совершаешь пешеходную прогулку.
Татьяна
 
yts2008Дата: Понедельник, 05 Мая 2014, 01.40.16 | Сообщение # 99
Группа: Поиск
Сообщений: 11
Статус: Отсутствует
Уважаемые модераторы сайта, огромное Вам спасибо! Сегодня нашел фото могилы своего дяди, Юдина Григория Кузьмича (1925 г.р.), погибшего 28.03.1945 г. под Лослау (31 Отдельная гвардейская танковая Барвенковская бригада, сгорел в танке).
Огромная просьба к Вам - пришлите пожалуйста уточнение о месте захоронения. Ранее из Польши был получен такой ответ:
W odpowiedzi na zgłoszenie z dn. 5.03.2003r. uprzejmie informujemy, że w latach ubiegłych - na prośbę
Stowarzyszenia Czerwonego Krzyża Federacji Rosyjskiej - prowadziliśmy poszukiwania mogiły JUDIN
Grigorija Kuźmicza, ur. 1925r., poległego 28 III 1945r. i pochowanego w m. Turza, gm. Turza, były powiat
Wodzisław Śląski.
Ustaliliśmy wówczas, że zwłoki żołnierzy radzieckich, pochowane pierwotnie w tym rejonie, po wojnie zostały
ekshumowane na cmentarz wojenny żołnierzy Armii Radzieckiej w WODZISŁAWIU ŚLĄSKIM, ul. Wzgórze,
woj. śląskie.
Ponieważ nazwisko wyżej wymienionego nie figurowało w imiennej ewidencji podanego cmentarza, zostało -
zgodnie z wnioskiem wymienionego Stowarzyszenia - do niej wpisane, mogiła Nr 32.
Sądzimy, że ta informacja dotyczy osoby, o którą Pan zapytuje.
Прикрепления: 1401907.jpg (57.7 Kb)
 
yts2008Дата: Понедельник, 05 Мая 2014, 01.45.10 | Сообщение # 100
Группа: Поиск
Сообщений: 11
Статус: Отсутствует
Еще хочу добавить похоронный лист, который получила семья. Если сможете - пришлите всю информацию, которая Вам известна. Спасибо.
Прикрепления: 0469247.jpg (108.5 Kb)
 
СаняДата: Понедельник, 05 Мая 2014, 07.56.40 | Сообщение # 101
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
yts2008,

Доброго утра!

Цитата yts2008 ()
Если сможете - пришлите всю информацию, которая Вам известна


Вам на сегодня известно более всех и даже фотография плиты найдена.

Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Юдин
Имя Григорий
Отчество Кузьмич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Орловская обл., Дмитриевский р-н, Алешинский с/с, д. Талдыкино
Дата и место призыва 01.08.1943, Дмитриевский РВК, Орловская обл.
Последнее место службы 31 Гв. отд. танк. бр.
Воинское звание гв. ст. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.03.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 678
http://www.obd-memorial.ru/memoria....197.jpg

Номер донесения 51728
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 22.04.1945
Название части 31 Гв. отд. танк. бр.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4548944&page=4
Qui quaerit, reperit
 
lesia166Дата: Пятница, 13 Марта 2015, 08.40.26 | Сообщение # 102
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Место захоронение. И как он погиб,что за бой?Это возможно узнать.
Фамилия Ашихин
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст__.__.1904
Место рождения Алтайский край, Новичихинский р-н, Мельниковский с/с
Дата и место призываНовичихинский РВК, Алтайский край, Новичихинский р-н
Последнее место службы 31 отд. стрелк. бр.
Воинское звание мл. Сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, д. Кокошиц, северо-западная окраина
Название источника информацииЦАМО
Номер фонда источника информации58
Номер описи источника информации18003
Номер дела источника информации583

Это все что у меня есть.
Помогите пожалуйста. Может подскажите с чего начать.
 
СаняДата: Пятница, 13 Марта 2015, 19.13.04 | Сообщение # 103
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата lesia166 ()
И как он погиб,что за бой?Это возможно узнать.


Ищите воспоминания воевавших в 31 отд. стрелк. бр. ,изучайте боевой путь.

Цитата lesia166 ()
Может подскажите с чего начать.

Начать надо с поиска деревни Кокошиц на карте.
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 13 Марта 2015, 19.36.28 | Сообщение # 104
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
lesia166,
Вот здесь,в теме мемориала Воздислав Слёнский проходит Кокошюце,в которой хоронили бойцов из 31 ГСБ
Это пригород Воздислава Слёнского,поэтому ныне все бойцы лежат на городском мемориале.
http://www.sgvavia.ru/forum/158-1588-294812-16-1361678029
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 13 Марта 2015, 19.39.18 | Сообщение # 105
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Kokoszyce – dzielnica Wodzisławia Śląskiego, o charakterze podmiejskim, głównie o zabudowie jednorodzinnej. Kokoszyce graniczą z Pszowem oraz dzielnicami Wodzisławia: Jedłownikiem, Radlinem II oraz Zawadą.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Kokoszyce


https://maps.google.com/maps?ll....c&dg=oo
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 13 Марта 2015, 19.40.52 | Сообщение # 106
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Данные ОБД мемориал по погибшим в Кокошиц
http://www.obd-memorial.ru/html....8%D1%86
Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Суббота, 14 Марта 2015, 14.02.07 | Сообщение # 107
Группа: Администратор
Сообщений: 44200
Статус: Отсутствует
Цитата lesia166 ()
Это все что у меня есть.

Наградной лист на Ашихина И.И. смотрели?
ранения,
награждения,
описание подвига...
http://www.podvig-naroda.ru/?#id=41107349&tab=navDetailDocument
Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Суббота, 14 Марта 2015, 14.21.24 | Сообщение # 108
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Назаров,
Цитата Назаров ()
Наградной лист на Ашихина И.И. смотрели?
ранения,
награждения,
описание подвига...


Это тезка.
Награда за подвиг на высоте НялВайВиш,Карельский фронт
http://www.podvig-naroda.ru/?#id=41107356&tab=navDetailManAward
Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Суббота, 14 Марта 2015, 14.48.44 | Сообщение # 109
Группа: Администратор
Сообщений: 44200
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Это тезка.

Согласился бы с такой версией...
Но куда деть место рождения и место службы...
Награждение ведь не за Польшу,а за подвиг
в Карелии...
Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 14 Марта 2015, 15.00.11 | Сообщение # 110
Группа: Администратор
Сообщений: 44200
Статус: Отсутствует
Боевой путь 31 ОГСБр.:
В январе 1945 года в 31-я лыжная бригада переформирована в 31-ю горнострелковую бригаду, находилась в д. Поповка Грязовецкого района Вологодской области.
В январе 1945 года в 31-ю огсбр прибыло большое пополнение из молдаван, призванных из освобождённой от вражеских войск Молдавской ССР.
в феврале из Вологды подразделения выехали в валенках, так как была ещё зима, а приехали на юг,— там уже лужи, весна. Прошли через Закарпатье, перешли границу и были переброшены в южную Польшу.
20 февраля 31-я огсбр прибыла в с. Добра в районе ж/д на южной окраине Билитц Краковское воеводства, (ныне Силезское воеводство Польша), (освобождённого 12.02.1945 г., где корпус вошёл в состав 1-й гвардейской армии, затем в середине марта был переброшен севернее в район Зорау, где вошёл в состав 38-й армии.
21 февраля 31-я огсбр в с. Вишнево Билитц Краковское воеводства
24 марта — 05 мая 1945 г. 31-й огсбр участвовала в Моравско-Остравской наступательной операции.
23 марта 1945 г. велась активная подготовка к наступлению, орудиями прикрывали работу сапёров по постройке моста.
24-25 марта 1945 г. 31-я огсбр в составе 126-го лгск начала наступление с юго-западной окраины города Зорау, составляя первый эшелон наступающих войск, под сильным артиллерийским и миномётным огнем противника, за опорный пункт немцев — город Зарау (Жоры) Силезское воеводство.
24 марта 1945 г. концу первого дня наступления части 126-го корпуса продвинулись на 7 километров.
24 марта 1945 г. бой 1-го батальона у деревни Клокочин.
с 24 по 27 марта 1945 г. бои за деревни Габрамодоки, Рай (Roj), Сверкляны (Swierklany) — Карта, Маркловицы (Marklowice) — восточнее города Лослау.
25-26 марта 1945 г. бой у деревни Халупки.
27 марта 1945 г. бои в районе села Кокошуц (Kokoszyce) (северо-западнее города Лослау)Катовицкое воеводство нынеСилезское воеводство, на подступах к селу Коношхау, разбили зенитную батарею противника и 2 пушки.
29 марта 1945 г. бои за деревню (разъезд) Сыринка (Syrynka)(южнее Сырина), где противник несколько раз переходил в контратаки и вел сильный миномётный огонь по расположению 2- го батальона и отд. роте связи, отражали контратаку немцев, в упор их расстреливая, у насыпи шоссейной дороги был уничтожен станковый пулемёт преградивший путь подразделениям, немцы пустили в контратаку 2 танка, поддержанные группой пехоты, которые были уничтожены.
28-29-31 марта 1945 г. бои в районе высоты (рощи) северо-западнее Домбрау (западнее деревни Сыринка (Syrynka)), уничтожены 2 самоходки, противник предпринял несколько контратак на 2-й и 3-й батальоны.
29-30 марта 1945 г. 126-й лгск овладел сильно укреплённым пунктом Сырин(Syrynia) Водзиславском повяте Силезского воеводства Польши с которого противник пытался отрезать ударную группировку от основных сил.
30 марта 1945 г. бои 31-й огсбр за разъезд Быгловец (Buglowiec).
https://ru.wikipedia.org/wiki....0%E4%E0
Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Суббота, 14 Марта 2015, 15.00.36 | Сообщение # 111
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Назаров ()
Согласился бы с такой версией.

Это тезка.Так бывает.



10.03.1945
Орден Отечественной войны II степени
Qui quaerit, reperit
 
lesia166Дата: Суббота, 14 Марта 2015, 16.27.25 | Сообщение # 112
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Спасибо большое.
 
СаняДата: Суббота, 14 Марта 2015, 16.42.24 | Сообщение # 113
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
lesia166,
Пишите запросы в Красный Крест и Польши и России,увековечивайте воина на мемориале во Воздиславе Слёнском,он ныне там покоится как неизвестный.
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 00.24.56 | Сообщение # 114
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-296
Первичное место захоронения повят Водзислав, м. Водзислав Сленски, ул. Взгуже, правая сторона, кладбище военных Советской Армии, расположено за железной дорогой Водзислав-Холупки
Количество могил 75
Захоронено всего 5612
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Рыбник, гм. Водзислав-Рынек, гм. Водзислав Сл., гм. Пшув, гм. Гожице
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87220384


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 00.38.58 | Сообщение # 115
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Силезское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-560
Первичное место захоронения г. Водзислав Шленски, ул. Жертв Освенцима
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище советских и чешских воинов
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 45
Захоронено всего 7311
Захоронено известных 356
Захоронено неизвестных 6955
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86424091


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 00.40.50 | Сообщение # 116
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 00.42.29 | Сообщение # 117
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 00.43.52 | Сообщение # 118
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 00.48.50 | Сообщение # 119
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Первичное место захоронения село Тужички,Лославский округ

Фамилия Степаньян
Имя Бабкен
Отчество Арминакович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения г. Краснодар
Дата и место призыва __.__.1943, Кировский РВК, Армянская ССР, г. Ереван, Кировский р-н
Последнее место службы 242 горно-стрелк. див.
Воинское звание мл. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.04.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 772
http://www.obd-memorial.ru/memoria....088.jpg

Номер донесения 030658
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 14.05.1945
Название части упр. 242 горно-стр. див.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57358039&page=2

Информация из списков захоронения
Фамилия Степанян
Имя Бабкен
Отчество Арменакович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Последнее место службы 0
Воинское звание капитан
Дата смерти 16.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Место захоронения повят Водзислав, м. Водзислав Сленски, ул. Взгуже, правая сторона, кладбище военных Советской Армии, расположено за железной дорогой Водзислав-Холупки
Могила 145
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87220563
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 00.58.48 | Сообщение # 120
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Первичное место захоронения Каркошка

Karkoszka - Województwo śląskie, Polen - Dritte Republik
http://gov.genealogy.net/item/show/KARZKAJN99FX


https://maps.google.de/maps?q=49.992+18.4252&output=classic&dg=oo

Фамилия Адажан
Имя Адам
Отчество Аршакович
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Армянская ССР, г. Дедижан, ул. Мясижан, д. 160
Дата и место призыва Дилижанский РВК, Армянская ССР, Дилижанский р-н
Последнее место службы 1 Гв. Арм. 713 самоход. полк
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 23.04.1945
Первичное место захоронения Польша, д. Каркошка
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 873
http://www.obd-memorial.ru/memoria....322.jpg

Номер донесения 67050
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 21.05.1945
Название части 1 Гв. армия
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4779597&page=50

Информация из списков захоронения
Фамилия Адамян
Имя Адам
Отчество Аршакович
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Дата смерти 23.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Силезское воев.
Место захоронения г. Водзислав Шленски, ул. Жертв Освенцима
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86424095
Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Силезское воеводство, Польша » Мемориал Водзислав-Слёнски (нем.Loslau) (Wodzisław Śląski , Poland)
Поиск:

дед мороз