• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Томик, Назаров  
Kgf.Lager Bernreuth /Auerbach (Kgf.Bau.Batl.133)
СаняДата: Вторник, 06 Декабря 2011, 00.43.53 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Kgf.Lager Bernreuth /Auerbach (Kgf.Bau.Batl.133)


Bernreuther - один из районов муниципалитета Auerbach in der Oberpfalz

На карте:




Arb.Kdo.7044 Bernreuth


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 06 Декабря 2011, 00.46.56 | Сообщение # 2
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Номер записи 300163175
Фамилия Сошнев
Имя Владимир
Отчество Матвеевич
Дата рождения 08.07.1906
Место рождения Тульская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 139187
Дата пленения 25.08.1941
Место пленения Гомель
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 24.04.1942
Место захоронения Бернройтч/Ауербах
Могила могила № 29
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1783

http://obd-memorial.ru/Image2....f636e67
http://obd-memorial.ru/Image2....b319845







Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 06 Декабря 2011, 00.50.08 | Сообщение # 3
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Номер записи 300168067
Фамилия Лутин
Имя Афанасий
Отчество Ильич
Дата рождения __.05.1900
Место рождения Сумская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 13698
Дата пленения 20.10.1941
Место пленения Ярославец
Лагерь шталаг XIII B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 16.08.1942
Место захоронения Бернройтч/Ауербах
Могила могила 32
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1800

http://obd-memorial.ru/Image2....af993ed
http://obd-memorial.ru/Image2....4537f7f





Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 06 Декабря 2011, 01.33.38 | Сообщение # 4
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
В ноябре 1941 года, создан строительный батальон 133 из числа советских военнопленных. В Bernreuth для размещения этого батальона был создан сравнительно небольшой лагерь , который существовал всего лишь около года имея официальное название "Kr.-Gef.-Bau- u. Arb.-Bat. 133".

На фотографии 1945 года,бывшие бараки военнопленных из строительного батальона 133 можно увидеть ниже бараков западного лагеря.



Лагерь состоял из трех бараков,столовой и хозяйственных построек,огороженных колючей проволокой.В лагере умерло 33 военнопленных ,которые похоронены были севернее лагеря.На карте это место обозначено +++



1 - Flüchtlingslager
2 - Westlager

Ссылка по теме:

http://www.weber-rudolf.de/russische_soldaten.htm


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 06 Декабря 2011, 02.20.00 | Сообщение # 5
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
В 1987 году кладбище советских военнопленных было перенесено в Ауэрбах.


Im Jahre 1987 wurden auf dem Auerbacher Friedhof in einem Gemeinschaftsgrab die sterblichen Überreste von 32 toten sowjetischen Kriegsgefangenen beigesetzt. Die Skelette stammten aus einem in Vergessenheit geratenen früheren Friedhof auf dem Gelände des Oberpfälzer Truppenübungsplatzes Grafenwöhr. Die meisten der namenlosen Toten konnten auf Grund der bei ihnen gefundenen blechernen Erkennungsmarken als zum Stammlager Falkenau/Eger (Stalag IV B.) gehörig identifiziert werden. Sie dürften zu den ersten in Bayern eingetroffenen sowjetischen Kriegsgefangenen gezählt haben und sind wohl im Herbst/Winter 1941/42 verstorben.

Die jetzige Grabstätte ist zweisprachig beschriftet:
Hier ruhen 32 Kriegsgefangene aus dem Osten
Es folgt ein orthodoxes Kreuz und der Text in russischer Sprache.


Städtischer Friedhof


Staat: Deutschland
Land : D-Bayern
Kreis: Amberg
Region: Oberpfalz
Stadt: D-91275 Auerbach
Weitere Info: ca. 45 km nordöstlich von Nürnberg.
Ruhestätte: Städtischer Friedhof ?
Straße: ........................................
Kriegstote ges.: 43


Инфомация о захоронении взята здесь


Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Вторник, 01 Января 2013, 17.08.52 | Сообщение # 6
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
23.11.2010

В Германии увековечили память трех фронтовиков из Мордовии

В немецком городке Ауэрбах местные власти установили мемориальную плиту на братской могиле,
где погребены 33 советских военнопленных. Среди узников были трое уроженцев Мордовии,
которые погибли от голода и болезней.
Во время Второй мировой войны возле Ауэрбаха размещался полигон Графенвер, который обслуживали
солдаты, попавшие в плен в первые месяцы после нападения Германии на Советский Союз. Умиравших
от рабского труда и голода советских граждан немцы закапывали в общую могилу недалеко от полигона.
Жители Аурбаха знали это место, и в конце 1980-х инициативная группа решила перезахоронить останки
на местном кладбище. Но лишь этим летом общими усилиями немецких и российских исследователей удалось
установить имена всех пленников Графенвера. Среди них оказалось трое уроженцев Мордовии -
Константин Тимофеевич Кудашкин из атяшевского села Козловка,
Иван Николаевич Куликов из атяшевского села Сосуновка и
Петр Васильевич Рубцов из Саранска.
15 ноября Ауэрбахе состоялась церемония торжественного открытия мемориальной плиты,
на которой высечены имена 33 пленников. Мероприятие прошло в присутствии бургомистра,
православного, католического и лютеранского священников. Завершилась церемония салютом в честь погибших.

http://stolica-s.su/index.php?option=com_content&task=view&id=16623


Tamara
 
СаняДата: Понедельник, 04 Марта 2013, 22.20.14 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Kgf.Bau.Batl.133

Фамилия Пучков
Имя Сергей
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Пензенская обл., Селанка
Лагерный номер 134551
Дата пленения 05.10.1941
Место пленения Ельня
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 12.12.1941
Место захоронения Бернройтч/Ауербах
Могила могила 6
Фамилия на латинице Putschkow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1522

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300662906





Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Среда, 13 Мая 2015, 21.16.11 | Сообщение # 8
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
http://www.weber-rudolf.de/russische_soldaten.htm

Мемориальная доска с фамилиями военнопленных , умершие в Бернройте ,похороненных на кладбище в Ауэрбахе .

So haben fast sechs Jahrzehnte
nach ihrem Tod in Bernreuth
die damals sowjetischen Kriegsgefangenen
zu ihrer letzten Ruhestätte
auf dem Friedhof von Auerbach
auch ihre Identität wieder erhalten.

Arbeiten wir gemeinsam
für den Frieden
in der Welt!



Die sterblichen Überreste
der ehemaligen Kriegsgefangenen
wurden geborgen und
in kleine Särge gelegt.
Bei dieser Exhumierung
im Oktober 1987 wurden
Erkennungsmarken
von 25 Toten gefunden,
was eine Identifizierung
in Aussicht stellte.

Останки пленных были эксгумированы и уложены в небольшие гробы . Найдены были 25 жетонов , по которым можно было идентифицировать умерших.



Tamara
 
lettheshowДата: Четверг, 05 Ноября 2015, 13.29.41 | Сообщение # 9
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Спасибо вам, не хватает слов благодарности. Вовк Василий Кондратович под номером 12 -- мой прадед. Родные ничего не знали о нем 67 лет. Мы потрясены до сих пор, спасибо за точное местоположение -- обязательно съездим туда.
 
СаняДата: Четверг, 05 Ноября 2015, 13.41.17 | Сообщение # 10
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
lettheshow,
Доброго дня!

Цитата lettheshow ()
Вовк Василий Кондратович под номером 12 -- мой прадед. Родные ничего не знали о нем 67 лет


Вот как бывает.

Цитата lettheshow ()
обязательно съездим туда.

Поделитесь с нами впечатлениями.Ехать в Ауербах,думаю Вы уже эту информацию прочитали.

Фамилия Вовк
Имя Василий
Отчество Кондратович
Дата рождения/Возраст __.03.1910
Место рождения Тарасовка
Лагерный номер 31703
Дата пленения 12.10.1941
Место пленения Вязьма
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 20.02.1942
Место захоронения Бернройтч/Ауербах
Могила могила 12
Фамилия на латинице Wowk
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2668
. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300406146



Qui quaerit, reperit
 
lettheshowДата: Четверг, 05 Ноября 2015, 13.57.21 | Сообщение # 11
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Поделитесь с нами впечатлениями.Ехать в Ауербах,думаю Вы уже эту информацию прочитали.


Да, я уже продумываю маршрут. Обязательно отпишусь здесь. Еще раз огромное спасибо вам.
 
СаняДата: Четверг, 05 Ноября 2015, 13.58.54 | Сообщение # 12
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
lettheshow,
Цитата lettheshow ()
Да, я уже продумываю маршрут. Обязательно отпишусь здесь.

Рады,что смогли Вам немного помочь в поиске!


Qui quaerit, reperit
 
lettheshowДата: Четверг, 26 Ноября 2015, 12.17.25 | Сообщение # 13
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Рады,что смогли Вам немного помочь в поиске!


Еще раз здравствуйте! Может быть, вы можете подсказать, я ищу конкретное название кладбища, где захоронение перечисленных выше людей, среди которых и мой прадед.
Вообще, в Германии несколько мест с названием Ауэрбах. Прикладываю скриншот карты, в нижнем круге - та самая местность, описанная вами и указанная в документах, есть Бернройтен штрассе есть, делаю вывод, что лагерь Бернройтч как раз был там. Но не могу рядом с этим Ауэрбахом найти ни одного кладбища. Зато круг, отмеченный мною гораздо выше Нюрнберга - тоже Ауэрбах - и там есть аж три кладбища. Вдруг вы знаете, какое именно мне нужно?

 
НазаровДата: Четверг, 26 Ноября 2015, 13.07.18 | Сообщение # 14
Группа: Администратор
Сообщений: 44212
Статус: Присутствует
Цитата Томик ()
В Германии увековечили память трех фронтовиков из Мордовии


Фамилия Кудашкин
Имя Константин
Отчество Тимофеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Козловка
Лагерный номер 135469
Дата пленения 13.08.1941
Место пленения Кричев
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 24.12.1941
Место захоронения Бернройтч/Ауербах
Могила могила 7
Фамилия на латинице Kudaschkin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1278
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300594300

Фамилия Рубцов
Имя Петр
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Свердловская обл.
Лагерный номер 136811
Дата пленения 02.10.1941
Место пленения Десна
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 27.02.1942
Место захоронения Бернройтч/Ауербах
Могила могила 22
Фамилия на латинице Rubzow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2777
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300433064&page=1

Фамилия Куликов
Имя Иван
Отчество Никифорович
Дата рождения/Возраст 22.10.1918
Место рождения Мордовская АССР
Лагерный номер 20691
Дата пленения 26.07.1941
Место пленения Могилев
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 25.02.1942
Место захоронения Бернройтч/Ауербах
Могила могила 211
Фамилия на латинице Kulikow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2669
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300406495


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
ТомикДата: Четверг, 26 Ноября 2015, 13.11.21 | Сообщение # 15
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Цитата lettheshow ()
Может быть, вы можете подсказать, я ищу конкретное название кладбища, где захоронение перечисленных выше людей, среди которых и мой прадед.Вообще, в Германии несколько мест с названием Ауэрбах.


Вам нужно этот Ауэрбах, который находится в Баварии .

А́уэрбах (Ауэрбах-ин-дер-Оберпфальц; нем. Auerbach in der Oberpfalz) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Амберг-Зульцбах. Население составляет 8854 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 70,33 км². Официальный код — 09 3 71 113.

https://de.wikipedia.org/wiki/Auerbach_in_der_Oberpfalz

https://ru.wikipedia.org/wiki....%80%D0% BF%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86

Staat: Deutschland
Land : D-Bayern
Kreis: Amberg
Region: Oberpfalz
Stadt: D-91275 Auerbach
Weitere Info: ca. 45 km nordöstlich von Nürnberg.
Ruhestätte: Städtischer Friedhof ?

В 45 км севернее города Нюрнберг.

https://www.google.de/maps....eb5cb40

На вашей карте он нижний в кружке.


Tamara
 
ТомикДата: Четверг, 26 Ноября 2015, 13.28.24 | Сообщение # 16
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
На плане города просматривается только одно кладбище , в центре города.

http://auerbach.bemap.eu/data/html/Friedhofskirche-Auerbach.html

Адрес :
Obere Vorstadt
91275 Auerbach i. d. OPf.


Tamara
 
lettheshowДата: Четверг, 26 Ноября 2015, 13.44.50 | Сообщение # 17
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Цитата Томик ()
Вам нужно этот Ауэрбах, который находится в Баварии .


Спасибо, это я поняла. Основной вопрос в названии кладбища :)
 
lettheshowДата: Четверг, 26 Ноября 2015, 13.45.22 | Сообщение # 18
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Цитата Томик ()
На плане города просматривается только одно кладбище , в центре города.


Огромное спасибо!
 
ТомикДата: Четверг, 26 Ноября 2015, 13.53.10 | Сообщение # 19
Группа: Администратор
Сообщений: 15591
Статус: Отсутствует
Цитата lettheshow ()
Основной вопрос в названии кладбища


Городское кладбище .

Ruhestätte: Städtischer Friedhof

Фотографии можете посмотреть здесь :

http://www.pobeda1945.su/burial/2252/album/1603

http://www.sgvavia.ru/forum/329-2170-213375-16-1339768686

Городское кладбище г.Ауэрбах (Бавария , регион Оберпфальц)

Захоронено всего : 32
Неизвестных : 32

На городском кладбище города Ауэрбах (регион Оберпфальц) имеется захоронение 32 неизвестных советских военнопленных, умерших во время Второй мировой войны в лагере «Бернройт». Как сообщалось в местных газетах, первоначально они были погребены на войсковом полигоне Графенвёр рядом с лагерем, и на некоторых могилах стояли деревянные кресты с фамилиями. После войны полигон стал использоваться американцами, кресты были растасканы местными жителями на дрова, и захоронение практически исчезло.


Tamara
 
НазаровДата: Четверг, 26 Ноября 2015, 14.04.03 | Сообщение # 20
Группа: Администратор
Сообщений: 44212
Статус: Присутствует
Фамилия Вержбицкий
Имя Эдуард
Отчество
Дата рождения/Возраст 04.11.1919
Место рождения Малая Вилша
Судьба Погиб в плену
Воинское звание младший офицер
Дата смерти 30.11.1944
Место захоронения Бернройтч/Ауербах
Фамилия на латинице Wershbizkij
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 56
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300943134

застрелен в целях самообороны

Фамилия Вербицкий
Имя Эдуард
Отчество Иосифович
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Дата и место призыва __.__.1939 Ольховатский РВК, Украинская ССР, Харьковская обл., Ольховатский р-н
Воинское звание рядовой
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.05.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 776
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=64096915

Фамилия Вершбицкий
Имя Эдуард
Отчество
Дата рождения/Возраст 04.11.1919
Место рождения Мало-Волжья
Судьба погиб в плену
Дата смерти 30.11.1944
Место захоронения Германия, Верхний Пфальц, Ауербах
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-52398
Номер дела источника информации 3
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70804371


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
lettheshowДата: Пятница, 11 Марта 2016, 15.36.06 | Сообщение # 21
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Поделитесь с нами впечатлениями.


Еще раз здравствуйте и еще раз огромное спасибо вам!
Я вернулась из Германии. 3 марта я приехала в Ауэрбах и нашла это захоронение. Там действительно лежат 33 советских солдата. По этому городку никогда в жизни не скажешь, что там происходили какие-то события: цветные домики, тихие узкие улочки, приятные доброжелательные люди. Захоронения на кладбище датируются концом 19 века, но может быть, хоронили и раньше. Кстати, не поняла, действующее ли это кладбище. В основном, лежат семьи, как и принято хоронить в Германии, но есть две других могилы: немецкая и русская.

От Нюрнберга нужно добираться 20-30 минут на электричке, затем в Нойхаусе пересесть на автобус и еще 10 минут ехать до Ауэрбаха. Все проще, чем кажется.
Прикладываю немного фотографий. Полчаса бродили по кладбищу, не могли найти плиту. Оказалось, в самом его центре - не просто клумба, а плита, просто оформлена кустарником. Еще там высажены розы, нарциссы и верба. Я привезла туда из Нюрнберга голубых анютиных глазок. Интересно, навещал ли кто эту могилку из русских?..

Прикладываю несколько фотографий. Еще раз огромное вам спасибо за такую работу. Мы нашли члена нашего семьи, это дорогого стоит. Спасибо!









Прикрепления: 3606740.jpg (69.5 Kb) · 6234885.jpg (115.1 Kb) · 9543045.jpg (67.0 Kb) · 7090797.jpg (215.6 Kb) · 8272821.jpg (184.3 Kb)


Сообщение отредактировал lettheshow - Пятница, 11 Марта 2016, 15.37.19
 
СаняДата: Пятница, 11 Марта 2016, 16.27.08 | Сообщение # 22
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
lettheshow,
Доброго дня!
Поздравляем с успешной поездкой и спасибо за информацию и фотографии!
Это дорогого стоит!


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Суббота, 09 Апреля 2016, 05.06.59 | Сообщение # 23
Группа: Администратор
Сообщений: 44212
Статус: Присутствует
Тема по захоронению на форуме здесь:
http://www.sgvavia.ru/forum/329-2170-1


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 09 Апреля 2016, 06.51.27 | Сообщение # 24
Группа: Администратор
Сообщений: 44212
Статус: Присутствует

Фамилия Усманов
Имя Мухарам
Отчество Усманович
Дата рождения/Возраст 04.03.1915
Место рождения Горьковская обл.
Лагерный номер 184962
Дата пленения 05.10.1941
Место пленения Ельня
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 15.07.1944
Место захоронения Графенвер
Фамилия на латинице Usmanow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2092
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300250258&page=1




Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
fialka-50Дата: Суббота, 09 Июля 2016, 20.09.15 | Сообщение # 25
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Я внучка Федорец Василия Ивановича, в списке под номером 9. Я глубоко потрясена трагической судьбой своего деда! Большое спасибо за предоставленную информацию. Благодарю за фото, я их показала своим родственникам.Теперь мы знаем ,где лежит наш родной человек, которого мы горько оплакиваем. Если у вас есть еще какая-то дополнительная информация - буду благодарна. Надеюсь в будущем посетить могилу дедушки,которому было всего 32 года!
 
СаняДата: Суббота, 09 Июля 2016, 20.33.10 | Сообщение # 26
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
fialka-50,
Доброго дня!
Рады, что помогли и Вам найти захоронение родного человека!

Цитата fialka-50 ()
Если у вас есть еще какая-то дополнительная информация - буду благодарна.


Единственная информация, это карта военнопленного:

Фамилия Федорец
Имя Василий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Запорожская обл., Вознесенка
Лагерный номер 150424
Дата пленения 24.09.1941
Место пленения Десна
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание мл.офицер
Дата смерти 30.12.1941
Место захоронения Бернройтч/Ауербах
Могила могила 9
Фамилия на латинице Fedorez
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1306
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300602206


Qui quaerit, reperit
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

дед мороз