• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Томик, doc_by, Назаров, AgniWater71  
Яхупов Михаил Семенович в журналах учета перепутаны страницы
валентина2749Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 22.56.16 | Сообщение # 1
Группа: Поиск
Сообщений: 212
Статус: Отсутствует
Яхупов
Имя Михаил
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст 21.09.1920
Место рождения Орловская обл.
Лагерный номер 28018
Дата пленения 05.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг VIII E (308)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 26.09.1941
Место захоронения Нойхаммер
Фамилия на латинице Jachupow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1603

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300113199&page=43

Фамилия непростая стала смотреть нет ли клонов

Яхупов
Имя Михаил
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст 21.09.1920
Место рождения Орловская обл., Краснозоренский р-н, Медвеженский с/с, Вольцы
Лагерный номер 28018
Дата пленения 28.06.1941
Место пленения Брест
Судьба погиб в плену
Воинское звание рядовой
Дата смерти 03.10.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977532
Номер дела источника информации 93

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70807389&page=158

Лагерный номер один и тот же а место пленения и дата смерти разные
И случайно наткнулась на один документ

Шинкаренко
Имя Ефим
Отчество Владимирович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Место рождения Белорусская ССР, Гомельская обл., Лоевский р-н, Глушец
Лагерный номер 21708
Дата пленения 05.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг VIII E (308)
Судьба погиб в плену
Воинское звание рядовой
Дата смерти 26.09.1941
Место захоронения Нойхаммер
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977532
Номер дела источника информации 93

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70807389&page=165

На странице 158 документа левая сторона записей соответствует правой стороне записей на странице 165.
У Шинкаренко Ефима Владимировича получается в графе родственник: Яхупов Семен и т.д.
А у Яхупова Михаила Семеновича получаются родственники: Шинкаренко Татьяна и т.д. и соответственно места пленения перепутаны.
И у всех кто записан на этих страницах тоже все перепутано.
 
СаняДата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 23.01.17 | Сообщение # 2
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата валентина2749 ()
И у всех кто записан на этих страницах тоже все перепутано.

Читайте немецкий текст, в нем всё верно написано.


Qui quaerit, reperit
 
валентина2749Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 23.04.31 | Сообщение # 3
Группа: Поиск
Сообщений: 212
Статус: Отсутствует
Я по немецки не понимаю, я английский учила.
А что там по немецки написано если можно вкратце?
 
валентина2749Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 23.07.05 | Сообщение # 4
Группа: Поиск
Сообщений: 212
Статус: Отсутствует
В карточке пленного всё правильно записано,
А что делать с теми у кого карточек нет и они записаны на этих страницах
 
СаняДата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 23.09.51 | Сообщение # 5
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата валентина2749 ()
А что делать с теми у кого карточек нет и они записаны на этих страницах

Читайте немецкий текст.
На это лагерь все карточки есть и похоронные книги.


Qui quaerit, reperit
 
валентина2749Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 23.13.03 | Сообщение # 6
Группа: Поиск
Сообщений: 212
Статус: Отсутствует
Похоронные книги я видела, а на этот лагерь все карточки сохранились?
 
СаняДата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 23.15.25 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата валентина2749 ()
а на этот лагерь все карточки сохранились?

все сохранились.

Фамилия Шинкаренко
Имя Ефим
Отчество Владимирович
Дата рождения/Возраст __.12.1913
Место рождения Гомельская обл.
Лагерный номер 21708
Дата пленения 28.06.1941
Место пленения Брест
Лагерь шталаг VIII E (308)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 03.10.1941
Место захоронения Нойхаммер
Фамилия на латинице Schinkarenko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2017
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300228879


Qui quaerit, reperit
 
валентина2749Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 23.18.06 | Сообщение # 8
Группа: Поиск
Сообщений: 212
Статус: Отсутствует
Хоть кому-то в этой жизни "повезло" если так можно сказать о погибших.
 
СаняДата: Воскресенье, 07 Февраля 2016, 23.40.50 | Сообщение # 9
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата валентина2749 ()
Хоть кому-то в этой жизни "повезло" если так можно сказать о погибших.

У нас даже кладбище по этому лагерю расписано помогильно:
http://www.sgvavia.ru/forum/109-867-1
В этом может и повезло.Не повезло,что кладбище осталось на вечно военном полигоне заросшим лесом и ныне даже нет к нему свободного доступа.


Qui quaerit, reperit
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: