Stalag IV B Mühlberg - Страница 6 - Авиации СГВ форум

Дата: Понедельник, 11 Мая 2015, 22.53.42 | Сообщение # 153

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Цитата sanchoder (

)

Помогите перевести.

С 16.10.42 по 17.10.42 находился в резервном лазарете Цайтхайн.

Qui quaerit, reperit

Наталья8825

Дата: Вторник, 12 Мая 2015, 22.12.23 | Сообщение # 154

Группа: Поиск

Сообщений: 1

Статус: Отсутствует

Здравствуйте!

Пытаюсь разобраться в сведениях о родном человеке

Фамилия Ненашев
Имя Иван
Отчество Терентьевич
Дата рождения/Возраст 10.05.1921
Место рождения Тамбовская обл.
Лагерный номер 123438
Дата пленения 03.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 09.01.1942
Место захоронения Шмаркау
Фамилия на латинице Nenaschew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1992
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300221458
У меня куча вопросов, просите, если слишком идиотские.

Что накарябано внизу карточки?
Кто её заполнял? Почему есть записи и на русском, и на немецком?
Почему не совпадают дата смерти на карточке и дата смерти в информации о военнопленном?
Что за номера вверху карточки?
Как расшифровать запись в графе "Truppentail" и в графе ниже её?
Откуда известно, что место захоронения находится в Шмаркау?

Заранее огромное спасибо!

Дата: Вторник, 12 Мая 2015, 22.24.30 | Сообщение # 155

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Наталья8825,
Доброго вечера!

Цитата Наталья8825 (

)

Кто её заполнял? Почему есть записи и на русском, и на немецком?

Заполняли немцы на немецком языке.После войны наше начальство хотело их прочитать,наняли переводчиков военных,они по русски на миллионах карточек написали основной перевод.

Цитата Наталья8825 (

)

Почему не совпадают дата смерти на карточке и дата смерти в информации о военнопленном?

Совпадает.
Умер 09.01.42 в лазарете Шморкау.
Две записи по Шморкау есть на карточке.

О пребывании:

Вот о смерти:

Тема по лазарету и захоронению здесь:
Reserve Lazarett Schmorkau
http://www.sgvavia.ru/forum/112-2877-1

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 15 Мая 2015, 17.57.28 | Сообщение # 156

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

madamsosnova,
Переходите по ссылке в тему лагеря и захоронения,я сообщение Ваше переношу.В теме есть фотографии захоронения.

Stalag III-C Alt-Drewitz
http://www.sgvavia.ru/forum/110-157-1

Qui quaerit, reperit

Секач

Дата: Вторник, 19 Мая 2015, 12.00.59 | Сообщение # 157

Группа: Новичок

Сообщений: 1

Статус: Отсутствует

Здравствуйте, помогите пожалуйста найти данные по моему деду Щербатых Ивану Петровичу, дата рождения 6 марта 1915г.
Известно, что он попал в плен и содержался в Stalag IV, есть номер заключенного №114932 . Был освобожден союзниками.
Буду очень благодарен.

Сообщение отредактировал Секач - Вторник, 19 Мая 2015, 12.17.51

Дата: Среда, 20 Мая 2015, 12.48.28 | Сообщение # 158

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Секач,

Цитата Секач (

)

есть номер заключенного №114932 . Был освобожден союзниками.

Дело в том,что информация по освобожденным из плена до сих пор секретная и находится в фильтрационно-проверочных делах со всеми документами бывших пленных.
Поэтому помочь ничем не можем.Вы найдите фильтрационное дело и при подтверждении родства получите информацию как родственник.
Тема:

Фильтрационные дела освобожденных из плена
http://www.sgvavia.ru/forum/30-3335-1

Qui quaerit, reperit

Татьяна1367

Дата: Вторник, 16 Июня 2015, 23.39.22 | Сообщение # 159

Группа: Поиск

Сообщений: 3

Статус: Отсутствует

Добрый день. Помогите найти место захоронения моей бабушки -Ольги Михайловны Пиякиной. Увидела на форуме упоминание о местах захоронений в г. Гройч (Германия). Бабушка вместе с моей мамой и маминой сестрой были угнаны на работу в Германию из Сталинграда в 1942г. Работали в г. Гройч на Hartpapierwerke. Бабушка умерла и была похоронена на местном кладбище. Жили в лагере при фабрике. Там же были и военнопленные, в том числе и наши. Можно ли найти захоронение или адрес кладбища в г.,Гройч, где есть захоронения военнопленных?

Дата: Среда, 17 Июня 2015, 00.28.30 | Сообщение # 160

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Татьяна1367,
Да,у нас есть тема по рабочей команде военнопленных в городе Гройч,но мы в ней еще не нашли современное место захоронения.
http://www.sgvavia.ru/forum/112-4308-1
Пленных там хоронили на коммунальном кладбище.
Вам не мешало бы запросить городскую власть Гройча,о наличии захоронений остарбайтеров на местном кладбище.
Или отправить официальный запрос в Российский Красный Крест,они поищут через Красный Крест Германии.

Центр розыска и информации Российского Красного Креста

107031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
Тел: (495) 621-71-75,
факс: (495) 623-45-80
e-mail: rrct@mail.ru

http://crirkk.ru/-pid=4.htm

Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения (извещения о гибели или справки Центрального архива Министерства обороны России), которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

По просьбе Центра розыска СР некоторых НО КК и КП через местную администрацию вносят фамилии погибших в списки воинов, перезахороненных на соответствующие кладбища. На основании справок Центра розыска, подтверждающих, что могила сохранилась или фамилия воина внесена в списки захороненных на указанном кладбище, заявителю в посольстве/консульстве выдается виза для выезда за границу на посещение могилы.

Все расходы, связанные с выездом, заявитель оплачивает сам.

По установлению сохранности могил воинов, захороненных на территории РФ, если запрос поступил из-за границы, ЦРИ РОКК обращается в военные комиссариаты страны, где на основании официального документа фамилия воина вносится в списки погибших и захороненных в указанной местности.

СКАЧАТЬ АНКЕТУ ЗДЕСЬ:
http://crirkk.ru/finder_2.htm

Qui quaerit, reperit

Татьяна1367

Дата: Среда, 17 Июня 2015, 10.47.51 | Сообщение # 161

Группа: Поиск

Сообщений: 3

Статус: Отсутствует

Большое спасибо за информацию.

Дата: Среда, 17 Июня 2015, 12.03.22 | Сообщение # 162

Группа: Администратор

Сообщений: 43871

Статус: Отсутствует

Татьяна1367,
Попробуйте отправить запрос сюда:
www.stiftung-evz.de
www.zwangsarbeit.eu
Возможно у них имеется,
интересующая Вас информация...

Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот

Татьяна1367

Дата: Среда, 17 Июня 2015, 12.43.08 | Сообщение # 163

Группа: Поиск

Сообщений: 3

Статус: Отсутствует

Большое спасибо за информацию.

Дата: Суббота, 03 Октября 2015, 00.19.17 | Сообщение # 164

Группа: Поиск

Сообщений: 6

Статус: Отсутствует

Здравствуйте, очень нужна Ваша помощь.
Хочу узнать дальнейшую судьбу своего прадеда, если это возможно,
во всех доступных мне источниках информации известно лишь, что
он пропал без вести в 1943 г., помогите,пожалуйста, узнать что случилось
дальше, это очень важно для семьи.
Заранее спасибо.

Фамилия Андриянов
Имя Александр
Отчество Сергеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Чкаловская обл., Троицкий р-н, Тогустемирский р-н
Дата и место призыва 25.08.1941 Троицкий РВК, Чкаловская обл., Троицкий р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.01.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 1429
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72698426

Обращалась в Объединение Саксонские Мемориалы, вот что мне ответили:
Хотя информации для полной идентификации слишком мало: только имя,
фамилия и год рождения, я высылаю Вам единственный имеющий-ся у нас
документ. Согласно записям в этом документе Андриянов Александр находился
в лагерях шталаг 4 Б (Мюльберг) и позже шталаг 4 Г (Ошатц).
Его дальнейшая судьба нам, к сожалению, неизвестна.

Фамилия Андреянов
Имя Александр
Отчество Сергеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Дата и место призыва __.08.1941 Троицкий РВК, Чкаловская обл., Троицкий р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.01.1943 (09.1941) письмо с дороги на фронт...
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 29
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59996338

Прикрепления: 3877213.jpg (65.0 Kb) · 0846935.jpeg (100.4 Kb)

Дата: Суббота, 03 Октября 2015, 00.28.01 | Сообщение # 165

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Цитата Еленка4176 (

)

я высылаю Вам единственный имеющий-ся у нас документ

Я бы на их месте был скромнее.Документ находится в базе данных ЦАМО ,они только его выдают за свой.
Вот он:

Информация о военнопленном
Фамилия Андриянов
Имя Александр
Отчество
Лагерный номер 156432
Лагерь шталаг IV B
Судьба попал в плен
Воинское звание рядовой
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-69698
Номер дела источника информации 2
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72165235

Qui quaerit, reperit

Дата: Суббота, 03 Октября 2015, 00.36.36 | Сообщение # 166

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Цитата Еленка4176 (

)

помогите,пожалуйста, узнать что случилось дальше, это очень важно для семьи

Тот,который был в плену скорее всего выжил,но не факт,что это был ваш.
Сходите в областной архив по месту жительства пленного.Если это был ваш,то на него должно быть фильтрационно-проверочное дело,как на выжившего в плену.

Qui quaerit, reperit

Дата: Суббота, 03 Октября 2015, 00.52.24 | Сообщение # 167

Группа: Поиск

Сообщений: 6

Статус: Отсутствует

Саня, огромное спасибо, скажите, пожалуйста, а в областном архиве какие-то документы мне нужны будут?И могут ли мне отказать ?

Дата: Суббота, 03 Октября 2015, 01.15.28 | Сообщение # 168

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Цитата Еленка4176 (

)

а в областном архиве какие-то документы мне нужны будут?

Заявление потребуют на розыск дела.
Найдут,будете подтверждать родство,если захотите ознакомиться.
Тут можете ознакомиться с постановлениями,законами и приказами:
http://www.sgvavia.ru/forum/30-3335-1

Qui quaerit, reperit

Дата: Суббота, 03 Октября 2015, 03.59.58 | Сообщение # 169

Группа: Администратор

Сообщений: 43871

Статус: Отсутствует

Еленка4176,
Это не Ваш родственник...
Ваш с Оренбургской области,хутор Заховск...

В плену был Андриянов Александр 1911 г.
место рождения: Татарстан,Арский район,
д.Чулпаново.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=83765394

Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот

Дата: Суббота, 03 Октября 2015, 23.55.35 | Сообщение # 170

Группа: Поиск

Сообщений: 6

Статус: Отсутствует

Саня, Назаров, большое спасибо.

Дата: Суббота, 03 Октября 2015, 23.59.44 | Сообщение # 171

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Еленка4176,
По плену не ваш оказался.

Qui quaerit, reperit

Дата: Воскресенье, 04 Октября 2015, 00.33.52 | Сообщение # 172

Группа: Администратор

Сообщений: 43871

Статус: Отсутствует

Цитата Еленка4176 (

)

Хочу узнать дальнейшую судьбу своего прадеда, если это возможно, во всех доступных мне источниках информации известно лишь, что он пропал без вести в 1943 г.,

Дата пропажи без вести 1943 год проставлена военкоматом и ничем не подтверждена.
Читаем в «подворовом опросе» :
призван в августе 1941 года,было одно единственное письмо родным, в сентябре 1941 г.,с дороги,
без обратного адреса,со Смоленского направления,что мол едет на фронт...Дата пропажи без вести
XII\1941 года...

Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот

Дата: Воскресенье, 04 Октября 2015, 11.16.55 | Сообщение # 173

Группа: Поиск

Сообщений: 6

Статус: Отсутствует

Саня, Назаров , спасибо, а что мне тогда дальше делать?

Дата: Воскресенье, 04 Октября 2015, 11.27.34 | Сообщение # 174

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Еленка4176,

Цитата Еленка4176 (

)

а что мне тогда дальше делать?

Начинайте новый поиск.Ищите в какую часть попал.Запросите военкомат призыва.Узнаете часть,можно определить район гибели,или пропажи точнее.Смоленское направление,это пока общее направление в 1941 году,а там от Смоленска и до Москвы отступали.
Если призывался с односельчанами,можно пробовать искать по их фамилиям.

Qui quaerit, reperit

Дата: Воскресенье, 04 Октября 2015, 12.33.58 | Сообщение # 175

Группа: Поиск

Сообщений: 6

Статус: Отсутствует

Саня, спасибо:-)

Дата: Воскресенье, 04 Октября 2015, 15.31.21 | Сообщение # 176

Группа: Администратор

Сообщений: 43871

Статус: Отсутствует

Еленка4176,
В инете попалась такая информация,но
документов по Жиляеву Василию Михайловичу в ОБД не нашёл...

«Я родом из небольшого хуторка Заховск в Оренбургской обл.
Хотя я тогда была маленькой, очень хорошо помню 9 мая 1945 г.
Помню, как босоногая детвора носилась по всему хутору с криками: «Ура! Победа!».
Радовались и взрослые, но не всем было весело в тот день - во многих дворах звучали
стоны и плач. Из 70 ушедших на фронт обратно вернулись чуть больше 20.
Из нашей семьи на фронт ушли мой папа Жиляев Михаил Григорьевич и его сын Василий,
который пропал без вести, в свои неполные 19 лет, под Смоленском в августе 1942 г."
http://www.aif.ru/society/people/vsyo_gorel_ogonyok

Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот

Дата: Воскресенье, 04 Октября 2015, 15.48.33 | Сообщение # 177

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Цитата Назаров (

)

и его сын Василий,
который пропал без вести, в свои неполные 19 лет, под Смоленском в августе 1942 г.

Вообще,несложно посмотреть ныне в интернете информацию и понять,что летом 42 года под Смоленском пропадать никто не мог.Просто удивляют такие опусы в сети.
Смоленск освобождали осенью 1943 года ( август-сентябрь)

Qui quaerit, reperit

Дата: Понедельник, 05 Октября 2015, 00.03.39 | Сообщение # 178

Группа: Поиск

Сообщений: 6

Статус: Отсутствует

Спасибо

Дата: Среда, 28 Октября 2015, 21.52.45 | Сообщение # 179

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Присутствует

Фамилия Перов
Имя Александр
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст 03.02.1916
Место рождения Ленинградская обл.
Лагерный номер 3247
Дата пленения 27.09.1943
Место пленения Лаустарий
Лагерь шталаг Луфтваффе 2
Судьба погиб в плену
Последнее место службы 27 ав. истр. полк
Воинское звание капитан
Дата смерти 24.07.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272168398&page=2

Qui quaerit, reperit